Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

j JJO* ITISH VSURANCE COMPANY.  phoredig trwy Royal <<?'  Parliament. D-A DEUGAIN CYF- V??'EnDIANWYR CWMPEINI  t?  I yn Swydda'r Cwm. "'?1 cy6aol. lV, 8W., yn y gadair. "> iiad o orchwylion <1 y Life Department ,¡ ;d hoddi 'in fyr P' in n' fyr, 1D w I lk s, at," St. tv My. RPETS A DODREFNU. MORRISH, A CHYF., Ya ukrohm waboddant sylw at eu STOCK ddir fawr a chymathedig da o VELVET PILE, TAPESTRY, BRUSSELS, AND KIDDERMINSTER CARPETS;, wsm ru fSEASONO YN DBA. FLOOR CLOTH, INDIA MATTING, &c., &c. CFIR KU DOSRANIAD DODREFNOL Hefyd yn cynwys, mewn amrywiaeth mawr, FRENCH AND ENGLISH SILK DAMASKS,' TABOURETS, UTRMCHT VELVETS, WORSTED AC UNION DAMASKS, XoPxxNs, PRINTED FURNITURES, OIL BAIZHB, (O'r lliwiau a'r dyfeisiau newyddaf,) BEADSTEADS HAIARN, 0WIAU PLT, aOJEITSTDDIAU, A CHLUSTOGAU, HAXTRIIIES RHAWN AC ARALL, PALLIASSES, A PHOB ARDDULLIAD 0 WELYAWD, XLLMMTS, COUNTERPANS, SHEETINGS, &e., &C., &C. COMPTON HOUSE. CHURCH.STREET. Tttor mawr o Fattresses Llongau, Cynfasau Llian a Chotwro, Blankets, a Chounterpans, bob amser ar law, ac yn barod at unrhyw ddirai. SHIRT WAREHOUSES, No, 24 and 26, BOLD STREET, LITaBPOOL. P. L. MACTAGGART, PROPRIETOR. JOHN F. STURGESS, MANAGER of this Establishment, begs to intimate, that during the many years his Employer has been in business, the above department has claimed his special And constant attention; and in order to add to tti importance and efficiency, he has availed him. self of all the recent improvements in Style and Workmanship, and, in consequence, J. F. S. has Ho hesitation in saying that this Establishment claims a decided pre ference over all other similar Establishments in Liverpool. Shirt Making being now a business of import. ance, P. L. M. object has b,,en to produce a Complete and easy fit, and as the result of his ex- perience, J. F. S. has great pleasure in inviting I attention to the CUIRASS SHIRT," I which it made on the most scientific and anatomi- I cal principle. Price 80,. 3,3s., and 89s, the half dozen. In order to secure thebest of Needlework, P. L. M. employs none but first class Needlewomen, to whom he pays libtral prices. A Card, with instructions, for self-measurement, will be forwarded on application as above. JJETIAU iEOLIAN NELSON A CHYF., -fÑ' G1ÐelJUicl.. diweddmraf (6 f 7 Vic., cap. 65.) Rhif. 1. Rhif. i. Rbif, S. 10s. fid. 13s. Od. 16s. Od. NELSON A CHYF. GWNEUTHUBWYR HETIAU (BEBINTBBYDDION), 74, LORD-STREET, LIVERPOOL. I R WOODWARD a ddymuna yn y modd I" tn?yafptrcnus byap?8uetGy,feutiou a'r Cyhoedd '<yPARTN?RIAhTH oedl gvnt ?n bodoli rhwnxMr? "oaeph watts at of, 0 d<n yr emnü o WATTS a WOOD- WAU'D j dy<M?wu wedi cae) eiDUATOD trwyrMitd?m *mxei- Dpnuna hefyd en hyspy*u y bydd 1'r Fasnach gaol ei 'harioyn misen fel arfor,), ac na bvdl unrhyw ymdrech or et du eeyn eisiau i godw i fvuu yr yroddiried hwnw y mae ef I ei dderbyn oddiwrtli ei Gyfeillion lluosog. Bwriedir GWERTHU ALLAN YSTOC yrEnwad diweudar Lyrhwnaydd yn fawr lawn y pryd presenol ] trior bry«nr up hosibl: "C. er offeithio yr amcan awn, y mile yl,lo *«di ei GAU er oi alhloKi i Xil-nud i ao »il-drt-inu y Stoe i w daugos ftecfareua GWERTHIAI) y STQC HEliDYW, at 80 ar oi y dydd hwn, bydd yn barod i Werthu N wyddau yr ac a raid beru riiriad I dloed,a gwaliodda yn barchus yr anrbydedd o yraweliad. I BEE.HIVE E S T A BLI9HMENT, H. 17, and 19. PARKDIS;? STFtEEl- LIVERPOOL OWYTHJENAU CHWYDDEDIG, COESAU GWEINIAID, GLINIAU, A EFERAU. VT Patent Vulcanized Indiarubbcr ELASTIC A. HOSANAU, GWASGRWYMAU. GLIN A FFER yd- ^•t yr unig daclau a gadwant eu hydwythedd. Ni offeitliia I gwres neu oerfel arnynt; nid oes eisiau careiau atynt, gellir en tynu am y goes yn ddioed, fel hoean gyffrndin. Y maent Y *wyd<i«i goreu sydd yn cael eu gwneyd at v uyben, ac yn en cyinoredwyo yn fawr gan feddygon. Cyfanwerth -werth yn YR IND1ARUBBER DEPOT, 42, SOUTH CASTLE STREET, CALEB WALKER, PEBCHENOG. GUANO. GUANO,^ Peruvian. Genuine Upper Peruvian. as J-African. Imported ) Patagonian. SUPER PHOSPHATE OF LIME. BONES and GROUND BONES. BO\E ASH and VITRIOL. LINSEED CAKE. HAPS CAKE. INDIAN COKN -? f INDIAN ¿:g MEAL. ;1" RICr MEAL r: UNSE ";0 MEAL. I CLOVER and OTHER SEEDS. GO R 8 T and CO., Guano Merchant and Agricultural Dealers, Exchange-street East, Liverpool, **4 Richmond Plaon, Cheater. '—GENT8 TOR AGRICULTURAL IMPLEMENTS. ''SONE MANURE, CHEAPER THAN GUANO." TO DAIRY FARMERS. A FAMOUS TOP-DRESSING for PASTURE, o ^OOW, HAY, &c., prepared from Phosphates, with NiBt"-?'