The Llanelly Mercury and South Wales Advertiser

Clywedion or Pedwar Gwynt." I 1 ANWYL SYR,—Gan fod rhai yn fy nghy- J uddo mai myfi ydyw awd wr y Clywedion C liod byddaf yn dra diolcbgar i chwi am gYboeddi nad ces a fynof fi a hwynt o 4wblt nae unrhyw Glywedion ereiil ) 11 y Mercury. Yr eiddoch, ^linfoel. BRINLEY PvLCHARDS. t^ythefnos yn ol, cawsom ohebiaeth yUelyb oddiwrth Mr. Edwin Williams CWilsyn), ac er gosod taw effeithiol ar eich m~gyhuddwyr, dymunwn eu hysbysu nad ijes gan Mr. Williams na chwithau ddim t nac hyd yn nod bys, yn yr ymdrafod- et lion.—GOL.]

I PONTYBEREM. I Cynaliwyd cjfarfod gan weithwyr Glofa I Glynhebog nOt; Sadwrn iliweddaf, yn y, Federation Room, New Lodge, i'r anican o g^flwyno antheg o gadwyn aur i Mr. Daniel Thomas, Greenfield Terrace, ar ei ymadawiad a'r lofa. Bu yn swyddog am flUnyddan yn y lofa nchod, ac yr oedd ei gymeriad wedi enill parch mawr iddo yn mhlith ei gyd-weitinvyr j a chredaf y bydd iddo yclivvanegu ato yn y dyfodol, wrth ei fod yn ymgymeryd a swydd uwch yn Nglofa Crosshands. Cymerwyd y gad^ir gan Mr. Daniel Jones, ¡ ac aethpwyd trwy y rhaglen yn hwylus. Cymerwyd rhan ) n y cyfarfod gan amryw o'i gyd-weithwyr, mewn anerchiadau ac adrodd a chanu hefyd gan rai o'i gyd- efrydwyr yn ysgol y nos. Y11 absenoldeb ei atbraw- W. H. Bellin, Ysw., mining lecturer —durllenwyd llythyr o'i eiddo, yn fynegiad o I deimlad da, ac yn anogaeth iddo i fyned rha I ei fiaen eto, a liawer i ganlvn. Yr oeJd rliai o'i gyd-swyddogion o Lofa Crosshands wedi presenoli eu hunain, a chafwyd anerchiadau yn liawn o deimlad a chyfeillgarwch da.

Ysgolion Sabbathol iVIethodistiaid I Calfinaidd Sir Gaerfyrddin, I YR AR LIOLI A D YSGRIFENEDIG. Cynaliwyd yr Arholiad uchod Mawrth 30ain. Y mae safle yr ymgeiswyr llwydd- ianus yn y dosbarthiadau a enwir isod fel y canlyn. Uwchafrif y marciau ydoedd 100:— Dosbarth 1. Rhai dros 21 oed. Maes Llafur Epistol Cyntaf loan. Arholwr: Y Parch. Morgan Jones, Ffwrnes, Litinelli.-Y wobr flaenaf: Mary Louisa Davies, Bank- caredig, Libanus, Pontardulais, 85. Yr ail wobr Maggie Thomas, Gianyrafonddu Uchaf, Talyllychau, 81. Tystysgrifau Dd. Evans, Penmaen, Lianddeusaitt, 74 Sissie Adams, Blaenug Isaf, Talyllychau, 70; John Davies, Plasygwer, St. Clears, 69; Willie Bowen, 11, Ashfield Row, Llangadog, 66; Morgan Griffiths, Blaenug Isaf, Talyllychau, 58 James Sellick, Banc-Elwydd, eto, 57 John Thomas, Tabernacl, Llanymddyfri, 56 M. E. Williams, eto, 50. Dosbarth II. Rhai dan 21 oed. Maes Llafur: Actau xiii.-xviii. Arholwr: Y Parch. Huw Edwards?Pontyberem.