The Llanelly Mercury and South Wales Advertiser

Eisteddfod y Meinciau, Y Grogiith, 1910. -At, Feirniad y Cyfansoddiadau (Mr. JOHN i ELIAS HUGHES). SyRJ.—A. fyddwch garediced a chyhoeddi Ich beirniadaethau ar gyfansoddiadau yr Eisteddfod uchod ? Gwn eich bod yn eistedd- fodwr a charwr lien a barddaa tan gamp, ac fel un sydd yn beirniadu barddoniaeth, traethodau, &c., yn amryw gyfaifodydd ar 4d a lied y wlad, credwyf y bydd yn bleser genych gydsynio am cais. Ydwyf, &c., I CYSTADLEUYDD. I

Calfaria, Llanelli, I I Oynaliodd Ysgol Sal yr egl wJs uchod ei ellyfarfod chwarterol prydnawn dydd Sul dzwedùaf, pryd y daeth lluaws yn nghyd i Wrandaw ar y canu a'r adrodd. Cymetwyd I Y gadair gan y gweinidog, y Parch. D. Wyre I L e 5 ac agorwyd y cyfarfod gan Annie PhillipB, trwy adrodd Salm. Wedi hyny, fteth y Brawd David Thomas i anerch gqrsedd gras. Cymerwyd rhan hefyd gan y Jat canJynoI:-Suie Tliomis, Gwenfron ones, John Thomas Cook, Gwladys Huru- phveyg, Anita Morgan, Edith Morgan a'i chYfeiHion, Emrys Edmunds, D, J. Phillips, Gertie Glassonbury, Gwladys George, Elsie ^assonbury, D. W. Davies, Wm. Roberts, ith Thomas, Annie Lewis, May Jenkins, Nv lnnie Jones, Eiddwen Thomas, a chor y ^Sti'if o dan arweiniad y Brawd T. J. Morris. y lUae llafur y Brawd Morris i'w weled yn et>W ar y plant trwy eu canu a'u hadrodd. UN O R EGLWYS. I

Marvvolaeth a Chladdedigaeth Mr. William Lewis, Stepney Arms. Mae yn fy mryd er's rhai wjthnosaa, t iRch, i wneud ychydig nodion am y brawd -1' cyfaill Mr. William Lewis, Stepney tlUS, HeoI-y-Farehnad, Llanelli. Dyoddef- lawer iawn o gystndd, ond yn hollol dlrwgnacb, a boreu Awst yr 17eg, 1909, taWel hunodd yn yr Hwn y canodd gymaint Qm dano, sef yr Arglwydd lesu Grist. Ùaear'wyd ei weddillion marwol yn :p ghladdfa'l' Box—yn y selected ground—y ??h. M. H. Edwards, SHoh, yn gweinyddu. eddyliais y buasai rhywun o blith ei lu cyfeillion wedi danfon gair i'r Mercury I\tn dano yn mhell cyn hyn, ond gan nad oes tleb wedi gwneud ac yntau yn wr'iDor '^Wejdgl, teimlaf ei bod yn ddyledswydd i geisio gwneuthur hyny yn fy Sbrdd nghelfydd fy hun. Advvaenwn "William" am flynyddau j ftvyei'j ac ni bum erioed yn cvmdeithasu a ?nwy cyfoethog o rinweddau. Mwyn- aWn ei gwmni beunydd. Pan yn Llanwrtyd Yll n- haf, er budd ei iechyd, lloniant calon Oedd cael ymgom ag ef. Yr oedd yn gYtneriad o ysbryd mor llednais. 'Chlywodd neb aio William yn bychanu neb. Dyrchafu Dobl ()edd ei hyfrydwch ef. Gwel'd y da-a j end y da—yn mbawb oedd William ??s, a gwyn fyd na byddai pawb o honom I )'n de\¡y id?o yn y rhin,e' peidb d d li wi,, Be f peidi-? So ?": ffaeledd peison ?n barbaus, ond son ?wy ?!u y da--y i hinweddau a be* thynant a\v? Dysgir ini'r wers ?etthfawc hOD yn III > .I  ? yw v weujynen b YWld y wenynen Nl yw y wenynen b? t I yn dis^yn ar y drain. O! na: yn u\  ar y  v iii y n lii fvned. Pe (: '?? ar y blod'yn y myn hi fyned. Pe c 8rai nlwy o hynynia Ie yn ein heglwysi, a .?y? ni grefyddwyr, oni b)d<Jai graen rll,6()I,iAe HU grefydd -Dii'w %ii y byd I i "•dyw ? Yr oe,ld ys'-o yd a?df??n yr ym- ^wedig, ei ymarweddiad gonest a didw?H, aflal"ed199 ei- ymarwed(iia d goiiest