Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

2 articles on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

-R £ 46J)Dt, • •* HATTF* ??Yatf ion .? nd? ?ow ay. R. J. 1 having tee, VEST SHIONS,selected by bimsol urst houses ie and London, has great i e in present- them for the approbation o. the Nobility and ntry <' ester and surrounding districts. «, nurch Street, Liverpool. "rf JONES, &'CO., DEAL EBB, EET, OOL. SHIR1, LIVERFO tfi a eb ddychwelyd <> L'e^P heb daln ymireliad a'r Masnachdy uchod. J. & D JONES, TAILORS AND DRAPERS, Have removed from DUKE STREET, to M, NORTH JOHN-STREET, 2nd Door from LORD-STREET, LIVERPOOL. GWYTHENAU CHWYDDEDIG, COESAU GWEINIAID, GLINIAU, A FFERAU. Patent Vulcanized Indiarubber ELASTIC Y HOSANAU, GWASGRWYMAU, GLIN A FFER. yd- ynt yr unig daclou a godwant eu bydwythedd. Ni effeithia gwres neu oerfel arnynt; nid oes eisiau careiau atynt., gellir fu tynu am y goes yn ddioed, fel bosan gyffredin. Y maent y nwyddau goreu sydd yn cael eu gwneyd at y dyben, ao yn cael eu cymeredwyo yn fawr gan feddygon. Cyfanwerth Manwerth yn YR INDIARUBBER DEPOT, 42, SOUTH CASTLE STREET, CALEB WALKER, PRILCIIENOG. (123) OR I O R A U, (Patent Lever.) WRTH gyflwyno diolchgarwch am y gefnogaeth helaeth a dderbyniais gan fy nghyfeillion CYM. ImIG, nid yw ond gweddus i mi hysbysu y bydd i'r egwyddorion hyny o onestrwydd a chywirdeb trwy ba rai, yn yr amser a aeth heibio, yr enillais eich hymddiried, gael ei ystvried yn ddyledswydd genyf eu parbaa yn y dyfodol. J. BROWNBILL, Watch-maker, 6, Prussia- Street, y Shop gyntaf o Old Hall-street, Liverpool. Sefydlwyd yn 1761. HETIAU, UMBRELLAS, A CHOTIAU UCHAF KINNEAR and SIMPSON, HATTERS, J"- 6, ST. GEORGE-S-CRE SCENT, (TOP OF LORD-STREET), K ddvmanant gyhoeddi oyrbaeddiad eu STOCK Gwanwyn o HETIAU O'R DOSPARTH CYNTAF; HETIAU AT HELA A PHYSGOTA MEWN AM- RYWIAETH MAWR. THE NEW WATERPROOF TALMA COAT. LIVERPOOL. JOHN. G. JACOB. SILVERSMITH, JEWELLER, ENAMELLER, AND WATCH MANUFACTURER, 56, CHURCH-STREET. A Superior Assortment of FIRST-CLASS JEWELLERY, SILVER PLATE AND THE NEW ELECTRO.PLATE; ALSO, THE BEST WATCHES, In Gold and Silver, PATENT LEVERS, DUPLEX, AND HORIZONTAL, GUARANTEED CORRECT-PRICES VERY MODERATE. JOHN G. JACOB, 56, CHURCH-STREET, (126) THE OLD ESTABLISHED BRUSH MANU- FACTORY, 33, SOUTH JOHN STREET. WALTER MORGAN, late VV JAMES MARSDEN, & SO" All kinds or DOOt Mats, Cocoa Fibre Matting, Carriage Rogs. $ Mansio Hotels, fca„ fprnished on the most liberal terms f33) 1/ ESTABLISHED UPWARDS OF SIXTEEN YEARS. EeT!!tLrtJHED UPWOF SIXTEEN YEARS, SAMUEL CUTTER 19, BOLD STREET. CABINET MAKER. UPHOLSTERER, BEDSTEAD, BEDDING, LOOKING-GLASS, AND CHIMNEY-GLASS MANUFACTURER. S. CUTTER'S SHOW-ROOMS Contain a most extensive Variety of all the necessary Articles FOR COMPLETE HOUSE FURNISHING. Lists of Prices may be had on applicatfowat 10, BOLD-STREET LIVERPOOL. FURNITURE PACKED FREE OF CHARGE, AND SENT ANY DISTANCE. (85) MOURNING MILLINERY. Y MAE gan GEORGE JONES yn barod i JL Arolygiad Gymathiad mawr o Mourning Bonnets, Mourning Caps, Widow's Caps, Head Diesses. Lappets, lowers, Grut's Crapes, Crape and Buglo Collars, Sleeves Ribbons, Gloves, &c. Crape Bonnets am y prisiau canlynoi bob amser m8wn Ystor: 6c., 3s.6c., 4s.6c., 5s. 6o ,6s. 6c., 7s. &0.,8..60., Its. 6c., 12s. 60., 14a. 60., 16s. 6c 18s. 6c., 20s. eo., 22s. 6c., and 25s. 51, i6, and 57, GREAT CHARLOTTE-STREET. (124) MAE ELECTRO PLATE yn gwneyd yn ')\/fAE ELECTRO PLATE yn gwneyd yn nnrbyw bris, yn ol y defnydd a arferir, a thewder yr Arian it roddir arno. Cedwir Llwyau a Ffyre, tri gradd, yr oil mewn Biaint, Run, ac ymddangosiad, yr un fath ag arian. Plain Fiddle Pattern. No. 1. No. 2. No. 3. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Table Spoons, per Dozen.. 3 10 0 2 10 0 1 10 0 Table Forks, „ 3 10 0 2 10 0 1 10 0 Dessert Spoons, „ 2 10 0 200 100 Dessert Forks, „ 2 10 0 200 100 TeaSpoos, „ 1 10 0 1 3 9 0 14 3 Gravy Spoons, each 0 10 0 086 0.5 9 Sauce Ladles, „ ..050 049 034 Soup Ladles, 1 0 0 0 17 0 0 11 6 Sugar Tongs, „ ..050 0 4 0 i 0 3 0 Salt Spoons „ 0 2 310 1 10 0 1 6 D I S M 0 R E, SILVERSMITH, CORNER OF BOLD-STREET, LIVERPOOL. OWEN OWENS, CHRONOMETEB, PATENT LEVER WATCH AND CLOCK MANUFACTURER, 4, South Castle Street, Liverpool. SILVER PATENT LEVER WATCHES from k3 C4 to XIO. Ladies and Gentlmen's Gold Patont Later Watches, from SO to £20. Gold Chains, from £ 2 to jEIO. O. 0., warrants the above to be of the best quality, and to keep them in good going order, free of charge, forb years. Old Watches taken in pa rt payment for new ones. Sextants, Quadrants, and other Nautical Instruments, for Sale, and carefully repaired and adjusted. ABRAHAMSON (BROTHERS.) CLOCKS. CLOCKS, BATCHES, WATCHES, 24, RENSHAW-STREET, LIVERPOOL. FOR a long series of years the Middle Class of t' e inhabitants of Liverpool and neighbourhood ?''e led to believe that the cheapest ?v of o''tmning LOCK-! 4c WATCHES, was by payin" weekly instalments. Messrs. AHHAHAM?ON have long since ?p'o'ie<t)!)i? Toneons snppo?iticu. and proved that it is the ino?t costly obtaining articles of the kind; conacq'iontv. 