?c. ?t ?.? per Ton m bulk. Apply to ? tin* Mannre Works, AHXOTT B ROTHE RS, taerland. Liver Chambers, Liv??rp,?ol. H I L L S'S SDpp R,* ,Ht.O,SPHATE OF LIME AND CORN MANURE. FE ellir cael yr nohod fcl arferol wedi ei war- bOùdlo '"???' ?run)hy?a?!<yddwedi rhoddi cymaint boddi (ju'?vdd ?? ? 10 '"?'? diweddaf. yn nghyd a Thyot- ??thau?*?? ?? P?'t?. chyfatwyddh?tm i w ddefnyddio, or t '?eithiaf d yn uriiongyrclj.il neu gan y trorucbwylwvr.  PRIS. bLt4 .I. E7 y dumell J^ ??Yd. |^d°no11* 1 Yd. £8 '? ^rg,bi xr Robert i ieroe, Valley Station 'M:Jir-Mr. Rohert I jeree, Vl'Ll1ey Station ?oa?,??.?,?.; !r Bobert Kd?arda, H?h StrE't. ■ Edw?rd?, Quay. ??'t-*t?yn°r?? Edward Bu'it, Huilway Hotel. cftr ?04ri. Dickson and Sans, Seed Warehouse. LiVerpool-lfr. Tbom"8 Whalley, St. George ? Crescent. ?°'?yth)f ^?' ?°?e. WaBt FRXc.n. *A l?!i Work ?Jwch, Anc]e<ey, Marcb, W7. SIXTEEN YEARS. c U T T E R S TR EpIr. T E R CER. ljWacTSTFPER, I/t- S M S saw-y Articles H O L o. I N H. L T-lots of Price liaation at 19, BOLD S ERPOOL. FURNITURE PACKED FRKK OF CHARGE, AND SKST ANY DISTANCE. (£15) HETIAU, UMBRELLAS, A CHOTIAU UCHAF ¡ K INNEAR and SIMPSON, HATTERS, ft, ST. GEORGE'S-CRESCENT, (Top OR LOBR-STREET), A ddymunant gyhoeddi cyrhaeddiad eu STOCK Gwanwyn o HETIAU O'R DOSPARTH CYNTAF; HETIAU AT HELA A PHYSGOTA MEWN AM- RYWIAETH MAWR. I THE NEW WATERPROOF TALMA COAT. T A DIES' INDIA-RUBBER GOLOSHES, SIX PAIRS FOR 10s. M., I BEING ONLY Is. 9d. PER PAIR, AT W. COLLINSON'S, 124, (TOP oP) BOLD-STREET, LIVERPOOL, AND 8, WATERGATE ROW, CHESTER. N.B.-These are only sold in Lots of Six Pairs or more. 0 RI 0 R A U, (Patent Lever.) WRTH gyflwyno diolchgarwch am y gefnogacth VY helaeth a dderbyniais gan fy nghyfeillion CYM- REIG, nid yw ond gweddus i mi hysbysu y bydd i'r egwyddorion hyny o onestrwydd a chywirdeb trwy ba rai, yn yr amser a aeth heibio, yr enillais eich hymddiried, gael ei ystyried yn ddyledswydd genyf eu parhan vn y dyfodol. J. BROWNBILL, Watcb-maker, 6, Prussia. Street, y Shop gyntaf o Old Hall-street, Liverpool. Sefydlwyd yn 1761. LIVERPOOL. JOHN G. JACOB. GOF ARIAN, GEMYDD. ARLIWYDD, AC OBIAWR-WNETTTHTTRWR. 56, CHURCH STREET. Cymathiad (Assortment) rhaeorol o EMAU, A LLESTHI \RIAN o'r DOSBARTH CYNTAF, A'R ELECTRO PLATE NEWYDD HEFYD, YR ORTADTJRON GOREU. YN AUR AC YN ARIAN, PATENT SILVERS, DUPLEX, ac HORIZONTAL, WEDI EU GWARANTU YN GYWI-II-PRISIAT, RHESTMOIi IAWN. JOHN G. JACOB, r. fi, CHURCH STREET, LIVERPOOL. HUYTON PARK ESTATE. — Freehold of In. U. heritance.— PI.OTS. for Villa Residence, ON SALE, within five minutes' walk from Huyton Station.—For plans and particulars apply to Mr, Allan Kaye, 12, Castel-street, or to Mr. Benjamin Williams, Huyton, and 23, Lord-street. TWENTY.SIXTH ANNUAL SALE OF CARRIAGES AND HARNESS, AT LUCAS'S REPOSITORY, LIVERPOOL. TO BE SOLD BY AUCTION, JL By MESSRS LUCAS & CO., On WEDNESDAY, APRIL 8th. 1857, at their REPOSITORY, GRPAT CHARLOTTE STEEET, Liverpool, Sale commencing at Ten o'Clock, 2 0 0, CARRIAGES, Consisting of 20 CLARENCES AND BROUGHAMS; 40 PHOTONS, with Heads, Glass Sides, Enclosing Lea- thels. &c.; 30 NEW AND SECOND HAN]) OIGS; 30 WHITECHAPELS Basket Carriages W DRAGS, DOG CARTS; 10 JAUNTING CARS, BATH CHAIRS, BOCIABLES 30 PONY CARRIAGES AND GIGS. SIXTY SETS OF HARNESS: I CONSISTrNG OF NEW AND SECOND HAND GIG, CARRIAGE AND FOUlt HORSE. MESSRS. LUCAS & Co., from the extent of this Stock, find it impossible to have correct descriptive Catalogues ready before MONDAY 6th. Parties sending their address to Messrs. Lircis & Co., can hftve Catalogues sent by Monday's Post. ALPERNY