—Y wobr II Raenaf: David Evan? Waunlluest, Llan- fynydd, 92. Yr ail wobr Jennie Davies, Brynafon, Stepney Street, Llandilo, 89. Tystysgrifau William Jones, Gollen, Mydd- fai, 88 David Griffiths, Bryntirion, Tumble, 88; Maggie Jones, Sea View, New Dock, Joppa, Llanelli, 87; John Davies, Deri House, Liandilo, 85 Thomas John Jones, Pantycelyn, Tumble, 85; John Jones, Pil- roath, Pantyffynon, Ammanford, 83 Sarah Blodwen James, Ysguborfawr, Myddfai, 81 Sarah Pritchard, Talsarn, Llanddeusant, 79 Tom Perkins, Temple Bar, Cefnberach, 79 Sarah Anne Stephens, Pantmawr, eto, 78; May Davies, Aberdyfaant, Llanddeusant, 77; Elizabeth Mary Jones, Rhydgoch, Cefn- berach, 76; Win. Walters, Heolddu, Capel Hendre, 73 Lizzie Price, Tynewydd, Mydd- fai, 71 Annie M. Price, eto, 71 Dorothy May, Y Felin, Capel Newydd, Liandilo, 70; Sarah Anne Jones, 73, Pottery Street, Trinity, Llanelli, 69; Dd. Hughes, Troedy- rhiw, Capel Hendre, 66; Mary Davies, Ty- harria, Closygraig, 66 Samuel Thomas, Pleasant View, Capel Hendre, 61 Annie Mary Thomas, eto, 56; Deborah Hughes, Troedyrhiw, eto, 55 Morgan Lewis James, I Ysguboifawr, Myddfai, 53; W. R. Thomas, Bryn A wel, Capel Hendre, 52 Emial Evans, Pantycastell, Llanlluan, 52; Mary Aune Evans, eto, 52. Dosbarth III. Rhai dan 16 oed. Maes Llafur: Actau xiii-xviii. Arholwr: Mr. Hh. s Thomas, j sgolfcistr, Bettws.— Y wobr flaenaf Eddie Parry, Delfan, Caersalem, 100. Yr ail wobr Elsie Williams, Brecon Arms, Cupel Newydd, Llanelli, 98. Y drydedd wobr: Mary A gnes Vaughan, Cloth Hall, Caersalem, 95. Y bedwaredd wobr Irene Davies, Gate Goch, Llanlluan, 93. Y burned wobr Catherine Jones, Troedrhiwlas, Talyllychau, 92. Tystysgrif-m Sarah. Mor- gan, Maesgwastad, L'anddeusant, 91 David William Davies, Gellicefnrhos, Talyllychau, 88; Eilith Jones, Tycanol, Cefnberach, 86 Glyn Ellis Beynon, Club House, Ponty- i bei em, 86 Eunice Re-s, Tirycoad, Caer- A '1" ]) 1 11 S tlpiii, 86 Annie Thomas, Penlan House, I F.oiku^ Terrace, Gienalla H<m I, ?jlin elli, 85; lilgar Peikins, Tynewjdd, Cefaberach, I 85 Sarah Ellen Jones, Rhydgoch, eto, 85 Freddie Jones, Garealwvd, Caersalem, 84; Lizzie M. Peikins, Tynewydd, Cefnberach, 83 Annie Davies, Tan\ lan, Llanlluan, 83 Maggie Griffiths, Cart«ef C>yd, firvii Place, Trinity, Llanelli, 82; Elsie Harries, 2 Ynysycwrn Road, Ffwrnes, Llanelli, 80; Wyndbam Lewis, Bank-caredig, Caeisalem, I 78 Evelyn Jenkins, Llwyn Onn, HLhnelJ, I Trinity, Llanelli, 78 Thomas John OweLs, Gelli Gron, Peniel, Pantyffynon, Amman- ford, 76; David John Lewis, Derl w) n, Caersalem, 75; Edith Thomas, 38, Thomas Street, Capel Newydd, Llanelli, 75 John Sidney Jones, 73, Pottery Street, Trinity, i Llanelli, 72; David John James, Gwvnfa, Caersalem, 70; Lizzie Lewis, Pantyresgair, TlyllJChnu, 69; Edith Evat s, 38, Gilbert Road, Cupel Newydd, Llanelli, 69; Maggie Voss, 18, George Street, Trinity, Llanelli, 69 William O. Jonah, Hafod View, Caer- salem, 69; Vincent Beynon Davies, 8, Mynachlog Terrace, Pontyberem, 68 Eliza- beth