'h?y 'lhng, thRt the UB' 10 ehuu).! have first r?e WATCHES 'k CLO?KS came t" the de ermination to sapph goods of tilill kird ot a thning charge a!wvR the whcr&snjo pncn Tb"a determinu iou lias met its reward, the ati-?i;a?ze of a ?cerous Public, of whioh thev extremely proud. T?e JQnior partner of the f rm tias had )o)? and first rate ex- Perirncp in ?ome of we .hrcst WVlch Manufactories in the ?"gaom, lhöt. the PublIc will therefore tind this Estaldish- ???P?parBdtofxecntG?itkindsofrfpai)- ot Watches v!ock, not only in a firt rate manner, h"t also lower than ? othe?.ua? '!i the Kingdom WATCHES & CLUCKS ot*med ftom this M&nufacto?v will be warranted, and Of!d if not apnrnved of '1-4if REsiuw STREET LIVEBPOOL. —————— j ——————————————— — YMDROCHI MEWN DWFR HALLT. J) jDDONAU. Y PIER-HEAD. Y mae y Baddonati hyn wedi eu ^.ail-liwio a'u gwellhau, yn AWfi Tii AGORED amy tymhor yi.idrochi. Y mse yr ym- drochfeyddYmsuddawlyn cael eu digoni a chyflenwad helaeth o ddwfrhallt puredig, ac yn cael PU gwagliau bod P PRISIAU. Ymsuddiad i Foneddigion. Os. Eto i Foneddigesau, [gyda gwisg ymdrochi, gwn gwisgo, &c.] 08 Ynisuddiad oar dirgelaidd. Is. Ktoclaiar. Is. Badd cy. Is Tarth-fadd 211 Y mae tymherusrwydd yr ymdrochfa ymsuddo mawr dl ei reoli yn ol yr hin. Yn agored o Chwech yny boreu hyd Naw yn yr bwyr. Ar y-fiaboth o Chwech hvd Naw yn y boren. Wrth orebymyn y Pwyllgor, WM. SHUTTLEWORTH, YsRlifenTdd y Dref. Swyddfeydd Cyhoeddus, Cornwallis-st. Mai 20,18-57. YMDROCHI MEWN DWFR CROYW. YMDROCHFEYDD CORNWALLIS-ST., a JL PAUL-STREET. Y mae yr Ymdrochfeydd hyn yn AGORED o Chwech yn y boreu hyd Naw yn yrhwyr, ac ary Saboth oChwech hyd naw yn y boreu. PBISIAU YMDROCHI YN CORNWALLIS-STREET. Ymsoddiad yn y dosbarth eyntaf 0«. 6c. Eto vr ail ddosbarth. 03. 3c. Eto y trydydd dosbarth 0s. 2c. Badd cynes dirgelaidd o 2o. i Is. Dc. Tarth faddau. 2s. Oo. Yn ystod tymhor yr haf eedwir y ffynhonell i chwareu yn barhaus. PRISIAU YMDROCHI YN PAUL-STREET. Ymsuddiad yn y dosbarth eyntaf (IS, 3c. Eto ail cldosbarth. Os. 2c. Badd cynes dirgelaidd 0 2c. i Os. 8c. Tarth-faddau o Is. i 2s. Oe. Wrth orchvmyn y Pwvllgor, WM. SHUTTLEWORTH, Ysgrifeuyddy Dref. Swyddfeydd Cyhoeddus, Cornwallis-st., Alai 20,1857. G OLCHDAI CYHOEDDUS, G1 T FREDERICK-STREET. PHl aiu olchi, trowasgu, a sychu, lie. yr awr. Yn agored o Saith yn y boreu hyd Saitn yn yr h wyr. Wrth orchymvn y Pwyllgor, WM. SHUTTLEWORTH, Ysgrifenydd y Dref. Swyddfeydd Cyhoeddus, Cornwallis-st., Mai 20,1857. FARN HILL SCHOOL, near CHESTER. (ESTABLISHED 1842). THE above INSTITUTION for the Board Tand Education of Youths, and the improvement of Adults, has been purchased and enlarged for the accomo- dation of Fifty Boarders. Terms per Annum- Board with Instruction in the various branches of a sound English and Classical Education, to prepare Youths for the Pro- fessions, Trade,Commerce, Agriculture, or the Sea under 10 years of age 20 Guineas. 10 to 12 „ 22 „ above-12 „ „ 25 No advance made on the Terms first charged while the Pupil remaius. EXTRAS. Music, French, German, Italian, and Washing, each 2 Guineas per Annum- Drawing and Dancing "4" Parlour Boarders 4 „ „ NOTE.—When several accomplishments are required—when two or more brothers come together-or for Foreigners (who are usually taken for a term of years), some reduction is made on the above terms by special agreement. NO ENTRANCE FEES. A Quarter's notice or a Quarter's terms required prior to removal-but a pupil finishing, and for whom a situation offers, is released without notice, and charged for only to the day of leaving. Terms payable in advance, for which discount is allowed The use of English Class Books, will, in future, be had without ebarge-in order to avoid the great expense of a new set of books on a change of school; it is. however, desirable to bring any Standard works, for the purpose of reading or reference. Each pupil to be provided with a pair of Sheets, Clothes bag, desert or table spoon, knife, fork, and two towels (all to be returned); also the proper necessaries for preserving the hair and teeth. GEORGE RUSHBY, PROPRIETOR. (28) Prospectuses mpy be had on application to Mr. Rushhy, or to the Rev. W. Ambrose. Portmadoc. GUANO. GUANO, Peruvian. Genuine ( Upper Peruvian. —as African. Imported ) Patagonian. SUPER PHOSPHATE OF LIME. BONES and GROUND BONES. BONE ASH and VITRIOL. LINSEED CAKE. RAPE CAKE. INDIAN CORN. INDIAN CORN MEAL. RICE MEAL UNSEED MEAL. CLOVER and OTHER SEEDS. GO R S T and CO., Guano Merchant and GAgricultural Dealers, Excbange-streetEast, Liverpool, and Richmond Place, Chester. AGENTS FOR AGRICULTURAL YMPLEMENTS. GUANO AND SUPERPHOSPHATE OF LIME. AR WERTH GAN T. M. EDWARDS, TIMBER MERCHANT, CONWY, gyflawnder o'r Gwrteithian uchod o'r fath oreu, am brisian rhesn-mol. J. W. BENSONS W^TCH, CLOCK,34' & LLI)* AND HILL, CHRONOMETER N LONDON. MANUFACTORY, ESTABLISHED, 1749. T W. B E N S 0 N <J GWNEUTHURYDD OR10RAU AUR AC ARJAN, o bob desgrifiad, cyfansoddiad, a ohynllun, yn trwahodd sylw at ei arddaogosfa odid >g a digyffelyb 0 oriorau, yr hon a gyd- nabyddir fel y fwyafhelaeth a dewisol yn Llundain. Y mae yn cynwvs Chronometer, Duplex, Fatent. Detached Lever, Vertical