and GUERNSEY COWS. Thirty Cows of the above celebrated breed, the first spring importation of Mr. E. ilarj,)ns Fowler, will be on Private Sale at Lucas's RppcsHory, on Friday, the 3rd, and Saturday, the 4th April next. (125; NEWSPAPER and JOB TYPE, Printing Mater- ial&. Galley Press, Hydraulic Press, Standing Press, Bookbinders' Presses, Paging Machines, ) Copying Machines, Stationery, Slates, &c. C1o1p 7 MESSRS. WALKER & ACKERLEY, On Tuesday, the 31st day of M-irch, at Eleven o'clock precisely, at their Rooms, No. ft ft, Church Street, Liverpool. HTHE PRINTING TYPE and MATERIALS A of a NEWSPAPER OFRICK, t?tt?r with a quantity of JOB TYPE. MATERIALS, PJtESS ES, &c., comprising a quantity of new smaH pica and bourgeois, about 1470 lbs minion, 660 lbs. nonpareil, 439 lbs. ruby, two-line letters, leads, ships, steamers, column, head, and advertisement rules, brass galleys, wrought iron chases, case- frames, imposing stones, galley press by Sharwood, job letter, capital hydraulic press with 6 inch ram and leather cutter, iron standing press, tA 0 paging machines, copying machines, ruler's squaring press and plough, two bookbinders' stamping and embossing presses, 10 cwt. unframed slates, a quantity of envelopes, paper, and miscellaneous articles. May be viewed two days prior to the salo, and catalogues had of Messrs. Walker and Ackerley, printers' auctioneers and valuers, 55, Church- street, Liverpool. HIGHLY ATTRACTIVE AND UNRESERVED SALE OF VF.RY SUPERIOR FARMING STOCK, &c., at PENTRE' UCHAF ABERGELE. MR. T. DAVIES Begs to announce that he is commissioned by Mr. David Roberts,(who is retiring from farming;, ta submit TO PUBLIC COMPETITION. On WEDNESDAY and THURSDAY, April Sth and 9tb, 1S57. ALL the truly valuable Stock of exceedingly A,9tr<)ni,z WRggon Horses, Stock of young din", y >ung and choice Dairy Cows, Store Cattle, a Thorout-'iibrtd New- foundland Dog, and a variety of strong and 1\"rul Imple- ments of Husbandry, Dairy Utensils, &c.• (-omprising 5 Young and powerful Draught Horses, I useful liack Mire, accustomed to harness. I very promising Filly out of do., risiDg tliree-vears-old, 1 do. do. rising two year i old, and 2 handsome yearlings, I very useful Donkey with Ciirt and harness, a dairy of 13 most prolific cN"9,hrrl <- h<? and calving 00ws,2 fresh Barrens, 1 ttire? year? old ¡ ¡ nif, r, [in ? (!.?i,gtw"'ye,,t o-ol(i (10 1 N?ery prorni8iiig Lwo years- old Bull, 10 fresh three years-old Baliocks. 4 two.yeara-oM do. do., and 5 verythnTiLg Yearlings. A well built dog.cart, quite new, with patent axles, &c., 2 sets of good harness, 2 saddles, 1 side saddle, several sets horse gearing in gooll order, 2 very strong waggons, with harvest Gearing, &c., 5 do. do., Carte, 3 excellent Iron Ploughs, (by a noted maker), 1 double harrow, -1 single do I very strong Norwegian harrow, quite now, land roller, excellent winnowing machine, 1 straw citing do. 1 new do. do., good sack truck, grinding !tone, a number of pig and sheep troughs, straw racks, pikels, rakes, and an infinity of other useful farm- ing requisites, one horse power driving whtels for churning with churn, &c., complete, 1 small churn, theese presses, vats, pans, pails, &c., together with a quantity 01 Kitchen Furniture, and other effects too numerous to particularise, a very handsome Newfoundland Dog, two years old. The Li, e Stock and a portion of the Implements will be disposed of the first day, the remainder of the Implements, Dairy Utensils, and Furniture, the second day. The Auctioneer begs to call the attention of Farmers, Dealers, and others, to the above unrival- led Stock, which need no comment, and respect- fully solicits a punctual attendance, at half-past 11 a.m. each day, as the lots are vpry numerous. Catalogues may be had 10 days prior to the Sale, at Pentre Uchaf, and Manchester House, Abergele, at several lone in the neighbourhood, and of the Auctioneer. (JLlftnrwft, March 2nd, 1857, LIVER ESTABLISHMENT, CHURCH STREET. CYNY&TODT' ?n LEAF, SONS, & CHYF, 0!d'ChM?e. Llundain, ddydd Lhmdiweddaf.yr 011 0 YITOC CYFAKWERTH DILLADIAD v LOND?, MANCHESTER, and FOREIGN WAREHOOSE CO ?i PANY fi-wmni inint-i ock wedi ei seilio ar v kyiundrefn limited /t?t?ty).