a (.Iidw) I], ??!0 d)]anwad th.fe:)d ac bawb dd uent 1 g\'U' ? ? uyrtJdi? t ag ef. Oy we lai iawe' am Mary, l ?od.amei bod yn ddyii(-?,s ,,ic ?ott 0 t?fran Yr oedd ganddo barch »erddo! at ei phob!, a phi ryfedd ? Merch .t\ r- ? Mrs. Tomos a M ?ry Lewis, Pantj ger ?rgo?cf? p?yf L'ai.fyny id, oed:l ei lir'teulu Hengar iawn Brawd ei thad lirioi_t ell,,ii liencar iaaii Braw d ei tbad y p'o?ethwr gwreiddio?, y Parch Evan ? ??s, Brynt.erian. Soniai )a?er am dunynt el y 1 I d 1 .ic Iiyfi-ydweli i'w ? oedd e el ymgom ar "yu?yf-! Uvfrau 0 L- .t Ileni oeiltl efe wedi dderhyn yn anrhegion gh deulu y Pant" Y r oedd yn ddarllenwr ilivali da. BrorJor 0 Gwmbychan d Yr ymadawe-iig o enedigaetù, a chlyw' f' 1.. I ais aiiil-vw o'i »\fuelion in siarad yn hel ani dallo fel dyn a Christion. Ymgar- trefodd yn Llanelli tua 24 mlynedd yn ol. WEHthiai fel doubleg, yii Ncowaith Alcan y ac yr oedd ei gyd-weithwyr oil yn du sytiiad lIchel iawn am dano fel gwr o d ???au h? fryd a chrefyd.i?. Mae marwol- l\9th  LewÏs nhawb o'i deb\70' Yn a William Le w i s, a phawb oi debya, yn e? y?? co?ed i breswyl wyr y byd. Yn 'Son y gwr drigianai yn y Stepney W*18' '??? hawHo fod cyfaill cywir i'r U )Ve^i ei symu I o'n plith, fel y gall ?? J'?dtan fUOLt yn )n)?e!eJ ag ef yn ystod M r 4 1 alleeb dystio. Bn farw yn ddyn 11\ltlQ), an ?eixtfo'n i'on ei fod yn myn'd i'r ?cf ? wlad, He ni ddy?ed neb, Claf ydwyf," y???? &' ga'iad at Iesu,?i brofiad ad- I dOdd y ?oson y 1 u farw, yn dy?tiolaetb 41-01 v9'9. HeddMch i'w lwch. Cydymdeimlwn yti f ?'' weddw, yr hon sy?d ?eJi gwel'd ll,, ,r ?wn o o6d, mewn amryw ?styron, o  ? ??' ?" ddiwedda? ctaddodd anwyl Winj ? brawd, sef Mis. Gwen Lew?, Owm Co? ¥)t"g, winsford, Llandilo. Erfyniwn ar i 0 y Weddw a Thad yr Amddifaid fod ?? ,?? ? cynortbwy iddi yn ei thraHod. CYFAILL. j Soar, Pontyberem. I I Nos Sadwrn, Ebrill 23ain, cynaliwyd cyfarfod adloniadol yn y lie ucliod. Dynia'r chwechel a'r olaf o'r yyfrt s yn ysto I y tymhor hwn. Buyr oil o'r cyfarfodydd o ddeclireu Hydref hyd ddiwedd Ebrill yn ¡ llwyddianus, ond yr oedd y diweddaf cystal a'r un o honynt, a thystiai pnwb nos Sadwrn mai da oedd bod yn bresenol. Bu swydd- ogion yr e5Iwys ar hyd y tymhor, fel aifer, yn dra ffyddlawn, a chalonogid y cantoiion, yr adroddwyr, etc., gall eu presenoldeb. Nis gellir yn rh wydd brisio gwerth cvrddau o'r natur yma yn nglyn ag eglwys re y mae llawer o blant a pholl ieuainc; ynddynt rhoddir iddynt gyfie i ymarfer mewn gwahanol gyfeiriadau, a dyfod yn giyfion drwy ymarfeiiad. Liywyddwyd nos Sadwrn, Ebrill 23ain, gan y Parch. H. Edwards, a gweithre hvyd fel ysrifenyddion gan y Misses Maggie Griffiths, Banctainewydd, a Dilys Davies, Mynachlog Terrace. Aed drwy y rhaglen ganlynol Mawl a gweddi; I adroddiad, "Y ddau ddarlun," gan Mr. Amwel Davies; can, Ymddit-iedweh ynddo," gan Miss 0. M. Lewis, Gwendraeth Row adroddiad, Esgeuluswyr moddion gras," gan Miss Dorothy Beynon, Club House amrywiol ddarnau; ar y mouth organ gan Mr. W. J. Davies, Mynachlog Terrace; adroddiad S tesneg gan Miss Eva Oliver; can, Credwch ynddo," gan Miss Doris Harris; adrodJiad," Hen tenill," gan Mr. J. Morgan, Rose