Yr Amserau

"e- nttr¡t:r. L-. u AGER.DBAl\YYF:\ KHWXG LIYFUFO- .L A CAX,\D, • O dan 6:ul;lcTaIJY-W!)(I"RI)'h oi Mawrlyt1, ;1; Pivsghrydd- iad y ll.odRI1). Bwriedir vr .()"1('gtJ¡i I!riw !!1'11" o R dosbarth blaona", 1'(,tL:r,l i'r 1'.1o:1trp3,; ^PT/YLF'NS ANGLO SAXON./ AT-drinv M'Master. ""I: T Io.. "11 .¿\rt'v h" ftg.r. 'J! A"(-LO "0'" 'r1 r'I t" 1:Wr.I. :i};:I;t I hwviio yn fnot L-HWNG LIVERPOOL A PORTLAND, C.S., fel v MRLVN: o Liverpool, Indian KbrHI 22am. Anglo Saxon Mai ,1. O Quebec,* Indian ^I-.DWRN, Mai -2:Ltitl. Anglo-Saxon M"'I. y Liong.iug. £ 3Y dunJl.1t\ PBN-MP y (',1!'t eritin llw;. RBIND' 4 Cuuan, Dennw GÏnj)G. Phymthep Oiai, yn CYAWYS Llun- isctli, ondiri' ,¡č) A G\r5rodvdd. 1 e w,1 1" h 0 Steerage, v\ •• <-ynvy» adgyflerwad o •/uniaeth Co. y Taaac trefcu-J W r;.U.c.I R.viiryd trtvy h;t un ? cludir N-wyddatt aTheithwvr am brisiin t'cw;¡J, rH'51,'n11}1 ia~vn, O Liverpool, trwy Portland a'r (.Iran4 I rank I'ailv, ay, i bob Prif dref yn Canada. Tmor.NER VN GLASGOW ft ..Messrs. ,1'mng Imet ALEXANDER Allan, 54, St. Enoch q:1""E': 1'11 Uandain, a Te!isrs, Mont, gomerie and Greentorae, 17, Orpctchnrcb-street; lieu yma a¡ ALLAN nn,1 (a L L FSrl1, 'Wea':m.¡"Ji1¡;n', Bi-umwick-stn ST. MR) Llvwpocl AND B.n I..ckets. 1,:ol'li!Jog nwydaar: gwyeh SIS am dnnell fesr.riad NwyddáuPMV, 178, (ie: Dorg";Ü YSf!üifri, 20s, Pob awyddaa erai11 yn j gytuafleb penodol. RJ. WAR R E N A i'HAY E R, (Olynwvr I TRAIN A CHYT.) ,1 r hon gu:'r nniy Lined reelcidi a sefydleilig ,y% ¡I:V¡NG h L VERPOOL A BCSTON, SldduhJD,ir NIIR':Y.\ XWV 1 ,R Y DYAD LIYIBYSEDIG I JI 1"" 'IO. IJIRT.THO, R)DE!.AI TT'I/'RL_ OO DNCV. YTI HWVBO O LIVERPOOL VN ¥;1;7. ,I » ■■ • • ■ O BOB MI?, R.. 7 LITMFF.. JJYWYDD. TUII. J WVLIO.. WESTERN KZNPIRE. F SI. WEDI«I B«TID IIYD.Y J'A'ET L "«AP JID-W. 6 Curling, :'¡.2'ctl:1 ':a!f(l „ Bridgewater.E. W ..D.l '"stoa 1',01) 5CD Mai. Cicero I?. SIORIIRG JBL:> J'Y-KI jlL)) *I.»•! MeU. X;AI-K >-}0 •A c l Camhtii!ge. C!"1:, ¡;¡il) &A<1 lorpb. Parliament, G ,f, J'o1m, \1) ::()¡,.d Gøo. Washi1lgtoIJ.l. S. Cl1Il1miu;¡.; 1ôiO oed A.wst.F J TIJ(1\:)fe,¡ DRAJ{O»T>, G-, J»WEATON,JNN. LSTIS 1 ARLCWRICMT J. DA-» •• !•»?'» MEMIS*. HATCH 3:I01 PBCANNTIP, J. C, HIFFF?IR=I 114" I I .Fn:1tk PINRCE.. LC^PH H ">3 » T JEREMIAH THOMPSON..C.TI. BIAKO IFLS R CnanQt vrFame, A. H. KUOWJ-JB -000 STAR C/ERAPIRO, P..L INVRIN 205<> I:' '"V J&me.sn¡ltJ¡, J. E. V„TS 1000 MANF-E.BALCB J W, TTOODBCRRY 1J'q WELMAET, WEETCOT 1; ■RARPSWEA. A. C. R R<10 PLATARCB.. .J BAR! 1-V>0 KF AM Gahnn. PUllt. V UCRPF.RIR JTOBPRIK 01lri GRCINOCRFIL. T MFTEKIS Y Hinell BOA un F^UYLRWY 1d, t, oeglwydd-deith- lao 8f) m, trad'Jodiad dioeui O iwvthi (mewn trefn ddal, yn dra b81 Y8 i at-r!> m! yr.]¡h"n- Am friphi ncÍ1 ba<sa!]t!, ymof. YUff "n Li""1l W\RI,JI2» ,-A TfL<\YI,;n,. F("Inwic:011p.mhets, Fnwick Street, ata YN f3Ð\ too it THAYER,\ WAn¡,1:, Constitution Wharfc YIRR-I V JI' .vv. ft", WatoWoc-rcad, I.irer. pool. Cyflraft Nwvddau v, WO.-ld i SAI! FROAC!«CO. N- c v • '!» ) SWUMD^ATJ 1LLONG-AU AMERICA TAPSCOTT. SWTDDFA NT#^BT>INTO-T.—OLDHA R,L.OLDITA LL ST. SWTDDFA TEIXHWYP.—ST.<5EORG L'S BUILD IXGS. REGENT ROAD. ■ ■■ VD«L ïr T#JBL L"tOÇAU CAXLYNOR, o> BOSBABTH JMW B GYS.; BFIAKJLAF C:IEI EU haofona'lnn ar oatlyddian IWUPKFFII} penodedig i'el isod .— I NEW VORK. F Tim. I hwviio. )farci 0'C./T>ay. C¡UE 2nno Ebrill re(1. B«nJaftirtAitBM9,CBASP; C'/LIJ ]{I(ed. Smeratd Tele C'.PVSH) 2DFEI!. Dreadboogbt, Sawcels a.) ].^EG. Anlre* Fd'ter, \vn r 2000 'naiu, Cndoftrrlter, RM;^NS „ 25oo „ Ijdr. Shamrock, P IANE "'TIO B0CKX'^I,T,"P*TJMM0ND ,¡nm ¥. A PALMER, "Htc HA BOSON "SON O O n Centflfioja; Cd*J5IBS.. •••• '?I). Emerjild, COOK 2!">9 „ „ JAS. Kcelec, ATLE* ,i1:'O, Kossnth .P K.WS9N 'I V > P „ 1kt¡::¿ :t: J ISAAC BOR^ L, J«A>-SRTS J,) GEORGE B AIFBUT. POST 2000 CAROLTTS MAGNUS, CU" FIX., ,.A J MKI S. J, J.8IlÐ, ÇODi:1;rè. ::O()() CON»TERATK»I», A r., I-i ';OO Midd1esa, PO^TV >00 ALBION, WIr.L¡.U! IOOO Wm. TABSCOTT, E L ¡. nSoo JOHN'J BOJD, Tho IUS.. J Ádya¡¡ce, CHILD .2;00 WEST POINT. HAVDIXO 'IK.:J !FORTLWRN C'WEF, WARREN .¡ó>; A'r Llongau RY'D:\ yn eau!yn "')0 Pnm r<vrtiod. LLINEL COPE I PHILADELPHIA. J Tnscarora, DWNLEVIF .L-L,edEpnJII 8aranak. ROWVANL iooo. 12I"e.I MAI. Tonawa»d|R JULIRS —L:X-.»..U»;CD Ieb. WYOAUB«, JE. BFOOKM K00 HEIY;) R PHILADEI,PHU, I..DC'8!1ter, DKCAN 1*25 Westttcrcisnd, DECAN 12.00.. Ebriil 2F<iin. I NEW ORLEANS. KOESVTH, DAWSON 2000 MonoJ'e\},Cy BROW KAPPAHANNOCK, CUSLITO .0C). Ctantria, PERRT 200'). Y BCAE y ILONJA^ ucbod o'r Dcs ['ann w wy,lr, ao ;n cacl en Dywyddu ¡'Ul ddynion 0 brufiad,y rhai a ymer9nt bobrhag- oral toag as gadw iachyd a c!JB¡,¡r y teittiVyr ar by J. y for- Yre]]Qedd neilldttol i Denlaoedd neu Bp.r80naU8 ewyll- J1Iiq1 fod yn fwy ,detholedig, i'»v cael ar bob ADOG, a dvlitl an- fon Jl a acnes er slerhsu Berths, r hyn y tciir eyUv dy- ladwy. OJUL Medd'ygon gad fosgVydwitid Yl y Cuban yn rhad ytl }',ll,lU u- iod. G^LIR darparu y rbai a ddewisont â TLalbarai A Chyfnewid (tB and £ xcharifte\ am unrhyw PIVIU, ar New York, yn daladwy VU nnrhyw barth or TaiPiihiau Uoedig. AM fanyl. ion yciiwanegol ymofyner, txvvy lytb'r wedi ta'u ei glud- W. !PSCOTT & Co" Liv6rpod, 8nd 7, Edcn-qnay, Dublin, Agents [or TAPSCOTT and Co"Xew YOlk- Gellir cael Tapott' Eriiigrants Primed Ar. gnflad, trwy ANFON- (hw""Pot,, SUmp. (4:;) T -RTI YMFUDIAETH Liverpool i'r TTAOL Oaleltl1h.u, ] r AG AMKSXCA LI.TVFTBNILG, .*FWWASHINGTON^NE OF PACKETS. Cl!r. ll1D, I y,wd;,), Ocean MoAareii PAFRE IVSO EnÓ1L Sfed. Sl1ljtzellnd" F'>NWY 2S00 „ IA<?g. B. Webl) VIX.KI 22ain. J, fiilclmrch Gil^lirrrrh.. 2*00 „ VFNHI. B. L. Làn" Coniltard 2HfJO r dd, ylyn. E, Z, Hods»-A 2F» 0 1 d.dil:il1. I I8¥C W,.t '> 1',r:,pr 200(1, COMPROMISE C:¡:lds •• 25W 11 :\¥Ve Qneen. YONP-G 2:)(\1) Wuh'!1tell White. PROGRESS •« Cn3a 21;111) ELLWCM Walter, MA>NEY 1000 NEW YERK 21100 City OFBROEKLYII MIICHEI! 2-500 WFLIIAIM KATHBONE P"l\tl 1500 E. C. S4:uuton SPCNEER ..2612 1 ARCTIC F 0: -ern 2000 Empira Zerpp 2HU AMERIEAN CNIOA Anta! • TXINDON "HIEHARD ROBINSUN RLin"on. 2-"00 Senator COFFIN ,o I XE\Y Orleans ynwylbeosoltrv.Y Y tymo", r POHTL.TJ, In galw yti St, J. an.s and Halifax. Kbersoneae (s::(f'rftld1 TBOTR.R^OI1 CirClkillll »*«» I'v'1: \[HI ail. I qUy.;IJJ(]. Taledonia • I'linn Ehii1 L.")fed. CE<FR»ir-votit>Hoedd AMGFLIIPDIG i donlaoedd l1elY'llyaiallt FM yn fwy ar wahan.ac A fy.ddantyn eu btsreui. Gelr sicrhao berths yn V cubart ;'oveu a r 1I. a r stura,qe, ifwy (W)fon £1 0 !T.('s 1 I' aowa.I 5sod, y rbai A reddant tin- rbyw 'lnhYörwyd,l mewn perthyuas i'r paxsag i'r pont- ieddoedd uchod^aoi *ahonol bar! h:U o rwlod. I SABSL nn-1 CORTIS. NO.O, REWJ-.T-ROPD, Livcr. po. and 177, Rroo,lwllv. NEW Yor nen James LAT^L 41. Union Street, Livprpool. (6.3) | 7-RHYBCTD-iY)!D,Y;r ERIAII.L. J| V •'■ MAE TRACY A V A L 13 W I N G"nc!lW""t,w.n YVIPR J;(IR. Ko. (W, WATERLOO HOAD, UnHPI)OL, L y anfon ellan Ý Llon!Z1\u Y"pleDydd can- )i'i\ 'lnl: yn [:\l1wl:- I' llineH y H1Jlack Ball" a r.(lnau, I ¡¡'YJI<l Y I.r "C' 'I>r. ') AM NEW YOR K, .LV);> r.\n EF.V I. MVYTH. I F¡I1E!.lA W. A. ;1'1' IP<>tt tun. Rl'prl Kbrill XEPTI VB E. TT". Pabody UiiPtui. ] ;E^ Ebrill .J4!>IF.S FOETEJI,, Jan. F" Abeei 1.500 tun. lat'Mai. I GllE4T WF STERN.VV. G. Furber PVIO tun. I6VGMU;. t TORKSHIPE James n""ant 1050'tnn laCAfrh. !»**<• WsiGHT' R. 1. h",hall.. KiOO tun, 16Mcb. IIBUST QUEI;E. Young two iUD, laf (i',r. i VEIL J. M. Brjer 1400 tun. IR.eg Gor SUYJUTT^K T. "Dixcn HOOtn:. laf Awst. C i LnU3U C, Hntccinson 110d tan. JTFAG AWTT A Llongau Cyftyngol yn tnvylio ya W):4nodol I "W Yor, Philadelphia, NEW Orleans, a YATCF Hefyd AgÚ LOTI^'ATI a longau Hw)l:,) I AUSTRALIA.- Cyflemvir Y Teithwyr caa y Llestr. heb d<IL Y<.1Í1war.£,g\J1 J d.)' darbodaetliau ,¡n;\ no! nob wythno«,y:I PVJYS O I-ara I 1; IR.VYN O B>S 2 O'.VDS N Hulen I PW)<s 0 FH'.H | j ,,0 Oil( Eidion [ | L oTwatard l p"I '5 Coircb 1 „ o Boris 1 i 0 Bnpyr HPWYA 0 R«is j I n iw;V { Peirt Vin"gar kytl" Gioron 1 2 O'VPS 0 BO 21 CH wart odd tvfr Heblaw sydd yn angenrheidiol at ddybonion oogyddol. V S -i:le!\tri a Gwelyawd i gael ell dnrpanl gun y 1 elthwyr, AM Brisian, ac i sirrbau Berths, naill ai yn y Hcrerage, A'l Gabau, ueaY»tafelk>e<ld ueiliduol i .Douluopdd, yrnofyner, ▼EDI tlu y dudi:«l Y. G' A-F yn m1R"n, A TI.ACV$: HALDWr\. fit.), Waterloo- Road, LIYFRPOM., cea à JGH R. 1)A VI ES, 1, Ivtrl street, Paul Sijuaro, LIVERPOOL. ? f. gyfsrfydda MR. DAY'KS U piieisoaau ,,ti:: y PIBK- BKII; R,11 "n gli-uic, y rbai It «tifonai,T rybudd id Jo lUll ÐIJ, ,t' y tVfberl¡\IILt; n gull pob un a ddtwiao GMEL Bwrdd It Liety panduo 8r l'he>ljtJjü1. BUSLTNIO* ( MS. J B. I HS, T.S K.VP.L-STSPFT, PAUL S«RAS8. OOMCBWYI.TDD >iUD01.ION. í\.YNl.¡,¡':UBD. I I'IFIR Y I LOAN DAFYDD—EI SYU\\Y Aï WSSANA^TH BENNYDD J A GIAN RWYAG d GOLOR. r"¡i, I dcila p0h McdolTdd. t.' I Birhowy. I;. SLLI. Birho" loan Dafis UIl ili fVf,-ùa odiapth LLh. I A didwyll i 'w frodyr; IL "Te Ii swn UWEB enwog WYR,— J • EI" J'OY.V UYW'R YIIIFAD«YR. | í>u" L LECHYD HIR FYWYD U FO—I PD«FIS V.II GYMRO, PIR A Go,>th y PARTIASD 0 Un (LIT am "(y 061i MO. I •Y*I.E SIIIWY. AT* C«DWOAN, [118] ^mcrict- KOBTJt ATI,ANTIC STEA3L KAVIGATluX COMPANY. Fhlnl LIVERPOOL TO PORTLAND. Colling rii St. John's Newfoundland, <m<l Halifax, S.8 <.?.' and "omc'. I —L '"? "? beautii'al CPW Iron Screw J ??'