Movements, Jewelled, &c., gycta pliob gwelliant di- weddar, wedi eu bnddurno a chauadaii arddercho^-orph 'ned- ig. pcinannol. a cherHedig. o aur ac ai-iau. Y mae y dvfeisiau I cerfieJig o waith y celfyddydwyr enwocaf. ac nis gellir eu cael ond yn y wneuthurfa hon. Os dymunir yr anhebgorion pwysig, sef ardderchogrwydd gorpheniad, wedi ei uno a chywirdeb gwaith, dillynder, parhad, a rhesymoldeb pris, dylai y prynwr bwriadol ymweletl n'r wneuthurfa hon, neu anfon am yr ILLUSTRATED PAMPHLET, cvhoeddedig ijau J. W. BENSON, ao a anfonir yn ddidranl i'r neb a anfono am dano, yr hwn avdd yn cynwys darlnniau, prisinu a chyfar- wyddiadau pa fath oriorau i'w prynu, a pha fodd i'w def. nyddio. nyddio. BARNAU Y WASG. O R Morning Tost," Hi/d. 30. "Arddengys y eelfyddgarweh mwvaf inewii ardtluuiant, a pberlfeithrwydd peirianwuitli mewn cyfansoddiad." O r Morning Chronicle," Hild. 30. libagoroldeb mewn cynllun, a phertteithrwydd mewn gwneutliuriad." O'r Morning Advertiser, Tach. 1. Nid yw y gymeradwyaeth y mae Mr. Benson wedi ei gael am ragoriaethau ei waith yn sefyll yn ail i neb." Or" Morning Hnald," Tach. 3. ,I Y mae yn rbaul i safle uchel Mr. Benson yn mhlith cel- fyddydwyr Llundain sicrhau iddo gyfrau fawr o nawdd y I cyhocdd."O'r Globe," Tach. 3. Yr oil a ellir ei ddymuuo o ran gorpheniad, chwaetb, a ohynllun. chynlltin. O'r Sun, Tach. 3. Y mae Mr. Benson fel hen gelfyddydwr yn y ddinns wedi enill cymeriad am ragoriaethau el nwyddau, yr hwn nid yw yn sefyll yn ail i neb yn y Ddinas." Toe' Standard," Tac'i. i. Heb adael dim i w ddymuno ond arian i'w prynu." o'). Observer," Tach. 16. Y mae yr oriorau a arddnngonir yma yn tra rhagori ar yr eiddo unrhvw wneuthurwr Seh11ig llrall." ORIORAU AUR, horizontal movements, jewelled &-< yn cadw'r amser yn g) ivir, X3 15s., £4 lbe., X,5 15s., byd £ 20 yr | un. Oriorau Lever Aur, gyda thlysau wedi eu gorphen yn ardderchog, o £6 Cs, SH 8s., X10 Ms., X12 12s, £ 14 14s., £\6 Ifh., i 1110 Guinea yr un. ORIORAU ARIAN, horizontal movements, jewelled, -c., yn cadw'r amser yn gywir X2 2s. £ 2 153 £ 3 153.. i £ 10 10s., yr un Oriorau Arian Lrver wedi ei gorphen yn ardderchog, jewelled movements, f3 I s., £ 4 10s., X5 Us., 17 10s., XS ]0s £ 10 10s., i 59 Guinea yr un. Rhoddir gvvarantiad o ddwy flynedd gyda phob oriawr, ac anfonir hwy wedi tain y clud'iad i'r Y«(?otlanil, Iwrrddon, a Chyiniu, neu i unrhv'w barth o r deyrt)it-. ar (ldorbyuiud aroliiad ar v Post. > :HlIe neu ar v Bank, wedi ei wn'Mitbur yn ddlfdrt-y i J W BENSON, 33, a 34, Ludg.-ite Hill, L.lundain. Cyfli^nwir Masnachwyr, Llongwvr, a Chivbiau Watches. Cymerir hen oriorau yn gyfnewid neu i w hadgyweiiio. STARCH BREINTEBOL GLENFIELD. Yn cael el ddefnyddio yn y LLTEINDY BRENHINOL, Ac a farnwyd gan OLCIIYDDES EIMAWRHYDI Y GOREU a ddefnyddiwyd ganddi ERIOED Yn caelei werthu gan yr hoil Chandlers, Grocers, &c. I 6r' Yn Shop LEWIS LEWIS, Nrhnn Em- porium, Bont Brld, Caernarfon, mae y Def tt?M.M Dt?a? (jOH?? A RHATAF yni NGHYMRU. I?t?'?'?/<'r lie a ?'cM/ hyn. LIVER ESTABLISHMENT. I Y DYDD HWN, (MERCHER) YR 22AIN 0 EBRILL. YMae J. CARMICHAEL a Chyf. yn arddangos eu hymddangosfa 0 Nwyddau Gwanwyn, pryd mae prif Newydd-bethau y Marc1Dadoed PrydelDJg a <;hyfanduo! yn cael U d'rbron. '1 X mae pob doabarthiad yn cael ei lawn a't "whl bresenoli yda chvflenwad r' nDa diHweddaraf 'mae CyTUX?EBAU EANG, a PHRYNIADAU am ARIAN PAR, we ?d, ? ?.l?i?C?Chyfiwrthweithi. yn llwydd' nay cod?dcj?yddoJynmMsianbMn bob math o ?wyddau. Y mae hyn yn cymhwyso ynfwyneU)duoIatrM<n 'T i^ ntJy^nf^wvW^mNjO'u DENAl yn y rhai y macut wedi antuno yn drwm, a'r rhai sydd yn awr yn ilawn werth haner ant yo )?tny'u prvnwyd. Y mMd?? y LLAWRLENI a'r DODREFNU wedi eu cynenwi yn he?th a chy' nawnder o nwyddau u()U deilwng o sylw arbenig. LIYER ESTABLISHMENT. .^AT r dosbarthiad bwn y mae syl, w mawr wedi ei d, al, u.gan mai y nod mewn golwg ydoedd cael nwydddillyn I a ffosivnol am bris cvmhedrol. Y natrvmau a'r arddullian mwvuf rlpwi««j i _i Bfl Ó BATRYMAU PARfs. A "I ffCHIADAU PERFFAIIH O'R URHYW. I I LLT CYMYSGEDIG. BTDAN TYNEDIG. BO?ETI GALAR. MEWN GILAJCWE (Crape a Bugles). CAPUT TRWSIEDIG (Patry?yfren?M EFELYCHIADAU PERFFAIT^O'R UNRHYW. YR ARDDULL NEWYDDAF o FONETI GwMEDic, WEDI EU LLAWN DBWSIF^FCG*. i 12-. 9c. I OSBARTHIAD Y BON- LIVKR E StB?LlSHME NT 1 DOBARTHIAD Y BONET!} YMDDANGOSFA ARDDERCHOG O'R BONETI NE?DDAF 11 D GWELLT. J RHESTR I TUSCAN A GWELLT, BONETI ADDUBNIBDIO- GWELLT A CHIP eto. RICE GWELLT CYMYSGEDIO. I GWEHT LLIWIEDIG. I I HETIAU LEGHORN. HETIAU ADDURNEDIG. I HETIAU GWELLT 1 TUUSCAN. I HETIAU BRAZIL. TRWSIADAQ DEWIBOL BONEDDIGESAU. I TOPIAU A CHOlnmr Rnntn BONETI LLUNIAU WILLOW, LLUNIAU RHWYDWAITH DU A GWYN LIVER ESTABLISHMENT. } Y mae T CARMICHAEL a Chyf, yn ffodus wedi sicrhau cyflenwada. tra helaeth 0 SIDANAU ac Ys- SI DA' AU AC YS.) NO{)}ONAU, am h en brisiau, yn yr ardduJliau newyddaf, ao o ddefnydd Aacorol. Yn y doebarthiadau O NODENAU. ? hyn cynygir llawer o ranau lawer dan y pris presenol. Y mae yr y.?. siDAN Ju yn ?rferol ) 0 fawr, ac wedi eu cymathu yn dda I LIVER ESTABLISHMENT. STAYS a CHORSETS lpedwarm' athoPATEH CÇ>RSES, gvda phob mat^o welff dwiwwiaSaa^ar mmeeTO wn g&faeliadaU¡ FFRE-NGIG. I &o., wedi eu gwneuthur o Lioin meidaf Cotelle. RIVAL CORSETS FFRENGIG, o Is. i 6s. 6e. RHESTR O'R DOSBARTHIADAU. SI I) A XA IT GWISGOEDD ADDPBNIEDIG MF.RINOES FEREMGIO. COBUROS. PBINIS. I LLIEINIAU. GWLANENI. MUSLINS. CALICOES. I I GWRTHBANAU. MAN-NWYDDAU. CAREIAU. I HOSANAU A MENYO. I DLLI,ADI«N. I I YSNODENAU. I I GWNIADWAITH. I SHAWLS. MANTELLI. 