Skip to main content
Hide Articles List

1 article on this Page



';¡'t:}, ILDINGS, LIft April, ptb, 1857. 1U 40. Y pwys yn Nhreth y Te. 12. ih 1o. y pwys yn Nhreth y Coffi. y cyfaewidiad yn y Trethi hyn yn od i weithrediad heddyw, sef Treth y Te o 1b. 9c. o. y pwys,a threthi Coffl o 4c. i 3o. y pwystrf yr ydym awryn rhoddi i deulu. edd restr o leih^^ P **n °1 rl t <► importation) Te y flwyddyn la- t ivrn o bwysi nag ydoedd y tym t.di. lae yn naturiol y bydd codiad BJa. 1 noedd fod yn v. I yn mharhad « defnyddian prio ao yn ein go. tocdt ao nychwane JI ■ -*weler J •r prisian, arall,ond 1w ar lea, u beirotton (o ntyeypynaa.»' rde' nt y eypynM,  r d  ??. ?S.AC??, A. ????jL RO? .m, £ *?' OwerthwyrTe ?o!H?<, IJ BoYGZ Bad B -'QRPOOL. J ?ed?ifyMygrMMByddyn ?w<dn i r Boyal BMA. GWYTHENAU CHWYDDEDIG, COESAU GWEINIAID, GLINIAU, A FFERAU.   Patent Vulcanized Indiarubber ELASTIC Y HOSANAU, GWASGRWYMAU, GIJN A FFER. yd- yntyrnnigdMiauagadwant eu hydwythedd. Ni effeithia pres neu oerfel amynt; nid oes eisiaa careiau atynt, gelhr eo tynu am y goes yn ddioed, fel bosan gyffredin. Y maent y nwyddau gpreu sydd yn cael en gwneyd at y dyben, ac yn cael eu cymeredwyo yn fawr gan fjddygon. Cyfanwerth UiBw^rth J11 YR INDIARUBBER DEPOT, 42, SOUTH CASTLE STREET, CALEB WALKER, PttMMNoe. (1S3) ORIOKAU, (Patent Lever.) TTTRTH gyflwyno diolchgarwch am y gefnogaeth W helaeth a dderbyniais gan fy nghyfeillion CYM- BIG, nid yw ond gweddns i mi hysbysu y bydd i'r «gwyddorion hyny o onestrwydd a chywirdeb trwy ba rai, yn yr aniaer a aeth beibio, yr enillais eich hymddiried, gael ei ystyried yn ddyledswydd genyf eu parban yn y dyfodol. J. BROWNBILL, Watch-maker, 6, Prussia- Street, 1. Shop gyntaf o Old Hall-street, Liverpool. Sefydlwyd yn 1761. HETIAU, UMBRELLAS, A CHOTIAU UCHAF "fT" INNEAR and SIMPSON, HATTERS, ST. OEORGE'S-CRESCENT, (Top or Lobd.Stb*et), & (UymOBknt gyhoeddi oyrhaeddiad eu STOCK Gwanwyn o HETIAU O'R DOSPARTH CTNTAF; HBTUU AT HELA A PHTSQOTA MEWN AM. BTWIAETH MAWR. THE NEW WATERPROOF TALMA COAT. LIVERPOOL. JOHN. G. JACOB. SILVERSMITH, JEWELLER, ENAMELLER, t!j AND WATCH MAKUTACTUBER, 56, CHURCH.STREET. A Superior Assortment of ::¡ PIR8T.CLASS JEWELLERY, SILVER PLATE 1 AND THE NEW ELECTRO.PLATE; ALSO, THE BEST WATCHES, < In Gold and Silver, PATENT LEVERS, DUPLEX, AND HORIZONTAL, GUARANTIED COBBECT—PRICES VERY MODERATE. JOHN G. JACOB, .f} 6. CHURCH-STREET, (126) THE OLD ESTABLISHED BRUSH MANU- FACTORY, j 33, SOUTH JOHN STREET. WALTER MORGAN, late W JAMES MUSDEN, & SONS. All kinds of Boor Mati, Cocoa Fibre Matting, Carriage Sags. Mansions. Hot ela. fre,, furnished on the most liberal terms (33) ESTABLISHED UPWARDS OF SIXTEEN YEARS. SA M U E L CUTTER 19, BOLD STREET. CABINET MAKER. UPHOLSTERER, BEDSTEAD, BEDDING, LOOKING-GLA88, AND CHIMNEY-GLA8 S MANUFACTURER. S. CUTTER'S SHOW-ROOMS Contain a moat extensive Variety of all the necessary Articles FOR COMPLETE HOUSE FURNISHING. y*3ta el may be had on application at 19, ^r^TEEET LIVERPOOL. ;f'! t FACKED TKEE OF CBÅGE, AND SENT ANY DISTANCE. ((15) GUANO. GUANO,\ Peruvian.  Gennine (Upper Penman. M African. ? iMported j Pa<agoB?Ml. ■ SUPER PHOSPHATE OF LIME. BONES and GROUND BONES. BONE ASH and VITRIOL. CAKE. BAPE CAKE. IUDIAN CORN. INDIAN CORN MEAL. RICE MEAL L. LINSEED MEAL. mu ,lEtfHER SEEDS. GO R S T and CO., Guano Merchant and \J3T Agrionltnral Dealers, Exchange-streetEut, Liverpool, aa4 Bidaaond Plaoe, Chester. AGENTS FOR AGRICULTURAL IMPLEMENTS. GUANO AND SUPERPHOSPHATE OF LIME. AR WERTH GAN T. M. EDWARDS, TIMBER MERCHANT, CONWY, jnHawnder o'r Gwrteithiau acLod o'r fath orea, Mnbriaiau A?fytML MOURNING MILLINERY. YMAE gan GEORGE JONES yn barod i JL Arolygiad Gymathi&d mawr o Mourning Bonnets, Moaning Caps, Widow B Caps, Head Di esses. Lappets, Howera, Grut's Crapes. Crape and Bugle Collars, Sleeves, Kibbona, 010"es, &o. Crape Bonnets am y prisiau oanlyno Ub amaer mewn Yator: —?. 6o., 3s. 60., 4s. ao., 5<. 60 6s. Oc., tu. (Sc., irs. 12s. 60., .60., 16&.60.,189.60., tOs. 12.. ftc., and 25s. 11,16, and 67, GREAT CHARLOTTE-STREET. 1124) MAE ELECTRO PLATE yn gwneyd yn rhagorol yn lie Llestri Ariaii. Gellir ei wneyd am toriyw bris, yn ol y defnydd a arferir. a thewder yr Arian roddir arno. Cedwir lJwyan a Ffyro, tri gradd, yr oil mewn t&aiat, lion, ao ymddangosiad, yr nn fath ag arian. Plain Fiddle Pattern. No. 1. No. 2. No. 3. £ s. d. £ S. d £ s. d. Table Spoons, per Dozen 3 10 0 2 10 0 1 10 0 Table Forks, „ 3 10 0 2 10 0 1 10 0 Dessert Spoonl, t 10 0 200 100 Deltsert Forks, „ 2 10 0 200 100 Tea Spoos, „ 1 10 0 1 3 9 0 14 3 Gravy Spoons, eaob 0 10 0 066 059 Sauce Ladlee, „ 050 049 034 Soap Ladles, „ 1 0 0 0 17 0 0 11 6 Watfar Tongs, „ Salt Spoons „ 0 2 3 0 1 10 0 l ( D I 8 M 0 R E, SILVERSMITH, CORNER OF BOLD-STREET, LIVERPOOL. OWEN OWENS, CHRONOMETEL PATENT LEVER WATCH AND CLOCK MANUFACTURER, ?, Benth OMUw Btr«t, Uverpeet. SILVER PATENT LEVER WATCHES fTo. ?3 .C4tojE10. Ladies and Gentlmen s Gold Patent I eyer Uebel, from £ 9 to ?20. Gold Chains, from ?2 to £ 10. 0. 0., WMTant* the above to be of the best quality, and K them in good going order, free of oharge, for 5 years. Old Watches tt?en in pa rt payment for new ones. Sextants, Qnadrants, and other Nantical Instruments, for g *le, and oarefally repaired and adjusted. .1,000 IN CASE OF DEATH. A FIXED ALLOWANCE OF X6 PER WEEK. IN THE EVENT OF INJURY BY ACCIDENTS OF EVERY DESCRIPTION ba secured by an Annual payment of £3 for a Policy intbe > ILWAY PASSENGERS ASSURANCE COMPANY. ~ms'ler amennts may be secured by proportionate payments. Bto CH4BCtB FOB STAMP PTTTY. ? itVAT ACOiMBfT? ALomS m!