The Llanelly Mercury and South Wales Advertiser

Y CYNGHORAU PLWYFOL A I! THREFOL. MR. GOL.Caniatewch i mi gael gofod feclian olch newyddiadur clodwiw. Nid wyf yn gyfarwydd ag ysgrifenu llawer; ond y mae hon yn adeg bwysig, felly caniatewch i mi roddi fy marn ar bethau sydd o bwys i'r wlad, ie, i'r dref hefyd. Y mae adeg etholiad y cynghorwyr plwyfol wedi myned heibio, a darfa cynghorwyr plwyf Llanelli fod yn ddoeth i arbed etholiad, tra ar un olwg nad ydyw yn foddhaol gan bawb; ae, yn wir, wrth edrych dros yroll o'r maenorau, cawn eu bod yn ddangoseg o anghysondeb. Yn Maenor Hengoed, os mai Cynghor Plwyfol ydyw, pa reswm fod yr oil yn byw yn mhen- tref Felinfoel fel dyrnaid, neu gwch gwenyn ? Ond, U fJt! taw son, pentref yglowyr ydyw— maent yn lluosog, am hyny, y nhw pia hi, ac wedi gwneud pen arni am flwyddyn. Y mae y frwydr yn agoshau gyda gwyr y dref. Yr wyf yn cael ar ddeall y bydd yn Hed boeth hefyd. Yn awr, anwyl gydgenedl, byddwch yn ddoeth gwnewch edrych ar y list yn y papyrau yr wythnos o'r blaen er gweled pwy fu fwyaf ffyddlon i fynychu yr oil o gyfarfodydd y Bwrdd a gwneweh ddwyn i gof pwy oedd bob amser ar y Bwrdd, yn gweled o'i flaen, ac yn bleidiol at gynilo, ac arbed codi y trethi; ie, pwy oedd a'i lais yn erbyn gormesu y tylawd, a'i lais bob am- ser yn erbyn eiddo Bwrdeisdref dan draed anfoesoldeb-neb llai na'r Cymro, Mr. John Griffiths, yr hwn sydd ar hyn o bryd yn is- gadeirydd y Bwrdd. Byddai yn warth ar y Rhanbarth mae yn gynrychioli ei daflu allan. Yn un peth, am mai Cymro ydyw, wedi ei fagu yn Llanelli-am iddo fod yn ffyddlon- ach na neb arall, ac am ei fod yn ddigon o ddyn i ddweyd, "Mind your own busÙ¡ess," pan fyddo angen. Y mae nhw yn dweyd mai Saeson sydd am lanw y swyddi braidd o'r bron, a rhyw Sais mawr a'i lygad am y gadair Ond gan fod Mr. Griffiths mor agos i'r gadair, byddai yn sarhad ar synwyr cyff- redin ei ddisodlu, gan ei fod wedi llanw yr is-gadair mor ardderchog. Terfynaf, gan hyderu y gwnewch osod Mr. Griffiths ar dop y poll.-Yr eiddoch, &c., TRETHDALWR.