???\ Steam Ship, i i ??' r-??\ (' I r ASS T N ,ft,    horse VR- tons bnrthen, and 3-"0 horse | J, power, Chr;s. Powe'l Commander and the Steam Ship K H E ? S 0 N E S E tons burthen, W. H. Thomson, Commander. Will sail for the above Ports every Four WEEKS, ns follows: ¡"lOm LlYERrOOL. Siitarday, 2nd May April 2nd stay CIUCA.SSIAN Saturduy,30ta May Cabin Passage Money to Sr..fohn's, XewfouudJatid, Hdi- fax, X.S., ;'J/l Portlaud. Maine, 1'; Guinea'. Ti;ird C'las PIt;;sa.;n Mou'w, i Pouu 1! A fow superior Rooms in Third Cass, at 10 Pounds. r.:rr-1'l':1:,1 t > st F,t:(;.il\Gnd. 4.-). stlg.. and "> per cent, P'I:L Liverpool to IlalifMx and Poitland, /K>s. stlg„ and per rcut, prm. LivPTpj,1 to t..1ohn, N.B., \Tontreal, and Quebec, fiog. .,tltf, >! 5 rcr cent. prm. Messrs. SAHFI. & Conn*, lit, Water Street, Liverpool, | Agents or T'lird Class Pn^sonpers. j For futher particulars nnd circnlsrs, apply in St. John's, F, t, I''owring, Brotlier-i; in Halifax, > .s.,to B. Weir h Co.: in Purthnd, to Jobn Rhynas & Co.; in Boston, to Slato-street: in Montreal, to Rlto nnd .Milrbeli in London to Cunnrd, Austen, and Co.M», 1'ea. ( hui ch-st reet; in Glasgow, to Robert H.tstie and Co., or to WIER, COCHRAN, Co., Weaver-buildir gs, Brunswick street. (110  "y BLACK STAR '? tí:X\ LIE 0? PACKET SHIPS. .,< ————  i LIVERPOOL I NEW YORK. Cadbr-niuid. Tim. Tun. I hwvl. Regist. Lhvvtb. Webster J. J. T.awrence 1727 3000') C'ITV&F NI"T ORK (NEW)..C. H. SUITER 18:30 3500 Henry Clny P. CANLKINS L."I07 2271 Excelsior S D.IIADLEY 1103 2(04 I JEREMIAH'T'HOMPSONJNEWS'UIPJC.FL.BLAKELHOO :!>00 I Emphe STATE L. J. BRISTSS 1:323 2;W:! CALHOUN n. H. TRUMSN 1740 3000\ ORIENT G. S. HILL 1.?,0 2720 LADY FRANKLIN J. JORDAA 1374 W T Thompson C.B.PendIfton 1400 Star of tile West J. Woodward H91 2AM-1 I A.mE'r¡c T, H. C, Burtow 1180 ?)2t Sivdmia E. ?.y?u-ton 802 no;!? Klkn Anstin (newclip.) W. H. Csrrick 1(10 M70) Typhoon J. S. Salter 1611 2400J I Y nment on yn !lonan o r dosbnvth bl'?naf, AGOS OLL N NEWYDI), wedi eu badeiiadu o'r defuydd goreu, ac yn hwyJ.o yn nodedig o gyllym. Y mae en llvwyddion ,,11 dtlynjon 0 brofiarl a 0 farn for.!wyoi, ae vn gydnabyddus iawn »'r alwedisjaetb. ï mat) y cahanuu goreu weJi en dodrefnu yo y model mwysf prydferth a chydeus, lie y caifl Teilhwyr bob cysor a rliwallill(1 s},¡r¡ yn 10-il;l, ar deleran rbesymol iawu. Y mae "1' ail gabanan a'r steerages yn uçhe1 ae awynl. ae y l1Jaer.t wedi eu haddilsu yn mhob moid i ddwyn yn rolap" gysnr aIJ iechyd y teithwyr, y rhai a alldnt yn v mood hyn gad trosglwyddiad a1' deleran isrl; rlioddir pol, hysbys- rwydd ar dderbyniad ymofmial trwy lythyr. Cedwir »/« J'anvl at dyddiau penodedig i liwy/io, Tohr yn New York ar archiad, syrniau o nrian a ddpr bynir yn Liyerpool trwy Office Orders nen rywfodd arad, neu a gant Oil hunfjn i uurhyw barth o Unol Dal- eiihiau America yn ddisfost. Ymofvner a C. GKIMSHAAV & Co. 1;), Goree Piazzas, and J-0, Waterloo Road, UVETIPOOL (47) LIVERPOOL. ?-? ? ACER I AMERICA. .<????? 4 Y mae CW?JPETM AOEB-LONGAU '?????? T.IVE !;POOL a PHH,AD?H'!JIA,yn bw)- -7t hdn anion allan eu hager-longan Asgrwy hMarn iFuU-powered Clyde-built Iron screw & team Ships) 0 I.IVERPOOL. City of Washington.. I New York Mercher, Ebrill Sfed. ,1 New City of .Manchester I New York..Mercher, Mai 6ed. Tal am Cuban, 21 Gini, 17 Gini, a 15 Gini pob Berth yn ol ■ y cyfaddasiad yn y phi gellau yr oil yn meduu yr un brefnt- i lau Be urlwy o inniuetli a nifer y Teithwyr wcdi eu penodi. t 1 Pbiladclphia a New York am 8 Gini yr un. 1 Am fanylion yehwanegol gv/eler iiradshaw's Guide; neu j ymoiyner ii. j WTLLIAM INMAN, I 1, and 13, Tower Buildings, Liverpool. f44) 0 bwys i Ymfndwyr. SWYDDFA Y?Fr?oL <JVMR?fG. J -l?-?  ???????"rEWN stebiad i'r rh? sv'n \FEWN stebiad i'r rhai sv'n I T'  °  i: '?  -IV1 ymholi yn aghyloh nmser ym- <g3:'S??-??? fudiad V Parchodigion SAMUEL HO- BEHT: 1 .un'rvnmuir, a PAVlf) P?ICE. Dinb"h. a u cyinueithion, ir America, yr ydys yn hysbyel1 eu bod gwodi dod i bf-nderfynlad i gyehwyn o I.iverpotd Argerdd- long Circassian," ar F till ddydd 0 fi 2\I.i nesaf; gnn hvny byddedi i bawb sydd yn bwriadu cnW eu ewmpeini ar y lVmlaith, nnfou u henwau. yn n?byd u blacu-daii; d (?''?o<;<) j 0 £ -2 yr un, er sicruau "u lleoedd, o hyn i'r Sfed 0 Ebrill. i Gweu pa gyntaf, rbag i'r lieoedd 011 gael on cymevyd cv'n yr Ilmscr e. nodwyd. Prisoedd y cludiad ^ydd feJ v canlyn-J i; s. d. STRERAGO 7 n (I yr NN. J' E;O, GYDA BWRDD RHASORACH 11 Il 0" Plant tan 12 oed hanerypris; Babanod, IUs, Mae'r ymborth yn cuel ei c\o!1rpnrn aÏ gogyddio ",1' dranl v ] Llong am y pris a nodwyd. Cait] poi) ymfudwr Sttri) d:lUjtu) ] yn y f.Iong yn ddidraul, (os na byddantyn fawrion iawn) Y i n.aedccbreu M»iyn n*or adegau byfrytaf i proesi ymor. » Hefyd, mae v Circassian" yn 1 long nmvydd a rbref, ac mc j y ion la: tli o Liverpool i Portland yn fyrach 0 dros 40J m'ik'.i r iorda?tb i ew Yoik, a tliros yu fyrach forrtaith j i Pbiladelpbia. G-wyi-ydder fod PorLlaucl yn 1le eyflenR i j brir Peiltfyrdd y Gorlle.vin, a gall yr ymluawyr, 09 dewi-ant, gael Ticket* ya Swvddla y" Circassian," ar yr nitiodau i"hf, i I bob pa, th U'1' America, Uvyy fod y UÜlJau 11 r Bhcilfifordd y" u jj pertbyn i r un Pwmppini s- d. I) Portland i Toronto 1 -1 8 „ i CLEVELAND 8 J i CINCINNATI 2 7 3 I „ i CHICAGO 2 1 1 I Gan hynv.pan yslyvioch nabyddweh ond 0 12 i 14 oddydd. i ¡r.1I yomY!1ed dros/<! I mewn Agerdd-long, R hyny am £ 7. I gwelwcb ei ,r,,1 yn rhatacp i grefftwvr a nR ebaell niyntd mewn llong hwvho am £ 10, abod am fis neu bum wythnos ar eu morclaith. heblnw fod llawer tuvell rheol a thrafn yo cwl ci gario ollau yn y Steamers, noc svdd y n y I ilougan lnvylio. Rbaid i'r holl ymfndwyr fod yn Liverpool 1 ar y dydd olaf o Mawrth. Mao y Khei-sonese" yn bwylio o Liverpool ur y 4ydd o Ebrill. Geill Ymfndwyr sierliau lie yn y l'onu nriderchog hon, trwy anfon en henwau au dcpo$!ts i r Swylldfa uchod, Ceir pob bysbvsnwdd am aaertld a hwyl-longau oddiyma i New York. Philadelphia, Baltimore, Boston, l'o¡1.land, u Quebec, yu nghyd n'r llong- Ull goreu i bob rhan 0 Australia, trwy unfoll llythyr rhag- da.od?, ? cyuwvs 1'vstaye -tamp, wadi ei gyfeirio AIK..JAMES LA .MB, 41. UMO? ST, LlYEHPOOL ?7'? í 0 Bwvs i'r rhai a fwr- j I" iadant YMFUDO J DM U 'trwy gyfrwn?yr?MMritt oi ar ddeaU i In Cydwladwyr ly mod yn awr lyn Gymro I Trwyddedig (?<c<;nMd Broker) gan y Lvwodraeth, ac wedi oael wyth mlynedd 0 brawf yn y swydd 0 gyfarwyddo Ymfudwyr yn y dref hon, yr hyn sydd ddigonol gymhflliad heb lawer 0 Buff. Felly yr wyf yn cynyg fy ngwasanaeth am y tymor dyfodol, gan y gallaf roddi Llsty a Thocynau Tickets) i'r America neu Awstralia, mor rhatted a neb yn y dret, a hyny gyda Llongau hwyliau neu Steamers. Am bris y cludiad a phethau eraill, ym- oiyner trwy Lythyr Cymraeg neu Saesneg, wedi tain ei gludiad, a cheir atebiad gyda throad y Post, gun DAVID DAVIES, OTo. 29, TTnion-Street, X.iycrpool> =10 ^.bstralui. Pris EIA iiatl i Melbourne, Hi-t ne uchod, Prif Gaban, 1,10 ae UCIIOll. "MERSEY" ITNE OF ACSTRALIAN PACKETS. Vn ltwyh" vn bendint arna-vr y 25ttin o bob mis.  "I MHL?OUH?H. "I  ?\ Vn cario Teithwyr i Geclon?, Adelaide, ?-SE? Sydney, a Tasmania. Y BUMEP-AB-HI GAIN 0 EBRJLL. Y Llong arddevchhog newydd ?A?LE SPEED s D. Ft LT.E R Llywyrtd 2o0tt ho,1JwYlh,)01 Itwr ar ei hail 'ordaith. sydd un o r llong- an mwyaf artlderehog sydd wedi ei gosod ihwvlio i'r Trefed- igaethan Awstraliaidd, mae ganddi naw troedfedd rhwntf Y decmu, IIC y mae yn egos yr un "n ei chynilun aï threfn- iadau i'r llong hyglodus hu»SHi\t perthvnol i'r Llinell hon. Am y "Telerau 1 de.t'uwvr, ymotAner ■ g EDMUND THOMPSON, Drury-Buildings, Water street, Liverpool. P.—I vevhau many rwydd mewn hwylio rhaid i deith- wyr lod at y llong ar y 23ain, a bydd y tocynnu yn cael eu dvddio y 2-lain, 81' ùa ddiwrnod y oydd iddi glirio yn llwyr aT ytufudcl. (122] RHYBUDP —Meo Llongau y Llinell hon wedi gwneyd y .Mor-deithiau canljnol, yn gyflymach nag y cyflawnwyd erioed gnu umlivw Long neu A¡¡er-1ong yn y byd, dO Liverpool i ;,lor e!bourue I) Melbourne i Liverpool. o Liverpool i Meh ourne ac yn ol heb gynvys attaliad arted* O Liverpcol 1 Melbourne ac yn 01 yn eynwysattaliad ar ied. ROYAL AL'S'??SLlANMA?LS Pris an y fordaith, £ 14 ac uchod. Black Ball Line OF BRITISH AND AUSTRALIAN ROYAL MAIL PACKETS.  0 dan g Jtunùebi gario llythyrgod ei ????\ Mawrhydi, yn hwylio 0 '?   ?.?? Liv?RpooL, ar y 5ed 0 bob Mis, ■AGJAOGA* I M E L B O U R N E, Yn anfon Teithwyr yn mlaen gydag Ager i bob porthladd yn AUSTTIALIA, TASMANIA, A NEW ZEA- LAXD, ar gost v Ucng. Llong. Tun. Llywydd. DyddiaJ. Commodore Perry 22 La Maí 5ed. jnoo Blair ,,12fed. Marco Polo Clalke. Meh 5ed. Warner ) Morning Light.. 