—\rMdd.r. CAf{MtCH\ELa Chyf. vn mWitl1 y P?w?he??afM. a nt)?GOd.?T y cyfryw On nghyd? bPRI?G STOCK) HEODY.V, a r dyddiM canlvn- ol;—Y lotiau mwrvtif ydvut. Q6 vn SBl?'?'?AN?'U°l?ESSES, HOSIERY, MENYG, DILLADIAETH, SHAWLS, A MANTLES. ?' Y ] D  Lv LIVER ESTABLISHMENT. — Keddvw a'r dvddiau canlynol, gwna J. C AR- i J MICHAEL a Chvf., eu HarddiwffostRd C-ntaf n NWYD 'AU Y GWANWYN. ar ba ddiwrnod dvgir yn mlaon holl BRIF NEWYDD-BETHAT7 Y MARCHNADOEDD PRYDE1 IG A CHYFANDIROL. Bvddi boli Dospsrth gael ei OBort allan vn liswn a chvfangwbl gydag Ystoo o r cynyr. hiou Newyddaf. Mae y CYTONDKBAU t'r PHYSJADAU am ARIAN PAROI^j wedi galluogi J. C a Chyf. i wrtliweilhio, yn llwyddianus, y codiadan ychwMjejol yn mhris bron bob math o Nwyddau, Mae hyn i'w gymhwyso yn fwysf penodol at lotiau mawrion o SIDANAU A RIBA NAU, Yn v rhai y maent wedi rhagfasnachu yn drwm. a'r rhai ydynt yn awrr yn llawn Ddeg-a-deugain y Cant yn fwy o worth na phan v'n prynwyd. Bydd y RHAN GARPEDAIDD A DODREFNOL, Heddyw ar dyddian canlynol, wedi ei H YSTORIO v} n helaeth gyda llawer o N.vyd.lau Newydd a RHAD yn werth svlw neillduol. RHESTR OR DEPARTMENTS. SILKS, FANCY DRESSES FRENCH ME KINOES COROURGS PRINTS LINENS FLANNELS MUSLINS t ALIOOES Bl.ANKETS HABERDASHERY I AUES HOSIERY and GLOVES OUTFITTING RIBBONS BONNETS MILLINERY, ( SHAWLS MANTLES BOOTS and SHOES STAYS CARPETS, FURNISHING, & DEPARTMENTS FOR SHIP FITTING, FUNERALS & MOURNING. LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S MELTON CAPE MOHAIR CAPK ANGORA CAPE VECUNA CAPE DURHAM TALMA » Feehgyn. » Ftchgvn, i Fechgy*. < Ftehffn. < Fechyyn, í', u. L" LEWIS'S LEWIS'S HEREFORD TALMA DILLAD BECHGYN YN UNIG CLPE tC*'Vn' FecAglfx. • < GAN LEWIS. ?" ? LEWIS. '/?".??'j J i Mae y SEPTDLIAD NEWYDD, neilUuedig at Wnettthvriad a Gwrrttiad DILTjAD BECHGYN LEW IS'S y?!7A'J6',v"??-Ry??C<??-E?. ?a<-<ro?t:?- TFWTR'? LTVE?Wrir?Q?b Q (1UI o'r jath A?tK.t&d<'tA?!(!Mo?A.r<.n,!?. DERBY TALMA NORFOLK TALMA lolo 11" breSfflol yn Liverpool wyth cont a. dflnaw-a. DEBY TALMJ. i Feehgyn. thrivgain o dai at it-tieuth?iried Dillad Dynion, ond i Fechgyn. ftid un at uneuthuriad rhai Bechgyn yn unig Mae Meistri ???7? a cn YF, yn gw led yran?ttr?t? rnydd am y cyfryw sejydliad. wedi agar eu Y,tarfa ..m- ?t?- ?. gyda'I cymathiad muyaf helaeth a'r atnri wiuethmwynf o bob Angenrh, idiau Gwisgadwy i FechgVn a bob ved. ran, o chew ch i ugain vil.ydi. LE' GRANVII.^LE TA?Lr M«Aa RAN E LAG H S T R E E T LEWIS'S GBANVII.LE TALMA. RUT;LAND TALMA.. i ?cA?f. ^#5? ?"-?y.  —'  ??  J FuV) -1 f 1 > 1, • i t ■ "r' .r'[ 'é'¡í LEW TS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S LEWIS'S SACKVILLE TALMA LEINSTER CAPE CARLTON CAPE DUBLIN CAPE MOUNT JOY C A IE (115; i Feclgyn. i Fechgyn. i Fechgyn, i Feehgyn. i Feehgyn. ———- SEFYDLWYD 1825. 60 AND 6 2, OLDHALL STREET. MORGAN a MACKAY a ddymunant yn barchus hysbysu eu cyfeiUion a'r cyboedd yn gyffredin .l. eu bod wedi carl i mewn eu DERBYNIAD CYNTAF 0 NWYDDAU GWANWYN, Cvnwysedig o FLOUNCED RILKS, DOUBLE SKIRT AND FLOUNCED FANCY DRESSES, PRINTED AND PLAIN FRENCH DELAINES,  FLOUNCED FRENCH BAREGES, L FRENCH AND PAISLEY WOVE LONG SHAWLS, A MANTLES. BOKKEIS, RIBBONS, FLOWERS, G L 0 V It 8 SEWED JIOSUNS, Ac amrywiaeth o NWYDDAU NEWYDDION eraill cyfaddas i'r tymbor prepenol a*r un dyfodol. Dvmnna MORGAN a MACKAY hefvd bvbvu PH bod wpdi PRYNU aan Meistri Mo'r!son. Di'?n. a Cljf, o Fore I Street, Hundain.ynotDISCOUNr MAWR ALLAN 0 BRISIAU Y LLAW-WEITHYDDION?, Chvf., o Fore RHAN FAWR 0 YSTOR JENNING A HARGREAVES, o Bradford, Masnachwyr Stwff, yr byn y bydd idrhnt ei I GYNYG AR WERTtJ HEDDYW, AR DYDDIAU CANLYNOL, YD gynwysedig o ALPACAS, CIRCASSIAN CLOTHS, 7-4 COBURGS, BEIGES, &c., &c. Y mae M. a M. yn dn-muno tyrii svlw eu cyfeillion at eu STOCK o FANCY SILKS, y JhRi y maent yn awr yn eu GWERTHU YN OL YR HEN BRISIAU. Nis gall y nwydiau hyn, wedi eu gwerthu, gael