CAPEL ANNIBYNOL LLOYD STREET,LLANELLI. Prydnawn Sul diweddaf cynaliodd Ysgol Sul y capel uchod ei chyfarfod chwarterol cyntaf yn y flwyddyn hon. Llywyddwyd mewn modd deheuig gan y Parch. B. Evans (gweicidog). Teg yw dweyd fod yr ysgol hon yn myned rhag ei blaen yn rhagorol. Y mae yr arolygwyr, Mri. John Evans a David Hughes, ar eu goreu yn ceisio cael personau cyfaddas at y gorchwyl o ddysgu y dys- gyblion; yr athrawou yn gweithio yn egniol ya eu dosbarthiadau; a'r .dysgyblion yn gwrando yn astud, a hyderwn y gwelir ftrwyth toreithiog yn y dyfodol. Aethpwyd drwy y rhaglen ganlynol mewa modd cymeradwy iawn Ton, "Hursley," yr holl gynulleidfa adrodd Salm xxiii., Anita a Ceridwen Evans; gweddio, John Evans; ton, Hosana i'r Iesu," Plant adrodd penod, Daniel James Evans; can, Katie Thomas; dadl, J. M. Evans a Margaret Ann Williams; can, Margaretta Evans; adrocldiad, Idris Evans; can, Sarah Jane Evans; pwnc, "Moses," Plant; pedwarawd, David Hughes a'i gyfeillion; anerchiad, George Evans; can, Alford Morris; ton, "Beibl Gwerthfawr," Plant; adroddiad, Willie Williams; deuawd, Margaretta Evans a Mary Harriet Williams; dadl, Y priodoldeb a'r anmhriodoldeb o gael addysg grefyddol yn yr ysgolion dyddiol," W. M. Evans a Johnny Jones, yn nghyd a nifer o blant; can, Henry R. Jones; *pedwarawd, John Williams a'i gyfeillion; ton, Dos yn dy flaen yn wrol." Cyfeiliwyd gan Miss Mary Evans, Downing-street, ac yr oedd y plant dan ar- weiniad Mr.J. Thomas. Ar y diwedd cylfwyn-vvyd 26 o lyfrau i'r plant am gasglu at y llongau cenha.dol. Terfynwyd y cyfarfod drwy weddi tran v cadeirvdd. I DYSGYBI. I

TUMBLE. I MR. GOL.Y diwrnod y daeth eich newydd- iadur, y Mercury, i'r lie hwn, nid oedd dim i'w glywed ond pawb yn holi eu gilydd pwy oedd Shoni Tanwr Tyllau, yn enwedig yn y gwaith, ac yr oedd pawb yn dweyd mai bachgen bndr oedd, os mai bachgen ydoedd. Y mae bechgyn a dynion "cloi" yma yn y Tumble, ond er eystal ydYRt, y maent yn methu yn deg a ehael allan pwy yw Shoni, er fod llawer ffordd ganddynt o holi. Ond yn lie myned yn groes i fy addewid yn fy llith diweddaf,cewch ychydig o hanes y lie. Y mae yn sefyll t ua haner y ffordd o Gaer- fyrddin i Lanelli, ac eddeutu milldir a haner o Croszhands, a dwy filldir a haner o bentref Llanon. Felly, fe welwch ei fod yn sefyll mewn man dymunol. Y mae yn y lie hwn hefyd weithfa i pynal tua chwech neu saith cant o weithwyr, a dyna sydd yn dda genyf, nid oes, yma durn o golled braidd byth. Y mae y lie, fel pob lie arall yn y wlad, yn burion, ac nid oes He i'w feio, ond aui y dynion sydd yn byw yma, nid wyf yn gwybod beth i'w ddweyd, yn yr ystyr foesol. Nid oes dim yn y byd i'w weled yma ar y Sul ond dynion a bechgyn yn sefyll yn regiments ar yr heol, gan dyngu a rhegu, a hefyd nid ydynt yn gadael llonydd i'r rhai sydd yn ewyllysio myned i'r addoldai. Nid yn unig y bechgyn a'r dynion a welir allan yn y 'stryd ond benywod, y rhai a welir ar y drysau, o foreu hyd hwyr, yn llygad-rythu ar bawb a fyddant yn myned heibio, ac fe fyddai, fel y dywedodd Shon o'r Wlad, yn ddefnyddiol iawn i berchen- ogion y tai oaod dan bost wrth bob drws, fel y gallent bwyso arnynt yn lie eu bod yn blino wrth sefyll. Y mae yn warth i'r lie fod y fath bethau yn cael eu gwneuthur ar y Sabbath yn yr oes oleu hon. Byddai yn dda i breswylwyr y Tumble gofio eu bod yn tori y gorchymyn mwyaf—" Coiia gadw yn sanctaidd y dydd Sabbath." Gobeithiaf y diwygiwch heb fod yn hir, neu bydd yn rhaid i mi eich argyhoeddi ar I dudalenau y Mercury.—Yr eiddoch, SHONI TANWB TYLLAU.