2;377 Gillies I ddylyn. Champion of ) Y mae y Llinell uchod yn gynwysedig o'r Trafnid Longau mwyaf, gwychaf, a buanaf yn y byd, Ac wedi eu hadeiladu gan adeiladwyr mwyaf enwog y ciydd, yn eynwys M'Kay 0 Boston, a Hall 0 Aberdeen. Y maent yn cael eu llywyddu gan F'dyniou ag ydynt wedi hynodi eu hunain; ac y mae cu tacliadau a'u cymliwysiadau yn an- ghymarol gan unrhyw linell 0 longau yn nofio. I Am y llwythlog a chludlog personau, ymofyner a'r Perchscogion, tAMES BATNES, & CO., LlvRrooL. (9i "J. I II h:1stmlbr, LLINELL Y WHITE STAR" O LONGAU i PRYOEINIG AC AWSTRALTAmP. DT- "WEDDAR Y LLYTHYRGOD BRENINOL ——1  0 dan ?ytundeb i JH'y1iO ?n ddi?-.el L T" O dan gytundeb i hwylio YN ddifTael ar nawn y dyddiau a benodir yn yr hysbyfciad or :?" ????.. 0 Liverpool i AWELBOUME, Ac vn glunlo Teithwyr vn GEELONG, SYDNEY, FIOBAST tOWN, a holl Borth- la idoedd Awstralia, am brisi\U trwodd, a chyda Ager-lestri o'r do«parth blaenaf. L!on?«N. Bhestr Llwydl Cadbcniaid Tbwvlio SYRWILLI»niEvrel314000 .Topp Ebrill 20fed Samnel Locke.. HOO 220J J. S-,veet.m«N iain. Tit')!). 2??'? -?'? SE^RS )hi ?Ofed iIN 7ain White Sin ?0 i00> H. Brown. I ddilyn. Shalimar 11:1:! 40CK) J. R. Brown ddylyn. Golden Era 1: | Red Jaekct VL-: '^I. H. O'Halloran I ddylyn. y 2.n,.<D 0 EBRILL, 0 I M E L B OURNE, Y llong newydd ardderchog SIR WILLIAM EYRE, Cndben James .Jopp. TTonydywyruTi? fj?ieHscfy'Uo?yn hwyHo O UverpOfd 1 Melbourne yn benodol ar nawn yr 20Ced a'r 27ain 0 bob mis, gyda Llythyrgod, Llwyth, a Thoithwyr. Y mae ^Uppers y Llinell hon ynrhai o'r mwyaf ardaerch- OEAF, U 1 uanaf yn y 1wd ac yn ddigon ad nab v<M us i Lwyth- ?.'?raTh?ithwyr.fetrh?ih'wedibod yn cario. Llythyrgod ei Mawrhydi, ac yn rhod.di pob cylfeustcrau i DeitLwyr. LLONG newydrl yw y Sit- William Eyre., heb wneyd ond nn daith 0 Canada i Loegr y mae yn nn fuan iilwn-gwedi cael golwg ar Loegro Quebec mewn 13 diwrnOll.. Cyfleiiwir y Saloon a gwelyawd u pliob ai'genrheidiaa. Teithv.yr tfod ar y bwrdd y Am kis Chlditd llwyth neu deiLhwyr, ymofyner a'r Per- chenogiuii, H. T. WILSO. AND CHAMBERS, 21, Water Street, Liverpool, Nen a'r G^BUCHWYLWYK YN Y PYWYSOGAETH,—Gan parai y gellir cael pob byspysial a chyfarwyildyd, a'r rhai sydd wedi cad eu lia«clurdo ii i dderbya ariaa gwystl [Deposit] er sicrbau 118:- Aber^eron, Mr. William Griffiths. Chemist Aberavon Cow bridge, Mr. David Davies, Stationer Aberd re, MI-. Thomas Eyan", Chemist Atierpavonny, ;\[1'. Josepii March, Railway Hotel Aberwtiryth, ^IR. John Matthews, Land Surveyor Amhi" t, Mr. Huirh Hughes, Draper and Statiouer Baia, Mr. Evan Jones, Pointer Bangor, Messrs. Parry & Co., Ship builders Barmouth, Mr. I). Jones, Cbe-I:I st Betbesdn, Mr. Robert Jones, Stationer Bnilt:" Mr. Thomas Thomas, Grocer Cardigan, Mr. Thomas Edwards, Merchant Carmarthen, Mr. William Wiylcy, Bridge-btreet Carnai voo, MR. John Jones, S'E IM Packet Office Corwpu, Ir. Evan Evans, Grocer Cwmtwrch,Ystalyfera, Mr. Thomas Griffiths, Palleg Railway ISIaidiino RcnbUtb, Mr. Hugh Hughes, Draper, Golden Eagle Polcell&y, AIR. B. O. Bees, Stat ioner Ffestini'ig, MR. Robert Griffiths, Melbourne House Fishguard, Mr. John Davies, Draper, Castle-square Harlech, Mr. H, Hughes, Chemist Haverfordwest.,Mr. G. Hackleton, Stationer, Lampeter, JfT. J), Evan, Stationer T/andovery, Mr. J. D. Roderick, Stationer Llandudno,Mr. Thomas Williams, Chemist Llanelli, Mr. 1)..Dowen, Thomas-street Llanidloes. Mr. n. [in, Stationer Llunfair, Montgomeryshire, Mr. T'hos. Hughes, Iron. monger Llanfyllin, Mr. C. R. Jones, Draper Llangefni,Mr.Robert Hughes, Chemist Llangollen, 'Messrs. G.&S.Griffiths,Grocers &Ironmongers Llanru st, Mr. John Jones, Cheml5t Machynlleth, Mr. Adam Evans, Stationer Mertliyr, Mr. Bees Lewis, High-street Nantyglo, Mr. Jamos Alleu Naibtrth, Mr. D. Meyler, Book seller N'ewcastle-EMLYN. Mr. J.R. Davies, Printer Newport f JIon.), Mr. W. N. Johns, Commercial-street Newtown, Mr. Thomas, Stationer Northop, Mr. William Davies, Draper & Grocer Pontypool, Mr. William Edwards, Tost Office Pontypridd, Mr. William Jones, Bridgeud House] Portmitdoc, Mr. Beunet Williams, Brokar Pwllheli, Mr. James Jarrett Pyle, Mr. Robert Watson, North Road Rhsyadr, Mr. W. It Jones, Draper, &c. Bbos, near Wrexham, Mr John Wright, Pant' Rliytnney, Mr. Edward Evans, Stationer, Church-street Rhvnland, Hendre, Mr. Robert Morris Ruthin, Isaac Clarke, Stationer I C. H. Perkins & Co., 27, Fisher-street. Tredegar, Mr. John Thomas, Book-seller Tregaron, Messrs. J. P. Davies, Drapers. (49):8 GYDAG AGEBDD I AWSTRALIA 0 DAN Pris y ac uchod. A^orlongau clodfawr y LIVERPOOL & ????\ AUSTRALIAN NAVIGATION COM- ?????? PANY, mewn cysylldad a'r EAGLE LINE OF PACKETS. 1 BROSCRLWYDMAD BKIOHT, BROTHERS, A CHYF., Am MELBOURNE. Yn anfon Teithwvr yn mlaen i GEELONG, SYDNEY, ADELAIDE. HO BART TOWN.&c., ar gost y Llong. ROYAL 200 H.P., 15th Ap. EAGLF, MI-RPHY, 1052 Tons, 15th Mai EAGL! M.RpHy,1 eu dethol o'r I.lestri gwychaf ;L.):i. a a ieiladwyd, IIC yn cael eu gwarantu liwylio i r iliwrnod. I'ACKET y lOeg 0 EBRII.T,, vr Agerlong srdderchog "ROYAL C11 ART KB." Wedi (ei hadeiladu YI1 bwrpasol i'r Cvrmpeini, yml\eyn gyuwysedig yn y Liestr ton bub manteision Agerlong yn yn gyrtol a'r eiddo T.1on H"ylio, ac )'11 cynygyr unig gyf- le{1:rllll roddwvd eto i r cyhoedd 0 sicrwydd )11 ngiiylch yr atr,ser F.ydt\)n ofYl101 ïr fordaith. Y mae cyfleu-derlLl1 ei Saloon heb ell balb, .¡ huebel It) beang Deck i'r Teithwyr wedi ri goleno Po i bawyro yn y modd mwyaf perffa th. Pris 05 Gini, Posheirth ereill JIi i 30 „ YmofyYier a GTBB, BRIGHT & CO., 1, North John Street, Liverpool, neu Bristol. (71) tfartrefoL CYFT/EVSTRA AGER^WL RHWNO LIVERPOOL, iVilLFORD, ABERTAWE, A BRISTOL. Bwrieflir i Aperlonpan v Liver- /VI( fool and Bristol Chanel Steam U Navigation Company. »ef y ???!??? MONTAGUE (NEW S. S.) t'?—?????!!?????? CadbonC?AKKE. ???E-????????? SOVEREIGN, (New S. S.) Cadben W. J. BECKETT; Nen rhyw lestr avail, i hwylio gyda nwyddan a phersonan úr!Jlfitl.r eu hatal gan vnrhi/w amgylchiad diragicelfdig) fel y canlyn (gyda neu heb bilots, a rhvddid i lusgo llongau):— O LIVERPOOL I :\hI.JfORI>, ABKKTAWE, a BRITOL, Glania Teithwyr am Swansea (y tywydd yn caniaton) oddiary MUJD- bles. Sadwrn Ebrill 4 am 7" Prydnawn. Sadwrn 11 am 10! „ Boren. Sadwrn 18 am 4 Prydnawn. Sadwrn lr, am 10 „ Bou. o LIVERPOOL-1 ABERTAWE. Mercher Ebrill 1 am 3 „ Prydnawn. M erchl' 8 am 9 Boreu. Mercher „ 15 am 1 ? Prydnawn. Mercher „ 22 am 8 „ Boreu. Mercher „ 20 am 1 Prydnawn. 0 BRt?TOL I ABEHTAWE A LIVERPOOL. Mawrth Ebrill 7 am 5 Piydnawn. Mawith „ 14 am 8 Boreu. Mawrth 21 am 3J „ Prvdaawn. Mawrth „ 28 am 8t Boreu. o ABERTAWE I LIVERPOOL, (Yn galw yn Milfbrd.) Sadwrn „ 4 am 1 Prydnawn. Mercher am 4 „ galwMilford. Sadwrn „ .11 am li Boreu. Mercher 15 am 7 „ galw Milford. S?dwrn „' !8 am 10 Mcrcher Prydn. galw Milford Sadwrn .25 am 5 Dorea. Mercher „ .20 am 8 galw Milford. TALIADAU. I.iverpool i Abertawe neu Bristol—Caban, 12s, 60.; Deck 5S. Liverpool i Milford—Caban, 15' Deck, 6S. 6c., yn eyn- wys y taJ urn gweh Yll Milford. BHYBUPT),—Gellir cael Tocynau Adchwel (Return) yn fudtiiol am Pdwy Fordaith yn yr Agerlestri hyn, gan y Gor. uchw vlv.yr u enwir isod, nen y Cadben. Liverpool i ;\filford, 20s. Abertawe, nea Bristol, 17s.; Milford i Bristol, 13R. 11haid Ïr Nwyddau a fwriedir i'r Sttamtrs uchod, O Liver- pool, fod yn y Trafalgar Dock ddwy awr cyn yr oriau hyspys edj i hwylio. Goruchwylwyr George H. Evnns, Liverpool Steam Wharf. Bristol; John Edwards, Swansea; C. H. N. JIilJ, Milford John Kenwortby and CO., Manchester; and LiT?SI?NS? APPLEBEE, & CO., 20, Water Street, Liverpool. (58) AGER J GAERDYDD, NEWPORT, &c7 -l -? Dvmuna CWMNI AGERLONGAU —IX HVERPOOL A mHEUI?IR cnt —"t. '> ??\ RU,hyspysu mai eu bwnud ydywi !'r t':J: ddechreu rhedeg yn wythnosol eu ,A¡¡, ,( ,¡ Hagerlougaa galluogam y porthladci- ???????.? ?g.j? ,?ntt?), yn gynryn CHWEFR?R. ?Ms'-?,?'?i.-  N? gy?? 1he1lhwyr A Nwyddau, I GABRDYDD YX UXIONGYRCHOL, Y Rhod Agerlong aUuog a dewisol, I S A B E' LT?? 'N"A ?T? R. 4;0 tunellllwyth, 250 nerth ceffyl, R. REID, LlywVdd. o LIVERPOOL.—(Collingwood Dock). o wcner, TBIIIL 3YDD, am 5 o'r gloch PRYDNAWN. „ „ LOFED, AM 10 „ „ N 17EG, AM a „ -R Q » ,4am,am9 ? ?' o UAEBDYDD. MAWI TB. Ebrill 7fed, AM 4 o'r GLOCH PRYDNAWN. „ "J4eg, am 7.  I> 5TLAIII,AM3 „ R 2PaiB.am 7 „ ""? (East DokJ-bod DyddMawttb. Rheid i bob Nwyddau i'r ISABELLA NAPIER fodgyda'ihochr O It-iafnawr 0 t'laen yr amser penodol i hwylio. Pris Caban, 12s. 6c.; Bwrdd, as. "AMY LlonElwyth, &c., ymofvner a W. MORGAN, Caerdydd, neu N J. H. BARBER, & CO., a a 9, The Old Hall, Old Hall-street. LIVERPOOL. [IIi) WINTER SAILINGS. Hwylio yn ystod y Gauaf. Mae y PRIN CLF YO F WALES, Agerlong Haiarn ddewisol TirwTtirrr?r- Y City of Dublin Company," (O lwytb 400 tunell, a 200 nerth ceffyl,) wedi dechreu hwylio dydd Gwaner, yr 2il 0 Mai, fel iscd: — O BONT MENAI, dyddiau' LLUN, a GWENER, am ddeg o'r gloch yn y boreu; 0 PRINCE'S PIER-HEAD, LIVERPOOL, dvddiau ¡ MERCHER a SADWRN, am 10 o'r gloch yn y boreu yn galw yn Bay Llandudno (y tywydd yn aniatan) i lanio a derbyn teithwyr. Pont Menai, 7/ed Hydref, 1850. (81). LLYFR HYSBYSIAD. Dim ychwaneg O Helenan, nac unrhyw Feddypiaeth arall, at Anghylldranl,(dyspepsia) Afreolusi wydd yr Ymysgaroedd, Bhwyniiad, Gwyntogrwydd, Surni, Curiad y Galon, Marw- eidd-drayr Afu, Curgeriogyn y Pen, Gihaint, Anhwylder Geriog, Gwendid Cyffredil1ol, Darfodedi¿acth, Digalondid, y Ddueg.fcc, Pris 2c., neu 3c. gyda'r Post; 102fed Argraffiad o'r "NATURAL REGENERATOR OF THE DIGESTIVE ORGANS," heb Belenau, carthedigion, neu feddyginiaetlian 0 nnrhyw fath, trwy foddion syml, hyfryd, ae anffaeladig; wedi ei addasu i'r darllenydd cyffredin. Yn cae] ei gefnogi gan dystebau oddiwrth y ^Proffeswr enwog O Ffeiylliaeth y Dr. Andrew Ure; Dr, Sborland; Dr. Harvey; Dr. Campbell; Dr. Gattiker; Dr. Wurzur; Dr. Ingram; Arg. Stnart (]<J Decies; Iarlles Waddolog Castle- Stuart; l'cncadfliùog Thomas King, a llawer 0 bersollau parchns eraill, iechyd pa rai aydd wedi cael ei adferu trwy- J dao, a1' 011 bob moddion eram fethu, London: Barry Du Birrv & Co., 77, Regeat Street. | | € itrtwfol. I LIVERPOOL AND MOSTYN. l+, a1 ¡(-t:I r'  .