uu hailosod o danchwanegialo 2d neu 25 y cant. o 0 A 6 2, 0 L D HAL L S T R E E r. I SEFYDLWYD 1825, "TRA MOR, TRA BRYTHON." EISTEDDFOD TYSSUL SANT, LLANDYSSUL. BYDDED hysbys i (Irigolion ein gwlnd, y livdd i'r Eeisteddfod uchod gael ei chynal yn Llan. J) dyssul, ddydd Mawrth.y 30ain o Fehelfn, 1857, pryd y gwobrwyir yr Ymgeiswyr buddugol ar y testynau canlynol £ B. d. 1. Am v Traethawd gorof ar DDYN." Ni chaiiiateir iddo fod yn hwy na gwaith 30 mynyd ïw ddarllen. Rhaid i'r nn buddugol gaei ei ddM)ten y diwrnod uchod yn yr Eisteddfod, a rhaid i'r ymgeiswyr fod o'r dosbarth tweithgar yn unig. Gwobi i'r blaenaf c 2 2 0 Am yr ail oraf i V » 110 Am y trydydd 0 10 6 Am v pedwervdd 0 5 0 2. Am yr Araeth oraf ar Lesoldeb dyfodiad Rheilffordd i Landyssul. Ni chaniateir droa 16 mynyd i w thra- ddodi. Gwobr ] 1 0 3. Am y deg Endvn goraf o Glod i J. Lloyd Davies, BSaendyffryn, Ysw., A.S. droq Fwrdeisdretl Sir Aberteifi, am ei yii.drech i lesoli ei wlad, ac yn neillduol am ei iafur dilfino i gael RheUtfordd i Landyssnl. Gwobr gan weithwyr Llandyssnl • • • • 1 1 0 Am yr ail oraf. y "Deonglvdd Beirniadol ar v Testament Newydd" gan y Parch. J. Jcnes, (Idrisyn) 0 10 5 4. Am y deg Penili goraf o glod i'r Parch. T. Lloyd, M.A., Gilfacbnen, am ei nawdd a'i amgeledd i Gymdeithas Tyssul Sant, gwobr gan y Gymdsithas I I 0 5. Am yr Alareb oraf er Coffadwriaeth am y diweddar Barch. John Jones, Gweinidog y Bedyddwyr yn Eben- ezer, Llwidvssul, a Hebron. Gwobr gan yr Egl«y6i 1 10 6. I GorYsgol Sabbothol, nid dan ddeun&w o rifedi,a ddadgano oraf Ymi' '.yrcha, 0 Ddaw," gan J, D. Jones, Rhtithyn. G?obr > • 3 3 e Rhu;¡ l' f:f '?, g 7. T Gor, o'r dysgrifiad ucbod, a ddadgano oraf, "Praise," ton gynulleidfaol allan o Supplement to Novello's Congregational Music." Gwobr • • • • I 1 0 8. 1'r person a ddadgano oraf" Ferch Megan." o'r Cambrian Minstrel. Gwobr 0 4 0 9. Am y datganiad goraf o'r Hen Forgan a'i Wraji^ o'r Cambrian Minstrel, gan fab a merch. Gwobr 0 6 0 9. Am y datganiad goraf o'r Hen Forgan a' I Wril V, I 1-ion Gitdair Freichiau. 0 50 10. 1 facbgen I m oed, nea dan hyny, a adroddo ofaf. 0 5 0 Am. yr ail oraf 0 26 11. 1 fachgen 14 oed, neu dan hyny, aadroddo oraf y" Ddau Blentyn Amddifad," gan S. Roberts. Gwobr 0 5 0 Am yr ail oraf. Gwobr 0 2 6 12, I dair merch, 15 oed, a than byny, a adroddant oraf Moses Bach," gan E. Stephens, mewn ffordd o gynnad leddiad nea ymddiddan. Gwobr 0 10 0 I'r ail oraf 0 5 0 ■? L 1. BEIRNIAID. RbiL I.-Y Parch. J. JONES. (ldrisyn) Llandvseul. Rhif. 2, 10, 11, 12—Y Peirch. H. JONES. Rhydvbont; P. JOSEPH. Llwynrhydowen; J..IONES, Peniel, Llandys^ul; a T. RIC/IORns. Caerfvrddin Rhif. 3-Mr. EIIF.NKT,ER THOMH, 1?l>w Fardd,, Clynog Fawr, air Gaarnarfon. Rhif. 4 a 5.—Mr, WIMJAV Tuovas, (Ou,iiym Mai,) Heol-y-bont, CaerfyrJdin pv.ir Q, o. Mi T. G. JONES, Coord, dd. AMODAU. Anfoner v Cyfansoddiadau i'w priodo) Feirniaid cyn neu ar y cyntaf o fis Mehefin nesaf, gyda ffugenw a'r enw priodol dan sel, vn i)gh, I'Iig(-nw oddi&Dan, i'r Y- grifenydd. Anioiied y Corau eu henwdu a u rhif, a'r Ymgeiswyr Adroddiadol eu henwau, ïr Ysgrifeuydd, erbyn yr amser uchod D. ir y Don Praise gaB y Purcli H.Jones, Rhydybont, ar dderby ial chweeh stamp ceiniog a cheir papyrau yn cvnwvR vr Adrodd adau Barddonol, gan J. D. Thomas, L andy-sul, achan yr Ysgrifeuydd. ,i ] a chan vr Ysgri,'et,yd,l. 'CrIch yr boll G''ladIpllae\h i f,,o f(t?n pvmtbeg milldir, oddidtbr Rhi?. 3, yr hwn sydd yi? agored i bob Cymro. wneir 11 ■ cyfleus danlian-do i gynal yr Eisteddfod. Bydd bawl tran y Beirmaid i atal y wobr oni fjdd teilyngdod. Am hysbysiaeth pcllach, ymofyner a'r l'sgrifenydd, Can Cauoi, Llangeler. DAVID JONES, Y8gril?nydd. IN LOSS OF APPETITE, THE WANT OF DUE ENJOYMENT OF FOOD, AND IN WEAK DIGESTION, USE T H 0 ill A S S MERIONETHSHIRE S A U C E, WHICH, prepared with a strict regard to Medical and Pharmaceutical principles, promotes the yt due pfrfoi-niarce of the digesti.e and assimilative processes; and imparts a relish t-ie most exquisite to Steaks, Chops, Roast Meat, Curries, Gravies, Fish, Game, Soups,and Salads; AND IS THE MOST DELICIOUS, ECONOMICAL, AND GENERALLY USEFUL SAUCR EXTANT. Sold in Liverpool by Jones, 5, Paradise-street; 8 vers, Ili, Ranelogh Street.