YR ETHOLIADAU LLEOL. i MK. Got,—Wythnos fywiog a pbwysig ydyw hon yn Llanelli, ac y mae gal wad am onestrwydd, pend&r- fynolrwydd, a doethineb o da y trethdalwyr a'r etholwyr. Mae yr hen apcliad ar led, lief" Erryn eich pleidlais a'ch cynorthwy arddydd yr etholiad,"ac,wrth gwrs, ceir yr "Amen" arferol, sef Os etholir ii, gwnaf fy ngoreu i wylio eich buddiantau, ac i gyflawni pob dyledswydd orphwysedig arnaf ar eich rhan ar y Cyngbor." Eithaf da mor bell, ond pa sawl gwaith y cafwyd yr apeliadau a'r addewidion hyn ? a pha sawl gwaith y mae yr addewidion wedi cael eu hanghofio ar ol dydd yr etholiad ? Gellir dweyd am lawer ymgeis- ydd fod ei addewidion wedi eu gwneuthur i'w tori. O'r hyn lleiaf, gwelwyd llawer addewid yn ddeilcbion ar faes anghofrwydd, mympwy. gwaseiddiwch, a diofalweh-" ofn dyn wedi dwyn magi." Felly, dylai yr etholwyr fod yn wyliadwrus yn awr parthed pwy a ddychwelir ganddynt i'r Cynghor, gan goflo ei bod yn- hawddach o lawer i gadw dynion anghymhwys, gwas- aidd, a diwerth allan o'r Cynghor na'l cael allan unwaith yr ant i fewn. Afraid dweyd fod llawer o bethau pwysig perthynol i bresenol a dyfodol ein tref yn hawlio gofal, doethineb, peitderfynolrwydd, a gouestrwydd er eu cario allan i fautais y dref a'i thrigolion, megys eangiad rheilffyrdd, gwrthglawdd er dvocelu buddiantau a meddianau cymydoeaethau y Forge, Pembrey Road, yr Hen Gastell, a'r Sandy, adgyweiriad a chyfodiad gwrthglawdd y Doc Newydd rhag cael ail ddiluw dinystriol ac ofaadwy tebyg i'r hwn gafwyd yn Hydref, 1896 (a'r hwa a ofnwyd oedd i gymeryd Ile dydd Gwener diweddaf), yn nghyd a llawer o bethau ereill na raid i ni eu henwi yn awr. Yn ngwyneb hyn, y gofyniad naturiol yw:—Pa bersoullu ydynt y rhai mwyaf tebygol i ofalu am y pethau hyn er mantais y dref ? Ai cyfreithwyr a swyddogion i stad yr hwn (yn ol a fynegwyd yn nghwrdd cyhoeddus y Doc Newydd nos Lun, yr 22ain cyfisol), sydd wedi penderfynu, doed a ddelo am iechyd, bywyd, a meddianau pobl y Doc, i beidio gwneudei ran i adgyweirio y gwrthglawdd ? Ai dynion dalant ymweliad yn awr ac eilwaith a'r Cynghor, gan wylio pa fodd y pleidleisia Mr. Hwn-a-Hwn, nea Mr. -and-So, cyn pleidleisio eu hunain, neu ddynion o fedr, annibyniaeth barn, a phenderfynolrwydd ? Dywedir fod aelodau wedi bod ac yn bod ar y Cynghor nad oes ganddynt syniad am bleidleisio ond trwy ddilyn rhyw bersonau arbenig. 0 !'r fath eiddilod gwasaidd, onide ? Gwyddom fod etholiad mawn tair rbanbarth o'r dref, sef Dosbeirth 1, 2, a 3. Dosbarth Rhif 1.