étj:t\¡, i THE TnALIN:G )'l;i to and from North Wales, arc respectfnlly informed that the SATELUTE Plip; IJ(>lween LIV?POOL and?-!0-TyN to the undermencioned dates. e unaormei. JOHN W A T KIN S PROPRIETOR. N.B.—Omnibnsses wanted to run to and from Denbigh I FROM LIVERPOOL PEOM MOSTYN TO TO MOSTYIFF. | LIVERPOOL. A PRIL. APRIL. 3. Al. j H. m Thtirrlay 3 ^Evenj 1, Wednesday 31? Even 4, Saturday 3 3) do. j 3, Friday 4 30 do 7, Tuesday M OMorn 6, Monday 81') Mom 9,Thursday.HOdo. 8.Wednesday.. 9 0 do n, Saturday iU 0 do. )0, Good Friday '1 0 do. 14, Tuesday 12 0 Noon 13, Monday II 10 do 10, Thursday J? 0 do. Wednesday 12 0 \oon 18 Saturday 3 0 Even 17, Friday 1 30 Even 21, Tuesday. 7 0 Morn 20, Monday 8 10Morn ?.Thursday 8 30 do. |22, Wednesday. 8 30 do. -5:?,S?itui-(Iay 934) do. I' F,-?,lay do. 28, Tuesday 1? 0 Noon 127, It 0 do. 30, Thursday ? ? EveN?i), Wednesday., H 0 Noon NOTICE, The MOSTYN" c-I PACKET. until t)ie, completion of the New I,an.n. wilt LOAD and DISCHARGE CARGO for the CRANK,at NEW QUAY, CANNING DOCK, and einbnvk and J.-w PASSE VGEKS and PARCELS at the BATH STEPS, South End of Landing Stage. March 5th, 1.807. JOHN WATKINS. J AGERDD-DRAMWYFA WYTHNOSOL I AC 0 ABERYSTWYTH A LIVERPOOL YN GALW YN MHORTHMADOG, AC A B E R YSTWYTFL A BRISTOL, Y mae y Cambrian Steam Packet Com- Jv ~^K pail/I (terfynol), oddieiihi- cael eu llnddias gan ddigwyddiadau dirag- Ty weledi/, yn bwriadu anfon gyda nwyddan a theithwyr, eu hagerdd-Jong 'j Ysgriw newydd nllnog, Y PLY N L Y 1\1 0 N llwyth 280 tun., 45 gaTlu ceffyl, William Wraight, Meistr. neu rhywlestr arall gyfaddas, fel isod Mercher, Ebrill laf, am 2 prydnawn, yn gudael LIVER- POOL am Aberystwyth a Bristol, yn ualw yn Ngliaergybi, Poi tlirr acloo, a lau,Ebriil, fifed, am 0 prydnawn, yn padael BRISTOL am Aberystwyth a Liverpool, yu galw yn Lliinelli ite Aberayron. Mercher. Ebrill 15fed, am 12 boreu, yn gadacl LIVER- POOL nm Aberystwyth, yn palw yn Nghaergybi, Aberayron. neu Abardyfi, ac yn dychwelvd i Livei pool. Mawrth, Ebrill, 21ain, am 8 boreu, yn gadael LIVERPOOL am Aberystwyth a Bristol,yn galw yn Nghaergvbi, Porth- madoc, a LIonelli. Mawrlb. Ebrill 28ain, nm 8 boreu, yn gadael BRISTOL am Aberystwyth a Liverpool, yn galw yn Llanelli ac Aberayron. D. S—Gellir dysgwyl y PLYrNLY.MON yn y gnabanol Borthladdodd galw or y dyddiau canlvnol :—HOLYHEAD, 211, 16et. a'r 22ain; POiJTHM.YDOC, 3\dJ, a'»23ain AlIFIt. YSTWYiH, o 17eg, a'r S4ain o BRIS- TOL, 12fed. li'r 30; ABKRDYFI, i7eg ABERAYRON, lOfed. a'r !ain; LLANELLI, Prisiati-Salooit, 15s.; Ail Gehan, 10" Bwrdd, 0s. Toe. ynan Oycliwel.dyn fuddiol gyda'r Fordaith nesaf yn cael en rhoddi am Bris a Haner. Ceflylau, 20s.; Gwartheg, 15s.; Defaid, 2s.; Moch2s. 6c.; Gigs, 15s. I'bmtons,218,; Cerbydcu, 30s. D S.—Dvmunir i Deithwyr gymeryd gofal o'u cladgelfi eu hunain, gan na fydd y Cwmni yn atebol mewn 110 modd am eu diogelwch. Cymerir ceffvlau, gwartheg, a chlndai 0 bob math cr y bwrdd ar antur y perchenog. Ni bydd y cwm- ni yn atebol am unrhyw f.vrnelau o werth inary na JPIO, oddieithr bod y gwerth wedi ei fviipgu yn mlaen Haw, a thalu am dano yn pyfatebol, nac am ddim coll amser nen ddam- wain a achosir ti-ivyfod eu hager10ng yn cael ei defnyddio i lusgo neu acbub unrhyw lestr avail, nac am nwyddau per- yglus, oddieithr eu hysbysu folly wrth eu llonglwytho. Am brisian cludiad a manylion peilach, ymofyner ag Ysgrifenydd y Cwmpeini yn eu Prif Swyddfa, Parthenon Chambers, 14, Regent Street, London; neu y Gorchwylwyr, K T. Turner, 12, Quay-street, Bristol; Bennet Williams, Harbour office, PortmaJoc; George Green, Cambrian Fonndry. Aberyetwyth; and FREDK. A. TAMPLIN, Columbia-buildings,. Brunswick-street, Liverpool. J. W. BENSON'S WATCH, CLOCK, 94, & 86, LUD. GATE HILL, CHHOXOIETER LONDON, r C:' ESTABLISHIL), 1749. T W. BENSON, ? MANUFACTURER OF GOLD & SILVER WATCHKS of every description construction, and pattern, invites atten- tion to his magnificent and unprecedented display of Watch- e, which is admitted to be the largest and best selected Stock in London. It consist, of Chronometer, Duplex, Patent, Detached Lever, florizontal,ar,(i Vertical Movements, Jewelled, kc., with all the latest improvements, mounted in snperbly-finished engine-turned and engraved Gold and Silver Cases. The designs engraved upon manyofthe cases are by eminent artists, and can only be obtained at this manufactory. If the important requisites, superiority of finish, combined with accurscy of performance, elegance, durability, and reasonableness of price, are wished for, the intending purchaser should visit. this Manufactory, or send for the ILLUSTRATED PAM PHLET, puplished byJ. W. BENSON/nnd sent post-free on application,) which contains sketches, prices, and directions as ta what Watch to buy, where to buy it, and h)w to use it. OPINIONS OF THE PRESS. From the Morning Post," October 30. "Exibits exquisite artistic feeling in ornamentation and perfection of mechanism in structure," Fr.m the Morning Chroni le^ October 30.1 Excellence of design, and perfection in workmauship." From the" Morning Adi.-ertistit- November 1. The hiph repute which Mr. Benson has obtained for the qualities of his-manufacture stands second to none." From the Morning Herald," November 3. "The high standing of Mr. Benson as a London Manafac- turer must secure for him a large amount of public patronage." Froin the Globe," November 3. "All that can be desired in finish, ta-ite, and design." From the Sun," November 3. NTr. Benson, as a long-es;ablished City manufacturer, has gained a repulation for the quality of his productions, which stands second to none in the City.' From the "Standard" November 3. Leave ûthing to be desired but the money to buy them with. From the Observer" November ISth. "The watches here exhibited surpass those of any other Enlllish mnnufnctaret." GOLD WATCI-IFS, horizontal movements, jewelled, &c., accurate time keepers, £ 3 15s., £ 4 15s., S5 15s., to X20 each. Gold Le, er Watches, jewelled, and highly finished movements, £6 6s., CH 8s., £ 10 10s., X12 12s., £14 14S. Slf; 16s. to 100 Guineas. SILVER WATCHES, horizontal movements, jewelled, &c., exact timo-keepers, e2 2s., £2 15s., £ 3 15s., to,EIO 10s. each. Silver Lever Watches, highly finished, jewelled movements, t::3 10s., £ 1 lOs., £5 10s. C7 10s., .£8 10A., £ 10 10s. to 50 Guineas. A two years warranty given with each Watch, and sent carriage phid to Scotland, Ireland, and Wales, or any part of the kingdom, upon receipt of Post Office or Bankers' OrJer, made payable to J. W. BENSON, 33, and 34, Lud- gate Hill, London. Merchants, Shippers, and Watch Clubs supplied. Old Watches. taken in Exchange or Repaired. (9) CONSCMPTIOX—Its first indication is it slight licklii?g couqh- o 'te"timcs impropcrly treated, or dtogethr neglectcl.