-London i-)fossrs. Dietrichen and Co 63, Oxford Street.-Dublin, Wells, 52, Upper Saville-street— ininghum: Bellamy, 16, Spireal Street.- Nianch eater: Jones, 58, Great Jackson Street.-Che,,ter! Bo,,e,s,Brithers -indley .;on.-Birkenhead.- W. J. Foulkes; Thomas Fore, Chemists and every where throughout North and Soutii (111) Prepared ^NLy) by WILLIAM J HOMAS, Bala, North V ..ies. -r SOLD BY MOST OF THE RESPECTABLE CHEMISTS IN ALL TOWNS. I■ MESSRS. GABHIEL'S ROYAL TOOTH POWDER. ■ 1ST This Tooth Ponder is universally admittad to be tL, best extant. Free froal auyjiujurious substaacu HI it whitens and preserves tun teeth and Ilms. FOR STOPPING DECAYED TEEI'H.-The WniTE GOTTA PRII.CH. ENAMEL is placed in the decayed tooth I iu a soft state; will prevent toothache. PRICE la. 6d. THE box., or will be seat on leaeipt of 20 poatago HH stamps, by Messrs. GAB HIE L, Dentists, the inventors. Mr No. 112, DUKF-STREET, LIVERPOOL, AND a.3, LUDUATE.HILL. LOSOON. J HH where they may be consulted daily, free of charge, from ten to seven. ARTIFICIAL TEETH. 112 DUKE STREET, LIVERPOOL 112 MESSRS. GABRIEL, (the Old-established) DENTISTS, beg to announce to their Patients and the Publio generally, that they may lie consulted Daily, from Ten to Seven, at their Establishments A-0- 1)2, DUKE-STREET, LIVERPOOL, AND 33, LUDGATE-HILL, LONDON. IMPROVEMENTS IN DENTISTRY, Messrs. G. have lately introduced a new and very import- ant improvement in ARTIFICIAL TEETH. Which they continue to supply, FROM A SINGLE TOOTH TO A COMPLETE SET, Without extracting any teeth or stump, and also without causing any pain, AT STRICTLY MODERATE CHARGES, While the work will be found superior to what has been in. troduced to the public tor so many years. The much-approved of ENAMELLED TEETH are fixed on the most tender gums, without extracting any teeth or stampe, or causing any pain, at the following scale of char ges, namely: ges, "ane'y. A Single Tenth from 3s. 6d. and ? ?s. 61. „ Compl. te -114 4A and i'8 8i.-(iu«runteed to answer every purpose for winch nature oida-ned tlie originals, 1'11080 beautiful teeth never chaiige colour or decay btopping with Go)d, 5s. vitb SucCfdnneuTi.Sa. 6d.; with MESSRS. (hItKHtS WHITF ENAMEL. 5S. ??TO?YNJ THE TEETH WH1THOUT PAIN. WITll (ioLD AND 1H; SUClElaNEUM. scaling, Extracting, and all Ope, atiuris perjoi vied at strictly moderate charges by MESSRS. GABRIEL, SURGEON-DE n TISTS, 115 DUKE-STREET, LIVERPOOL- 112. 33, LUL)(iA'l E HILL, LO NDON. NOTICE.—Messrs. GAUUIKL have enlarged and improved their Mechanical lJppartimnts,80 ti, at they He now f nabled to complete orders with a very short notice; also Misfits by other Dentists remodelled. One vittt only necessary from Country Vatie/iti, Every information respecting the teeth and gums, and consultations, tree ot (harge. Particular attention isdJreéttl to the New Teeth with Artificial Gums. Ymwclir a Cliaernavfon yn g^lcbynol, o byn y rboddir rhybudd prjdlon yn y Carnarvon & Denbigh Herald. Yr ymweliad nesaf a Chaemarl'on fydd ar y 13eg o Fai, yu yr UXBRID6E ARMS. I<« K3- fOLD BY MOST OF THE RESrECTAnLE CHEMISTS IN EVERY TOWN. N fOR STOri'?G DECAYED TEETH.—?tHTE Gnn PKRCHA ENAMEL —This vaJuahIe filling is placed in M X the decayed 'roth in ft soft sinit?, i nd 1 et ? t)!( s t c?t m hall an hoUl; wiU prevent toothache, an? prevent the N teeth from 'tecfyin? It )9 superior to f\'<'tMh?? tefotc U»FD. PRrcE Is. M. THE BOX, or will be sent on receipt of 20 postage Ett?i?p?, by Messi s. GABRIEL, !)rnÜsls, the inventors, -> No lL, DUKE-STHEET, LIVERPOOL. Nhere the, may be cr.i>sulted dnily, fiee of chaise, ii (,m ten to Revn. N *t* Every oe can uee the enamel, aB <uH directions are eDclnaed in each box. GWERTHU ALLAN. RHYBUDD 0 N EWID LLE. M-AE J. MACLENNAN yn barchus yn vsbysu ei fod wedi cymeryd yr ADEILAD Rhif. 28. 