—Ceir tri ymgeisydd, sef Meistri John Griffiths, Tom Hughes, U.H., a G. F. Blake, Diau y gwnaethai y tri aelodau rhagorol iawn. Mae y ddau blaenaf yn ben aelodau profedig, tra mae Mr. Blake yn adnabyddus fel dyn o fedr a galluoedd cryfion, ac yn aelod o'r Bwrdd Ysgol. Bydd yn rhedegfa galed yma, yn ot yr arwyddion presenol. Sicr yw y ceir dau i fewn, Gobeithiwn mai y goreuon fyddant, ac yn llaw y trethdalwyr mae penderfynu y mater. Hyderwn y gwaant fesur a phwyso yn gydwybodol. Desbarth 2.-Ceir tri ymgeisydd yma hefyd—dau o waed coch cyfan fel ymgeiswyr ar y maes, a'r llall yn adnabyddus fel cyfreithiwr da, dyn caredig. ysgrifenydd yr ynadon, cadeirydd Pwyllgor Meddianau y Cynghor, ac yn ot siarad y dref, yn gyfreithiwr lleol Syr Arthur Stepney. Ofnv/n, er cystal ydyw, y gwna rhai o'r pethau a nodwyd filwrio yn ei erbyn, o herwydd nid tebyg y gwna gwas weithredu yn groes i fwriad a pbenderfyniad y sawl sydd uwch nag ef, er fod hyn yn bosibl. Am y Meistriaid Arthur Edgar Davies a W. Knoyle, gellir;dweyd, er eu bod i raddau yn newydd, eu bod yn feddianol ar gymhwysderau i wneuthur aelodau rhagorol iawn. Mae Mr. Davies yn un o fasnachwyr a threthdalwyr trymaf y dref er ys deng mlynedd, ac y mae Mr. Knoyle yn ysgwyd teyrnwialen lied bwysig yn yr un cyfeiriad, a chredwn, pe dychwelid bwynt, y byddai yn gaffaeliad i'r Bwrdd a'r gymydogaeth. Dosbarth 3.-Ceir pedwar ymgeisydd yn y dosbarth hwn, sef Meistri Owen Charles, David Thomas (hen aelodau), Josiah Davies, a W. Coombs. Ymddengys mai dyma lie bydd yr ymgyrch galetaf, o herwydd amgylchiadau y gwrthglawdd chwilfriwedig, a'r dilaw y crybwyllwyd am dano, yn nghyd a'r cyfarfod cyhoeddus sydd newydd gael ei gynal yno. Rhaid dyogelu bywydau a meddianau y Doc Newydd, ac y mae y ddau hen aelod ffyddlon, a Meistri Davies a Coombs, wedi addaw gwneud y ewbl a'r a fedrant os dychwelir hwynt i gynorthwyo y Cynghor i orfodi Syr Arthur Stepney i wneud ei ran ddyledus, neu ei orfodi i daln ar ot i'r gwaith gael ei orphen gan y Cynghor. Credwn yr ymgeiswyr, a diamheuol genym y gwnaethai y pedwar yr hyn maent yn ei addaw pe caent eu dychwelyd, ond gan mai dan sydd i fod yn etholedig, gofaler am y goreuon. Mae newid doniau, achymysgu tipyn ar ddoniau, talentau, a phersonau yn fauteisiol lawer pryd. Bachgen go addawol yw y Josiah yna, er cystal yr hen foys sydd wedi bod wrthi am gryn amser. Gan hyderu y ceir dynion anghysylltiedig a lies uniaolion i fewn, er lies ac anrhydedd y dref, y gorphwysaf, Mr. Gol., HEN FORWR.