—A. D Jo O-teN)iti,E;ies Si?I'.BALSAIVI OLSQUILLS JONES' BALSAM OF SQUILLS AND H0REH0UND. Meddyginiaeth a ystyrir yn aa<fae!edi?atyPe3Wch. yr An- wyd.yDi?ygAnadi, y Pas.y Crygni, a holl anhwylderau yr ysgyfaint, ydynt yn rhagnaenu y darfodedigaeth. TYSTIOLAKTHAU AM RISWEDDlD Y PRIP GYFFEHIAU A GY-VHWRSA. Yn holl anhwylderaa yr ysgyfaint mae y Squill wedi cael ei broil y feddyginiaeth fwyai defttyddiol. R. HOOPER, M.D. F.R.S. Horehound ydyw y feddyginiaeth fwyaf cytneradwy a llwyddianus at y Peawch a'r Asthma. T. REDWOOD, Professor of Pharmacy <t Chemistry. YCHYDIG 0 LAWER 6 UYSTIOLAETFTAV AM KTITWEDDAU 7 FEDDYGINIAI-.TH. Oddiwrth J. F. Wheatlcy, Ysw., Birmingham (talfyriad). Yr oeddwn wedi cael fy mboeni yn ddirfawr nos a dydd am fisoedd, gan besweh trwm. Wedi defnyddio pob moddion y gwyddwn am danynt yn aflwyddianils, gwnaethum brawf o'ch meddyginiaeth chwi, ac erbyin cymei-yd yr ail botelaid. yr oedd y Peswch a'r anhwylderau a i l'anlynnt, wedi fy llwyr adael, a m hiecbydarn well nag enoed; Cynghoraf bawb i'w (IdefnTddio. I.. Oddiwrth Mrs Lloyd, Abennaw. Yr wyfwedi bod yu defnyrlrlio "Jones' Balsam, &c." yn y tnulu lawer o weithiati, agnllafyn byderus ei gymeradwyo fel meddypiniaeth ragorol at y Peswch a'r Asthma. Oddiwrth Miss Parry, Gwanas Hall, Do'gellau. Yr wyf wedi bod ntnryw weithiau yn defnyddio "Jones' Balsam of Squills," &c., ac wedi cael gwellbtd buandrwyddo bob tro o Besweh ac Anwyd. Oddiwrth Mr. Owen, Last Inn, Aberffltr#. Wedl cael peswch HC anwyd byddaf bob amset yn dernyddio "Jones' Balsam orSqum", &c. ac yn cael gwellhad union. gyrchol. GORUCHWYLWYR: — Aberystwyth, COLE; Abergele, ED WARDS; Abergavenny,WATKIXS; Aberdare,JONES Amlwch ROOSE; Amlwch Port, EDWARDS; Bala, THOMAS Bangor, ROBERTS. Bagillt, JOKF.S Beaumaris, THOMAS Bethesda, WILLIAMS; Brymbo, HOWARD; Caernarfon, GftlFiriTijs a HniiFHRFYs; Carmarthen, DAVIES; Cardiff, SMITH; Con- wy, ROBERTS; Corweii. JoNFs; Denbigh. EDWARDS; Dow. lais, HARRISON DolgeHau, BOBERTS a BEKS; Ffestiniog, I WILLIAMS; Fflint, HAYWOOD; Harlech, HUGHES; Holyhead, HUGHES; HolywelJ, GREGORY; Haverfordwest, MKYLBR; Lfane?y, PRIDHAM; Handovery, MoBOA?; DanMIoes, JONEB; Llandilo.T.J DATLES;-Llanfsir,HUMPHRBYS;Hajifyll- in.C.R.Jo}fKs;tLUnrba!a&r.M.JoXt's;LIaBgo)len.Grimtht; Llanrwst, JONPS; Llandudno, THOMAS; panerchymedd, WiLMAMs; Llanfachreth, JONES; Llangefni, HcGHES? Mahynlleth, PUGHE Maesteg, THOMAS; Merthyr, Lover- idge; Menai Bridge, DAvms; Mold, BIRCH a Wi?HAMS; Montgomery, WILLIAMS; Neath, HmB:RT; Narberth, Griffiths; ',ewport,Jo-,j,.s; MOMAS; Portmadoe HUMPHREYS a MORRIS; PwIlhcIi, BOB:RTS; Huthin, ROOSE; Ruabon, DAVES; Khyl, HILDITCK; St. Asaph, DAVIE; St. Davids. Wi'liams; Tenby, Walkinton; Towyn, JONES; Tremadoc, JONES Welshpool, JONES; Wrexham, ROWLAND Swansea,EVANS, Trefydd Saesonaeg: -Liverpool, Jones, Paradise Street. Manchester, Jones, Great Jackson Street. Shrewsbury Humphreys, Mardol. Chester, Williams, Foregato Street. Oswestry, Evans, Cross Street. Wliole-ale Agonte.-Lonllon: Messrs Evans, Lescher, it Evans, Thomas Roper, & Co. Liverpool: Aloiars. Evans, Sons, & Co Clay, Dod, &. Case; Tioak Si Clegg; Sharp & Catt!e; R Forster, & Co., and from the maker, D. Jones. Chemist, Barmouth. D. S. Gellir ei gael lie nad yw yn bresenol ar wertli, drwy ofyn i unrhyw fferyUwr ei geisio. PRIS IS. ljc. (u) WHEN YOU ASK FOR GLENFIELD PATENT STARCH SEE THAT YOU GET IT, as inferior kinds are often used. CAERDYDD, NKWPORT, A LIVERPOOL.—YT mae yn llawen genym weled rod Cwmpciniparchus yn Liver- pool wedi dyfod i benderfyniad i redeg Agerdd-long ysplenydd a chyflym rhwng y lleoedd hyn-cyfleustra ac yr oedd angen mawr am dano; a gobethiwn y bydd iddynt, yn awr, tra yn cychnryn, dderbyn pob cefnogaeth a chynorthwy i gario'r anturiaeth allan yn anteisiol i'r meddianwyr cjstal ac i'r cyhoedd. Am stmser hwylio, &c., gwel Hysbysiad. CLOCKS, CLOCKS, WATCHES, X/? WATCHES, I 24, RENSHAW-STREET, LIVERPOOL. ABRAHAM SON (BROTHERS.) I IT is a well known fact that for many years the Inhabitants of Liverpool and neighbourhood were necessitated to paylargesums of money if they required to buy a Clock or Watch, and numerous of the Working Classes could not spare the money at once, they then bought by the week; viz, they paid weekly instalments, but the amount paid was nearly a fourth more than the Article was worth ABRAHA.VSOY BROTHERS have udopted the system to sell a first rate Clock & Watch, at exceed- ingly low prices, and are proud oftbe patronsge they have gained. All Clocks and Watches are warranted, and will be changed if not approved of. Mr. Ar RAHAM*ON, Junr. has for many yoars been engaged by the most eminent Watch Manufacturers in the King- dom, and wishes to rlraw tho attention of the Public to the Repairing ofall kinds of Watches & Clocks, and is able, in consequence of the enormons quantity OF Instruments, with all the latest improvements, to do Repairs cheaper than any House in Liverpool. If you wish to be served well, come to ABRAHAMSON .BROTHERS;, RENSHAW-STREET, LIVERPOOL. (35) OLEW LLWYDWYN AFU Y PYSG PENFRAS. 0 DDARPARIAD Y DR. DE JONGH Dø Jongh's Light-Brown Cod Liver Oil., Cymcradwyir a phenodir yr Olew hwn gan y prif feddygoa yn Mrydain Fewr ac or y Cyfsndir fel meddyginiaeth i'r DAHFODEDIGAETH, DOLUR GWDEF, TEOEDWST, CYMTV WST, ASTHMA, CROEM-DDOLURIAI-, GWENDID AR OL TWYMYN NETJ WAEDF, LLESGEDD MENYWAJD, GWENDID DABANOD, 40 AI'IECHYD YR ESOYItN MEWN PLANT A 1!Y:K. ION :MEWN OEDRAN, A PHOD MATH 0 DDOLURIAU MAN. i WYNOG. Bu y foddyinj aoth wir effeithiol hon yn foddion i estyn llawer einloes, a gwellhaa anhwylderau pryd yr oelld pob gobaitham wellhad wedi cael ei roddi i fyny, Dnrppi-ii- ef yn Ynysoedd LoiToden, HE y ceif yr Olew bras- af nllan o afu y Pysg Penfras mewn ffordd ag syddyn sicrlmn y nerth mwyaf ynddo. Prcfir ef ar ol hyny gan Dr. de Jongh, o Ila, yr bwi, a gvdnabyddir gan y broffes feddygol trwy Ewrop, fel yr nwdurdod uchelaf ar y pwnc, Ar ol ei archwilio rhoddir yr Olew i fynymewn costrelau, dan'gauad metalaidd, yn dwyn argralT Dr. do J ougb, ac felly dyogelir yr hylif rhag pobeymysgedd a llwgr. Y maov gwelliadau anarferol a effeithir trwy ddefnyddio yr Olew hwn, wedi ereu galw mawr iawn am dano yn mha le bynag y mae ei liuweddau wedi eu cael allan. Y canlyn olio n ydvnt ddyfvniadan o rai o'r prif Gymerfidwy- aethau Meddygol a Cfcelfyddol a dderbyniwyd o blaid Olew Llwydwyn afu y Pysg Penfras, o ddarpariacth y Dr. De Jongh:— Y DIWZDDAR Y DIWTCDDAR JONATHAN PEREIRA, M.D.,F.R.S.E., F.L.S. Proffeswryn Mlnif-ysgol Llundain, Awdwr yr "Elements ofMateria Merlica and Therapeutics," &c., &0, I j Yr oedd yn addas i Awdwr y dosrnrdad a'r ymchwiliadau goren i briodoliaethau yr Olew hwn, fod ei hunan y Darparwr o'r feddyginiaeth bwysfawr hon. Yr wyf yn teimlo, modd bynag, ryw yswilder wrth anturio I 1 gyflawni eich dymimiad, trwy roddi i chwi fy marn am an- sawdd yrOlewy rhoddasoch i mi gyfran 0 hono; 0 herwydd yrydwyfyn gwvbod nad oes neb yn fwy adnabyddus, ac ond ychydj mor adnabyddus, a phriodoliaethau anianol a fferyll- 01 y feddyginiaeth hon, a chwi eich hunan, YR HWN wYp YN TSTTRIKN FEL YR AWDURDOD UCHELAF AR Y FWNC. "Pa fodd hyn8, nis gall fod genyf yr un petrusder yn ngbylch y priodoldeb o gydgynio a'ch cais. Yr Olew a rodd- asoch i mi oedd o'r ansawdd goreu, pa un a ystyrir ef gyda cliyfeiriadat ei Hw, ei flas,nen ei briodoliaethau iferyllol; ac yr wyf fi yn berffaith foddhaol nas gellir cael Olew tecaoh a rhagorae'O at (Idyl)enioii rneldvgol.Fbrill 16,1854. CHARLES COWAN, M.D., L.R.C.S. I MeddyRhenat Ysbyty Breninol swydd Berks, Meddyg Cyd- gynRhorawli Feddygdy EeadiDg.Cy&eithydd" Louis on 1'1ItUlSiS;' &C., &0. "M IJ-O yn ddywenydd gan y Dr. Cowan fod y gelfyddyd wedi cael rhyw sicrwydd rhesvmol am erthygl pur. "Yr Olew a werthir yn awr aamrywia yn agos yn mhob sfydliad lie ei prynir, a'r tueddiad i ddewis Olew di-liwa di- las, os na wrthwynebir ef, a berygla yn y diwedd enwog- rwvdd Cyffyr agsvdd yn ddiambeuol yn wertbfawr ya.mblith I y Cyffeirian Meddygol. Dr. Cowan a ddymnnu bobllwydd- lant i'r Dr. DE JONGH yn ei anturiaeth gRumolad"Ion- awr26, 1855. ARTHUR n. HASSALL, M.D., F.L.S. Aelod 0 Ooleg Breninol y Meddygon, Meddyg i'r Ysbyt Breninol Rhydd, Awdwr Food and its Adulteration," & &c. Yrwyfwedita)u,<'e?gwyddoch,ln.wpr o sylw i'r pwne gymysgiad llygredig cyflfyriau. Yn mhlith yr ertbyglau ciiwiliwvd, Did yw un mor bwysfawr ag Olew Afu y Pysg Pen fras, wedi dianc yn ddisylw enyf; a hyn yn fwy neillduol ga ei fod yn feddyginiaeth hoff iawn genyf fi; ae hebiaw hvny, ei fod morddarostyngedig i waethvgiad trwy gymysgiad Olow Pyag eraill, o ansawdd isei iawn. Yr wyfyn hysbysu fy mod mwy nag unwaith, ar wahanol amserau, wedi gosod eich Olew Llwydwyn chwi dan ddosraniad fFeryllawl— A HYNY J'S ANIIYSBY8 I CHWI-a cbefnis ef yn wastadyn rhydd oddiwrth bob anmhuredd, ac yn gyfoethog yn elfenau eyfansoddiad y geri. Mor fawr yw fy ymddiried i yn yr erthygl, LOL yr ydwyf yn arferol o'i roddi yn liytrach nag nn mnth arallY. dyben o fod yn sicr i gael y feddyginiaeth yn ei chyflwr puraf a goreu.' Rhagfyr 1, IA54. T. H. TANNER, M.D., L.R.C.P., Meddyg i Ysbyty y Gwragedd, Awdwr "Memoranda on Poisons," "A Manual of the Practice of Medicine," &c. Mae y Dr. Tanner wedi defnyddio Olew y Dr. De Jongb yn dra belaeth, yn ei ymarferiad cyffredin yn gystal ag yn yr Ysbyty, er ys rhai misoedd yn ol; ae y mae efe wedi cael fod ei alluoedd meddygol yn fwy nag eiddo Olew cyffredin Afu y Pysg Penfras, ei fod yn achosi llai o wrthwvnebrwydd, ac nad yw eiflus mewn un moddyn aD])yfryd.lonawr 2,5,195-5. WILLIAM BAYES, M.D., L.R.C.P.. Meddyg i Feddygdy Brighton, Awdwr On Nervous Dis- ease connected with Dyspepsia," "On the Triple As pect of Chronic Disease," &c., lke-I Yr wyf er ys llawer o fisoedd wedi bod yn yr arferiacl o beidio gorchymvn uu math o Olew heblaw eich Olew Llwyd- wyn chwi 0 Afu v Pysg Penfras, yr hwn aymddengys i mi ei fod yn meddu ar lawer co fanteision uwchiaw pob math arall o Olew, yn ei fod G un cryfder angliyinewidiol, yn ei fod yn fwy blasnsi ao yn ei fod vn llawer mwy effeithiol. Anfynych yr wyf yn gorchymyn dogn mwy na llonaid llwy ffrwythau (des- sert spoonfizl), ae yr wyf yn ystyried fod llonaid llwy de yn gyfartal yn ei effeithiau i lonaid bwrddlwy o'r Olew Gwelw. Mae un fantais ag sydd mor bell ag y mae fy mhrofiad i yn myned, yn perthyn yn neillduol i'ch Olew chwi, sef ei