Villa; can, Yr hen Gerddor," gan Mr. Tom Davies, Llaethdy can, Yr Aelwyd," gan Mr. J. Lewis; adroddiad gan Mr. Vincent Davies; can gan Miss E. Oliver; pedwarawd gan Mri. R. E. Davies a W. J. Davies, Mrs. Myfanwy Davies a Miss S. A. Thomas; can gan Miss I Annie May Davies, N.L. Stores; can gan Miss Jane Jones. Cafwyd nifer o gystad,-¡ leuaethau dyddorol i ddiweddn y cyfarfod M y canlyn :—Adrodd o'r cof, 1. loan i. I beirniad, Mr. W. Thomas, cyn-ysgolfeistr; buddugwr, Mr. Amwel Davies. Canu ton o Sankey beirniad, Mr. R. E. Davies; goreu, Miss Annie May Davies ail, Miss C. Mary Lewis y drydedd, Miss D. Harris gwob- rwywyd y tair. Adrodd o'r cof enwau trefi yn Nghymru beirniad, y Parch. H. Edwards goreu, Mr. Vincent Davies ail, 1 Mr. Johnny Morgan. Am y wit oreu heb ei hadrodd o'r blaen yn Soar beirniad, Mr. John Lewis; goren, Miss S. A. Thomas, Club House. Casglwvd yn ystod y cyfarfod. Terfynwyd y cyfarfod tra llwyddianus hwn drwy ganu emyn. Nos Sabbath, lebrill 24ain, cyflwynwyd tystysgrifau i blant dan 10 oed am adrodd o'r cof y saith benod gyntaf o'r "Rhodd Mam." Dyma enwau yr enillwyr David J. Jones, Brynvblodau; Alun Elwyn Thomas, 3, Club House; Willie John, Bryn araul: Catherine M. Lewis, Gwendraeth Row, Sarah Jane Henry, Llwynyreos, a Gwladys Jenkins, Cwmgwenyn. Pasiodd yr oil gyda chymeradwyaeth. Cyflwynwyd y tystysgrifau dros yr Ysgol Sul gan Mr. W. Thomas, Club House. —o—■ Y mae y corau yn parotoi yn brysur ar gyfer Cymanfa y Llungwyn, a gynelir eleni yn Liangvndeyrn-y cor mawr o dan arweiniad Mr. J. Harris, Brynyblodan, a'r cor plant dan arweiniad Mr. Daniel Griffiths, Railway Terrace. Datgenir dwy anthem yr un gan y dtlau gor. Pob llwyddiant iddynt gyda'r gwaith. ) EWYLLYSIWR DA. I

I Cymru a'r Wybodaeth Newydd. Dyddorol ydoedd darllen y daadl, yn N ghymdeithasfa Ebrill diweddaf, yn Mhorth- aethwy, ar fater yr arholiad ordeinio. Siaradai hen geidwaid yr athrawiaetli yn gryf yn erbyn caniatau i raddedigion mewn duwinyddiaeth yn Mhrifysgol Cymru gael eu hordeinio heb sefyll yr arholiad cyfundeboi, am nad oedd arholiad y Brify^ol yn umhyw brawf ar uniongrededd yr ymgeiswyr. Plaid y Brifysgol orfn, wrth reswai,-ond gyda'r addewid y gwneir y prawf o "iechyd y ffydd," yn ycyfirfod ordeinio, yn ihvwbetli pwssig iawn. Gdlwn dybio y bvdd raid i'r ymgeiswyr, am ryw gyfnod beth bynag, dyngu, yn ddu ac yn las, eu bod yn credu pob gair o byncial1 y ffýdd fel y (naent yn y "Gyfles Ffydd." A fu erioed v fath ffolineb ynfyd? Talu am addysgu eu gwyr ieuainc, ac am athrawon i'w dysgu, yn ngweithiau Harnack, Driver, Schmiedel, Hausrath, a Hatch, ac yn ) egwyddorion beirniadaeth ddiweddar, ac yna eu llusgo gerbron rhyw gant o gynrychiolwyr o flaenoriaid-dyniou da a gwybodus yn eu cylch (materion sirol, prisiau ebol ac eidion, a'r share market), a chynulleidfa o wyr a gwragedd oedranus (t r un mor anghymhwys i farnu yn y pethau hyn) i dyngu fod llanw uchaf gwybodaeth dduwinyddol i'w gael mewn llyfi-yn giot wnawd yn mharlwr masnachdy yn Aberystvytb, bed war ugain ac wyth o flynyddau yn ol Yn lie y ffolineb direswm hwn, onid llawer gwell fuasai i't Gymdeithasfa pe y codasai