\y be!n I '0? igkinst by the Jonmey orby the year at aU the pfin, t 'f? Na?way Stations, where also Forma of Propo?l and eetuaes may he had—and of the Provincial Agents— the Head Office, London. • B.—The neefjilness of this Company is shewn by the ? ? p?idas Compenution for Accidents, ???.T??. J 11.Uway Passengers Assurance Company. n.. Empowered by Special Act 0 PHr/iament. ? Paic??. c?d ?ro?d Streot, ?.S. WILU?M J. VIAN. 1 ?ecret^ry. —-—— v ——— CHWE SWLLT AR HtffiAIN Y DWSIN. GW I N CAN A Y \JT ji A THRA GWELW. TB HWV SYDD WIN GWYN ABDDEBCHOO A THTJii. Yn llawer rhagoraoh na'r Bronte, a'r graddttu isaf o Sherries a werthir yn breseno!. D. ANDERSON, WINE .4ND SPIRIT MERCHANT,, 5, CASTLE-STREET, LIVERPOOL. T mae D. Anderson wedi sicrhau cyflawnder o'r Gwin hwn, a gall gyda hyder ei gymerltdwyo, WHISKEY YSGOTAIDD A GWYDDELIG. COGNAC BRANDY. YSTAFELLOEDD NEWYDD I FARCHNAD- WYR GINIAWA. J. NODDER, HATTER. 81, CHURCH-STREET, Respectfully annonnoes that his newest styles for the Season are ready. GENTLEMEN'S PARIS HATS. FINE PARISIAN FELTED HATS. TRAVELLING, SHOOTING, RUSTICATING HATS AND CAPS, IN EVERY TASTEFULL AND USEFUL FORAT. M E S S R S. D. JONES, & CO., TEA AND COFFEE DEALERS, 45, DALE-STREET, LIVERPOOL. J. W. JONES, WHOLESALE & RETAIL WOOLLEN DRAPER, &e. THE CHEAP AND FASHIONABLE SHIRT, SCARF, TIES, &o., WAREHOUSE, 3, RANELAGH-STREET, LIVERPOOL. D. S.-Ni ddylai neb ddychwelyd o L'erpwl heb dala ymweliad a'r Maanachdy nchod. J. & D. JONES, TAILORS AND DRAPERS, Have removed from DUKE STREET, to M, NORTH JOHN.STREET, 2nd Door from LORD-STREET, LIVERPOOL. FARN HILL SCHOOL, near CHESTER, (Established 1842). THE above INSTITUTION for the Board Tand Education of Youths, and the improvement of Adults, has been purchased and enlarged for the accomo- dation of Fifty Boarders. Terms per Annuat Board with Instruction in the various branches of a sound English and Classical Education, to prepare Youths for the Pro- fessions, Trade,Commerce, Agriculture, or the Sea under 10 years of age 2C Guineas. — 22 above 12 „ „ -25 „ No advance made on the terma nrst charged while the Pupil remains. zxwjtjls. French, German, Italian, and WasbiD¡r, each 2 OuhMM per Annum wag ir, ?D;uoi ;lt 4 MuWsaics, hinagn, d Dooing ,,4 „ „ „ Parlour Boarders 4 „ „ „ Note.—When severalaooomplishmeuts are required—whea two or more brothers come together-or for Foreigners (who are usually taken for a term of yoars), some reduction is made on the above terms by special agreement. NO EXTBANCE FEES. A Quarter's notice or a Quarter's terms required prior to removal-but a pnpil finishing, and for whom a situation offers, is released without notice, and charged for only to the day of leaving. Terms payable in advance, for which discount is allowed. The use of Er nglish Class Books, will, in future, be had without oharge-in order to avoid the great expense of » new set of books on a change of school; it is. however, desirable to bring any Standard works, for the purpose oJ reading or reference. Each pupil to be provided with a pair of Sheets, Clothes bag, desert or table spoon, knife, fork, and two towels (all to be returned); also the proper necessaries for preserving the hair and teeth. GEORGE RUSHBY, Proprietor. (28) Prospeotuses may be bad on appHcation to Mr. Rushby, or to the Rev. W. Ambrose, Portmadoc, J. W. BENSON'S WATCH, CLOCK, <; 34, & 35, LUD. AND GATE HILL, CHRONOMETER LONDON. MANUFACTORY, ESTABLISHED, 17..0. T W. B E N S 0 N GWNEUTHURYDTI ORIORAU AUR AC ARIAN, 0 bob desgrifiad, cyransoddiad, a chynllun, yn gwahodd sylw at ei arddangosfa odidig a digyffelyb o orio,aii yr lion a gyd- nabyddir fel y fwyaf helaeth a dewisol yn Llundain Y mae yn cynwvs Chronometer, Duplex, Patent, Detached Lever, Vertical Movements, Jewelled, &c., gyda phoh gwelliant di. weddar, wedi eu baddurno a chauadau ardderchog-orph-ned- ig, peiriannol, a cherifedig, o aur ac arian. Y mae ydyfeisian cerfiedig owaith y eelfvddydwyr enwocaf, ac nis gellir eu cael ond yn y wneuthurfa hon. Os dymunir yr anhebgorion pwysig, sef ardderchogrwydd gorpheniad. wedi ei uno a chywirdeb gwaith, dillynder, parbad, a rhesymoldeb pris dylai y prynwr bwriadol ymweled %'r wneuthmfa hon ne? 1,11 y pr l vr ILLUSTRATED PAMPHLET, cyhoeddedig gaD J. W. BENSON, all a anfonir yn dd;draul i'r neb a anfono am dano, yr bwn sydd yn cynwys darluniau, prisiiu n ohyfar- wyddiadau pa fath oriorau i'w prynu, a pha fodd i'w def. nyddio. nyddio. BARNAU Y WASG. O'r Morning Post," Hyd. 30. Arddengys y cetfyddgarwch mwyaf mewn ardduniant, a pherffeithrwydd peirianwaith mewn cyfansoddiad." O r Morning Chronicle," Hyd. 30. Rhagoroldeb mewn cynllun, a pherffelthrwydd mewn gwneuihuriad." O'r Morning Advertiser, Tach. 1. Nid yw y gymeradwyaeth y mtte Mr. Benson wedi ei gael am ragoriaethal1 ei waith yn sefyll yn ail i neb." Or Morning Herald," Tach. 3. Y mae yn rbaid i safle ucbel Mr. Benson yn mhlith cel- fyddydwyr Llundain sicrhau iddo gyfran fawr o nawdd y oyhoedd. oyhoedd. O'r Globe," Tach. 3. Yr oil a ellir ei ddymuno o ran gorpheniad, cbwaetb, a ohynllnn. ohJDllnn:' O'r Sun, Tach. 3 Y mae Mr. Benson fel hen gelfyddydwr yn y ddinas wedi enill cymeriad am ragoriaethau ei nwyddau, yr hwn nid yw yn sefyll yn ail i neb yn y Ddinas. O'r "Standard," Tach. 3. Heb adael dim i'w ddymuno ond arian i'w