Williams, Pengareg, Talyllychau, 68 David R. Thomas, Waterloo, Capel Hendre, 67; Llewelyn Christmas Williams, Langwm, Talyllychau, 65 David Idris Jones, Rhos- ynTa, Caersalem, 63; Gladys Olwen Gray, Garfield House, Woodend Road, Glenalla Road, Llanelli, 63 Catherine Davies, St. George Cottage, eto, 60; Annie Jane Roderick, Rice Cottage, Liandilo, 53 David Evans, Tynewydd, Closygraig, 50; Tom Morgan, Da ti yea pel, eto, 50. Y mddengys adroddiad o'r dosbarthiadau ereill yn y rhifynau dyfodol. JOHN D. EVANS, Talyllychau, Ysgrifenydd. Ebrill 25, 1910.

Pwll, llanelli. I I Marwolaetji.—-Blin iawn genyrn gofnodi niarwolatth Mis. Mary Hannah Bonnell, anwyl brio i Mr. John Bonnell (gynt Penrhyn), New Hoad, PwlJ, yn 24 oed, yr hyn gymsr- odd le h^ner-dydd dvdd Linn, wedi ond yehydig ddyddiau o l (,Iv(ld Lit7in, wedi oti,,i ganwyd iiui ferch fechan, ac ymddangosai pobpeth yn hollol ddymunol; and ymaflodd y llewygon (fits) ynddi, a dyna fu achos ei hangeu, a hyny mor sydyn ac annysgwyl- iadwy. Nid oes rhyw amser maith iawn er y maent yn y \stad briodasol, a newydd ymsefydlu a gwneud cartref newydd a J dedwydd iddynt eu hunain yn y New. Road. ] Ond y mae augen y n dyrysu a datod y cysylltiadau mwyaf anwyl a dynuinol, a hyny yn ami iawn mewn amser byr, a phriodol i £ Pan yn ng h anol ein yr ydym yn angeu." Merch ydoedd yr ymadavveJig i Mr. a Mrs. W. Davies, iveaver, Pwll, a chydym- deimlir yn fawr a'i hanwyl briod, a'r teulu- oedd o bob oohr, yn eu trallod, a'u galar, a'u hiraeth ar ol un oedd mor anwyl gan bawb o'i chydnabod. Clerldit hi heddyw (dydd Iau, y 6eJ cyfisol), am haner-awr wedi tri y prydnawn, yn Nghiaddfa Libanus, Pwll. Hedd well i'w llwch. CEFNFAB. I

I Ateb i Ddychymyg loan Griffiths, I Femdale. 'Rwy'n credu, loan 11 Griffiths, Mai cybydd welsoch chwi Yn casglu aur ac arian Mor ddiwyd, dd'wedaf fi Gwell ganddo fyw heb briod Na thalu'r saith a chwech, Ond fe ddaw baich hen ddyddiau Am dano i droi yn drech. Gwell ganddo oddef adfyd, A newyn hyd ei dranc, Na gwario dim o'r arian Sydd ganddo yn y banc; 'Does eisieu gwas na morwyn, A deued fel y del, Mae llawer o'i gyffelyb, Mi'gredaf, yn Ferndale. Llanarth. S. G. DAVIES. I

DYCHYMYGION. I Fel oeddwn ar ryw ddiwrnod ) Yn cerdded trwy y coed, Mi welais ryw greadur, A chanddo bedair troed; Un waith y ceir ei enw O fewn y Beibl Glan, Yr oil yn gwneud i fyny 0 bump llythyren Ian. Llanarth. S. G. DAVIES. -0- Chwi feirdd y dychymygion, Cymerwch hamdden fach Rho'f ichwi fhvyddyn gyson Er cael atebiad iach. Dau wrthddrych sydd i'w canfod- Dau bynod, enwog, syn, Yn byw bob oes a chyfnod De'wch, enwch y ddau hyn. Fe'u ganwyd o flaen Adda, Ac ar yr unrhyw awr Cyn geni y ddau yma, 'Doedd ond tywyllwch mawr Un nodwedd sydd yn hynod Oil trwy eu bywyd hen— Gweithredant mewn ufudd-dod Bob amser