1 BOLl) STREE r. Iv!: i""E:" ,I yn Nfr,P,rsonss,ai v I)vrli yn re! ;I v ovrna,;i liii- I y i GWERTriU EI YSTOR 13RFSF.NOI, 0 SHOLIAU A MAVTELL1 GWKRTBFAWR ALNI BRISIAU IOSTYNGOL IAWN. Gon hyriv 9-na y rhai hyny a ddvmunant gael bargeinion anghyffredin vn dda i alw vn fn&n, gan ei lod yu benderfynol i glirio yn llwyr, fel ag i wneud lie i Yctorfa Newycd hodol wrth fyned i newn i'r Lie uchod. SHAWL AND MANTLE WAREHOUSE, 36, CHURCH STREET, (OPPOSITE PAEKER STREET). THE OLD ESTABLISHED BRUSH MANU- FACTORY, 33, ,SOUTH JOHN STREET. WALTER MORGAN, late TV JAMES MARSDEN, & SONS. All kinds'of Door Mats, Cocoa Fibre Matting, Carriage Rugs. Mansions, Hotels, &c., furnished on the most liberal terms ras; MOURNING MILLINERY. YMAE gan GEORGE JOES yn barod i Arolyg- y ??, GymBthad mawr o Mourning Bonnets'l Mourning Caps, Widow's Caps, Head Dresses, Lappets, Flowers, Grut's Crapes, Crap i and Bugle Collars, Sleeves, Ribbons, Gloves, &e. Crape Bonnets am y prisiau canlynol bob amser mewn Ystor :—2s. 6c., 3s. 6c., 4s. 6c., 5s. 6c., 6s. 6c., 7s. 6c., 8s. 6c., 10s. 6c., 128. 6c., 14s. 6c., 16s. 6c., 19s. 6., 20s. 6c., 22s. 6c., and 25s. 51, 65, and 57, GREAT CHARLOTTE-STREET. (194) I ,f- • ■ ■ r • "T- Y RHAI Y NiAE GANDDYNT FECHGYN I'W DILLADU. ■ Os arnorh eieian CAPES GAUAF cvnhes i FECHGYN, 0oe ernoch eirier, JACET)L GA UA F c?-nbes i FECHGTN t 08 cee erBocheieiao?W?SGODAUGAC'AFcychpti FECHGYN ? 08 oes ilrnocb eisiau LLODEAU GAUAF c.?rbee i FECHCT%. r Gaiwch gyda LEWIS AND COMPANY, RANELAGH STREET. 01 oes arnoeb eisiau PAR 0 DDIT.1 AD YSGOL TWEED i Feehgyn Os oes arnoch eisiau PAR O DDILLAD PRYDNAWNOL. i Fechgvn Op oes tir,,noeb eit;ibu yr amrywiaeth goreu o FOTASALE, ae. ESGIDIAb,i Vechgv_n, Os oes amoch eisiau yr amrywiaeth goren o HETIAU a CHAP] A U, i Feehgyn < f: s Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, RANZLAGH STRRET. 1 On oes arnoch eisiau GWDDF-RWYMYNAU A CHOLF-RI rl-,agorol, i Fachgyn, Os oes arnoch eisiirn CRYSAU LI an Ll^dan rhagorol i Feehgyn, Os oes arnoch eisiau BRASIRS a OARDYSAU rhaiorol i Ft-rhgyn, Os oell arnoch eisiau bobmaint o HOSANAI a MENYG i Feehgyn Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, RANELAGH STREET. 011 oell arooch eisiau LLYFRGOD YSGOL Thaporol i Feehgyn, O s oes arnoch eisiau CADACHAU LLOGELL Sidan a Chsmbric i Feehgyn, O. oes arnneh eisiau GWRt GYSAU EI ASTIC rhaporol i Feehgyn, O s oes arnoch eisiau GWASGODAU a DRAWERS GWLANKN i Feehgyn. Galwch gyda LEWIS AND COMPANY, "I RAKELAGH STREET. 19" PWYSFAWR.-I 1ECHGYN TN UNIG, 0 BOB OEDRAN. (1W 0 CHWhCH I UGAIN MLWifDD. ft. r I URQUHART ADAMSON, Cabinetmakers. Upholsterers, and Bedding Manufacturers, a ddymunant yn barchus hvsryu eu lluosog gyfeillion a'r cyhoedd, fod yr YCHWANEGIADAU helaeth a'r CYFNEWIDIADAU y maent wedi bod vn en gwneuthur ar eu Lie yn ystod v pedwex mis a aethant I-eibio, er cvfarfod eu masnacb chwauegol, yn aUT yn agos wedi eu gorphen. ac y bydd rbybudd dyladwy yn cael ei roddi o agoriad yr oil o'r Show Rooms Newvdd. Mile URQUHART & ADAMSON yn parhau yu y cvfamser i gyflawni, fel arferol, pob Archiadau gyda gofai a brys Gellir cael Arweinydd Tv Ddodrefnu LRQUHART & ADAMSON, gyl, phrisiau. trwy ymofyn. THE HOUSE FURNISHING ESTABLISHMENT, AND NORTH OF ENGLAND BEDDING BOUSE. 13 AND 15, BOLD-STREET, LIVERPOOL, (127) Me wrth. 1857. T. HUGHES AND C O S A N- D FT-RN- ITT- RE W A R E H 0 U S E BEDDING. UPHOLSTERY, AND FURNITURE WAREHOUSE, 45 AND 47, BOLD-STREET, LIVERPOOL. MAE T. HUGHES a CHI F., yn gwahodd v rhai pvdd mewn anpeD am DDODREFN, at en ^TOC pa"p. vn ernwvs v dvfeis:an upwv^dft*" mewn DODREFN DUAVNG ROOM, DINlNu-R^OM, s BED- ROOM, w di p" lla-w wpubio n. en GneU'nfevdrt "yn Y!"et-1Tnf\ R S p] t-trppt. o dsn arolvgiad niliorz, reh I T. H o -toe we M ei ?PtbfJ yn dd > o en?d wedi c? chn tic a ellir o ganlrrinl eu Mum'?—ma? eu spfylfa f<? M.,naciiw,r C,?ed s L11< weithyddi. n, "D en tra'Iuoei i g, w, D, "Ar, ft l nai. \TUI *-? -? 7.1 -m of[Jir gaD ra; mssoa^h- Ln, itli gwneyd i'w da am nwv. dnu cyffrpd n Llundain, ac o wneotlmr ad gwael, a werthir yn y dref ttis rror  ag a OfTDir gaDrai iiisignanh- gwerthu i <7Mtf.f iai ? rheoleidd: neu ev owtro?tM w??dt ? ?'