prynu." O'r Observer," Tach. 16. Y mae yr oriorau a arddangosir yma yn tra rhagori ar yr eiddo nnrhyw wneuthurwr Seinig arall." ORIORAU AUR, horizontal movements, jewelled Src., yn oadwlr amser yn gjwir, £3 15s., £ 4 151., £5.15s, byd £20 yr no. Oriorau Lever Aur, gyda thlysau wedi eu gorphen yn fcrdderchog, o £6 69., £8 8s., sio log., £ 12 12s., £14 14s., £16 16" i 100 Guinea yr un. ORIORAU ARIAN, horizontal movements, jewelled, Src., yn Cad,Wramser yn gywir £ 2 2s., £2 15s., £ 3 16s., i £ 10 10s., yr un Otioraa Arian Lever wedi ei gorphen yn ardderchog, jewelled movements, S3 £ lOS., X5 10s., £7 10s £ 8 lOs, £ lu 10s., i 50 Guinea yr nn. Rhoddir gwarantiad o ddwy flynedd gyda phob oriawr, ac anfonir hwy wedi talu y cludiad i'r Ysgotland, Iweiddon, a Chru, neu i unrbyw barth o r doyrnas, ar dderbyniad a?uiad ar v Post Office neu ar y Bank, wedi ei wneuthur yn daUdwy i J. W BENSON, 33, a 34, Ludgate Hill, fluudain. Cyflenwir Masnachwyr, Uongwyr, a Chlybiau Watches. Cymerir hen oriorau yn gyfnewid neu i'w hadgywoirio. STARCH BREINTEBOL GLENFIELD. Yn cael ei ddefnyddio yn y LLIEINDY BRENHINOL. Ac a famwyd gan OLCHYDDES EI MAWRHYDI Y GOREU a ddefnyddiwyd ganddi ERIOED Yn cael ei werthu gan yr Itoil Chandlers, Grooers, &c. .f: r: Cr Yn Shol) LEWIS LEWIS, Nelson Em- porium, Bont Bridd, Caernarfon,, ma* y Def- nyddian Dill-ad GOREU A RHATAF yn NQHYMRU. Ymweliad*a'r liei brawf hyn,. j LIVKR ESTAUMHMENT. Y DYM HWN, (MERCHER) YR 22ain 0 EBR^L? ?TAtUSHMENT. YMae J. CARMICHAEL a Chyf. yn arddangos eu hymddangosfa o N?yjdao Gwanwyn, pryd y y mae prif Newydd-betbau y Marchnadoedd Prydfini? a Chyfandiro? yn cal eu dwvn cerbron Y j nae pob dosberti-,iad vn cael ei lawn a'i gw  'i bresenoli w Tidirol In ca,.l eu dw,n gerlaren. Y?nne pob d08brthiad yn cael ei lawn a'l ?wbi hreMnoii ?yda chyHen?ad o'r cvnvrchinn di????.f Yn?e 6? TU?DEBAU EANG, a PHRYNIADAU am ARIAN PAROD, wedi gall'nogi J C? Cb? ?hw?th?io m HwyddiMua y codi..d cynyddol yn mhrisiau bron bob math o NwyddM. Y mae hyn yn c?TnLwvtbMfw? vM??M???S,? hel?tho SID A NAU .e ÝSODENAe. yn y rhai y maent wedi ?turio yn drwm, a'r rhaiddjn aw" rvj n S*awn «rth Canty Cant yn fwy na phan y u prynwyd. T' Y mae dosbarthiadau y LLAWRLENI a'r DODREFNU wedi eu cyflenwi yn helaeth a Wiyfiawnder o wwydden ^ewyddion a rhad, ac yn deilwng o sylw arbenig. I. LIVER ESTABLISHMENT. riWNIADWAITH [I'r dosbarthiad hwn y mae sylw mawr weli cidala,gan mai y nod mewn golwgydoedd cael nwvdddiilvn •u ) a ffasiynol am bris cymhedrol. Y patrymau a'r arddulliau mwyaf dewisol vn dv/od i fewn vn wvtbnomtl I BONETI 0 BATKYM AU PAIH. I EFELYTHIADAU PERFFAIIH O'R UNRHYW. I GIV.ALLT CYMYSGEDIG. I SIDAN 1YNEDIG. liONETI GALAR. MEWN GALAK-WE (Crapt BvgUt). CAPIAU TRW3IEDIG (Patrvman Ffrengig,! EFELYCHIADAU PERFFAITWO* UNBHXW   Yl A?DDULL NEWYDDAF 0 Fo?ETi GWXIFDIG, WPDI EU llawn dbwsio, J Mt. 0& LIVRR ESTABLISHMENT. I IDO SBi ARTRUDYB')IJFTII YMDDANGOSFA ARDDERCHOG OR BONETI NEWYDDAF, -iWF r tn." "TR"- TtrscA-. u Gwsi.iuT, I SSPKlrtBDIO. I I Itc* eto. 3 ?4, ,1;' ? -I! I GWELLT Ctmysgediq. I I GWELLT Lliwikdio. Hetiau Leohoriv. Hetiaij Addttrnediq. j Hetiau Gwelit A tmriun. Hstuu BRAZIL. Trw'siadah Dkwisol BONJCDDISIMAU. Topiat* A CsosoNin BOlflfTT T;r>*v^t.TI LLUMAU WILLOW, LLUNIAU RHWYDWAITH nu A GWYN. LIVER ESTABLISHMENT. ? )Y ?"' J. CARMICHAEL a Chyf. ynffodus wedi sicrhau cyH6BW&?' ?B?AC M Ys- n QItDti A1 Nv A1 U it A. C „ VYfl S- noohnac, am hen bnsiau, yn yrarddolhau Dewyddaf, ae o ddefnydd rhMefot Yn v doshsrthiadau 0 KODENAU. hyn cyny?'r J!aw? o rana„ lawer dan y pr? presenol. Y -ae yr ?.tJ??f'D? Yn T dotht?rtht?adtu ?ofawr,Mwedieucym(tthuyndda. ?J? uyjn? -???.u. LIVER ESTAÐU:SBMENT. STAYS a CHORSETS 1 Pedwar math o PATENT CORSETS, gyda phob'"?S—c ?<.tS?m m ??t?MMl?todM*? 0 FFRENGIG. 1 &c., wedi eu g?neuthur o Lun meinaf Cotelle. RIVAL CORSETS FFRENGIG, o Is. 6Jc., i 6a. 6c. )' ..r. BBESTB 0'. DOSBARTHIADAU. t 8lDANAtT I GwisaOEDD Addubniedio Mf.RIWOES FPBBN0I9. COBUBOS. P&INT1. LuBtNIAU. GWLANENI. MutMNt. C.UICOEI. I(iw'6 OTHBAI(U. I MAy-NWTDDAU. CA FtF I AV. Hosanau A Mint*. Dimnt'B. YS'vODENAtT.' I BontA I OWNT&DWAITIL  SKMrM. I MANTNILZ. I Rartur ir 1P..4- Rvin. LLAWRLENI, DODREFNU, A DOSBARTHIADAU AT LONG-DDARPAMlDAn -— LLAWRLENT, DOI)RAENFGNLU ijiDAtT A GALAR WigGOEDD "?'??M??AU. LIVER ESTABLISHMENT, CHURCH-STREET. LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S MELTON CAPS MOHAIR CAPE ANGORA CAM VECUNA CAPB DUSHAM TALMA i Feehgyn, » Fichgyn, i Fcchgyn. i Ftchif*. j fthffn, • ■ • • V ■ y 1 f&t» LEWIS'S HEREFORD TALMA » Feckgyn. LEWIS'S NORFOLK TALMA i Fcchgyn. 11% I LEWIS'S GRANVILLE TALMA. i Feehgyn. DILL AD BECHGYN YN UNI8 GAN LEWIS. Mae y SEFYDLIAD NEWYDD, neillduedig at Wneuthuriad a Gwerthiad DILL AD BECHGYN YN UNIG y" A. WR YN I G OBED, Mat trafnid- aeth o'r fath hyn wedi bod a'i heisiau am Air emser. Mae yn bresenol yn Liverpool wyth cant a deuna., thriugain o dai at vneuthvriad Dillad Dynion ond nid un at wneuthuriad rhai Bechgyn yn unig. 2Vze Meistri LB WIS a CR YF., yn led yr angenrheid- rteydd am y cyfryw sefydliad, wedi agor eu Ystorfa IYdo' cymathiad mwyaf helaeth a'r amrvu-iaeth mwyqf e bob Angenrheidiau Gwisgadu y < Fcchgyn o bob oed. ran, o chewch i ugainmlwydd. RANELAGH-STREET. h.' LEWIS'S UNIVERSITY CAM iFtthfyn. £ > ),ljJ' LEWIS'S DERBY TALMA i Fechgyn. J "R ¡ LEWIS'S JUTLAND TALMA. < Feckgyn. f T IL LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWISS SACKVILLE TALMA LEINSTER CAPE