du- eddiad i atal rhwymiad o'r coluddion, ao felly caniatau iddo gael ei weinyddu mewn rhai achosion He y byddai yr Olew cyffredin yn annerbyniol. Chwofror 21,18-55, AR WERTH GAN ANSAR, HARFORD, A'R CYF 77, STRAND, LLUNDAIN. Unig Ddirp-l. Nywyr a Throsfaelwyr cydnabyddol Dr. De Jongh, dros y Deyrnas Gyfunol a'r Trefedig- aethau Prydeinig, ac hefyd gan bob Cyffyriwr cyfrifol. HANER PEINT, (10 wns.) 2s. 60. PEINT, (20 wns.) 4s. 9c. CHWART, (40 wns.) 9s. MESUR ANMHBRODROL. Y mae Olew Llwyd-Wyn Afn y Ty'eg Penfras i'w gael y- wastadol gan y Fferyllwyr eanlynol yn Nghymrn.y rhai a ben odwyd yn Oruchwylwyr i'w worthu: Abergele, Edward Edwards. Abertawe, J. Harris. Aberystwyth, J. Cole. Beaumaris, J. Slater. Bethesda, Hugh Bowlands. Caernarfon, Griffith Owen, I CatteUnedd.W. Hibbert. ChepatolV, Mrs. Williams. Hwlffordd.Gwynne Harries. Llandadao, Hugh Hughes.' Maesteg, Morgan Thomas. Machynlleth, J. W. Lloyd. Menai Bridge, J Davies. Mynwy, W. Spencer. Porthmadoc, M. E. Morris. Pwllheli, M. Roberts Tenhy, W. vValkington. Wrexham, W. Rowland. A NEW AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE OF MEDICINE. Patent office seal of Great Britain. Diplome de Ecole de Pharmacie Pharmacien de Paris. Imperial College of Medicine, Vienna. The Patentee considers it necessary that every expedient should be adopted to secure the public against imitations of the Triesemar. None are genuine unless the Engravings of the Seals of the Patent Office of England, the Seals of the Ecole de Pharmacie de Paris, and the Imperial College of Vienna, are affixed upon each wrapper, and around each case. Imitations of the same are liable to the severest penalties the Courts of Law can awa-d. TRI E SElVIAR" No. 1, 2, and 3, prepar6d in the form of a lozenge, devoid of tasto cr small, and can be carried in the waistcoat pocket, Sold in tin cases, divided into seperate dose, as admihistered by Valpeun, JLaHeman, Roux, Riccrd, &c. TRIESEMAR, No 1, is a Remedy for RELAX- JL ATION, SI'l,RMATOIIRH(E A, and all the distressing consequences arising from early abusa, indiscriminate ex cesses, or too long residence in hot climates. It has restor- ed bodily and sexual strength and vigour to thousands of debilitated individuals, who are now in the enjoyment of health anp the Functions of Manhood; and whatever may be the CAUSE of DISQUALIFICATIONS for MARRIAGE, they are KMECTI-ALLY SHBDUED by this Wonderful Dis- covery! TRIESEMAR, No. Jt. effectually, in the short space of three days, completely and entirely eradicates all traces of gonorrhoea, both in its mild and aggravated forms, gleets, strictures, ilritation of the bladder, non-retention of nrinc, pains of ihe loins and kid- neys, and those disorders which copaiva and cubebs have so long been thought an antidote for, to the ruin of the health of a vast portion of the population. TRIESEMAR, No. III. is the great Continental remedy for Syphillis and Secondary Symptoms. It searches out and purifies the diseased humours from the blood, and cleanses the system from all deteriorating causes, it also constitutes a certain cure for Scurvy, Scrofula, and all Cutaneous Eruptions, removing and expel:ig in its course all corruptions and impurities from the vital stream, so as altogether to eradicate the virus of disease, and expel it with the insensible persper- ation through the medium of the pores of the skin and mrine, and is a never-failing Remedy for that class of dis- orders Which unfortunately the English Physicians treat with Mercury, to the inevitable destruction of the patient's con- stitution, and which all the Sarsaparilla in the world cannot remove, Price 1111, or four cues in one for 33a., which saves lls. and in £5 caseg, whereby there is a saving ofgl 12s. To be had w holeaale and retail in London, of Darby and Gosdon, 140, leadenball- street; Barclay and Son, 93, Farringdbn- street; Edwa-de, St. Paul's Cuurph-yard; of H. Ingham, druggist, 46, Market-street, Manchester J. Priestley, che- mist, 52, Lord-street, Liverpool Powell, Bookseller, 15, Westmoreland-sti-eat, J)ubliii; Winnal, bookseller, High- street, Birmingham. HUMAN FRAILTY; a Popular Medical Work, price 18" post free, beautifully illustrated with 1uO Engravings, and containing the opinions of Valpeau, Lallemand, Roux, Ri- cord, &c. It gives copious instructions for the perfect Kes- I oration of those who are prevented by impediments from entering into the Married State, also showing the dreadful results from early abue, Gonorrhoea and Syphilis, and the benefits arising from the chemical tests and examination of the Spermatiza, by the Author's newly-constructed Micros- cope, with powerful lonses,-Piper and Co. 2), Paternoeter- row; and from all Agents for the sale of Triesemar." GEORGE R. BELL, (from Bell and Moody's, \j]r Bath,) MEDICAL GALVANIST, and SURGICAL INSTRU 1IJF.NT MAKER. j 4, PARKER STREET, LIVERPOOL, (The Second door from Church-street,) Begs to call the attention of the frofession and the Public to his Bandages and Trusses of every description. Elastic Stockings, Knee Caps, and Ankle Bandages, (with or without lacing), of the latest improvement Elastic Chest Expanders and Backboards, Ladies' Elastic Abdominal Supporting Band- ages, Hunting Beits, French Spring Crutch- es, Domestic Syriages, Suspensory Band- ages, &c. Trusses, Enemas, and Surgical Instru- j ments repaired. Agent for the Elastic Sevigne Stays, Dr. Fitch's Abdominal Supporters, &c. Ladies attended by Mrs. Bell An assortment of Braham's Patent Pantoscopic Spectacles ) for preserving and assisting the eight. DIM CHWANEG 0 BELENAU NAC UNRHYW GYFFER ARALL, At Pwymedd, Annhreuliad, (Anghylldraul,) An. hwijlderau y Giau, Geriau, a'r lafu, Peswch, Caethiwed, Darfodedigaeth, a Gwendid. A/TAE Revalenta Arabica Food danteithiol 1l DURA R r. Y yn arhed 50 o weithiau ei gost mown Cyff au eraill, ac yn iachau yr anhwylderau nchod n'u can- lyni n, megys gwyntogrwydd, dirdyniad, surni, dwfr poe-, curiad y galon, pengur gïeuog, hysterics, ticdoloureux, byd'dod, swn yn y pen ar clustiau, poenau yn mhwll y cyl: a rhwng yrTysgwyddau, tan iddwf, tarddiad allnu yn y cr n, anmhuredd a pbrindery gwaed, manwyna, peswch, CR" liiwed, darfodedigaeth,dyfirlwyf, ortdcyrn aiaii, troeflwst, gv, I tbedd a selni yn ystod beichiogiad, ar ol bwyta, neu ar mr)1-; iselder yspryd, cwlwm gwythi, cramp, ffitiau dirloesol, y d Ineg, gwendid cyffredinol, Anesmwythder, anhunedd, gwrKiad anfoddus, parlys,(tremors,)anboffedd 0 gymdeithlM ■< anaddasrwydd i efrydu, collianty cof, Hedrithiau, y bendr«T l goi lifiad y gwaed i'r pen, hysflyddiad, prndaglwyf, ofsau i1 eaii, anmhendeifynoirwydd, tru en us rwydd. Hebiaw liynjr efe ydyw yr ymborth goreu i fubanod a rhai gweinilÚtt gyftredinol, gan nad ydyw UN amser yn troi yis sur ar y-cyfla gwanaf, nac yn ymyru ag ymborth Kelaetfr da, orid yn-oyt ranu erchwaeth iaehus i fyr-bryd a cbinilrlVo yn adferydY', galliioedd o drealio, ac yni giawl a chyhyrog i'r mwyat llesg. [ GOCHELIAD 0 BWYS yn erbyn peryglon arswydns dyuwaredion ffugiol. Caniatodd y Bhag-Gangifellydd, Syr Willla P. » Gwaliarddheb ar y 10ted o Mawrth, 1854, yn erb Hooper Nevill, am ddynwaredu Ymborth Re- bica Du Barry. Barry Du Barry, A, Co., 77, Regent S" ndon. Rhoddir yma ychydig aifer allan o 50 R ,ellianan:- Gwelliant Rhi f, 71, o anghylldraul, iy Gwir Anrhy. Argl Stuart De Decies, Yr wyf yn lleshad mawr oddiwrth Ymborth Revalenta Arab Barry, ac yn el ystyried yn ddyledus i chwi a'r cyu d. awdurdodi ey- hoeddiady llinellau hyn.- STUART DE DECIES. Oddiwrth IARLLES WADDOLOG CASTLE. STUART. Gwelliant 52,612.-Rosstrevor, Swydd Down, Iwerddon, 9, Rhagfyr, 1854. Y mae Iarlles Waddolog Castlestuart, yn cael ei chymhell mewn gofal am ddynoliaeth ddyoddofus, i fynegu fod Ym- borth Revalenta Arabica rhagorol DU Barry wedi ei hiachad hi, wedi i bob meddyginiaeth fethu, o Annhreuliad, geri, gihaint, a chythrnddiad. o barliad am lawer o flynyddoedd. Y mae yr Ymborth hwn vn teilyngu ymddiried pob dyoddef- vdd,A gellir ei ystyried yn fendith wirioneddol. Atebir un- rhyw ymofyniad yn Hawen. Gwelliant Rhif. 49,832.—"Symudwyd dirboen annisgrif iadwy am ddeg-mlynedd-ar-hugain oddiwrth angnylldraul gihaint, caethiwed, peswch, rhwymedd, gwyntogrwydd cwlwmgwythi, seini yn y cylla, a chyfogiad, gan Ymborth rhltgorol DIl Barry. Maria Joly, Wortham Ling, ger Diss, Norfolk." Owellinnt Rbif. 47,121.—Miss Elizabeth Jacobs, o Berig- ordy Nazing, Walthamcross, Herts: gwellhad 0 gihaint oataf, anghylldraul, casgliadau, isolder ysbryd, a dychym. gion gihaintiog. Wedi eu sypynu i bob math o hinsoddau, gyda chyfarwydd iadau llawn. Mewn canisters, am Is. lc.; 1 pwys,2s. 90.; 2 bwys, 4s 6c.; 5 pIVYS,llS., 12 pwys,22^; Puredig goreu (super refined quality), 1 pwys,6s.; 2 owys. l1s,; 5 pwys, 2213. 