gyda gwen. Er nad oes ganddynt dafod N a cbêg i beri llais, Siaradant yn mhob cyfnod, A chanant ar eich cais Heb yr un goes, hwy gerddant Hyd gyrau eitha'r byd Ac er heb glustiau, clywant Eich gofyniadau i gyd. Heb yr un llygad, gwelant Yn amlwg bob peth byw Ac yn ddiffael, deallant I Holl ieithoedd dynolryw. Ceir un yn uffern eirias, I A mynych dyrch ei lef Ond troedia'r llall mewn urddas Heolydd aur y nef. Tra'n wylo dagrau cariad Wrth weled Crist dan glwy', Cawn un o'r ddau yn sibrwd 0 maddeu iddynt hwy Ond bu y llall cyn yma 'I Yn uchel iawn ei lef, Yn llys yr Archoffeiriad, Yn dweyd, Croeshoelier Ef." Er nad y'ot byth yn marw, Hyderaf ddydd a ddaw, I Daw'r naill i'm cynes hebrwng Tua'r Afon Farwc! draw Tra saif y Hall yn llyddlawn I'm llwch yn mbndd y glyn, I Hyd nes y dyrch yn gyflawn I anfarwoldeb gwyn. Tumble. JOE HENRY. I

Adgof A wen I Am y diweddar Samuel John, Dafen Row, Dafen. Bu farw Chwefror 2ofed, 1910, yn 64 oed. Torodd llewyrch: Haul Cyfiawnder arno bore'i enedigaeth, Cerddodd yntati lwybrau'r nefoedd hyd at drothwy ei farwolaeth Ond cyn iddo weled henaint a'i ystormydd oer, didangnef, Cerbyd Israel a'i farchogion ddaeth i'w gyrchu tuag adref Collodd ardal fechan Dafen un o'i chypa- wynaswyr gorau Pan y croesodd Sam anwylaf dros y don i diriogaethau Gwyrdd, diauaf, trag'wyddoldeb, He ca' bellach fwrw'i Bino Dan y coed ar ]hn yr afon welodd Alltud Patmos yno. Cofio ei Greawdwr Dwyfol wnaeth yn nyddiau ei ieuenctyd, Cafodd nodau y gorchfygwr ar diriogaeth I Eden mebyd; Cerddod rhagddo'n benderfvnol tua gwlad ei 1 etifeddiaeth, At ei orsedd dlos a'i delyn, a llawryfau'i fuddugoliaeth Dringo'r mynydd ar ei liniau wnaeth efe yn ddewr a ffyddiog, Gyda gwlith y nef fendigaid dros ei enaid yn gyforiog \no cafodd weledisaeth sanctaidd gan ei Ddwyf Waredydd— Do, a chafodd ysbrydoliaeih idd ei byw ar lwybrau crefydd. Eglwys dlos y Bryn bob amser gafodd ynddo ffrynd diffaant, Yn ei chysegr bu'n offrymu nes y croesodd i ogoniant: ¡ Yno gwelwyd mwg ei aberth yn dyrchafu'n wynion dorcbau I At yr J Orsedd sy'n bendithio ebyrth saint y I cenedlaethau I Byw i ereiil wnaeth o'i breseb hyd ei fedd I fel ei Waredwr Ymddadblyga'i fywyd beunydd yn avvyrgylch I y dyngarwr; Bu i'w deulu'n amddiffyuwr, drosto bu yn taenu'i aden Fel y taena'r iar ei hedyn dros ei chywicn bychain, liawen. Ymdaith o'r tu arall heibio ni chaofyddid ar ei raglen Pan yn gwei'd ei frawd yn plygu hyd y llawr I dan bwys ei angen Ni chaed ynddo ddim o'r Lefiad na'r offeiriad I dirmygedig— r Ymgorfforiad ydoedd Samwel or Samaritan caredig Prin o ddynion fel ein gwron heddyw yw ardaioedd Cymru Nod y lluaws, pan yn ymdaith at yr ailor i aberthu, Yw cyflwyno" arall" ami i ddyoddef drostynt beunydd, Ac wrth hyny'n colli bendith y Bendithiwr