CARLTON CAPE DUBLIN CAPE MOUNTJOY CAPE 115) » Fechgyn. i Fechgyn. i Fcchgyn, i Fechgyk iFttSnn. THE ECONOMICAL WOOLLEN HOUSE 8, PARADISE STREET. D PARRY has great pleasure in calling attention to his NEW Stock OF W 00 univ GooDs. selooted i/ < from the best Makert, and marked the very lowest prices for cash. TuouilBiHas, New Fancy Trouserings from 2s to fs per yard. Black & Mixed Doeskins & Cassimeres from 3s to 8s per yaid. CoATinos. Mixed Meltons & Venetians from 68 to 128 11 yard wide Mixed Codringtons ,,9s to 12s so Black Broad Cloth „ 6s to Its ",t Black West of England Saxony Us to 206 | Vesiihgs. New Quilting Vesfcngs from 2s to 5s A large lot of silk, velvet, If plush Testings equally cheap. &- 8 PARADISE STREET, 4th door from LORD STREET. W Y D D A U HAIARN I DDODRE ? N V T A I JOHN P. TITEMAN, 18, BYROM STREET, a RHIF. 1,3, a 5, CLAYTON-STREET. Bydd i Bersonau a fyddant am ddodrefnu eu tai gael cyflawnder helaath a dewisedig am y prisiau isel isod. Telerau, Arian Parod. Fenders, o bob math o Is 60 i 35s yr un. Taclau o gwmpas y tan o 2s 00 i 268 y set. Trays hirgrwn wedi eu duo yn loew o 6s Dc i 30s am set 0 dri. r\r4. Gorchuddion Dysglau Ymherodrol. 0 14s 6c y set o chweoh. Cyllill, &c., goren Joseph Rogers si Feibion o 5s 6c i 50s y set. NWYDDAU ALCAN AC EMLIWIEDIG GRIFFITHS, GYDA'R STAMP BMINTEBOL. Gyda phob math o Nwyddau rhy luosog i'w henwi. 1 JOHN P. BATEMAN, 18, BYROM-STREET, A RHJF. 1, 3, a 5, CLAYTON-STREET. T. HUGHES AND BEDDING, UPHOLSTERY, AND FURNITURE WAREHOUSE, 45 AND 47, BOLD-STREET, LIVERPOOL. MAJ T. HUGHES a CH F.. yn wahodd v rhai sydd rnewn anen am DDODREFÑ, at eu STLOC „eang.yn cynwys y dyfeisian newyddaf mewn bODREFN DRAWING-ROOM, DtKINGROOM a BED- ROOM, wedi eu llaw weithio yn eu Gweithfeydd yn Fleet-street a Seel-street, o dan &ro)v#jad unlrchol T. H o?toc wedi el det hol yn dda o goed wedi en .ychu. M eUir 0 anlyniad en canmo]—mM en Mfytlft fel MMtMhwyr Coed aUaw. we^e,^i- yn eu galluogi i ?nenw: Dodrefn di.n??edi eu gwneyd yn dda am bris mor isel ag aofynir gan ra^i masnach- d. am nwyddau cyffredin Uandam, ac 0 wneuthnriad gwael, werthir yn y dref hon, fel ? ym?'??w''eedtn?eea ug?va?ey<dni'ww guerthu 1 gu sme rtax l rheolatdd: neu eu gwarantu wedt ev gwneyd yn dda, Stc., Ate. Yn y DOSRAN GWELYAWD, gan fod pob dodrefnyn wedi ei wneyd yn ylle, ceir eu bod yn rhydd oddiwrth bob an- mhuredd, ac yn ol sampl. Cyflenwir yr IMPROVED SPRING MATTRA8 am y drydedd ran yn llai Mfr prU arferol. Pob Nwydd wedi ei nodi mewn flguran amlwg. Llyfrau o'r prisiau. Gellir cael Prisiadan (Esdma&s) a Darluniau trwy ymofyn a T. HUGHES & CO., 45 and 47, Bold-street,-LMRPOOL- (12fl) Yr holl Fords, Gweithfeydd, ao Ystorfeydd Cyfanwerth—Fleet-street a Sael-atreet. LOSS OF APPETITE, THE WANT OF DUE ENJOYMENT OF JTOOD, AND IN WEAK DIGESTION, USE THOMAS'S MERIONETHSHIRE UDClE, W HICH, prepared with a strict regard to Medical and Pharmaceutical principles, promotes the due Porformance of the digestive and aarimilative processes; and imparts a relish tue most "quliiits to Steaks, Chops, Roast Meat, Curries, Gravies, Fish, Game, Soups,and Salads; AND 18 THE MOST DELICIOUS, ECONOMICAL, AND GENERALLY USEFUL SAUCE" EXTANT. Sold in Liverpool by Jones, 5, Paradise-street; Syers, 16, Ranelagh Street—London:—Meaartr. Dietrichen and Co 63, Oxford Street.-Dublin Wells, 52, Upper Saville -street.-Binningham: Bellamy. 16, Spiraal Street.- Nlan chester Jones,58, Great Jackson 8treet.-Chester: Bowers, Brothers Grindley & Son.-Birkenhead: W, J. Foulke T omas Fore, Chemists; and every where throughout North and South Wales, in BottlM, at IL s. 84.. klll) Prepared (OWLY) by William I HOMAS, Bala, North Wales. MR SOLD BY MOST OF THE RESPECTABLE CHEMISTS IN ALL TOWNS. MESSRS. GABRIEL'S JROYAL TOOTH POWDER. MT i. Tooth Ponder is universally admitted to be the best extant. Free from any iiijarlorle substaws, it wbite-us and preserves the teeth and Rums. FOR STOPPING DECAYED TEETH.—The WmTE GUTTA PBBCBA EXAMKL il plaoed in the decayed toet]? in a soft state; will prevent toothache. PRICE h. 6d. THE BOX, or will be sent on leceipt of 20 pootoiw stamps, by Messrs. GABRIEL, Dentists, the inventors. P 12r No. 112, DUKE-STREET, LIVERPOOL, AWD 33, LUDGATEoBlLL. LOKDOS, where they may be consulted daily, free of charge, from ten to seven. ARTIFICIAL TEETH. 112-DUKE STREET, LIVERPOOL 112 MESSRS. GABRIEL, (the Old-established) DENTISTS, beg to announce to their Patients and the Publio generally, that they may be consulted Dally, .jtom Ten to Seven, at their Establishments U- 112, DUKE-STREET, LIVERPOOL, AND 33, LUDGATE-HILL, LONDON. IMPROVEMENTS IN DENTISTRY, Messrs. G. have lately introduced a new and very import- ant improvement in ARTIFICIAL TEETH. Which thev continue to supply, FROM A SINGLE TOOTH TO A COMPLETE SET, Without extracting ang teeth or stump, and also without causing any pain, AT STRICTLY MODERATE CHARGES, While the work will be found superior to what has been in. troduced to the publio lor so many years. The munh-approved-of ENAMELLED TEETH are fixed on the most tender gums, witlion* extracting at,y teeth or stumps, or causing any pain, at the following scale of char- ges, namely: A Single Tooth from 3s. 6d. and 7s. tjd. Complcte.94 4s. and XS 88.