10 pWYSt 33s. Anfonir y canisters 10 pwys a 12 pwys yn rhydd oddiwrth gost cludiad, ar dderbyniad Post Office Ordtr. Barry Du Barry & Co., 77, Regent Street London Fortnnm, Mason, & Co.,purveyors to Her Majesty, 128, Piccadilly, a'r GORUCHWYLWYR CANLYNOL:— Aberaman, R. P. Charles; Aberavon, B. M. Davies; Aber- ayi-on, W. Griffiths: Aberdare, D. R. Evans, J. iV. Thomas, JobnJqnes; Abergele, Wm. Ellis; Aberystwyth, John Cole, T, Williams-, Druggist, H. Humphreys; Bangor,J.W.Spenoe Thomas Lewis, Medical Hall, T. Birkett; Beaumaris, J Mecarty; Brecon, John Jones, Chemist; Bridgend, IV. Poth- erwickj Brynmawr, Ford & Co; Builth, H. & P. Morris Chemists; Cardiff, J. B. Hopkins; Cardignn, J. It. James Carmarthen, R. M. Davies, 4I, King Streot, D. W. Harris' 0. L. Mortimer, Chemist, David liees, D. & W. Davies' Guildhall Square, D. Jones & Co.; Caruarvon, Robert OweD Druggist, R. Griffiths, High Street; Corwen, E. Edwards > Denbigh, W. Lloyd; Dolgelley, T. Chidlow Roberts, R. 0, Bees Fishguard, Vaughan, Chemist Haverfordwest, 0; E. Davies. T. D. Meyler, Chemist, John Phillips, Druggist- H- E. Potter, Booksel!er, &c., W. Williams, 17, Market St., Holyhead, John Hughes, Stanley Crecent, G. J. Roberts; Medical Hall; Holywell, W. Williams, Greenfield Street, T. A. Roberts, John Jones; Lampeter, J. Evans; Llandov; ery, W. Rees, T. L. Morgan, Medical Hall; Llanelly, George Broom, Thos. Pridham,Chemist, David Evans, Park Street, David Jones, E.Hughes; Llanfyllin, John Davies, Drug- gist; Llanidloes, William Jones, Chemist; Llanrwst, J. Jones; Machynlleth,H. M. Pngh; Alorthyr Tydfli, T. Price. Market Square, Mrs. M. W. White, C. W. Gay, High Street; Merthyr, Thos. LoveJidge, Chemist; Mold, Pring & Price, Booksellers Narberth, Nicholas & Griffith, David Jones; Neath, A. Hayman, Now Street; Oswestry, J. Askew Rob. erts, Griffith, Surgeon & Chemist; Pontypool, H. Hughes, W. II. Saunders, J. B, Churchill; Pontypridd, Chas.Bassett; Rhydyfelin.near Cardiff, R. Morgau Ruthin, R. Roose, R. Harker, J. J. Bancroft; St. David's, E. Williams, Chemist; Swansea, Williams & Co., G. Barker. Grocer, Chas. T. Wil- son, Castle bqtwre.-T. Phillips AC Son, Castla Square; Tra. dcgar.Chas. Peaty Welsbpool, J. Williams, Medical Hall, John Jones Broad Street; Wrexham., W. Overton. (FI3) Nid oes dim yn cynyrchu Gwendid Gievauig, Ilenaint, An htc-ylderait, ac yn byrhatt Bywyrl Dyno', yn fwy nag An hwylderau y Fron. 0 DAN NODDRl J.'s FRIP Y FRENINR BENDEFIGION YR tiino WNT FEDDYOINIAETH1 n-cr FEDDTGTAETH D 0 P E R' S MEWNOL YF'YW ROPER'S ROYAL BATH PLASTERS, R. at Beawch Caethiwed, Cryod, An?hTtXMu?Ca'iad y Galon, Gwddfglwyf (Croup), y PM.InflaMM, R- Ysig iadan, Briwiau, Llwynwst, neu boon n y cefn, Haint As- gwrn y cefn a chymalvtstog, Afiechyd y Fron, aPhoenau Se(ydlog. ALLAN 0 FILOEDD 0 WELLIAHTAU RHYFEDDOL. AT HREQ BRSYCHIADATT SAOS9. Brusua Mills, Clara, 28ain o'r Mis laf, 1854. Foneddigion,-Yr wyf eto yn cael fy mlino gan fy hra besweh gauaf, a welwch chwi fod yn dda anfon i mi un arall o'ch Roper's Plasters; gnn i mi dderbyn esmwythad mawr yn y ddau auaf diweddaf, yr wyf yn bryderus am broti se rhinweddau effeithiol eto, (Arwyddwyd) JOSEPH FLRTOMBB. O. Y,—Cymhellais y Plaster i John Miller, yr hwn sydd yn Felhiydd ;n y pentref hwn gyda mi, y mae yn dweyd at fod eisioes w di cael esmwythad trwy ei ddefnyddio. J. FLKTCHKB. 1AOu.¡.:p CoVT-LA. prnnniToo. High Scbool, Loughborough, 23ain o'r 4ydd Mis, 18M. Anwyl Syr. -Gan fy mod wedi derbyn lleshad mawr oddi- wrth eich He per's Plaster at anhwyldeb giheintog y cyll i, yr wyf yn crer.t- fod Roper's Plaster yn cael ei ystyried, paa yn adnabyddus drwyadl.o flaen pob meddygiaiaetbaa eraill at yr anhwyld 31in hyny at ba rai y bwriedir of. Yr tildoch yn gywir, J. B. CAtILirig Lb, M A. GORWEIDDOG BEDWAR MIS. Mae yn bleser mawr gan ISIr. H. Maiden, Bury, dros- glwyddo i MeistriRoper a'i Fab,gvmeradwyaeth i RopeylsPies. ters, gan Mr. William Dutson, Earl Street, Bury, at enyniad llym yr ysgyfaint. Ba yn orweiddiog bedwar mis, ae y mae yn ddilys ganddo bod ei iachnd i'w briodoli i gynorthwyam. serol itopers Plaster gwerthfawr, yr hwn a brynodd yn fy maelfa. Yr ydych at eich rhyddid i wneyd defnydd o hyn mown unrhyw ffordd a ystyriwch yn gymhwya, er budd y cvhoedd yn gyffredinol. "Mawrth 18,1853, Mae Masnachwyr diegwyddor, er mwyn elw, wedi bod yn gwerthu efelyoliiad ffugiol. Rhoddir gocheliad gan hyny I bryn?-r i S.EWI ar y geInau, ROPER S ROYAL BATH I'LASTZ.&, wed: ei ? ?  ?.???6? ??.??? ??????C? ??  ::d}.  y ?.??'?—-???-?  ?_. nywodraeth, a ChynagyifyPer '— chenog arcefn, fel hyn WEDI EI BAROTOI YN UNIG GAN ROBERT IROPER VI FAB, CYFFERWYR, SHEFFIELD, Ar egwyddorion Medico-chemical, o Ddail Brytanaidd a Suddau a Phernoddan yr Hinsawdd Ddwyreiniol, lie The trees drop balsam, ùd on all the boughs Health sits, and makes it sovereign as it flows." Plasteri llawn maint, Is. lie.; ac i blant, 9Jc. yr un, nen trwy'r Post ar dderbyniad Is. 4c.,neu Is. mewn llythyrnodau. Ar werth gan y nifer fwyaf o Werthwyr Cyfferi Breintebol yn y Deyrnas Gyrunol. YMOGELWCH RHAG DDYNWAREDIADAU! Bydd- wch ofalus. a gofynwoh amROPE R'S PLASTERS. I MKDDYGIAETH Y MYRDDIWN, ATHRONIAETH A FFAETH. PELENAU HOLLO WAY. ACHOS CYNHYRFIOL SELNl. Y gwaed ydyw peiriant bywyd-gynaliad. Di walla ansodd- au y cnawd, asgwrn, cyhyr, gian a'r croen. Y cylla yn ei gweithiad, y gwythi ei dosparthwyr, a'r ymysgaroedd y gwythredan (channels) trwy ba rai mae Y sylwedd gwrthod- edigyn ei gynyrchiad, yn cael ei fwrw allan. Ar y cylla. y cylcbrediad a'r ymysgaroedd, mae y Pelenau hyn YI1 gweith- redu at- yr un pryd, gan wella anghylldraul, puro'r llif- noddau,a rheoleiddio'r ymgarthion. YR AFIECHYD CENEDLAETHOL. Anghylldriul ydyw'r afiechyd mwyaf cyffredin yn mhlith pob dosparth yn y wlad hon. Mae VI1 cymeryd mil o wa- hanpl ffurfiau, ac ynffynonell wieiddiol glefydau poryglus aneirif ond pa fath bynag ei racnodion neu arwyddion, pa mor ystyfnig bynag ei wrtbwynebiad i gynghorion meddyg- ol cvfTredin, gildia yn barod a phrysur i'r feddyginiaeth ddwfn-dt-eiddiol ac anffaeledig hon. HAINT GERIOL. Mae dogneddac ansawdd y geri o bwys onhebgorol i iech- yd, Ar v'r afu, v gigfesen yr oon sydd yn didoli y llifnoddi hwn, gweithreday Pelenau yn benodol, gan gywiro yn dd- feth ei afreoleddau, ac yn GWELLAWI effeithiol y cryd melyn, Trcsglwyddyddion Geriog, a'r holl amrywiaethau o glefydau a genedlir gan ansawdd annaturiol yr ermig. GAIR AT FENYWOD. Mae llesgsdd sefydlog a'r afrcoleiddiaa y rhai ydynt fiin- derpenodol y rhyw wanaf, a'r rbai, pan en hesgeulusir, sydd bob amser ynbyrliau einiocs, ydynt yn cael en symud am yr amser presenol, ac yn cael eu hatal am yr amser dyfodol, trwy hail o'r nawsallai tyner ond trwyadl hyn. Iachad Nodedig o Angl&!tlldraiil a Phoen tost » y Cylla. Adysgrifen o lythyr oddiwrth Mr. G. Horsley, Cyfferiwr Gweiny ddol a Theuluol, Morriston, ger Abertawe. At ProffeswrHolloway, Syr,-Yr wyf newydd cÏderbyn y manylion cryao adenwan- egol o achos yn oyteirio at un sydd wedi bod yn bwrcaswr o'ch Pelenau s:ob Enaint bob amser ynfy sefydliadi. Dy. wed Mr. David Lewis, Llangyfelach, ei foi wedi dyoddef oddiwrth yr ymosodladau mwyaf llym o Anghylldraul, a phoenau llym yn y cylla: paraodd y rhai hyn am dros chwe mis, ac wedi treio yn ddichlynaidd bob meddygmlaeth oral1, symudwyd hwynt o'r diwedd ya bollol trwy ddefnyddfad rhydd apharaol o CB Pelenau gwirioneddol anmhnsJadwy, Y mae y rhai hyn yn unig gyda ch Enaint yn coel eu g-rth- fawrogi yn fawr trwy fy ardal, ac y mae au gwerthlant yn gyfatebol helaeth. ,.r .eiddoch )'11 TErebus, Ydwyf. Syr, s,r eiddoch yp berebu-, (Arwyddwyd) 6. HORSL Iachad Rhyfeddol o Ddiffyg Anadl. Adsgrifen o lythyr oddiwrth Mr. John Bailie, Ieu.,Trafnid- ydd. Ballynahinch, Co. Down, Iwerddon. At Proffeswr Holloway, Syr,— Y mae genyf yr hyfrydwch mawr o anfon i chwi fan- ylion o iachad anarferolllrn oDdiiTysr-aMd), wedi capl oi cffeithio gan eich meddygiaeth werthfawr, wadi i boli meddyginiaeth arall fethu. Yr oedd ikir. TIXMeq Furey o Drumaghliss, Kilmore, Co. Down, wedi bod yn cael ei boeni gan yr afiechyd arswydus hwn am 20 mly" iiodd, ac yr oedd yn gywir yn y radd olnfo r anhwyldeb, Pltll y denhreu- odd gymsryd eich Pelenau, ac yn rwbio vr Enaiptyn dda i'r ddwyfron nos a boreu. Y mae genyf yr bYfl-I,,Nf!h'eh hys- PYSD, ei fod, ar ol parhau gyda'ch meddvpiniaethaa fel y crybwyllwyd uchod, am wyth wythnos, wedi cael cwbl iach- ad, a byth er hyny wedi mwynhau yr iechyd goreu Ydwyf yn parhau, Anwyl Syr, yr eiddoch vn evwir (Arw?-rldw  cl )  (Arwyrldwyd) JOHNBAIIIF Te. U. Pelenau Holloway ydynt y feddyginiaeth orev y qv yddir am damyn y byd at yr anhwylderau. canlyno\ Ci-yd. Dyfrglwyf. Enynfa Diffyg anadl ciefyd y ?waed Clwyf melyn Anhwylderaugeriawg Tan iddwf Afiechyd yr nfn Llinoiod Anhwylderau Llwynwst Anhwylderaa y coluddion beuywaidd Ffolenau (Piles) Bolyddwst Twymynobob Cymalwst Rhwymiad y coluddion math Atalfadwfr Y darfodedigaeth Ffitiau Clwy'r brenin Nychdod Troedwst Anhwyldeb y Dolurgwddf Cnrynypen giau Craianwst Annhreuliad Llynger o bob Crwyddionail-raddol TicDolereux math Gremanod Polorod Gwendid, &c. &c.,&C.,&c. Ar worth yn sefydliad y Proffeswr Hollo way,224 Strand, ger Temple Bar, Llundain, ac 80, Maiden Lane, New York,11 chan y rbaa fwyaf o Fferyllwyr a Gwertttwyr Cyfferi drwy yr holl fyd gwareiddiedig, am y prisiau caniynol: Is. ljc. I 21. ge 4s. f)c,; I Is. 221. 