dihefelydd. Gwynodd calon Sam yn brydfertb, do, yn mhell cyn cyrhaedd Gwynfa Nid yw'n orchest gwynu yno-na, y gamp yw gwynu yma; Gwyn yw pobpeth yn y nefoedd—gwyn yw'r I engy!, gwyn yw'r saintiau Ond bydd gwynu mewn tymhestloedd yn dra- g'wyddol gamp i'r oesau Mynodd nefoedd yn yr anial cyn ei chael tudraw i'r afon Sy'n gwahanu byd y croesau ag anfarwol fyd y goron. Talodd crefydd y can cymaint iddo yma'n myd y croesau, Ond hi dalodd yn drag'wyddol well yn ngwlad yr aur a'r perlau Ac o'i golli y mae'r eglwys filwriaethus yn dylotach, Tra o'i gaet mae eglwys glanau afon Duw yn gyfoethocach- Cyfoethocach am mai Saul yn my&g ei frodyr fu'n wastadol Tra bu yma yn milwrio dros ei Geidwad sanctaidd, grasol. I

Awn i'r Wlad i Rodio. I 01 tyr'd, fy awen, tyred, Ac awn am dro drwy'r wlad, Ae ar ein titith cawn weled Piydferthwch Cymru fad Yn mysg y coed a'r blodau, Mi gc-isiaf lanio citn, Yn rghwmni melus nodau Y go^ a'r fionfraith lan. Ymguddiaf yn y goedwig, Ac yno, dtn y coed, Mi gaf fwynhau y miwsig Melusaf fu erioed Ond pwy all ei ddesgrifio ? Does neb ond Duw Ei fian,- Er meddwl a myfyrio, Nid yw ya cgallu dyn. Mi af i Ian 'f afonig, Ac o ei gwely tlow, Caf eto hvfryd fiwsii; Yn sisial tiiin y nos Ac ar ei gl&n wrih rodio, Heb gadw fawr 0 'twr, Caf wel'j y pysg yn neidio I fyny wytieb (iw'r. Mi af i ben y mynydd, Ac yn y crugydd man, Cf glywec1 yr uchedydd Ynspinioperaiddgaa; Ac wrth fy hun yn unig, Fel alarch ar y ilyn, Caf wel'd yr oen a'r oenig Yn campro ar y bryn. Pan byddaf yn dycbwelyd Dros fynydd, bryn, a dol, Mi fyddaf yn gafaelyd Mewn blodau lon'd fy nghol,- Briallu wrth y mil', edd, Symylen, mawr a man, A llygad-dydd yn ganoedd— I Dyna ddi wedJ ar fy nghdn. I (Jydv> i?el;. J. J. (Perenog). I

I Er Coffadwriaeth I Am farwo:acl h Mrs. Margaret Ann Daviee, gwraig Mr. W. II. Dtvies, 30. I'jincesa Street, Llanelli, yr hon fu farw Ebri I 15fed, 1910, yn 28 mlwydd oed, a hyny yn dëisymwth iawu. Mae eel byn man,"J my¡¡'d 0 hy<1, I Ac ynddo cludjr ceraint c'yd I'r byd sydd liwnt, tu l'.aw i'r 11-n, Lie ni newidir I yth, Amen. Cyn codiad iiaul ei llwyddianfc ilawn, Aetb Margaret Ann ya fureu iawn I fjtiiol fyw i'r wlad sydd draw, 0 gyihaedd ailwydd, siom a braw. Mor fyr-ycb troir ein gobaith cu Yn siornedigaeth flin a du Yn lie llawenydd, tristweh pradd Yn ami sydd yn nosi'n dydd. Dyeit'nr penad, gwelw'i-wedc?, A'i anwelrdig if-dog gledd, Fel milwr dig ar faes y ea Derfjuodd einijes Margar-1 fab Hi syithiodd megys deiien wyw 0 angen imanc teu 11 gwiw, A rofiodd fry i'r nefoedd gn D.08 afon yr Ioujduncn denl. Mor ddyrys a chuddiedig yw Bwriadau Hi aj uniaeth il DjN Oii-l liyli yd,i Breiiin neC A phawb a phobpetb jdyw Ef. A;_rorir bedd&u yn mhob oes I dderbyn ysbait angeu loes Yr hen, J r ieuanc, catiol oed, A gwympant dan