-Guaranteed to answer every purpose for which nature ordained the originals. These beautiful teeth neverchar.gecotour or decay. Stopping with Gold, &a.; with 8uccedaneum,2s. 6d.; with Messrs. GABRIFL'S White Enamfl 5s. "???TOP? THE TKEIH WHirHOLl PAI?. WITH GOLD AND THE SUCC EDANEUM* a eating, E rtracting, and all Ope rat misperformed st etnctly moderate charges by MESSRS. GABRIEL, SURGEON-DENTISTS, 112 DUKE-STREET, LIVERPOOL ~-ll«. 33, LUPGATE HILT., LONDON. NOTICF.-Mossre. GABRII. L bave enlarged and iwproved their Mechanical Departments, so that they are now enabled to complete orders with a very short notice; also Misfits byother Dentists remodelled. One t- ?< Ott? nuss.ry J?cm Country Patients, Every information r"pecting the te:z and gums, and onsultations, free of (barge. Particular attention is directed to the Sew leetii with Artificial Gnnas. Ymwelir a Chaemarfon yn nlchynol, o hyn y rhoddir rhylwdd prydlon yn y Cai-narrop & Denbigh Herald." Yr ymweliad nesaf a Chaernavfon fydd ar y laeg o Fai, yn yr Uxbridgk AJUla, *ar- SOLD BY MOST OF ??? RESPECTABLE CHEMISTS n< B?MT TOWN. riB BTOPPi NO BECAYZB 'BEBTth—Wm? ?tTTt?hn?o?-??????r?.—TMvt&? niu in .pum" In r the decayed tooth !n a eoft^te, Md become! hh) d in half an bQut; will prevent te??Mhe, 9% proyont the &&eth fromlecaying. It is aupefior to everything before used. PBICK 1B. M. TM *OX, or wM be sent on ..ipt ')f 20 postage stamps, by Meeera.GABmEL.Denttets, the inv8tor8, No. 11/, DDKE-STKEET, LIVKW»6OL. when they may be consulted daily, free of charge, from ten to seven. Every one can use the enamel, as full directions are enclosed in moh box. HELAETHIAD YR AMSERAU Mewn canlyniad i luosogrwydd cynyddol hysbysiadau yn yr Amserau, a'r galwad parhaus am ragor o newvddion ynddo, cynygir ei helaethu i faintioli y "Carnarvon Herald a'r Star of Gwent," i gATiwvs wyth tu dalen, yn mhob un o ba rai y bydd chwe cholofn, ac ni bydd y chwaneg- iad yn ci bris ond un ddialai' a hyny tuag at draul y cludiad, yr hyn fydd gymaint a hyny yn fwy, os nid chwaneg. Os derbynia y Cymry y eynygiad, ymrwymir na fydd yr AMSERAU yn ol, fel newyddiadur gwlad- yddol, wasnachol, ac amaethyddol i yr un o newyddiaduron Lloegr, at yr hyn y mae parotoadau yn cael eu gwneuthur yn bresenol. Bliaid i ni doywedyd fod vr anturiaeth yn fawr, ond yr vdvm yn pender- deriyTiu ei gwneuthur, gan ddisgwyl y bydd i'n cvfeillion lluosog ein cefnogi trwy ymdrechiadau egniol i ddyblu ei gylchrediad, yr hyn a fydd ¡ yn angenrheidiol er ei ddwvn allan vn ol v cynllun uchod. ( W TELERAU. W Gyda'r Post, (fel o'r blaen) wedi ei stampio 3c l Trwy ddosbarthwvr 21 Lie na byddo dosbarthwr, ond i 3, 6, 9, 12, Ac., gyduno i'w dderbyn 21 « Bwriedir gosod y cynllun hwn mewn gweithrediad ar y cyntaf o Orpbenaf. RCOMPTON HOUSE, BANGOR. R JONES, HIGH-STREET, BANGOR, Bretbynwr Llian a 3wlan, Gwertbydd 8idanau '<MM-B<fydd'rr,aCh??dd[:6'roe<t-] Tenluaidd. DOSBARTHIAD MAWR A DEWISOL 0 FONETI, BLODAU I-IFRENGTO, &c. AT Y RHAI Y MAE GANDDYNT FECHGYN rw DILLADU. Oe oes arnoch eisian CAPES GAUAF cynhes i FECHGYN 01 oes arnoch eisian JACEDI GAUAF cynbes i FECHGYN, 011 oes anroeh elsiss OWASOODAU GAUAF cynhes i FECHGTN, 011 oes ainoch eisian LLODRAU GAUAF cynhes i FECHGYN, T Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, Ranelagh Street. O. oes arnoeb eisian PAR 0 DDILLAD YSGOL TWEED, i Fechgyn, J O. oes arnoch eisian PAR 0 DDILLAD PRTDNAWNOL, i Fechgyn, O. oes arnoch eisian yr amrywiaeth goren o FOTASAU ac ESGIDIAU.i Fechityn, Oa oss arnoch eisiau yr amrywiaeth goren o HETIAU a CHAPIAU, i Fechgyn, Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, Ranelagh STRMET. Oa 088 arnoch eisiau GWDDF-RWYMYNAU A CHOLERI rhagorol, i FeehfjnJ 0. oes arnoch eisian CRYSAU Llian IJvdao rhagorol i Fechgyn, O. oes arnoch eisiau BRASIRS a GARDYSAU rhagorol. i Fechgyn, 01 oea arnoch eisiau bobmaint o HOSANAr a MENYG i Fechgyn, Gahcch gyda LEWIS AND COMPANY, Rahelagh STREET. Os oes arnoch eisian LLYFRGOD YSGOL rhagorol i Fechgyn, 0. oes arnoch eisian CADACHAU LLOGELL Sidan a Chambric i Fechgyn, j Os oes arnoch eisian GWREGYSAU ELASTIC rhagorol i Fechgyn, Osoesarnoeh eisian GWASGODAU a DRAWERS GWLANEN i Fechgyn, Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, -> Ranelagh Stbekt. IV PWYSFAWR.—I 1 ECHGYN YN UNIG, O BOB OEDRAN. CUI) 0 CHWfcCH I UGAIN MLWYDD. G, W E R T H U ALLAN. RHYBUDD O NEWID LLE. MAE J. MACLENNAN yn barchus yn vsbysu ei fod wedi cymeryd yr AD-EILAD Rhif. 28, 4, l BOLD STREET, fvn "oitbenol vn meddiant Mr. P"nonel, ac v bvdd yn vetf\d v cylnew!tiuviRu ya GWERTHU EI YSTOR BRESENOL 0 SHOLIAU A MANTELLI GWERTHFAWR AM BRrSLiU GOSTYNGOL IAWX. Gan hyny rwna y rhai hyny a ddvmanant gael barpreinion angh^ffredin yn dda i alw yn fuan, gan ei fod yn bend-erfynol i glirio yn UWJT, tel., i wneud lie i Yetorfa Newydd boiiol wrth fyned i faewn i'r Lie uchod. SHAWL AND MANTLE WAREHOUSE, 36, CHURCH STREET, (OPPOSITE PARKER STREET). OWEN ROBERTS, [OLYNYDD MR. R. M. GRIFFITH,] BRETHYNWR LLIAN A GWLAN, MAN-NWYDDWR, GWERTHWR MENYG A CHAR- EIWR, A CHWEGVDD (Groeer) TEULUAIDD. HIGH STREET, BANGOR, WAHODDA yn barchus sylw noillduol at ei gyflenwad ysplenydd o Lawrleni. Dnlggets, A Damasks, Moreens, Chintz, Limitlea, Gwrthbanau, Cynfassu, TicYB gwely, Tywelan, Cwrlydavs, Cv" flensderan Jvm]»n hau, Lliemiau byrddau, &c., &c., &c. HAtiou oL Chapau. Dosbarthiad inawr o BAPYRAU CROGLEN1; TEA a CHOFFI rhagorol, Ystorfc Italaidd Gyffrediuo!. Eisian BACHSEN parchus fel EGWYDDORWAS. BRADFORD HOUSE, BANGOR. W. AND J. ROBERTS, HIGH-STREET, LINEN AND WOOLLEN DRAPERS, GLOVERS, HOSIERS, HABERDASHERS, AND IM- PORTERS OF IRISH LINEN. w. Ie J. R. respectfull, inTitee pertioulør altention to \heir KEW Ind LARGE STOCK of DRESSES, PAIS LET and CASHMERE SCARFS and SHAWLS, MOREENS, GLOVES, BED TICKS, WHITE COUNTERPANES, BLANJ £ ^ElTiD8> HUoiJSfii, and SILK HATS, Sec., &c. BONNETS, RIBBONS, AND FLOWERS. A PRIME STOCK OF TEAS, COFFEES ON HAND AT VERY LOW PRICES. AGENTS FOR CHRI8TT8 LONDON BILK HAT, &a., &c. WYTHAWDION Y BARDD. GAN T. PIERCE, PARLIAMENT PLACE, LIVERPOOL. WEDI fy ngorfodi gan afiechyd i roi fy ngweinidogaeth i fyny, anogir li gAD "innws o'm cvf- eillion i gyhoeddi cvlrol o m cyfanaoddiadau barddonol. Yr wyf yn bwriadu gwneud hyny. os caf y gefnogaeth angen- r eidiol i'm d ogelu rhag colled sef, caei rhifedt digonol o enwan derbvn wyryllyfri'meadwardirdagyda'rAigra !TYdd. 