33s. y blwch. ? mae enill mawr trwy gymeryd y maint mwyaf. r STARCH BREINTEEOL. -,Noun= Yn cael ei ddefnyddio a L L J E IN D Y B R E N -H1 Ac a Tarnwyd gan OLCHYDDES EI ,V E|TT Y GOREU a ddefnyddiwydjjpip«ldil?Rlt. Yn cael ei wert' u gan mauwe-0 ^NEWTOWN 1 CAPI- IN 15,000 SHAR "HE T ttr DAVll THE N JOSEPI CUBITT, Es- _°' Street. Westminqter. ACTING ENGINEER^-—Mt»_ R.andB. PISRjOY,W«iBh|ioot SOMMTOlm MESSRS. HOWELL and MORGJLN, Machynlleth. SBCBETAJIT: MB. DAVID HOWELL, Machyallelh. Yr ydys wedi hir deimlo yr angeorheidrwydd pwysfawr o gael Rheilffordd i grsyHta eanolbarth Cymru a marchnadoedd mawrion Lloegr-yn Liver- pool, Manchester, Birmingham, 11 LHirt laia. Y mae Tywysogaeth Cymrit hyd yma yn hollol amddifald o Reilffyrdd, oddieithr yr nn sydd o Gaer i Gaei gybi ar ei therfyn gogleddol, ar. Great Western ag sydd yn dilyn y Bristol Channel ar ei therfyn deheuol; ac nid oes dim yn eglurach nag y rhaid i bob gwlad 1\0 ardal a adewir heb rbeilffordd gaeleu. 1{81 gadael ar ol ar redfa fawr pob cynydd a gwelliaat. ..V Yr ydys newydd gael "Acts of Parliament i wneuthur Reilffyrdd o Groesyswalit a'r Aoiythig i"r V, Trallwm, a'r Drefnewydd, a Llanidloes y cam oyntaC 1 tnagat ddiwalla angen gwaaddfawr Canol Cymru., I Cyn cael yr Acts hyny buasai yn anaraserol i gyayg y Cvnilun yma am Railfjfordd i Fachynlleth; oua teimlir yn awr drwy y wd yn gyffredinol fod yr adeg wedi dyfod i estyn y ffyrdd crybwylledig i Dref -1 chynlleth: ac ni bydd eisiau oud dernyn byehaa itr V ol hyny i'w oysyiltu ag Aberystwyth a gleijydd deniadol Mor y«fl<!n«rddou. Gyda'r crybwylliad byr yma o'r amaan, y mae y L Committee of Management" am osod yn faayiach o tlaen y Cyhoedd yr hyn a wnaethant, a'r hyxca fwjr*- 1" >7 iadant wneud, ar effeithiau-da a ddysgwyliant.. Yr ydys wedi eya-,ynio A "Standing Ordoto $ y Senedd am yr Eisteddiad presenol. Y mae nifer anarferol fawr o Shares wedi I cymeryd yn barod gan breswylwyr oymydogaethau Rheilffordd. Cychwvnir o Rheilffordd y Drefaewydd a lAsA., idloes wrth Gaersws adiIynit ífordd yJ\hil-gerhy4!;n drwy Garno a Llanbrynmair i Fachypile" Hyd^jf ffordd fydd tair milldir ar bugain. Rheil sengl a wneir,, ar yr cyntaf, ond cymerirdigon aledamreiM<!tpa/, Gwneir Stations cyfleua, ac yn eu mysg gftliip enwi rhai Carno, Llanbrynmair, a'r Cemmes. Ynghyraedd cylchoedd y Stations hyny bydd Mwngloddiau gwerthfawr Dyffrvn y Pennant a'r bryniau cymydogaethol,—Ccmror, CaHan. Dylift [-a Dyfngwm, Glaslyn, Dulas a Fadian, Bwlchcoch, Rhos. 171 wydol, a Brynyfedwen; yn gystala Dyffryn y Dyfi i fynu at Mallwyd a'r Dinas, a Mfarweithiaa a LWc"h«" ° gloddiau Cowarch a'r Cymoedd cylchynol. Dengys cip-olwg ar y Map, a hyny ar unwaith, sefyllfe ardderchog Machynlleth fel Station. Y man y Dref yn sefyll ar ben Aber y Dyfi, ac heblaw ei gwaith a'i masnachaeth mewn gwlaneni a nwyddatE ereill, y mae yn agor i holl brif.ffyrdd y parthau hyny o'r wlad. Y mae tair ffordd fawr- y eylchoedd hyny yn cyfarfod yno,—sef ffordd Dolgellau a'r Bermo o du y gogledd, ffordd Aberdyfi a Thywyn yny oano^ r" a ffordd fawr bwysig Aberystwyth i'r de-orllewin. Gerllaw Machynlleth, o du y gogledd, y num Llecit,- gloddiau enwog Aberllefenny, Corris, Alltgoed, Gei- wern, Brynyreglwys, Daran.Tynyberth, Tynyoeunant, Braichgocb, Brynllwyd, a Llwyngwern. Y mae y Cloddiau gwerthfawr hyny yn gorfod anfon eu Llechi yn awr ar hyd 'y m6r i farchnadoedd pell- enig a tbramor; ond o ddiffyg y fantais fawr flaenaf o gludiad ar hyd ffordd haiarn, y maent yn cyrhaedd eu marchnadleoedd dan faioh y draul drymaf am eu eltidiad; eithr pan wneir y rheilffordd yma, gellir anfon cyflawnder o bob amrywiaeth o honynt, nid yn unig i'w marchnadfanau presenol, ond i holl siroedd. canolbarthol ydeyrnas; a hyny am brisiau llawer is na'r rhai presenol. Y mae Act wedi ei chael yn barod am ffordd haiarn i gludo Llechi o Corris i lan y Dy it. Bydd yn hawdd cyfaddasu hono at gludiad teithwyr, ae at hob trafnidaeth a d^g hyny holl gylcthoes^ Dolgellau M't iwmo i agosrwydd pur gyfleufl at Station fawr Machynlleth. Y mae Tref a phorthladd Aberdyfi yn gorwedd bron yn orllewinol i Fachynlleth. Dygir yn mlaen draf. nidaeth lwyddiannus rhwng yno a bron bob parth o Brydain Fawr a'r Iwerddon a mawr hoffir gan jx Ardalwyr, a chan bob dyeithriaid, y Traeth gwastad, sych, a hyfryd sy'n ymledu oddiyno i Dywyn: ond y mae traul a lludded yr hên ddull àrf prenol o deithio yno, wedi bod yn attalfa o'r fath drymaf i gynydd y He; eithr symudir yr attalfk hono ar or. pheniad y Rheilfford yma ae y mite Dyfn-ylt llydaA:- "I' r byfryd amaethyddol Tywyn yn ymestyn ø Aberdyfi i I,, heibio i droed Craigy'deryn at odrau Cader ldfia j a OLLI cheir o'r dyffryn tfrwytblawnoyfoethog hwnw gyuyivh, > r.f\) lawer, a llawer o anifeiliaid.. £ i Prin y mae yn ofynol i gyfeirio at Aberystwyth tel »v -{ y Dref bwysicaf yn Sir Aberteift-fell tref ac y ma.;I L-) iddi borthladd cyfleus cysgodol, a masnaeh fawr gartrefol a thramor. Drwy fisoedd yr hAf; y into Aberystwyth, o herwydd ei hawyT iach, alt hyfrydwoh prydftrth sy'n gwisgo y m6r a'r tir o'i deutu, yn gyrchfan hoffusaf y dosbarthiadau cyfoethocaf o sir- oedd Lloegr; ond y mae er pob deniadao yn gwyvvw- -r- yn y blynyddau hyn o eisiau Reilffordd i dyfod iddi; ond ar orpheniad y Rail i Faehyntleth daw f fyuy ar unwaitli i'w henwogrwydd cyntefig fel "Bnghton _11 Cymru a gwellheir ar yr un pryd ei holl gymydog- aethau llydain o Aberdyfi ar ei thu gogleddol, i Aber- ayron ar ei thu deheuol; a rhoddir cyfnerthoedd new- yddion i F*n- gloddiau gwerthfawr ei chymydogaethan. drwy gyflymu a rbacUoni pob rhyw drosglwyddiad rhyngddynt ag ystorfeydd a gweithfeydd mwyaf y deyrnas. Jiyda TalC1111011 wartheg a cheffylau a defaid yr ardaloedd eang a grybwyllwyd fyned drwy Fachyn- lleth i farchnadoedd canol-dirol Lloegr, a byddant yn gyfran pur fawr o drafnidiaeth y Reilffordd. Wrth gvfrif y manteision a ddeilliant oddiwrthi ni ddylid annghofio y lluawa cynyddol o ymdeithwrr a ddylifant arhyd-ddi i geisio iechyd, a gorphwysiad, a difyrweh. Taith araf faith flinderns yr hen Stages. Coach am 60 neu 80 milldir ni ddigalonay pryd hyny w .L finteioedd yr ymdeithwyr. Yn lie y canoedd geir yn awr drwy drafferth a lludded yn gallu cyrhaedd bro. ydd hyfryd ein haberoedd, chwyddir y rhif i filoedd,- pan orphenir y Reilffordd o Groesoswallt, a'r Am. wythig, a'i hestyniad i Fachynlleth. Heb fanylu yn mhellacb, gellir hyf.gyhoeddi ar fyr eiriau,—Y rhaid i holl drafnidiaeth amaethyddol a mwnol a masnachol a theithM holl ganol gylchoedd Cymru fyned ar hyd y Reiljjordd yma oblegid y mae wedi cael ei nodi allan gan Natur at hyny a At ydyw yr unig ffordd naturiol o galon Oymru" i "galon Lloegr." Nid oes yn ol adroddiadau Joseph Cubiti, Yawain, y prif Engineer, a'r Bleistri Pienoy, Engineers Gweithiol y Company, ddim un math o anhawsdra peirianol ar ffordd ei gwneuthuriad. Nid yw y codiad i ) ar un rhan o honi yn fwy nag un o drugaiia;. ac ni bydd ond rhyw un tunnel byr bychan o 176 Rati yn ofynol. r Y mae y "Committee of Management" oil yn meddu preswylfeydd a thiroedd o fewn ei chyffiniau; ac y maent ollyn Shareholders mawrion ynddi, a bydd ei gorpheniad rhadlawn ae eS'eitbio!, yn cg?yda Uesiant  y wlad drwy hyny, mor bwysfawr iddynt TwyagiMb Acy maent yn anturio erybwylj fod gandrlynt seiffau da i obeithio,-or fod yr Engineers wedi nodi i'r Senedd y swm o S6,500 y nlldir fel traul uchW el 7 r gwneuthuriad-y gellir, trwy gynildeb gofalus yn mhob cangen o'r draul,,ei gorphen yn dda am bris is na'r amcan-gyfrif crybwylledig. Y mae y Committee gan hyny o'r farn fod eu cynllur. yn ndiogeI ac yn sier ar y BefflaTTTha^-uryh- — wylledig: -Sef, 'Rhadlaiawydd traul bi gwneuthuriad, a'r doll isel a rhesymol a etyb mewn canlyniad i hyny, am gludiad ymdeithwyr, a phob trafnidaeth; ac felly y maent yn gobeithio gallu estyn y budd pwysicaf i'r wlad yn gyffredinol, a diogeln ar yr un pryd 116gau goreu i'r Shareholders. Ceir yn nghylch y fford(I yma, fel yn mhob man arall lie yr ydys wedi agcr Rheilffordd, y prawfegluraf o gynydd gwerth pob cyfair o dir a ddygir i gyrhaedd ei dylanwad. Caiff pob dosbarth o fasnachtcyr weled yr helaethir cylchoedd pob trafnidaeth, drwy luosogiad gofynion c) mleithas, i raddau llawer mwy nag ydys erioed eto wedi ddychymygu. Nid ywyn bosibl i ffurfio unrhyw rag.gyfrifyn awr t o'r niferoedd cynyddol o deithwir ac ymu-eltvyr a hoff. ddefnyddiact gyfleusrlerau y fath Rheilffordd. Ni bydd dim cyfrifbldeb ar neb a gymero Shares am yr un ffyrling yn fwy na'r deg punt y Share. Anfoned y sawl a ewyliysio gael rhai o'r Shares sydd ar ol, ei archiad yn ddioed i'r Secretary, yn y flfurf a ganlyn :— To the Committee of Management of the Newtown anti* Machynlleth Railway Company, I hereby request you will allot to me Pound Shares in the Capital of the above Company, and I hereby agree to accept the same, and execute the Subscription Contract and Subscriber^ Agreement xohert required. Dated this day of 185T. Name iu full 1 AddTB in full P«,«rr;pt;on, Proiemon, or Trade •« ,n» ,a-j rruat.