angeuol dioe 1. Ei cbydmar trist sy'n ttimlo'r loes 0 hiraeth blin wrth ddwyn ei groes Tiom groes oedd id-lo ro'i mewn bedd Iloff fam ti blarit, a'i benaf hedd. Mor ngos oedd ei holaf awr I lytv yn ngwlad y cy,tudd mawr Fe'i rhoddwyd mewn oer briddlyd rhych Yn mlodeu'i hoes, yn wael ei clrycb. Mae ymadawiad ffryndiau cu Yn dweyd yo eglur wrthym in Mai iiiyiied y m;te pawb i'r t)jd Sydd yn drag'wyddol a di-hyd. 0 boil Lanelli, fwynaf dref, Aetti i Lanelli well,-y nef,- I gwmni purach-oll yn iacb, Yn sanctaidd gadwedigol áchl Boed ichwi'r fraint, yn deulu llawn, I gwrdd mewn dydd heb uo prydnawn, Na nos, na phoen, nac angladd du, Na bedd i gladdu neb o'r llu. LLIEDFAD.

I T T'"r?? ?"r?7'T T QUALITY TELLS! GOOD WINE NEEDS NO BUSH, and rg- i d- ':r -fC'j'1 ¡ GOOd '#{-I=71 I Pianos ¡Tf===- ¡ H -Ii '), NEED NO PUFFING. A Visit to HENRY F. BOOL'S (From Bxoadwood's) SELECT STOCK will convince intending pureLaers that they will SAVE FOUN'DiS by having an Ii>strament they can rely upon, H* d ut piicf usaally paid for cheap-made goods H F ii Las u« vor iai ed to give satisfaction. Iabtruments on the lli.e Purchase System, if desired. Note Addrtss :— 42, THOMAS STREET, Llaneiiy. Est. 40 years. 7121 Gower s Dulci- Derma (Registered in Great Britain). The Best Prep-trat ion for Chapped Hands an(I Iloughness I the Skin in Winter. Invaluable in the Nursery. ed. and Is. pep Bottle. Prepared only by JOHN GOWER, M.P.S., PHARMACIST, CHEMIST, and EYE TESTER, ifrora London and Cheltenham), VAUGHAN STREET, LLANELLY. COAL. COAL. COAL. ? _?COAL ? COAL UP ??- ———=== a 1M D. & E. WILLIAMS (Bros.) Coal, Hay, Corn & Chaff Merchants, Stores 7. WATERLOO ST., LLANELLY. A trial solicited. Prompt attention given to all orders. QUALITY GUARANTEED. 2318 Thou hast given a banner to them that fear Thee, I that it may be displayed because of the Truth." A FREE PUBLIC I LECTURE Will be delivered (God willing) at GAS BUILDINGS, MURRAY STREET At 6.30 p.m., on SUNDAY, MAY 8th, 1910. t Subject: "IS THE BIBLE A SEALED BOOK?" BY MR. R. THOMAS. A cordial invitation to all. AU Seats Free. No Collectiou. Please bring your Bibles. BIBLE CLASS on Thursday Evenings at 7 30. SUFFERERS FROM RUPTURE Had better cotiiult Mr. David Charles, Pais, fleck Cottages, Pwli, Llansliy, who lias receiree fce following testimonials and about i.:¡\ others, which will from time to time appear in this paper:— 10 Gilbert Place. Dear Sir, It gives me great pleasure to give this un- solicited testimony to the wonderful cure I effected on my boy by your- treatment for rupture. He had the misfortune of being rup- tured wheii only a few days old. He is now 17 years of age, and we feel thankful that he has, to all appearance, not only been rid of much pain and trouble, but completely cured, and