'Rwyf yn ddiolchgar i'r rhai a roddasant eu henwau eisoes, ac yn enwedig y rhai a addawsant pa-gla a derbyn enwaa yn eu cymydogaethau, a'u banfon i mi yn fuan. Gun fod eraill na chawsant gyfle i addaw, a iyddant yn barod i wnead 3r nn peth. Bydd cael enwau cyn myned i'r Waag yn fwy o galon- did i mi na phrynu y lhfr wedi iddo ddyfod allan. Enwn o hyn i ddiwedd Mai i dderbyn yr enwan. Caifl y llyfr, os daw allan, gynwys dros dri chant o cla- dalenau; ei rwymo yn hardd mewn lliaa t'i lythyrenau etlr- aidd ar ei gefn. Caiff ateb hefyd i'r enw nchod. Dosbarthir ef yn wyth rhan, ac wyth o ertbyglau yn mhob un o'r rhai hyny. Bydd ynddi 9 Den 10 o gyfansoddiadau buddngol mewn Eistedtlfodau. J. Wythawd o Awdlan. II. Wythawd o Gywyddau III. Wythawd o gyfansoddiadau ar Hir a Tbeddaid. IV. Wythawd o Ganiadau rhyddion. V. Wythawd o Englrnion coffadwriaethol. VI. Wythawd o Englynion gohebiaethol. VII. Wythawd o Englynion, &c., anerchiadol. VIII. Wythawd amrywiaetbol. NI BYDD EI BRIS OND PEDWAR SWLLT. Yn awr yn Barod, Prit 6c., ADRODDIAD o Deithiau CenRdol a Dargan j!"j L fyddiadau y Parch. Dr. Livingston, yn Nghanolbarth Deheudir Affrica. (Ivfleitbedig van y Parch. Thomas Levi. Gellir cael un, ;ei unrhyw nifer, drwy y Llythyrdy, ar dderbyniad y gwerth mewn Pos-age utamps. REES LEWIS, Argiaffydd a Cbyhoeddydd, MBETHra Tydfil, ao i'w gael gan yr holl Lyfrwerthwyr. £5 0 WOBR. CYNYGIR y Wobr uchod gan Gantorion y Llanddeiniolen, am yr Anthem oren y geir- in • Jonah Sil bennod. yn decbrea yn "O'm bing. See., yn yr til adnod, hyd ddiweCJdl 9fed. Y Cyfansoddiadau i'w hanfon i Mr. John Roberta, rfenan GwyTlt] Amserau Office, Urarpool, ayn ydJlill cyntaf o Dachwadd ueaaf, gyda AlgUnF 79 upiff: (yr it* priodol dan eel, a r fDW-onw rw benton i ml). Atellr y wobr oni bydd teilyngdod. Clwt-y-lipilt, Caernarfon, WILLIAM JONES, Mai 7fed, 18-7. DRAPER, &c. Newydd ei gyhoeddi, Pris Swllt, y Rhifyn lnf o'r Pumed Argraffiad o'r EIRIADUR YSGRYTHYROL, an y GParcb. T. Obarln-, A.B., 0'r Ba* o dan oty?ttd y Parch- edigion L. Edwards n D. Charles. Chwanegir ATTODIAD at yr Argraffiad hwn, gan y Got- Y3wva, yn cynwys llawer 0 sylwadau a nodiadau. fel ag i ""Y"Aylo-edd gweithiau y Betmiaid diweddaraf a dysg- edicafyn Lloegr n'rCyfaLdir. n1i0" ,,riY.dir choeddi Rhifyn bob mis, mor agos ag y gellir, a bydd i'w gael gan y Cyhoeddwr yn y Bala, a chan v Llyfr- werthwyr yn gyffredinol drwy y Dywysogaeth, a'r Trefydd mawrion yn Lloegr. Anf mir Uhilyn i unrbyw dderbyniwr a fyddo vn d-wis' ei gael, trwy y Post, ar d lerbyniad deuddeg o Postage Stamps. Can nil fwriedir ergraffa rp-nnwr 0 gopiau dros nifer y derbynwyr, deisyfir ar y rbai syfH uin ei gll."1 anion euharch. ebion i r gwabanol ddosbui-tbw vr. Cyhoeddir rhestr o enwau y dosbarthwyr yu y gwahanol leoedd yn diioed. ——————————————— — ———————————————— Yn y Wley, ya cael ei gyhoeddi y n Ehanau, yr ail I' Gyfrol o waith CHARNOCK ar BRIODOLIAETHAU DUW, Pria fio. yr na. Yn oati ei gyhoeddi; vrgrajfiad rhad, prig So. yn rhanau, TRAETHAWD am yr Ysbryd Glan a'i Waith, JL ?MDr.OwfN.yrhwn byt?d yn ca?! ei cydcabodTci \rif Kaitk yr Av dwr. I Aaf?uer trchebion am y Uyfrcn nchod at y Cyho&ddwr HUGH lONES, j yw STirst. MOID, ¡ r AT RIENI AC ERAILL. YN EISIAU, DYN IEUANC wedi cael dysg weddol o dda, a chanddo barodnvydd at fasnach, fel egwydd.orwas yn masnach y Linen Drapery gyffrediool. Telir pob sylw i w gysur ac i'w ddiwylliant rnoesol a deallol. Ymofyiver a Mr J. MADDOX, Diupek, Biekenhead. Yn awr yn y Walg, ac a gyhoeddir yn fuan, pris 6c., TRAETHAWD aT IAWN CRIST. Gan JL B. DAVIES, LL"SANTIPFRAXID, Coxwt. 66 A GOOD FAMILY MEDICINE CHEST, r\ with a prudent use, has saved many a life; and yet we think the idea might be improved upon and reduced to a more simple form. Take some good compound, ftch as COCKLE S AN1IBILIOUS PILLS, and we find that the desired end may be obtained' without scales ano weights, or little mysterious compartments and enchanted bottles, with ctystal stoppers. Others might be used, but Cockle's Pills, aa tested by many thousands oi'persons, and found to answer their purpose so well, may be set down as the betrt. Oiaerver.. 1W Yn Shop LEWIS LEWIS, Kelson Em- porium, Bont Bridd, Caernarfon, mae y Del- nyddiau Dillad GOREU a RHATAF yn NG HYMRU. Ymweliad a'r lie a brawf hyn. J ABRAHAMSON (BROTHERS.) I CLOCKS, CLOCKS, WATCHES, WATCHES, 1: 24, RENSHAW-STREET, LIVERPOOL. FOR a long series of years the Middle class r t4' le inhabitants of Liverpool and npichhonrhood were 1"J to beneve that the cheapest wav of CLOCKS & by Nying wefeldv ^Linp.ft»ll«^ ?g jjfcs.s. ABRAHAMSON have^long snce exploded thVB eous supposition, and proved that it is the won co.tly irrr.g artielea of the kin! conseaoemW ihy ,i!i "it The 4UB f-TO should have tint rale WA2 TCHES  CLOCKS came ? th, d.?rmin.tion tJ JupJpIl. y ° S-uoas o»l( tins kid st a trifling; chares above the .v price Tbis delermina'ion has met its reward ihn n»t Pnf*e Pe.erous Public, of which they tX^«miv^uT ft jnnior partner of the fi? hL bad long «nd sTt rrte e,x penenceinMmeoftQe l?estWa?hMM?ct?er?  | Kingdom, thut.the Public will therefore find S EltVldfch ment is Trepared t0 execute all kinds of repairs of Watches & C.O'.ks, not cm'y in a first rate manner, but also lower thai! any other house in the Kingdom^. WATCHFS & CLOCKS obtaind from Uua Manufttctory wifl bf war«ntef ?end cxcbaned if not approved of 24, BASHAW STREET, LIVER?OO? EU I'cbydigo welHantau heb Gyfferi gan Ymborth DaDte;thiol Du BoTy: Rbif. *2 ,421.— Mil. H. ^TatkillS. o GranOmTn^ ?'Tj**5Ph Falters ColJierr. O.'dbeu ger.Bir;i3i,nw.'tam, im%ad o inginaprotories; OSIOW o bo,. fonan Uaa^X'.1d« eraHl^i'ia • ^,000 o bo Rtuf.32f€ t.-rhiyneid o wendid dirfawr vnntfh?d a phoen yn fy i? udfa'm b raich clawitla, alleagoda oy-fts"ol. y. hyni oeud vu ?Myd fy mywyd ynh?od?c?ut,??' ?" ???.? <?nu<! ? Ymborth IsohyJ Aaferoi I -?< ST???T. f' A.r(\M.u!! B{\. ?<t*"e?. — nil SSS XORTH A SOrTH WALES COMMERCIAL INF, 27, REDCROSS STREET, NEAR 1HE LANDING STAGE. ? Y?E ? 1 r, E Y AS S, PercheD y Y achad, yn dymuno b???n i'w chvfetMM ???yfh?.. inol, ei bod wed; gorfod atai I owvddWo d N. adefnvddio eithvmwyacu. er mwnt gwteyd n. i nifer ey- nyddoi y rh&i eydd yn lletvg gyda hi. Y mae Xrs. E. ved myned i draul w anego". i wneyd ei thy yn ns cyflsoa a mKnteisiol, Ii. lJ,dera y mwynbeir yno boil gysvrw.Ty osr- trefoi gan yni welwvr o Gymrn a manauorei'l. Newtown & Machynlleth Railway. CAPITAL, .150.000. IN 15,000 SHARES of Slo each. DEPOSIT, jfl poF Mare. COMMITTEE OF MAKAGEMEWT. THE RIGHT HONORA-En THE EARL VANE. Plaa Macbvnlleth. Montgomervshire—CHatb*ax. WILLIAM WATKTN EDV.'ABD WYNNE, Eeq, M. P., Peniartb, 5Ierianethshirp. ROBRRT I'AVfES JOXF.S, Esq., Trefi i, near Maehvnlleth. CHARLES THOMAS THURSTON. Esq., Capt. B.N., Twr Pennal, near Macbyclieth. JOHN FOTTLKES, Esq.. A berdovey, near Machynlleth. LAWRENCE RUCK. Esq., Panttludw. near Macbvnlleth. DAVID PRITC HA-RT, Fsq- Ceniarth, near HAWSERS: The National PltOn!VCIAL Brasch Bakes AT Macete* LLETH, NEWTOWN Abektstwtth, AED Dousun, "It BLSEWKKtB ENonrEEKS: JOSEPH CUBITT. Esq., Engineer m Chief,6, Opeat Geoffe Street. Westminster. Acting EivGi-EERs-Mesers.R. and B. PIERCY,Welsbpeol. solicitors; x Messrs. HOWELL and MORGAN, Machynlleth. secretary: Mb. BATH) HOWELL, Machynlleth. Yr ydys vedi hir deimlo yr anpenrheidrwydi pwysfawr o gael liheilffordd i gysvHtn cseeibsrth Oymru i marchnadoedd mawrion Lloegr-JD Liver- pool, Manchester, Birmingham, a Llundain. Y mae Tywysegaeth Cymru hyd yma yn hollot agoddihd o Reilflyrdd, oddieithr vr nn sydd o GMr i Qaergybi ar ei therfyn gogleddol, a'r Great Western ag sydd yn dilyn y Bristol Channel ar ei therfyn deheaol; ac nid oes dim yn ftglnracb nag y rhaid i I bob gwiad ac afdal a adewir heb rheilffordd gael eu gad^el ar ol ar redfa fawr pob cynydd a gwelliant. Yr ydys newydd gael Acts of Parliament i wmeuthur Reilffvrdd o Groesyswallt a'r Amythig it Trallwm, a'r Drefnewydd, a Llanidloes y cam cyntaf tuagat ddiwallu angen gwaeddfawr Canol Cymru. Cyn cael yr Acts hyny buasai yn anamserol i gynyg y Cynllun yma am Reilffordd i Fachynlleth ond teimlir yn awr drwy y wlad yn gyfEredin<ol fod yr aAeg wedi dyfod i estyn y ffyrdd cry owylledig i Dref Ma. chynlleth ac ni bydd eisian ond demyn byehan ar ol hyny i'w cysylltu ag Abery-.Oyth a glaojdd deniadol Mor yr Iwerddon. Oyda'r cryhwvlliad byr yma o'r amean, y mae J "(Committee of Management" am osod yn feaylaeh o flaen y Cyhoedd yr hyn a wnaethant, a'r hyn a fmt- iadant wneud, a'r effeithiau da a ddysgwyliant. Yr ydys wedi cydsynio A Standing Ordera j Senedd am yr Eisteddiad preaenoL Y mae nifer anarferol fawr o Shares wedi cael en eymeryd yn barod gan breswylwyr cymydogaethau y Rheilffordd. Cychwynir o Rheilffordd y Drefnewydd a LIe idloes wrth Gaersws a dilynir ffordd y Mail-gerbrd drwy Garno a Llanbrynmair i Fachynlleth. Htd y fibrdd fydd tair milldir ar hugain. Rheil tengl a wneir ar yr cyntaf, ond cymerir digon o led am ra3 AhcH.. Gwnair Stations cyflens, ac yn eu raysg gellir enwi rhai Carno, Llanbrynmair, a'r Cemines. Ynghyraedd cylchoedd y Stations hyny bydd M *ngloddiau gwertMawr Dyfiftyn y Pennant a* bryniau cymydogaethol,—Conroy, Cailan, Dyfik Dyfngwm, Glaslyn, Dulae a-Fadian, Bwlchcoch, Rbom wydol, a Brynyfedwen-; yn gystal a Dyffiyn y Dyftl fynu at Mallwyd a'r Dinas, a M^nweithian a LLeoh- gloddiau Cowarch a'r Cymoedd cylchynol. Dengys cip-olwg ar y Map, a hyny at mnraitb, 8efyllfa ardderchog MachynUeth fel Station. Y Mae y Dref yn sefyll ar ben Aber y Dyfi, ac heblaw ei gwaith a'i masnachaeth mewn gwlaneni a nwyddau ereill, y mae yn agor i holl brifffyrdd y parthan hyny o'r wlad. Y mae tair ffordd fawr y cylchoedd hyny yn cyfarfod yiaor-sef ffordd Dolgellau a'r Bermo o du y gogledd, ffordd Aberdyfi a Thvwyn yn y canol, a ffordd fawr bwysig Aberystwyth i'r de-orllewin. Gerllaw Machynlleth, o du y gogledd, y mae Llech- gloddian enwog Aberllefenny. Corris, AJltgoed, Gei- wem, Brynyreglwys, Daran, Tynyberth, Tynyceunant, Braichgoch, Biynllwyd, a Llwyngwern. Y mae y Cloddiau gwerthfawr hyny yn gorfod anfon eu Llechi yn awr ar hyd y m6r i farchnadoedd pell enig a thramor; ond o ddiffyg y fantais fawr