bwyllgor o athrawon goreu y cyfundeb i gyfarfod rhai cyffelyb o'r Deheu lir i geisio dwyn y Gyffes Ffydd" dipyn yn agosach at y safon with yr hon yr addysgir yr ymgeiswyr? Drwy foJdion fel hyn y parheir yr anonestrw y dd meldyliol yn mysg ein pregethwyr y myn ein Ueygwyr mwyaf goleuedig ei fod yn ffynu yn awr i raddau mawr iawn a hwn, meddai un dyn deallus I iawn wrthym, y dydd o'r blaen, ydyw y prif reswm am y diffyg gafael sydd yn awr yn I nodweddu y Weinidogaeth. Y mae llawer- oedd yn y cynulleidfaoedd, meddai ef, o'r farn na fydd ami i bregethwr yn credu yr hyn mae yn ei draethu, nac ychwaith byth yn traethu y cwbl y mae yn ei gredu, neu yn gwrthod ei greJu, ar y materion fydd ganddo dan sylw. Pa bryd y daw ein gweinido-ion ieuainc yn ddigon cryfion i bawlio y rhyddid I barn ddylent ei fwynhau, fel y gallont fod I yn broffwydi i'r genedl yn hytrach nag yn offeiriaid ? Pan y saif adrau o honynt dros hyn cant weled fod llawer mwy nag a fedd- yliasant erioed o wyr yn Nghymru heddyw yn barod i wrthod plyu eu gliniau i Faal traddodiad a chulni credo sydd wedi llwydo gan henaint Hyd nes y cawn feIdyliau y gwyr ieuainc ydym wedi ymdraffetthu i'w haddysgu a'u codi yn broffwydi, yn hollol rydd ac annibynol i gyhoeddi eu barn a'u profiad yn ddiofn a dilestair, ni byddwn ar brif-ffordd cynydd a dadblygiad meddyliol yn ei ystyr oreu ac uchaf. Rhyddid fu amod llwyddiant ar hyd holl gyfnodau yr oesau, fel ein dysgir gan hanes, gwladol ac eglwysig. -( O'r Geninen" am Ebrill)

PENYGROES. I j CYFLWYNIAD TYSTEB I'R PARCH I H. FFINANT MORGAN. Daeth cvnulliad lluosog yn nghyd i gyf- lawni y gwaith pleserus o gyfl wyno Anerchiad a chod o atH. i'r Patch. H. F. Morgan, a'i briod hoff, nos Fawrtb, Ebrill 19eg, ar eu gwaith yn ymadael a Phenygroes. Cadeir- iwyd gan Ficer poblogaidd y plwyf, Mr. Britten, Gorslas. Yn ei araeth, pwysleisiodd y cadeirydd ar y c) feilloarweh a ffynai rhyngddo a Mr. Morgan, ac fel un prawf o hyny, cyfeiriodd at y cyfnewid Uyfrau cedd wedi cymeryd lie rhyngddynt, a hyny er daioni iddo ef yn bersonol, o leiaf; yn wir, dywedai fod y cyfeillgarwcb agosed fel yr oedd rhai yn rnron ag awgrymu ei fod ar ymuno a'r capel Methodistaidd. Canmolai Mr. Morgan fel pregethwr gwyeh. Mr. W iliiams, ysgolfeiatr, a weithredai fel ysgrif- enydd y cyfarfod, ac yr oedd rhaglen ddyddorol wedi ei darpar. Galwodd y cadeirydd -ar amryw oedd yn bresenol i siarad, gan eu cyfyngu i dair mynyd yr un. Siaradwyd gan y Parchn. E. J. Herbert, Urosshands; J. Herbert (B.), Penygroes; H. Edwards, Pontyberem; W. M. Davies, B.A., Hendre; a'r Mri. Evan Lewis, blaenor o eglwys Mr. Morgan, Rees Thomas, a W. Williams. Cafodd pob un o honynt wynt o dan ei edyn, ac yr oedd yr anerchiadau yn "short and sweet" ac i'r pwynt. Cafwyd adroddiad gan frodor o Gastellnewydd- Emlyn—Mr. J. Owen Thomas. Magwyd Mr. Morgan yn yr un ardaJ, a thyfodd i fyny I yn swn melus g weinidogaeth yr enwog Barch. Evan Phillips. Yn ystod y cyfarfod, canwyd gan Gor Meibion y lie, o dan arweiniad Mr. Sydney Morris, organydd capel y Bedyddwyr hefyd gan Mr. David Evans, Pantycastell, Llanlluan William Davies, Penygroes; George