CROSSHANDS A'R CYLCHOEDD LLITH Y LODGER. MR. Got.,—Bu yu helbul arnaf yr wythnos ddi weddaf yn nghyloh fy lodgins-yr oedd Mrs.—1 gwraig ty fy hen lodgins, yn methu caeL iechyd fel arfer, ac am hyny yn methu cyflawni ei gorchwylion arferol. Felly gwelais fod yn rhaid i mi chwilio am fan newydd i letya; oud ni chefais fawr o drafferth y tro bwn fel o'r blaen, a chefais le i letya mewn ty cyf- agos, ynNo. 11 or tin heol ag o'r blaen. Cychwyn" ais i fy llety newydd nos Sadwrn, ac uis gwn eto pa fath uu yw. Clywais fod y wraig fach yn dweyd na chawswn wisgo fawr ar y "cuffs a'r collars fel o'r blaen. Yr oedd genyf lodgins first class o'r blaen, a thyna gyd oedd y bai arno, os bai o gwbl, fod gwraig y ty yn cadw 'stwr arnaf am fy mod dipyn yn hir cyn dychwel- yd i'r ty yn yr hwyr o garu, tra yr oeddwninau yn methu goddef ei 101 o hyd. Drwg genyf eich hysbysu, Mr. Gol., am breswylwyr Crosshauds, eu bod wedi bod dipyn yn rhwyfus nos Sadwrn ar hyd yr heol. Yr oedd rhai o'r ieuenctyd yma fel pe JJa buasai ganddynt rieni o gwbl, gan gymaint o 'stwr oedd ganddynt, fel yr oeddent yn disturbio llawer rhag eysgu ac yn wir, carwn yu fawr pe byddent yn gadael yr arferion hyn, ac os na wnant, gwnaf eu henwi y tro nesaf. Pa beth ellir ddywedyd am hwnw oedd yn gwaeddi am oleu » gael gweled pwy oedd yn pasio ar yr heol. A oedd hwn vn oroffesu crefydd ? —Cewch rbagor y tro nesaf. Y LODGER.

"FY NHADCU:" Sef John Williams, yr hwn a adnabyddid fel John Williana, Glanlliedi, Felinfoel, ac a ymadawodd a'r fachedd hon Awst 7fed, 1889. Hen wr a ddenodd fy serch ydoedd ef, Anwylvd y byd ac anwylyd nef, Ato y brysiwn am noddfa bob pryd Rhag eerydd y wialen daearol fyd Hen wr a ddenodd t'y serch ydoedd ef, Anwylyd y byd ac anwylyd nef. O fel wyf yn coGo ei wewau cu, Pan edrychwn ei wallt am flewyn du, Y gwallt ymdebygai i'r eira gwyn Addurua'r gw:tst'tdedd a chopa'r bryn Hen wr a ddenodd fy serch ydoedd ef, Anwylyd y byd ac anwylyd nef. Dadcu," meddwn wrtho, "pa beth yw hyu ? Pabam mae eich gwallt fel eira gwyn ? Pa beth, ai arwyddlun o'r almon bren Ar derfyu blodeuo yw coron wen ? Hen wr a ddenodd fy serch ydoedd ef, Auwylyd y byd ac anwylyd nef. O'r hen gadair fawr, tra yma'n y bYll, Cyflwynod'd i mi ei gyngborion drud, Cyngborion barhant i flodeuo byth Yn ugardd y cof dan gawodau o wlith Hen wr a ddenodd fy serch ydoedd ef, Auwylyd y byd ac auwylyd nef. Myfyria'n wastadol ynnghyfraith Duw, Gerllaw y Groes yr oedd beunyddya byw, Yr oedd yn anrhydedd i un fel fi Gael eistedd wrth draed Gamaliel y ty Hen wr a ddenodd fy serch ydoedd ef, Anwylyd y byd ac anwylyd nef. Dyoddefodd gystudd fel hyfwyn oen, Mor hyfwyn a lesti ar fryu ei boen, A phau oedd ar groesi yr afon ddu, Yn wauaidd dywedodd, O! derbyn fi; Hen wr a ddeuodd fy serch ydoedd ef, Anwylyd y byd ac anwylyd nef. Pan fyddwyf yn syllu ar ei hen ffon, O mae rhyw hiraeth yn Henwi fy mron, Ffon y chwareuais, do, ganwaith a hi, Ffon fydd yn anwyl tra byw fyddwyf fi, Ffon drodd yn balm Nydd ar fryniau y nef, Ffon na fydd eisieu byth mwy arno ef. Tybed, ai gwyn ydyw gwallt fy nhadcu Heddyw ar fron y Jerusalem fry ? Ie, 0 ie, gwyn ydyw o hyd, Ond llawer gwynach na phan yn y byd Sanctaidd yw pawb wedi cyrhaedd y nef, Felly sanctaidd wyu yw gwallt ei ben ef. Anwylir ei fedd yn yr anial dir, Ynfynyeh fe'i gwlychir gall ddagrau par, Dagrau nes cenfydd y byd ynddynt hwy Ddarlun o'm bron wedi hollti yn ddwy Hyn ydyw fy ngweddi, Drugarog Rhi, Arwain fi, arwaiu fi at fy nhadcu." I Dafen. BEN. DAVIES (Pelydrog).