1l'n_ q"_Æ  elma?i LLAWRLENI, DODREFNU, A. DOSBARTHIADAU AT LONG.DDARPARTAr.ATT ANGLADDAU A GALAR WISGOEDD LIVER ESTABLISHMENT, CHURCH.STREET. LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S MELTON CAPE MOHAIR CAPE ANGORA CAPE VECUNA CAn DURHAM TALMA » Ftchgyn. i Fechgyn, » Fechgyn, i Feckgyn, i Fechgyn, LEWIS'S ? ? CAPJE LEWIS'S LEWIS'S HEREiF^?5 TALMA DILLAD BECHGYN YN UN16 t1NBSITY CU7. ????? DILLAD BECHGYN YN UNIS ???'??? ?*' GAN LEWIS. Mae y 8EFTDLIAD NEWTDD, ntillrluedig fit Wneuthvriad a Gu-erthiad DILLAD BECHGYN LEWIS'S TyV?lG<LyrAWRT/G0?ED' Ar?<r??- LEWIS'S ?nn?DTtr TALMA a<<Aor/oM hyn nfdt b?od at heisiau amAtra??t- JT jPu WVVlTQo 'OQ NORFOLK TALMA Mae yn bresenol yn Liverpool u-yth cant a deunaw-ai DERBY TALMA '?f?-o"? thrwgain o dai at wneuthvriad DWad Dynion.ond t?fcA?yn. nid un at vneuthuriad rhai Bechgyn yn umg. Mal! Meistri LEWIS a CH YF., yn gxvtled yr angenrheid- rwydd am y cyfryu- se/ydliad, uedi agor eu Ystorfa gyda r eymathiadmuyaf helaeth a t arnryuiaethmwyaf o bob Angenrhetdiau Gwtsgaduy i Fechgyn o bob oed. ran, o chetcch i ugain mhrydd. LEWIS'S RAN E L A G H S'T R E E T LEIS'S GGRRAAN??S?' RANELAGH. STREET. LEWIS'S oGRRAHNi^VSILLjE ^TTAALLMMAA RUTLAND TALMA. i Fechgyn. LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S SACKVILLE TALMA LEINSTER CAPE CARLTON CAPE DUBLIN CAPF wm-VTiov 115; s Fechgyn. i Pechgyn, i Fechgyn, i Fechgyn. i Fechplln. THE ECONOMICAL WOOLLEN HOUSE, 8, PARADISE STREET.  PARRY bas great pleasure in calling attention to bis NEW STOCK OF WOOLLRN GOOD* selected 1? from the best Ma?r<, and marked the very lowest prices for cash. TROUSEBINGS, New Fancy Trouserings from 2s to 78 per yard, L Black & Mixed Doeskins & Cassimeres from 3s to 8s per yaid. COATINGS. Mixed Meltons & Venetians from 5s to 128 11 ygrd wide Mixed Codringtons „ 9s to 12s Black Brood Cloth 19 58 to 128 Black West of England Saxony 12s to 20s VESTINGS. New Quilting Vestings from 2s to 5s A large lot of silk, velvet, If plush vestings equally cheap. 8 PARADISE STREET, 4th door from LORD STREET. N W Y D D A U H A I A R N I DDODREFNU TAI. JOHN P. BATEMAN, q 19, BYROM STREET, a RHIF. 1, 3, a 5, CLAYTON-STREET. Bydd i Bersonau a fyddant am ddodrefnu eu tai gael eyflawnder helaeth a dewisedig am y prisiau isel isod. Telerau, Arian Parod. Fenders, o bob math. o Is tic i 35s yr na. Taclau o gwmpas y tin o 2s Oc i 25s y set Trays hirgrwn wedi en duo yn loew o 6s Oc i 30s am set o dri. Gorchuddion Dysglau Ymherodrol.. o 14s 6c y set o chwech. Cyllill, &c., goreu Joseph Rogers a'i Feibion o 5s 6c i 50s y set. NWYDDAU ALCAN AC iSMLIWIEDIG GRIFFITHS, GYDA'R STAMP BREINTEBOL. Gyda phob math o Nwyddau rhy luosog i'w henwi. JOHN P. BATEMAN, 18, BYROM-STREET, A RHIF. 1, 3, a 5, CLAYTON.STREET. T. HUGHES AND CO'S BEDDING, UPHOLSTERY, AND FURNITURE WAREHOUSE, 45 AND 47, BOLD.STREET, LIVERPOOL. MAT' HUGHES a CHY F., yn gwahodd v rhai sydd mewn angen am DDODREFN, at eu S«?TOoC oeang, yn cynwys y dvfMsiM newyddaf mewn DODREFN DRAWING-ROOM DINING-ROOM a BED- ?ROiO?M r wedi en Haw w?thio yneu Gweltbfe^dd yn Fleet-street a Seel-strMt. o dan arolygiad unio??ho r!'H., o Stoc wedi ei dethol yn o goed wedi ? sychn, ac a ellir o Sanly?ad eu c.um.t-mae eu .efyMaf???yr C?? aL!?- wv, ? eu?a)luogti gyflenwi Dedrefn dianafwedi eu ?wi?yd yn dda am bris mor iMi M a ofynir gan rai M«snach- da. am nwyddau cyfrred-n I ac 0 wnenthuriad gwael, a werthir vn y dref hon, fel ag y Blunt wedi ou Meyd i'w gwerthu i ?M-!?M:? t-AfO?!?. mu eu gwarantu M-?t eu g-??y? yn dda, &c., &c. Yn y DOSRAN GWEL Y A WD, gan fod pob dodrefnyti wedi ei' wnevd yn ylle, ceir eu bod yn rhydd oddiwrth bob an- mhuredd, ac yn ol sampl. Cyflenwir yr IMPROVED PRING MATTRAS am y drydedd raayn llai na'r pris arferol. Ilol) Nwydd wed! ei nodi mewn figurau amlwg. Llyfrau o'r prisiau. GeUir cael Prisiadau (Lrsti..ms; a Darluniau trwy ¡ ynlOfyn a T. HUGHES & CO., 45 and 47, Bold-street, IIZVEBPOOL. (128) Yr holl Yards, Gweithfeydd, ac Ystorfeydd Cyfanwerth-Fleet-street a Seel-street. I LOSS OF APPETITE, THE WANT OF DUE ENJOYMENT OF FOOD, AND IN WEAK DIGESTION, USE THOMAS'S- M E E I 0 N E T H S H I R E SAUCE, TITHICH, prepared with a strict regard to Medical and Pharmaceutical principles, promotes the due performance of the digestiv? and asrimilative processes and imparts a relish tue most exquisite to Steaks, Chops, Roast Meat, Curries, Gravies, Fish, Game, Soups, and Salads AND IS THE MOST DELICIOUS, ECONOMICAL, AND GENERALLY USEFUL SAUCE EXTANT. Soldin Liverpool by Jones, 5, Paradise-street; Sycrs 16 Ranelagh Street.-London -Mesars. Dietrichen and Co 6-i, Oxford Street.-Dublin, Wells, 52, Upper Saville street.—Birmingham: Bellamy, 16, Spiraal Street—Manchester Jones, 5R, Great Jackson Stl*t%et.-Cherter Bowers, Brothers Grindley & Son.