he can follow his employment without the aid of a truss. May God bless you with a long life to cure others, as you have done in this case Yours truly, T. R. HUGHES. I 4 Bryngurnos Street, Bryn, Port Talbot. Dear Sir, It is with great pleasure I add to testimony to your marvellous treatment for rupture, as I am glad to say that you have cured my left side.. I shall recommend you to all my friends suffering from rupture, and trust you will be spared by the Lord to cure thousand? again. Yours truly, W. REES. V ENDS Lightning COUGH CURE The purest and Eurest remedy obtainable for ACUTE COLDS INFLUENZA CHARCOUNTIE C CCOOLUDGS HS I WHOOPING COUGH BRONCHITIS NASAL CATARRH HRONIC ASTHMA WEAK LUNGS ALBERT SMITH, ESQ., M.S.r.Sc.. the celebrated T.ond<M analyst. says :VEXO'@ HQHT?ixo COUGH CcMis composed ?f pure ingredients. and is a JWSt Mce:)ent remedy for bronchitis, asthma. and all !ung affectionls. Price 9 Jd., 1/1 i and 2/9, of all Chemists. If you want to purchase a Pianoforte yot cannot do better than consult THOMPSON < SHACKELL, LIMITED, 60, Stepney-street Lilanelly, who are agents for Broadwood, Brins mead, Erard, Collard, HopKinston, Agelio, ano &11 the best London makers; also for Kaps Ti "mayer, Ibach, Bechstein, Nhiedmpver, anc .L foreign makers of repute. Catalogues post fr >I()8ciàJ nofe prices for cast buy" )-t" 'n.tom" FOR SALE.—Stephens' Ink (the best in tht market), Carr'a Inks, and Webster's Inks. Fountain Pens, Letter Files, and all kinds of Stationery useful to house or office, at loweit prices, at the Mercury" Office. 28 Marke fc&reat "Meiijf The Beat-all Ointment. THE MARVELLOUS CURE. I [ Guaranteed to cure in an exceedingly short period pimples, chillblaina, burns, scalds, chapped or dry hands, boils, carbuncles, scab. (wet or dry), barber's itch, eczema, and all other eruptions of the skin. Mothers who require their breasts dried will receive im. mediate relief by the use of the ointment. It will prevent gangrene, etc. Supplied in boxea at Is. lid each. Apply for the same to the patentee and tole manufacturer- Mr. D. W. WATKINS, Burry Port. COPIES OF TESTIMONIALS. Coalbrook Lodge, Cross Hands, February, 1910. Dear Sir, Having suffered a great deal with boils, which caused me much inconvenience and expense, I was visited by a friend, who recom- mended your ointment known as the Beat-All, which I used with great success. After the few first dressings I have had a complete cure. I shall always keep a box in the house, in case of emergency. It is also very good for cuts and burns. I am, yours truly, DAVID VAUGHAN. J. DAVIES & SON, A.M.I.CE, M.S.A., CIVIL & MINING ENGINEERS, ARCHITECTS, SURVEYORS, VALUERS, ESTATE AGENTS & AUCTIONEERS, COWELL HOUSE, LLANELLY, AND LLWYDCOED, CROSSHANDS, Sales by Public Auction or Private Treaty of Pro- perties, Plant, Stock, etc. Surveys, Plans, Valuations, Reports, Life, Fire, Accident, Idness, and Workmen's Compensation Insurances. Telegrams:—••Davies, Surveyors." Telephone 367 National Established 1854. 