Harris, Gorslas (y buddugol yn Eisteddfod Genedlaethol Llundain am ganu penillion) a Miss Jenkins, Pentwyn. Cyfeiliwyd gan Mr. T. Harris, Gorslas. Aeth yr oil drwy eu gwaith yn dra chymeradwy. Darllenwyd llythyrau yn cynwys gwerthfawrogiad o gymeriad Mr. Morgan, a'i wasanaeth i'r lie yn ystod ei arosiad yno, ac yn datgan fod yní ddrwg ganddynt nas gallasent fod yn bre- senol, oddiwrth y Meistri D. F. Davies, M.E., D.C., Crosshands; Morgans, M. E., Glofa yr Emlyn; D. Davies, C.C., Cil- rhedyn; Samways, ysgolfeistr, Maesy- I bont; a'r Paichn. J. Griffiths, Pentwyn R. R. Davies, Llandiio W. Bowen, Penygroes a Mathry Morgan, Crosshands. Dywedodd I Mr. Williams, yr ysgrifenydd, fod pawb wedi danyos paiodrwydd mawr i gy franu at y dysteb, ac fod y swm wedi cyrhaedd yn mhell uwchlaw en dysgwyliad fel pwyllgor. Gwneid y pwyllgor i fyny gan gynrychiolwyr o'r gwahanol eglwysi, a dyma en henwau Thomas Thomas, W. Williams, T. Morgans (Glofa yr Emlyn), Rees Morgan, George Giiffitlis, T. Stephens, John Davies, Evan Lewis, Arthur Davies, Rees Thomas, John Adams, John Rees, David Bowen, Rees Rees, a J. Owen Thomas. Mr. Rees Thomas oedd ysgrifenydd y pwyllgor, a Mr. Evan Lewis y cadeiiydd. Galwodd Mr. Biitten ar Mr. Owil) m Rees, M.E., Glofa Caebryn, i g.flwyno yr Anerchiad (gwerth £5 5s.) i'r Parch. H. F. Morgan. Dywedai fod yn bleser mawr ganddo i wneud hyny. Ym- syniai yn uchel iawn am weinidog yr efengyl. Rhoddodd dystiolaeth uchel, mewn araeth ragorol, i weithgarweh Mr. Morgan, a datganai ei wert h fawrogiad o hono fel un 0 datganai ei werthf'awl'ogiad 0 hOlJO fel un 0 gymeriad gloew, ac yn fugail ymroddedig. Galwodd ar Mr. Williams, fel ysgrifenydd, i ddarllen cynwys yr Anerchiad, ac with ei glywed, gwelem fod y pwyllgor, yn yr i Anerchiad, yn pwysleisio ar y pwyntiau eanlynol ;—Arddangos teimlad dwys ar ym- adawiad Mr. a Mrs. Morgan gwasanaeth arbenig Mr. Morgan er sicrhau datilenfa deilwng i'r lie; gwerthfawrogiad o hono fel i I pregethwr poblogaidd, bugail ymroddgar, darlithydd,.ardalydd caredig, &c. a pharod- rwydd i hyrwyddo pob achos a thuedd ynddo i ddyrchafu mewn moes a cliref) dd a dymuniad yn dda i Mr. a Mrs. Morgans yn y dyfodol. Cynwysai yr Aneichiad photographs prydferth a chywir o Mr. a Mrs. Morgan. Yr oedd enwau y pwyllgor with yr An- erchiad. Gwneuthurwr yr Anerchiad oedd Mr. Richards, Heol Gastell, Abertawe, ac ni allasai fod yn well. Ar ol cyflwyno yr Anerchiad gan Mr. Gwilym Rees, cyflwyn- wyd y god aur gan Mr. D. Price, un o aelodau ffyddlawn eglwys Jerusalem, lie y bu Mr. Morgan yn weinidog am saith mlynedd. Mynegai yntau ei syniad uchel am ei gyn- weinidog, a cbyfrifai hi yn anrhydedd i gael cyflwyno y god iddo. Atebodd Mr. Morgan mewn araeth fer a phwrpasol, yn mynegu ei I werthfa wrogiad o garedigrwydd Penygroes I tuag ato ef a'i briod, a'i deimladau da at bawb o honynt With ymadael, teimlai yr I holl gynulleidfa eu bod wedi bod yn bresenol mewn cyfatfol eithiiadol o lwyddianus. Arwydd dda ydyw gweled y gwahanol enwadai4 mewn cymydogaeth yn anrhydeddu gweinidog ar ei yi-riadavoia(i a'r lie. Gwyn fyd yr ardal fedr barchu ei gweinidogion. I EDMYGYDD.