-Birkenhead: W. J. Foulkes, Thoma Fore, ChemIsts; aud every where throughout North and South Wales in Bottles, at Is. 8d. each. (111) Prepared (ONLy) by WILLIAM THOMAS, Bala, North Wales. •sir SOLD BY MOST OF THE RESPECTABLE CHEMISTS IN ALL TOWNS. I MEriSllS. GABRIELS ROYAL TOOTH POWDER. tS-This Tooth Powder is universally admitted to be the best extant. Free from any injurious siujWusimuic* it whit,ns and preserves tbe teeth and Kurns. POR STOPPING DECAYED TEETH.-The WHITE Gu?T? PFRCHA ENAMEL is placed in th?deea?d?oth F 'iiRi a soft state,- wi)l preent toothache. P&tfH l. 6d. THE BOX, or will be sent on leceipt uf 2Ó po"t.øge stamps, by Messrs. GABRIEL, Dentists, the inventors. sar- No. 1 M, DCKE-STMET, LIVERPOOL, AND 33, LUDGATE.HILL. LONDON' where they may be consulted daily, free of charge, from ten to seven. 112 DUKE STREET, LIVERPOOL 112 MESSRS. GABRIEL, (the Old-established) J_T' J L DENTISTS, beg to amiounc.o to their Patients and the Public generally, that they may be consulted Daily, from Ten to Seven, at their Establislimente: fesf 112, DUKE-STREET, LIVERPOOL, ANT) 33. LUDGATE-HILL, LONDON. IMPROVEMENTS IN DENTISTRY, Messrs. G. have lately introduced a new and very import- ant improvement in ARTIFICIAL TEETH. Which they continue to supply, FROM A SINGLE TOOTH TO A COMPLETE SET, Without extracting any teeth or stump, and also without causing Anv pain, AT STRICTLY MODERATE CHARGES, While the work will be found superior to what bus been iD- tiodnced to tlit" public lor so liianv yea>-s. 1 ho lnuch-npprovod.of ENAMELLED TEETH are fixed 0/1 the most tender gum*, without extiartiDg ai,y teelli Or stumps, or causing any pain, at the following scale of char- ges, namely; A Single Tooth from 3s. 6d. and 78. 61. Complete-C4 4n and i'8 Ks.— Guaranteed to answer every purpose for which nature oidained the originals. These beamifiil teeth never change colour or decay Stopping with Gold, DP. with Succednneum, 2s. 6d.; with MESSRS. GABRIEL'S WHITE ENAMEL. 5S. STOPI'ING THE TEETH WHITHnUT PAIN, WITH (iOLD AND THE SUCCLCDANK I'M. Healing, Ertractmg, and all Opei att'ins perjoi med at strictly moderate charges bv mo 'iacc aiges MESSRS. GABRIEL, SURGEON-DENTISTS, 112 DUKE-STREET, LIVERPOOL 112. 33, LUC GATE KILL, LONDON. NOTICE.—Messrs. GABRIEL bavo enlarged -and improved their Mechanical Departments, so that tbev tre now enabled i 0 complete orders wnh a very short notice; also Mistitji byotfiel- Dentists i emodelled. One v "it only necessary from Country Yalienis, Every information respecting the teeth and SUIDS, and onsullatiotiF, freE of i barge. Particular attention is directed to the New Tee'h with Artificial Gums. Ymwelir a Chaeniai ton )n g>lcbynol, o hyn y rboddir rhybudd pnciloi! yn y Cai-rarvon & Denbigh Herald." Yr yBiwplisd ffMf a Che"rllllrion tvdd u y laf o Orphenaf, yn yr t"x»Eir«F Anns. trnr SOLD- BY MO«T OY THE RESPEcrABLE CHEMISTS IN EVERY TOWN. T/OK RTOPPINU DECAYED GUTTA PERGUA ENAMEL.—This valuahle filling is placed in I1 the iecayed tooth in a soit tate, end beoomcs li at d in half an hcui will prevent toothache, and prevent the teeth from decaying. It is superior to eVI)ryl hing befuro used. TRICK Is. tid. THE itox, orwill be sout on receipt of 20 postage stamps, by Messrs. GABRIEL, l)enti»ts, the inventors, No Ili, D'JKR-STRKET, LIVKRIOOL. WHWRETHNY may be consulted daily, free ofeiiargn, from ten to II"V n. o Fvei-y one can use the euama], as full directions are enclosed in each hot. HELAETHIAD YR AIIISIJRAU Mewn canlyniad i luosogrwydd cynyddol hysbysiadau yn yr AMSERAr, a'r galwad parhaus am ragor o newyddion ynddo, cvnvgir ei helaethu i faintioli y "Carnarvon Herald a r Star of Gwent. i gynwys wvth tu dalen, yn mhob un o ba rai y bydd cbwe cbolofn, ac ni bydd y chwaneg- iad yn ei bris ond un ddi mai a hyny tuag at draul y cludiad, yr hvn f'ydd gymaint a hyny yn fwy, os nid chwaneg. Os derbvnia y Cvmrv v cycygiad, ymrwymir na fydd yr AMSERAU yn ol, fel newyddiadur gwlad- yddol, masnachol, ac amaethyddol i yr un o newyddiaduron Lloegr, at yr hyn y mae parotoadau yn cael eu gwneuthur yn bresenol. Rhaid i ni ddywedyd fod yr anturiaeth yn fawr, ond yr vdym yn pender- derfyn ei gwneuthur, gan ddisgwyl y bydd in cyfeill-ion lluosog ein cefnogi trwy ymdrechiadau egniol i ddyblu ei gylchrediad, yr hyn a fydd yn angenrheidiol er ei ddwyn allan yn ol y cynllun uchod. TELERAU. Gyda'r Post, (fel o'r blaen) wedi ei stampio 3c Trwy ddosbarthwyr Lie na byddo dosbarthwr, ond i 3, 6, 9, 12, &c., gyduno i'w dderbyn 2t Bwriedir gosod y cynllun hwn mewn gweithrediad ar y cyntaf o Orphenaf. COM PTON HOUSE, BANGOR. R JONES, HIGH-STREET, BANGOR, Brethvnwr Llian a Gwlan, Gwerthydd Sidanau, Man-nwyddwr, a Chwegydd [Grocer] Teuluaidd. DOSBARTHIAD MAWR A DEWISOL 0 FONETI, BLODAU FFRENGIG, itc. # AT T RHAI Y MAE GANDDYNT FECHGYN I'W DILLADU. 