flaeaaf o gludiad ar hyd ffordd haiam, y maent yn cyrhaedd en marchnadleoedd dan faioh y draul drymaf amen cludiad: eithr pan wneir y rheilffordd yma, gellir anfon cyflawnder o bob amrywiseth o honynt, nid yn unig i'w marchnadfanau presenol, ond i holl siroedd canolbarthol y deymas; a hyny am britnau llawar M nalr rhai presenol. Y mae Ast wedi ei chael yn barod am ffordd haiarn i glado Lleaki o Carrie i lan y Dyi. Bydd yn hawdd cyfaddasu hono at gludiad teithwyr, ac at bob trafnidaeth: a d-f,g hyny holl gylehoedd Dolgellau a'r Bermo i agosrwydd pur gffteua at Station fawr Macbynlleth. Y mae Tref a phorthladd Aberdyfi yn gorwedd bron yn orllewinol i Fachynlleth. Dygir yn mlaen drat. nidaeth lwyddiannus rhwng yno a bron bob parth o Brydain Fawr a'r Iwerddon a mawr hoffir gan yz Ardalwyr, a chan bob dyeithriaid, y Traeth gwaatad, sych, a hyfryd syn ymledu oddiyno i Dywyn: ond y mae traul a Ludded yr bkn ddull araf proomed & deithio yno, wedi bod yn attalfa o'r fath drymaf i gynydd y lie; eithr symudir yr attalfa hono ar cc. pheniad y Rheilfford yma ac y mae Dyffryn llydaa hyfryd amaethyddol Tywyn yn y mestyn o Aberdyfi heibio i droed Craigy'deryn at odrau Cader Idria; < cheir o'r dyflryn ffrwvthlawn eyfoethog hwnw gynyrah lawer, & llawer o anifeibaid. Prin y mae yn ofynol i gyfeirio at Aberystwyth fel y Dref bwysicaf yn Sir Aberteifi-feij tref ac y mat iddi borthladd cyflens cysgodol, a masnach fawE gartrefol a thramor. Drwy fiaoedd yr hif y mam Aberystwyth, o herwydd ei hawyr iach, a'r hyfryd web prydferth sy'n gwisgo y m6r a'r tir ol deatu, yn gyrchfan hoffusaf y dosbarthiadan cyfoethooaf o air. oedd Lloegr; ond y mae er pob deniadan yn gwywo yn y blynyddau hyn o eisiau Reilffordd i ddyfod iddi ond ar orpheniad y Rail i Fachynlleth daw i fyny ar nnwaith i'w henwogrwydd oyntefig fel "Brighton Cymru a gwellheir ar yr un pryd ei hon gymydog. aethau llydain o Aberdyfi ar ei tha gogieddol, i Aber- ayron ar ei thu deheuol; a rhoddir cyfnertboedd new. yddion i FwngJoddiau gwerthfawr ei cbymvdogaethan, drwy gyflymu a rhadloni pob rhyw drosglwyddiad rhyngddynt ag ystorfeydd a gweithfeydd mwyaf y deyrnas. Bydd raid i holl wartheg a cheffvlau a defaid yr ardaloedd eang a grybwyllwyd fyned drwy Fachyn- lleth i farchnadoedd canol-dirol Lloegr, a byddant yn gyfran pur fawr o drafnidiaeth y Reilffordd. Wrth gyfrif y manteision a ddeilliant oddiwrthi ni ddylid annghofio y lluaws cynyddol o ymdeithwyr a ddylifant ar hyd-ddi i geisio iechyd, a gorphwysiad, a difyrwch. Taith araf faith fiinderns yr hen Staga Coach am 60 neu 80 milldir ni ddigalona y pryd hyny finteioedd yr ymdeitbwyr. Yn lie y canoedd gar yn awr drwy drafferth a lludded yn gallu cyrhaedd bro- ydd hyfryd ein haberoedd, ehwyddir y rhif i JllttM. pan orphenir y Reilffordd o Groeaoawallt, a'r Am* wythig, a'i hestyniad i Fachynlleth. Heb fanylu yn mhellach, gellir hyf-gyhoeddi ar fyr eiriau,- Y rhaid i holl drafnidiaeth amaethyddol < munol a masnachol a theithiol holl ganol-gyIchoedd Cymru fyned ar hyd y Reilffordd yma; oblegid y mae wedi cael ei nodi allan gan Natur at hyny < hi y4w yr unig ffordd naturiol o 11 galon Cymru t 44 galon Lloegr." Nid oes yn ol adroddiadau Joseph Cubitt, Yawain, y prif Engineer, a'r Meistri Pierey, Enginews Gweithiol y Company, ddim un matb o anhawadra peirianol ar ffordd ei gwneuthuriad. Nidyw y codiad at un rhan o honi yn fwy nag un o dragain; ac ni bydd ond rhyw un tunnel byr byehan o 176 llath yn ofynol. Y mae y "Committee of Management" oU yn meddn preswylfeydd a thiroedd o fewn ei chyffinian; ae y maent oil yn Shareholders mawrion ynddi, a bydd ei gorpheniad rhadlawn ac effeithiol, yn nghyda llesant y wlad drwy hyny, mor bvrysfawr iddynt hwy ag i nek. Ac y maent yn anturio crybwyll fod ganddynt seiliaiz da i obeitbio,-er fod yr Engineers wedi nodi it Senedd y swm o X6500 y filldir fel traul noW ei gwneuthuriad-y gellir, trwy gynildeb gofalus yu mhob cangen o'r draul, ei gorphen yn dda am bris is na'r amean-gyfrif crybwylledig. x mae y Committee gan hyny o'r fam fod eu cynllun yn ddiogel ac yn sicr ar y seiliau rhag-gryb- wylledig —Sef, Rhadionwydd traul ei gwneuthuriad, a'r doll isel a rhesymol a etyb mewn canlyniad i hyny, am gludiad ymdeithwyr, a phob trafnidaeth; ac felly y maent yn gobeithio gallu estyn y budd. pwysicaf i'r wlad yn gyffredinol, a diogelu ar yr tm pryd y 116gau goren i'r Shareholders. Ceir yn nghylch y ffordd yma, fel yn mhob man aralllle yr ydys wedi agor Rheilffordd, y prawf egluraf o gynydd gwerth pob cyfair o dir a ddygir i gyrhaedd ei dylanwad. Caiff pob dosbarth o fasnachwyr weled yr helaethir cylchoedd pob trafnidaeth, drwy Inosogiad gofynion C) mdeithas, i raddau llawer mwy nag ydys erioed eto wedi ddychymygu. Nid ywyn bosibl i ffurfio nnrhyw rag-gyfrif yn awr o'r niferoedd cynyddol o deithwir ac ymicelwyr a hoff. ddefiayddiant gyfleusderau y fath Rheilffordd. Ni bydd dim cyfrifoldeb ar neb a gymero Shares am yr un ffyrling yn fwy na'r deg punt y Share. Anfoned y sawl a ewyllysio gael rhai o'r Shares sydd ar ol, ei archiad yn ddioed i'r Secretary, 111 y trarf a ganlyn To the Committee of Management of the Netctoicn and Machynlleth Railway Company. I hereby request you will allot, to me Tell Pound Shares in the Cnpitol of the above Company, and I hereby agree to accept the seme, and execute the S<tt«-rtp(,on CoK/?6? and <SMb!tcrt?rE'?c?<-Mfnf  required DaUd this day of ISC1" None iufull ——— m i" jy**ertpHont Pro-OspOft, Tr.