— I Llwyddiant Adroddiadol. Parhau i ddringo grisiau anrhydedd wna Miss S. A. John, Halfway. Er ond un-ar- ddeg oed, mae eisoes wedi enill llu o wobrau dan wahanol feirniaid am adrodd. Mae Ilwyddiant yn dilyn ei hymdrechion bron bob tro y cystadleua. Ei buddugoliaethau diweddaraf oeddent yn Nghydweli a'r Meinciau, pan ddaeth allan yn llwyddianus o blith amryw gystadleuwyr. Hef(I, gorchest anrhydeddus gyflawnodd yn y Town Hall, Cydweli, dydd Mercher wythnos i'r diweddaf drwy gipio y wobr agored allan o bsdwar I o gystadleuwyr. Y llongyfarchiadau gwres- ? o gysta d leuwyr. Y l l onv ocaf iddi hi a'i hathraw galluog, Mi-. Owen Thomas, Pemberton. I

I LLANNON. Anhawdd gan y mwyafrif, os nad yr oil, o breswylwyr Llannon, a'r plwyfi cylchynol, fyddai ymdawelu pan y clywsant fod y diweddar Ddafydd Roiberts, Ystlyscoed, wedi gorphen ei yrfa. O'r braidd y rhaid im' nodi j fod pob calon yn teimlo a'i adnabu ef, oher- wydd ni fu o fewn i'r haner-canrif diweddaf neb yn byw yn ein plith yn meddu ar y fath gyflawnder o'r rhinweddau sydd yn angen- rheidiol er cyfansoddi yr hyn a elwir genym yn ddyn. Anfarwol Ddafydd Roberts Ni fu tebyg cymwynaswr yn y wlad. Mi 'roedd j I gen'ti galon agored bob amser. Nid gwen heddyw, a gweniaeth y dydd dilynol. Gwel- aist hir ddyddiau ar y ddaear defnyddiaist hwynt er daioni, ac nid amheus genyf na fydd, wedi i'r glaswellt dyfu dros dy fedd, goffa da am danat. Heddwch i'th lwch hyd foreu'r codi. I Pe ond rhyddid gawsai'm teimlad I Wrth adgofio'r blwyddi fu, Dywedai yn union ymadroddion Fu cyd-rhyngwyf a thydi; I Llawen genyf am yr oriau A dreuliasom yn y coed, Pan nad oeddwn ond fel crotyn Tuag un-ar-bymtheg oed. Llawer orig ar brydnawnddydd Aeth fel mynyd heibio in' Byd yn anghof, 'gosb yn ddibwys, Pan a'm gwyneb tua'r Bryn Holi wnelai rhai o'r teulu, Pa le treuliaist dy brydnawn Minau dd'wedwn, Gyda Dafydd ''— Yna croesaw da a gawn. Mi 'roedd adrodd cyfrioachau I Hwn yn Heddfu tymher ddrwg I Mi 'roedd ganddo hanes difyr, Byth yn tynu unrbyw wg Cwrddem weithiau ar yr heol, Chat a gawsem ni waeth beth Byddem debyg i gyfreithwyr- Ni fu arnom unrhyw dreth. Efelwen fu ein hir swyddfa, Yna y bu dadleu brwd Dafydd, ie, a'r gof yn dadlu, I' Minau'n taflu arnynt ffrwd Difyr oedd ein cyfarfyddiad, I Hyn a gofiaf hyd fy medd I Tithau sydd mewn gwell cyfrinach, Lie teyrnasa bythol hedd. Golled gawsom wrth ffarwelio A dyngarwr fel tydi; Buost fyddlawn dros egwyddor"— Dyna ddywed torf ddin' Nid anghofir Dafydd Roberts" Gan drigolion tref a gwlad Er rhoi ffarwel dros beth amser. Mae dy gofio yn fwynhad. I Heddwch perffaith oedd dy gwmni, Tangnefeddus nefol drem. Efelychaist yn feunyddiol Ddioiweidrwydd Bethlehem Llwybrau hedd, ti a'i dilynaist, Gwron oeddet dros y gwir Mae'n drueni fod gan angeu'r Fath awdurdod yn ein tir. Dafydd," tawaf, gyda dywedyd, Gwyn dy fwyniant yn y nef; Hawliaist hyn, ond ti gei lawer O'i rasusau gwerthfawr Ef; Blinaist yma yn swn y ffrydlif, Tawel fuost dan dy groes; Ufuddheaist i'th Waredwr Fel pob "arwr" trwy dy oes. L'annon. E. G. JONES.