08 oes arnoch eisiau CAPES GAUAF cynhes i FECHGYN. Os oes amoch eisian JACEDI GAUAF cvnhes i FECHGYN, Os ces ømoch eieiau GWASGODAU GAUAF cvnhee i FECHGTK 01 oes arnoch eisiau LLODBAU GAUAF cynbes i FECHGYN Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, RAKELAGH STREET. Os oes arnoch eisiau PAR 0 DDILLAD YSGOL TWEED, i Fechgyn, Os oes arnoch eisiau PAR O DDILLAD PRYDNAWNOL, i Fechgyn, Os oes arr)och eisiau yr amrywiseth goreu o FOTASAU ac ESGII)iAtT,i FeeLeym, 01 oes arnoch eisiau yr amrvwiaeth goreu o HETIAU a CHAPlAU, j Fechgyn, Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, RANELACH STRBET. 08 oes arnoch eisiau GWDDF-RWYMYNAU A CHOLERI rhagorol, i Fechgyn, Os oes arnoch eisiau ("RISA r Llian Llvdan rbagorol i Fechgyn, Os oes arnoch eisiau BRASIRS a GARDYSAU rhagorol. i Fechgyn, Os oes arnoch eisiau lobmaint o HOSAKAt a MENTG i Fechgvn, Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, RAKELAGH STREET. Os oes arnoch eisiau LLYFRGOD YSGOL rhagorol i Fechgyn, 011 oes arnoch eisiau CADACHAU LLOGELI. Sidan a Chambric i Fechgyn, Oeoea amGch eisiøu GWREGYSAU ELASTIC rbagorol i Fechgyn. 00 oes arnoch eisiau GWASGODAU a DRAWERS GWLAIEN ? i Fcch?yD. Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, RANELAGH STREET. ø- PWTSFAWR.—I IEPHGYN YN UNIG.0 BOB OEDRAN. (WI) 0 CHWECH I UGAIN MLWYDD, G W E R T H U ALLAN. RHYBUDD O NEWID LLE, MAE J. MACLENNAN yn barchs yn vsbysu ei fod wedi cymeryd yr ADEILAD Rhif. 28? fvn "oifcbeciol vn meddiant Mr. Parsons1, ac v bvdd yn vstod y cvfuewidiadau vQ GWERTHU EI BOLD STREEO T, n meddiant Nfr. Par;(,ns', ac,.v bvdl ynvstod v cvfnewidiadati vn GWERTELU EI YSTOR BRESENOL 0 S'HOLIAC A'MATELLI GWERTHFAWR AM BRISLKU GOSTY:"GOL IAW. Gan hYDY gwna y rhai hyny a ddvmunant gael bargeinion angh>ffredin vn dda i alw yn fuan, gan ei fod ,yn benderfynol i glirio yn llwyr, fel ag i wneud lie i Ystorfa ewydd hollol wrth fyned IlJleWD 1 r Lie nchod. SHAWL AND MANTLE WAREHOUSE, 36, CHURCH STREET, (OPPOSITE PARKER STREET). O W E N ROBERTS, [SUCCESSOR TO MR. R. M. GRIFFITH," LINEN AND WOOLLEN DRAPFR, HABERDASHER, GLOVER, LACEMAN, AND Tamily GROCER, HIGH STREET, BANGOR, RESPECTFULLY invites particular attention to his splendid Stock of Carpets, Druggets, Dam- I asks, Moreens, Chintz, Dimities. Blankets, Sheetings, Bed Ticks, Towellings, Counterpanes, Toiletings. Table Linens,&c &c.. &c. Hats and Cape. Algirgeassortmeiit of PAPER HANGINGS. prime TEAS and COFFEES, and General Italian Warehouse. A respectable YOUTH wanted as an APPRENTICE. YN Y WASG, [AM ODDEUTU HANER PRIS YR A R G RAP F J ADD I 1\' E D D Á PO, J GYDA DTSGWYLIAD AM DDENG MIL 0 DDKEBTJTWTR, ARGRAFFIAD NEWYDD CYMRAEG, 0 WAITH FLAVIUS JOSEPHUS, YR HYGLOD HANESYDD IUDDEWIG: TN CTNWTS 1. Hnnes Hynaflaethau yr Iuddewon: eu hamrywiol a'u gwiwgof Oruchwyliaethau: a'u rhyfeddol Ddygwyddiadau, o Greadigaeth v byd. 2. Rbyfeloedd vr luddewon gyda'r Rhufeiniaid, o'u dech- reuad hyd ddinvstr Jerusalem, pan Titus, dan Vespasian yr Ymerawdwr Rhufeinig. 3. Ysgrifeniadau Josephus yn erhya Apion, mewn Amddi- ffrri«rl i H vnufiRni.hftn vr Illddewon. I 4. Traethawd Josephus ar "Hades," mewn Atebiad i'r Groegiaid. 5. Hanes Bywyd Josephus, wedi ei ysgrifenu ganddo ef ei hun. r 6. Attodiad yn cynwys Amddiffyniad i Dystiolaethau Josephus am ein Hiachawdwr Bandigedig Iesu Grist, loan Fedyddiwr, ac lago y Cyflawn, &c. J' -J-, CYFIEITHIEDIG O'R GROEG A'R HEBRAEG, Yn 01 Argrafliad cywravt Havercamp, wedi ei gymharu yn ofalut gyda Chyfieithiadau eraill, ac Ysgrifeniadiu A'uduron cyfoesol, o wah inol Deyrnaso dd, yn nghyda NODAU EGLURHAOL, HANESYDDOL, BYWGRAFFOL, BEIRNIADOL, A DAEARYDDOL TESTTSAT3 CYFEIRIOL 0*9 YSORTrHYHAC, AC AMSFRYDDIAPTH CYWllt YR AMRYWIOL HAJIFSIOK. BKFYD, MYXEGAI CYFLAWN 0 R HOLI WAlTH. GAN Y DIWEDDAR WILLIAM WHISTON, A.M.. •• AT YR HYJT YR YCHWANEGWYD, PARHAD 0 HANES YR IUDDEWON, o AMSER JOSEPHUS HYD Y DYDD HWN Tn Cynwye Ham 4m on Gwasgariad trwy y gwahanol barthau o Ewrop, Asia. Affrica, ac America: eu gwahanol Erlidigaethau, Dygwyddiadou, a'u uyflwr presenol trwy yr holl fyd: yn nghyda llawer o bethau hynod a rhv/eddol yn nghylch y GenedJ er amser Josephns. er ameer se GAN DR. BRADSHAW, A'R PARCH. J. MILLS, LLUNDAIN. YN ADRCRVEDIG A LLCWS 0 GFRFIAIUr rRTDFERTH. 0 Gorphenir y Gwaith mewn un Gyfrol hardd, o'r un plvg ag"ADDTSG CHAMBERS I'R BOBL, ac ar lythyremm newyddion. Daw allan yn Rbanan Swllt. Y mae y Dar]rD:<tU wedi eu ceifio yn barod; a geUir gweled argraffiadau o bonynt, ond galw ?ydayCyhoeddwr. Erfynir ar Lyfrwerthwyr a Dosbarthwyr Llylrau, yn mhob ardal, gaeglu EDwau atoynddioed; M anIon hvsbysrwydd .nfon byebyar?vdd 4T T CTHfFnDWR, H H?fPHREYS, ARORAFFTDD, CAE*KARFON. ROBYN DDU ERYRI. r, Yn barod i'r Wasg, ac a gyhotddir morgynto-d ag y ceir nifer digonol o enwau. yn un Gyfrol Ha-rdd. Pris bt., GWEITHIAU BARDDONOL MR. ROBERT PARRY, NEt- R 0 B 'Y N D D r E R Y R I. A R UTN T CTYLI,T?r, HANES EI DEITHIAU YN EWROP AC A?ERIC. YN NGHY?  A'R AMGYLCHUDAU A GYFARFU Y DYN RHYFEDD HWN YN EI OES Addnrniry Gwaith a Diriuniau o'r Awdwr, Gytnn Peris, Twm o'r Nant, Richard Llwyd, Awdwr Bcau.sns Bay, Lewis Morns o Fon, Thos. Pennant, yr Hynafiethyrl(l. a'r Gwir Barchedip Esgob Heber. RHNNRIR SAlTH 0 GOPIAT AN BRIS CHWECH I DDOSBAIRI RWYR. Argreffir Enwau y Tanysgrifwyr vn niwedd y Llyfr, gan hVDY anfoner Euwau yn ddioed, i'r Cyhoeddwr, H. HUMPHREYS, Argralfydd, Caernarfon. I Tn awr yn Barod, Pris fir, ADRODDIAD 0 Deithiau Cenadol a Dargan- ?jL fyddiadau y Parch. Dr. Livingston, yn Ngbanolbarth Deheudir AflTrica.  ;iithe,lig gan y Parch. THOMAS Lzvi. Gellir cael nn, neu unrhvw nifer, drwy y Llvthyrdy, ar dderbvniad y gwerth mewn Postage tjtamps. REES LEWIS, Argiaffvcld a Chyhoeddvdd, MSSTHTB TYDFIL, ac i'w ^^el can yr holl Lyfrwerthwyr. Cyhoiddir, Me he fin 1, 1857, y Chiceihed Ran o'r DEONGLYDD BEIRNIADOL ar yr Hen Dostament. Machynlleth: ADAM EVANS, a'r hoi! Lyfrwerthwyr. tar Gall y sawl nadydvnt wedi cael y Rhifynan yn rheol aidd, eu cad gan y Cyhoeddwr ond anfon Stamps am danynt. Yn y Wasg, yn cael ei gyhoeddi yn Rhanau, yr ail Gyftoi o waith CHARNOCK arRRIODOLIAETHAU DUW, Pris 6c. yr an. Yn cael ei gyhoeddi, argroJRad rhad, prig 3s. yn ■rhanou, TRAETHAWD ar.i yr Ysbnd Glan a'i Wa;th, Tg,in Dr. O w i.. ?i ,? v a y,?d gan Dr. OWES, jr l.wa sydd yn cael ei gyJnabod y brif waith yr Au-dwr. Anfvner archebiod r.-n v Llrfrau nehod at v C' vhoeddwr'| Me e 1 HUGH JON?ES, o ? ? y of ?r, NEW STREET, MOLD. Allalt o'r Wasq, pris Br., i,n harod Via anfon gyda'r j Tost ar dderbyi tad ci werth mcum Stumps, TRAETHAWD ar IAWN C?IST. Gan JL B.D?VIES, Ll.ANSi-VTFFRAID, COXWY. < 6 A GOOD FA AIILY MEDICINE CHEST, with a prudent use, I'" saved many a life and Yet we think the idea migl 1 > improved npon Dl reduced to a mo-e simple form. T'Ji* some good •jompouad, such as j COCKf E S AN'IIBIUOVS I'll LS, and we iindtbat 1he de"iied end may be ob' \i: od without seules a» weights, or little myt-terious CUTr. sent= and enchanted bottles, with ciyst^l stoppers. Of he s .ht be used, but Cockle s limp, M k81ed by many thOl lnd, oj pt>M<cD,-e.nd otfhd tv ¡¡, wer as t,(%sted bi many tboi-, -inds el per,? nt: %-ii asthe bes their purpose so weli may be set 4r Yn Shop LEV IS LEWIS, Kelson Em- j porium, Bont Bridd, Caernarfon, -nae y Dei- 11yddiatt nil/ad f 0RELT o PHATAF yn ? NGHYMKU. ) ?M?M? a'r Ut <! ?r? hyn.  ? I SUN FIRE OFFICE. ThreadneedU Street; I Craig's Court, Charing Gross; and 40, Wigmort-Street, Cavendish-Square. LONDON. ESTABLISHED 1710. r.1R. DAVID W. JONES having been appointed Agent to the 8u:- Funl OFFICB for L'andilo and its Vicinity, begs leave to inform the Public that he is prepared to receive Proposals for Insurance on almost every description of Propert y. MR. JONES caJrsafely recommend the SON FIRE OFFICE, which has for nearly a century and a half enioved ihe -or.- fidence of the Public, and discharged all Claims upon it with prrniptitude and liberality. The Business of tbe Sun Fire Office very far exceeds thft of auv other Company. The Amount of Duty paid to Government by the Sun Fii-e Office on Insurcnces in Great Britain and Ireland, for the year 1855, was £ 198,382. PROVINCIAL WELSH INSURANCE COMPANY. DYMUNA y CvfaTwvdlwyr hyg?ysu y Cy- 11; d fed MIL. JACOB WILLI -MS, 0 Fngol' a Bathp@Ja. wedi ei rldl"ddû o wasanaeih v Cw-nni. ac nad ydyw mwy ach mewn awdurdod i dderbvn unrhvw Brian dros v Cwroni nar, i ""fl¡¡wni uurhyw drafm l ;e h pi livnair ar ei ran. J ANTHONY DILLON, Ysg. £1,000 IN CASE OF DEATH. A FIXED ALLOWANCE OF Xf PER WEEK. IN THL EVEST OF INJURY BY ACCIDENTS OF EVERY DESCRIPTION may be secured by an Animal p;,vment of Zo lor a Policy in the nAILNAY Frt8SEGERS ASSURANCE COMPANY. Smaller amounts may UP secured by propor ionale payment* NO CHARGE rOR STAMP DTTTY, 13ELAILWAY ACCIDENT3 ALOiTB may. be in seed Rgaii'sl by tin-Jou'nev or by the vearat all the prin eipal Rail?,Av Stati ms, where also Forms of Propoxnl atifi PY .gpectuses may bf bad—and of The Provincial Agcnis— and M the Head OBic?. London. S. r: -1 be nsefulness of this Cc rapanj is shewn by the eum paid as Compensation for Accidents. £ 22,722. R;1.8. Passetigers Asenraace Company, Empowered by Specia: Act 0: Parliament. Office 3, Old Broad Street. 5. WILLIAM J. VIAN Secretary. I2°0L0GICAL GARDENS. LITERPQpL HEDDYW (DTT'D ? MERCHERW MAl 27ain, ?rhob ???.P? ??y'!j-n Ts?? yr VytbnM. bydd GRAND P P V.. I E J,D!\ 1- li r A, ^°h Vl1 ? ? ?''i !f'i SsL \U-. >L(n"'ll vr hvn yr vd?m wedi !>yd-y'.i,} IM'KR DEULIN a'i FEIBION- 1 j" 1 M: vs»re-iw JENNY LAUKI t C c. i i;.vN^OIS a'i ysgolo-icm rbrfedio} pryuuuwn Cynllun darluniadol ys»lcnycld o MOSCOW, gyda Chelf- aanan godidog, a gorymdaith v coroniad. I'Rrotoada, ma,- riõn yn cael eu pwneathnr erbyn Gwvliau ySl'LGWYN. Dygirgerhron MUD-CKVVARE digrifol. gyda golygfeydd newydcion ysblenydd. gwisgoadd. Corp deBallet, Sec. Kewydd-dera-u erail] yn caeJ eu prygar barotoi, Mynediad mewn le. Plant 6c Tu DRAPERS AND GROCERS. rPrf be SOLD by TEND.ER, at "MAENTWBOO, in the ± County of Merione,tb; on. SA.;n:RDAY, tb(: 30th of MAY,1857, at 4 o'clock in the Afternoon, all the S T O CK IN TRADE, Shop Goods. Housohold Furniture, and other Effects, now being In the Dwelling house and Shop situate at Maentwrog aforesaid, and late in the occupation of Miss Elizabeth Roberts. The Purchaser may have immediate possession of the Shop and Dwel- ling house, and the Property may be seen by apply- ing on the Premises. Further particulars tu be had of Mr. Robert Parry, Stationer, Festiniog, or Mr. David Jones, Auction- eer, Tremadoc. LIVERPOOL CALYINISTIC METHODISTS BRITISH SCHOOL. ?"ANTED, a