2426, The Charing Cross Bank, Established CARDIFF HRANOH-73, ST. MAE I STRBBT. Head Offices :-28, Bedford Street, Charing Cross, LondoD and 39, Bishopsgate Street Within, Lo don, K C. Branches: Manchester, Liverpool. Leela. Bradford Bristol, &c., &c. Assets, £ 1,607,949; Liabilities, £ l,236.rf71; Surplus, £ 371.078 LOANS of £;0 to £2.000 granted at a tew k,,jrs'notioe in Town or Country, on personal eecuritv. jewellery, precious • tones, stocks, shares, and furniture without rtm:)1:tL Stocks and Shares bought, and ao)&. 21 per cent. allowed on Current Account. Balances, DEPOSITS of ICIO and upwards received as uiv/ier — Subject to 3 months' notice of withdra wai, r,tt cent. per an. 6 „ 6 12 T Special terms for longer periods. Ir-terest paid quarterly. Owing to the nature of our investments, we are able to pay rates cf interest on deposits that wiii compare favourably with dividends paid on almost any class of stock or chare- holding insuriug the safety of capital. We have been established for 40 years, and our position in the banking forid to-day testifies to the success of nul" tnsí n" methods and to the satisfaction of our customer ""r-te orj»l for Prospectus. A. WILLIAMS & H. J. TALL. Joii.t Managers ^'T^^wl' I ASF THE OWL A and he will wisely advise ? you to use Bliss Native j|s M Herbs—the Original Herb || ml Compound-the common-   sense remedy for purify- ? |Pj ing the blood, toning the  ? liver, restoring the kid- J? ? Ieys, correcting constipa-  iW t:on and rheumatism, and  jt| putting the entire system ?? in perfect health. Many t? testimonials in our Alma-  '? nac tell of wonderful  cures—and the cost is so '|mf| i' little only 4 for a box fj? í\I "f' l ? ? of 200 tablets—enough for  Tt the whole family. Re- j ? member the name—BLISS. ( FOR SALE By WILLIAM DAVitS, Glasfryn, Terrace, Gowerton, Glam. Mrs. EVAN,S, 30, Thkbavoo Hn. CYyDIf>k I'okth. says: "I WtlS crippled by Uhouuiati-in *•) hud to use ciutches. un s Native Hel) s has conquered the pain and made me weli," HARMLESS, 1M MEDIA TE, PURE. — NOTHING DANGEROUS tN — moh- 'RESTdO he PH OWDERS r for Hea d ac h e, § for Neura l?. for Toothache, for Qmn'y ACCEPT NOTHiNG ELSE. RUN NO RiSKS. Ktix <if ili, i W. ji.VV I K.S & (t iasfryn. ] A^ciicies Buxu* ?J ?V.DA.V!K.S&CO.,Miasfry:t. jA.?ncics FOR SALE.—Stephens' Ink (the beat ID tti,- market), Carr's Inks, and Webster's luts. Fountain Pens, Letter Files, and all kinds of stationery useful to house or otBc?, at ?uwf-ft pr'ces, &' the "M'?cury" (!ffi'? s* ?!"?'< j?t<?