♦ I ANERCHIAD I Mr. George Bees, Brynwicket, Llanon, a Miss Catherine Emmanuel, Llanelli, ar ei mynediad i'r syfyllfa briodasol. Feibion hoff a merched hawddgar, Chwi sy'n byw 'ngwlad y gan, Gwelwn mai un cryf yw cariad, Mae yn tanio'r byd ymla'n Mae y newydd gan yr awel, 1 Mae yn dyfod gyda brys, Ac yn dweyd wrth fyned beibio- "Priodas dda i Mr. Rees." Mae hyn ya destyn swynol iawn, Mae yn werth i llunio can, Pleserus iawn yw gwueuthur hyn 1 George Rees a'i feinwen lan Mae G. Rees fel llu o'i gwmpas- 4 Nid hoff ganddo fod ei hun, Teimlodd yntau'r diffyg yma, Gwelodd gwell oedd dau nag un. Bu Catherine Ion am flwyddi maith Ya rhodio'r byd dan gauu, Nes denu George a'i swynol wen— Mae cariad mun yn tynu; Ac erbyn hyn mae'r ddau yn un, Mae'r mab a'r ferch mewn urddas, Gwnaeth benderfyuu uno'n un A'i fun mewn glan briodas. Er mwyn parch i'r ddau ddywedaf, Llwyddiant fo'n eich canlyn chwi, Llwybrau uniawn gaffoch rodio A bendithion yn ddiri; Bydded i chwi daith gysurus Yn llwyddianus ac yn iach, A dyraunaf wrth derfynu I chwi ddwsin o rai bach. I Pontyberem. HARRY AR EI OREU.

I CYFLWYNEDIG I Julia Maiia. Reed, merch i'r Parch. T. M. Reed a Mrs. Reed, Casllwchwr, yr hon a anwyd Rhagfyr 20fed, 1896. Mae broa pawb oil yn credu, Yn unol a chytun, Yr hen ddywediad hyny, Fod dau yn well nag un Ond Reed, Casllwchwr, dystia, A'i briod ddwed yn by, Yn nghwmni Julia Maria, Mai gwelllla dau yw tri. Fel ty a gardd heb flod'yn Yn tyfu gylch y lie, Na lili weii, iia rhosyti, I gyfarch haul y ne', Yw gwr a gwraig heb blentyn I chwareu'n lion ac iach, A ebadw pawb j chwerthin Am ben ei 'strallciau bach. Pan wena Julia Maria Yn serchog ar ei thad, Gwna hyny e'r dedwydda' 0 bawb o fewn i'r wlad Mae diniweidrwydd plentyu Yn uno tad a mam I w wylio a'i amddiffyn, Yu ffyddlon rhag bob cam. Bydd ysbryd can yn aros Yn nglyn a theulu Reed, A chlywir can yr eos Yn fyw fan hyn o byd Yn canu nos trallodion Yn oleu dydd rnwynhad, A llawenychu calou Bryderus mam a thad. N < ddeued oer awelon, 1,4 deifiol chwaon byd, heirdd brydferthion Y lili deg ei phryd Ac na ddoed cymyl duon I nofio yn ei nen, Ond gwlilh y nef fo'n goron Arosol ar ei phen. Gwynfryn. Llttcews. J