CERTIFICATED MASTER. II foithc Boys' cbool in Prince Edwin Street, wher? there ar. two Pupi' Teachers. Average attendance, about loo—Application to be made to Mr. DAT; p Pr.ici, 36, Great Mersey Street,Liverpool. NORTH i SOrTII WALES COMMERCIAL INN 27, REDCROSS STREET, NEAR THE LANDING STAGL. ~\7~ MAE Mrs. EVANS. Perchenog y Gwesty I. uchod, yn dymuna hysbysu i w chyfeillion yn gyffrmi? inol, ei bod wedi gorfod atal i swvddogioc y lioyai itmvy ddefnyddio ei thy mwyach, er mwyn gwneyd He i nifisr ay- nyddol y rhai sydd yn lietya gyda hi Y mae Mrs. E. wedi .m F)eJ i draul ychwanegoi i wneyd ei tby yn un cyfleuaa manteisiol, a hvdera y mwynheir yno holi cywuroD Ty OU. trefol gan ymwelwyr o Gymru a manan ereill. ISLE OF MAN. I TVERPOOL AND DOUGLAS t. THE Isle of Man Com- JL pany's large and POWM. ful Roval Mail St earn-ship TYSWALD, MO 1 S QvFEN. or other of their first-clas* Steamers, is appointed to lftvfl PR,WC E-s PrFR-HPAT), LIVERPOOL, for DOUGLAS, every Morning at 9 o'clock, from TOth of May to the end of Sep- tember (Sunds?s excepted ) Cabin. 88., including feee. Fore Cabin, 4s. SINGLE FAREs-Cabm fis; Fore Cabin 3s. During the months ot Julvand August, an extra Steamer is intended to leave LIVERPOOL for DOUGLAS, every Monda, and Saturday Afternoon about 2 o'clock, with Pas- gersonly, See Bradshau-'s Gtnåf, page 151. AGEXTS. Liverpool.THOS 0RFORD, 32 late 24,, James Strmt. Manchester..JOHN WALKER, 7~i, Market Street. Douglas EJIWD. MOORB. "YR AMSERAU.' (THE TIMES.) ESTABLISHED 1843. WELSH NEWSPAPER, PUBLISHED EVERY WEDNESDAY, AT THE JLmserau Offtee," 11 ST. ANNE STREET, LIVERPOOL. THE Proprietors take the opportunity of call- Ting the attention of Advertisers to the above JO!1m as a means of publicity-eir-ulating it does through the entire of the Prineipalitv and Liverpool; also in London, Manchester, and other Towns in England. The Proprietors fpel proud in laving before the Foblie the present position of their Paper. Established in the year 1S43. it has gone on steadil* increasing til) it has now reach- ed nearly treble the circulation of any paper in connection with North or South Wales, published in or out of the Prin- pahty. (Bee last Parliamentary Returns be]ow? And t?M rlopr!'Letors pledge themselves that no trouble or expense shall be spared to ma" n still further deserving of tb patronage and support which have long Htabliahed it as the National Organ of Wales. Thp following is extract from the last PARLIAMENT ARY RETI-R\S of Its ARY RETURNS of Stamps issued to Newspapers circc lating in Wales for SIX MONTHS, ending 1st day of July WELSH. Vr Amserau 126,600 Cymro 16,0S0 Gwron Cymreig. ,n. 8,400 ENGL!SH. Cambrian or Gen,-r&1 Advertizer 37.0M Carnarvon and Denbigh Herald 46,000 Monmouthshire Merlin 46,000 Star of Gwent I. 44,900 Price 28. 2d a Quarter, or 8s. M. a Year; Payment in Ad; vancr. Delivered from Office, or can be had on Morning of Publication from News venders in all parts of the town or Birkenhead, &c. Advertisements charged reasonablv. No Charge fop Translating. All manner of PRINTING by Steam Power, in Weigh ot English, done with neatness and despatch. Argreffir Placard*, Fili-heads, a phob mad) o Argrapb- waith (da Steam-power ar fvr rybudii. ac am brisian hynod resymol, ac anfonir hwy gydar Po$< neu y Rheiiflbrdd unrhyw barth o Gymru. /^EORGE R. BELL, (from Bell and Moody's 7 Bath,' MEDICAL GALVANIST, and SURGICAL IKST EU MEYT MAKER. 4. PARKER STREET, LIVERPOOL, (The Second door from Church-street.) ) pla 9 Begs to call the attention of the Profession yesj} and the Public to his Bandages and Trusses aA of every description. Elastic Stockings, 1 » Knee Caps, and Ankle Bandages, (with or S without lacing), of the latest improvement. E lastic Chest Expanders and Backboards, t w Ladies Elastic Abdominal Supporting Band. J ages. Hunting Belts, French Spring Crutoh- -mgr es, Domestic Syringes, Suspensory Band- t agee. &c. 1 B Iff Trusses, Enemas, and Bargical Ina&rn- J ment? repaired ?.?? A?ent for the Elastic SeTign? Stays, Dr. ?j!M!J Y:tch s Abi.mial Supporters, &e. Ladies attended by Mrs. Bell. An assortment of Brabam s Patent Pantosccqtic Spectttclef for preserving and assisting the sight. LLYFRAU CYHOEDDEDIG AC AR WERTH GAN HUGH JONES YR WYDDGRrG. YR ESBONJAD BEIRNrADOL rbataf ar y Blbl a gyhoeddwvd yn Gvmraeg. Aryr Hen Destament m^wn llian am DDEG SWLLT ff Ar y Testament Newydd mewn lUan am BUM SWLLT 1: Mae yr Esboniad uchod wedi ei ddethol o waith ugeiniau o r Awdwyr Seiaopig gorau. gan y Parch Owen Jones. C' O R P H Duwinvddiaeth Alexander Smith C, Patenon. A,f. Ynrhanau.?c—mewnH.an.3t.6e ~\J PREGETHWR, ? cyDwy? tua ?Tt?awt Y o bregethau ar wahanof destunaa. Mewn luan. 6 swlU. PREGETAr y Parch. John Elias. CyfToI II. mewn llian, 25. fic. F r CHWAER. Prip swllt. Mewn llian, 18. 60. C^ANEUON ar Destynau Crefyddol a Moerol, gan y Parch. Roger Edwards. Pris 60. PREGETH ar Fedydd, gan y Parch. John M Davies, Nerquis. Pris 3c. D. S.—Anfonir unrhvw o'r llyfrau uohod drwy y Post yn ddidrau/, ar dderbvniad eu gwerth mewn Postage Stamps, new, P. 0, Order, i HUGH JONES, PRINTER, MOLD.

I[HYSBYSIAD.]A.ETH. YMFUD1AETH.