QUALITY TELLS! j GOOD WINE NEEDS NO BUSH, and Good I I ,Ti J', I -?_f. 'I ??1?" t1ilt-Æ!U Pianos NEED NO PUFFING. A Visit to HENRY F. BOOL'S (From BKOADWOOD'S) SELECT STOCK will convince inteiidi.g purcLa<ers that they will I SAVE FOU1VIJ8 by Ijaving an Instrument they can rely upon, aurl Ht pcic. nstially paid for cheap-made goods H F B has. lit ver tai eA to give satisfaction. Iuttruments on tLe Hiie Purchase System, if desired. No'e A:I,ln ss 42, THOMAS STREET, Llanelly. Est. 40 years 7121 Gower's Duici-Derma (Registered in Great Britain). The Best Preparation for Chapped Hands and Roughness the Skin in Winter. Invaluable in the Nursery. 6d. and 1s. per Bottle. Prepared only by JOHN GOWER, M.P.S., PHARMACIST, CHEMIST, and EYE TESTER, i from London and Cheltenham), VAUGHAN STREET, LLAELLY. COAL. RING UP | COAL .A* COAL. Nat. Tel. 164 D. & E. WILLIAMS (Bros.) Coal, Hay, Corn & Chaff Merchants, Stores: 7. WATERLOO ST., LLANELLY. A trial solicited. Prompt attention given to all orders. QUALITY GUARANTEED. 2318 Thou hast given a banner to them that fear Thee, that it may be displayed because of the Trutb." A FREE PUBLIC LECTURE | Will be delivered (God willing) at GAS BUILDINGS, MURRAY STREET At 6.30 p.m., on SUNDAY, MAY 1st, 1910. Subject: "A Look Round the Troubled World.' BY MR. THOMAS. A cordial invitation to all. All Seats Free. No Collection. Please bring your Bibles. BIBLE CLARK on Thursday Evenings at 7 30. SUFFERERS FROM RUPTURE Had better consult Mr. David Charlea, Pu flecb Cottages, Pwll, Llanelly, who has reoeivac ihe followmg testimonials and about 5.9§t others, which will from time to time &ppaa.- m thii paper:— 10 Gilbert Place. Dear Sir, It gives me great pleasure to gite. this un- solicited testimony to the wonderful cure effected on my boy by your treatment for rupture. He had the misfortune of being rup- tured when only a few days old. He is no\ 17 years of age, and we feel thankful that he has. to all appearance, not only been rid of much pain and trouble, but completely cured, and ho can follow his employment without the aid of a truss. May God bless you with a long life to cure others, as you have done in this case Yours truly, T. 11. HUGHES. —G— 4 Bryngurnos Hireet. Bryn, Port Talbot. Dear Sir, It is with great pleasure I add to testimony to your marvellous treatment for rupture, as I am glad to say that you have cured my left side. I shall recommend you to all my friends suffering from rupture, and trust you will be spared by the Lord to cure thousands again. I Yuurs truly. I W. REES. ?? ??mm A& 2 Asmk VmFba o n sm5 Lightning I COUGH CURE I I Tha purest and surest remedy obtainable for I [ACUTE COLDS CHRONIC COUGHS  BRONCHITIS I ?HRONIC ASTHMA INFLUENZA WHOOPINI COUGH I NASAL CATARRH WEAK LUNGS Albert Smith. Esq.. M.S.R.Sk., the celebrated Txynd? analyst. s?ys:VExo's I?QUT?xo Cocoh Ccri is I composed o T pure ingredient-, -?? a mostMce'leiit remedy ?or bronchitis. asthma. and all lung Sections, I- Price Old., 1/H and 2/9, of all Chemists. It you want to purcbaae a Pianoforte yoL cannot do better than consult THOMPSON Al 8HACKELL, LIMITED, 80, Ste-ney-street Llanelly, who are agents for Broadwood, Brino mead, Erard, Collard, Hopsinston, Agello, and &11 the best London matters; also for Kapl b mayer, Ibach, Bechstein, Nhiedmfiver, and .L foreign makers of repute. Cataloguea poit tr 6 Special ktore prices toi casti buyer, ty.,t.tt Hh.?'!hH 4" FOR SALE.—Stephens' Ink (the best in the market), Carr's Inks, and Webster's Inks, Fountain Pens, Letter Files, and all kinds of Stationery useful to house or office, at lowest prices, at the Mercury" Office, 28 Market Street Maoellz.