LAST WEEK OF SALE. FURTHER REDUCTIONS.  ■ • < GREAT BAEGrAINS. LAST WEEK OF SALE. 1 > FURTHER REDUCTIONS. V M f; I. j: GREAT BARGAINS. ?   DON'T MISS THIS OPPORTUNITY. NOTE ADDRESS- RANDELL & SONS, London House, 1 & 3, Thomas Street, LLANELLY. DAYIES BRO., 40, PROSPECT PLACE, and 17, WATERLOO STREET, Cabinet Makers, Upholsterers, FRENCH POLISHERS, VENETIAN BLIND MAKERS, UNDERTAKERS. All kind of Repairs done on the Shortest Notioe. WORKSHOP-PARK TERRACE. MYNYDD MAWR COR DEIIOT. ANTHRACITE. LARGE (Big Vein) 12s 6d per ton LARGE NUTS 13s 6d „ SECOND QUALITY NUTS 10s 6d „ HAULAGE EXTRA. Attention is requested to our ANTHRACITE NUTS, from Great Mountain Colliery, produced by the breakage of selected Large Coal by machinery. They are of uniform size, from two to three inches* and are screened perfectly free of dust. Orders to JOHN WADDELL & SONS, Mynydd Mawr Offices, Llanelly. Explosions! Explosions!! ♦ SAFETY Jfr TO BE VALVE For preventing j|j|J HAD ONLY Explosions in Domestic and ?BBs??!?? other Bath jBpjlpfev Boilers. II I T. PUGH JONES', Builders' Merchant & Ironmonger 48, STATION ROAD, AND LLANGATHEN YARD) LLANELLY. Builders and Contractors promptly supplied with every requisite. FOR EVERY DESCRIPTION OF PRINTING, GO TO THE "Mercury" Offices* i UPPER PARK STREET, | LLANELLY J § CARMARTHEN United Breweries, LIMITED. I ALES AND STOUT OF THE FINEST QUALITY. I «_— j Read what the Trade Papers say of theif Exhibits at the Brewers' Exhlbitlon 1896: BREWING TRADE REVIEW, Dec. 1st The Carmarthen United Breweries, of splendid quality and rich, full-fiavoured Stout. The COUNTRY BREIVERS' GAZETTE Nov. 19th The Carmarthen United Breweries, Limited, werB represented by Pale and Best Ales of splendid qualiW and also by "SSS" stout, which was rich and full I flavoured. THE BREWERS' JOURNAL," Nov. 15tli. Passing to the products of other districts, we hELro nothing but praise for the Pale and Mild Ales brewed by the CARMARTHEN UNITED BREWERIES, Ltd., whilst the SSS stout from the last-named was particularly rich and full flavoured.v -0- The above Ales and Stout supplied at the following Prices:— IN CASKS. 18 Gall om; 9 Gallons Gallo08 I P A (Bitter Ale) 27s. 138.6d. 7s ( A K (Light Dinner Ale) 20s. 10s. 5sf X X X X (Mild Ale) 24s. 12s. 6s. S S S (Invalid Stout) 24s 12s. Gs. Highly Kecommended IN BOTTXEI i Pints. Half-Pillt" I P A. 38.6d. is. A K (Dinner Ale) 2s. 6d. 18. 4cl SSS (Invalid Stout) 2s. ad, 1s.9d j W Bottles charged Is. per dozen. Full price allo-wed when returned. -ORDERS PROMPTIY ATTENDED TO- Printed and Published by the LLANELLY PRINTING COMPANY, LIMITED, at their OBiOeop Upper ParK Street, Llanelly, in the County of car nvarthen, April 1st, 1897. j