I The Beat-all Ointment. I THE MARVELLOUS CURE. Guaranteed to cure in an exceedingly short period pimples, chillblains, burns, scaldik, chapped or dry hands, boils, carbuncles, scabi (wet or dry), barber's itch, eczema, and all, other eruptions of the skin. Mothers whc require their breasts dried will receive im- mediate relief by the use ot the ointment. It will prevent gangrene, etc. Supplied in boxes at Is. lid each. Apply for the same to the patentee and sole manufacturer- Mr. D. W. WATKINS, Burry Port COPIES OF TESTIMONIALS. Coalbrook Lodge, Cross Hands, February, 1910. Dear Sir. Having suffered a great deal with boils, which caused me much inconvenience and expense. I was visited by a friend, who rec-om mended your ointment known as the Beat-All, which 1 used with great success. After the few first dressings I have had a complete cure. I shall always keep a box in the house. in case of emergency. It is also very good for cuts and burns. I am. yours truly, DAVID VAUGHAN.

J. DAVIES & SON, A.M.I.C E M.S.A., CIVIL & MINING ENGINEERS, ARCHITECTS, SURVEYORS, VALUERS, ESTATE AGENTS & AUCTIONEERS, COWELL HOUSE, LLANELLY, AND LLWYDCOED, CROSSHANDS, B-iles by Public Auction ot Private Treaty of Pro- perties, Pfant, Stock, etc. Survey, Ptans, VaL'ations, Reports, Life. Fire, Accident. Idness, and Workmen's Compensation {W;JlrIUlces. Telegrntrs :—" Davies. Survejors." Telephone 367 National Established 1654. 2426 The Charing Cross Bank. Established 1370. CARDIFF BRANCH-73, ST. MAltY STUKET. Head Offices -28, Bedford Street, Charing Crass. London and 39, Bishopsgate Street Within Lo,.don. B.C. Branches: Manchester. Liverpool. Leeds. Bradford Bristol, &c., &c. Assets. £ 1,607,949; Liabilities, £ 1,236.37!; Surplus, £ 371,07; Loxm of P,30 to £ 2,000 granted at a tew hours' notiet in Town or Country, on personal security, jewellery, precious stones, stocks, shares, and furniture without removal. Stocks and Shares bought and sold. 2t per cent. allowed on Current Account Balancea. DEPOSITS of 210 and upwards received as under:- Subject to 3 months' notice of withdrawal, 5 per cent, per nil. 6 „ „ 6 13. 7.. to Special terms for longer periods. Interest paid quarterly. Owing to the nature of our investments, we are able to ,1 I rates of interest on deposits that will compare farourxbljp with dividends paid on almost any class of stock or share- holding insuring the safety of capital. We havf- I established for 40 years, and our position in the banking world to-day testifies to the success or our business meth >d» and to the satisfaction of our customers. Write (ir for Prospectus. A. WILLIAMS & H. J. TALL, Joint Manager, I ASK OF THE OWL A and he will wisely advise i ? you to use Bliss Native B §8 Herbs-the Original Herb ? Compound-the common- || IIIII I" sense remedy for purif y- ? ing the blood, toning the  ? liver, restoring the kid- M| ? neys, correcting constipa- pi fM tion and rheumatism, and Mf! ? putting the entire system mh. I j att in perfect health. Many in our Alma- | £ f ml nac tell of wonderful  cures-and the cost is so m ? little — only 4 for a box W f of 200 tablets-enough for ? the whole family. Re- j ? member the nae-BLISS. j I tOR ALE BY 1 WILLIAM DAVIES, Glasfryn. Dunraven Terrace, Gowerton, Glam. Mrs. EVANS. 30. Thebasog Rn., ( vmmrk PuRTa. says: "1 was crippled by Hiieuinatiiin and )i«d to use crutciies. Bli s Native )).s ¡Ias conquered the pain and marle me well." HARMLESS, IMMEDIATE, PURE. — NOTHING DANGEROUS IN — PRESTdO he, DOWDERS N for Hea d ac h e, H for Neura lg ia, for Toothache, for Quinsy ACCEPT NOTHING ELSE. RUN NO RISKS. 1 !(I Gowvrton. Sw.wska. offcreU. FOR SALE.—Stephens' Ink (the best in !.l'" market), Carr's Inks, and Webster's Inks Fountain Pens, Letter Files, and all kinds of stationery useful to houae or office, at ÎuW.<1 prices, at. the "Mercury" (ofb,-o. 29 %1 strega