?'? Y" dda, &c., ?c Yn v'DOSRAV GWELYAWD, p n fod pr b dodr-fn-n wedi ei" wnevd MI y lie, ceir e-ii bod yn rhydd oddiwrth bob an- mhnredd, ac yn ol ssmpl. Cyflenwir yr IMPROVED SPRING MATTRAS am y ir,d,dd rai. yn ilai HI1: pne arferol. Pol) Nwydd wedi ei Dodi mewn fipurau amlwg. Llyfrau prilliau, Gellir cael Prisiadau [Estimates; a Darluniau trwy ymofyn a T. HUGHES k CO., 45 and 47, Bold-street, LIVERPOOL. (128) Yr hnll Yards. GweilhfevOd, ac Ystorfevdd Cyfanwerth—Fleet-street a Seei-atreet. EWART FOR EVER!-WARD COMMITTEE ROOMS and CHAIRMEN for conducting the ELECTION of J. C. EWART, Esq M.P., >IT DAILY, as follows, where every information may be obtained :— WARDS. COMMITTEE ROOMS. J CHAIRXEK. Kirl,dale Everton Yauxhall Scotland 1 St. Paul's. Exchange Castle street St. Peter's. Pittstreet. Great George. Rodney. Aberc'omby. Lime street St. Anne's West Derbv North and South T?xteth.. Cowell' Ca!'tle.streft, KiT k :ale, 00' 0 0000' 0 Nag's Head, N ptberfield.road, 0 Sloan's. YauxballroRd.. 0 0 O. O. Hewitt's Travellers' Rest, Scotland road Bunbury's, Oldball-strect Bull Hotel, Dale street Golden Cross, Sir Thomas's buildings 0 Brunswick Hotel. Hanovpr street. Henderson's Commercial Hotel. Cleveland-square.. j American Hotel, Great George street. Fell's, 6, Brownlow hill Riding's, Great Orford street. Victoria Hotel, St. John s lane. O idfellows' Hall, St. Anne street. f'oombe's Grii,fipld street. Pritchard's, 20, Park place R. Ledger, Esq. IE. Heath, Esq. W. F. Mactrregor, Esq. J. Woodruff, Esp. !l. Hadwen, Jun.. Esq. I.T. H. Macrae, Esq. James Crosfield. Esq. T. C Bowring, Esq. W. M,Millen, Esq. Jamps Aikin, Esq. J. H. Brancker, Esq. William Earle, Esq. J. R. Jeffery, F.sq Joseph Kitchen, Esq. George Holt, E"q. Henry Fernie, Esq. 1'' ) CENTRAL COMMITTEE ROOMS, COMMERCIAL HOTEL. DALE STREET. 7 THOMAS BROCKLEBANK. Chairman. Y DANCHWA YN NGWAITH GLO LUNDH1DL.; MEWN CTFARFOD CYHOEDD US o Bre-?wyr M Tref a Chvmvdogaeth Barnsley, a gynaliwvd yn v Llvs-dy, dvdd Iau, T ??° oChwefror?857,i'r dvben i ystvried pa drefniadau ddylid wneyd tuag at; ddarparu Fund i'r Gweddwon, Amddifaid, a Dyoddef- wvr trwy y Danchwa yn Ngwaith Glo Lundhill, ar y 19eg o'r Tr.Is d'wed?af; THOMAS TATLOR. Ysw,. yn y Gadair. Penderfynwyd yn unfrydo1- Fod Tan-,grified yn cael ei osod ar droed i godi F"n? er cvnorthwyo v &wpdJwon, Amddifaid, a Dy- oddefwyv trwy v trychineb dychrvnllyd bwn." Mewn cvdgordiad &'r penderfvniad ucbod, mae y Pwvllgor yn taer erfyn yn barchus gynortbwy yr elusengar tuag at Kynorthwyo y dyoddefwjr oddiwrth y Danchwa fwy' «f angeuol hen o un a gymerodd le j mewn unrhvw Waith Glo yn Lloegr. Cant a phedwnr van in a chweeh o Fwnwyr wedi trengu, a phedwar | vigain a naw o Weddwon. a chant a phedwar ugain a dell n Rlant Amddifaid wedi eu gadael yn hollol I amddifad o foddion cynaliaeth. TANSGRIFIADAU WEDI EU DERBYN :— £ s. d. Ei Mawrhydi y Frenhines 200 0 0 FiUchelderBrenhinolPrineeAlbert 100 0 0 Tansgrifiadau yn Barnsley 1,460 10 0 RHESTR LIVERPOOL. Y Maer 5 0 0 Mrs. Brown. 27, Clarence street.. 2 0 0 Mr. J. W. Good. 18. Chapel-street 1 0 0 E. Banner, Esq., Roby 2 2 0 R. W 2 0 0 J. J. Rowe, Esr¡. 3 0 0 Cnllectel fit Mr. Chaloner'r sale 5 II 2 Messrs. W. B. Jones and Co 1 1 0 J. W. Tetlev, Esq. 1 0 0 Mr. T.Bmich .— 2 0 Messrs W. Rowe and Co. 3 3 0 F. Mill, Esq 22 n2 00 A. Rawson, Esq. 2 0 J 0 A Friend -?? Derhynir Tansgrifladim yn Livprpool yn ddiolcbgar gan Mr. Warburton. Exchange Newsroom yr Union Bank James Samuelson and Crofts, Prince Iuildng%. North John-street; a Swyddfa "YR AMSERAU," JL, j St. Anne-street. — Norel Fuddugol EISTEDDFOD M E R T H Y R. Cyhoeddir yn ddioed, ar dderbyniad Archebion am 500 o Gopiau, Pris Is. 6ch, yn cunwys dros 200 o du-dalenau, o blyqiad LTewelyn Parri." YCYFOETHOG A'R TLA WD, sef Ffug-j 1 hines Fuddngol yn Eistedd'od v C'nnrodorion Dir- f westol, Nadolig, 1856 Gsn L W. LEWIS, i Lin, L'try/o,) awdwrLlewelyn P"rri, &c., &c.. Ni srareWr ond NIFER i>t-RP*NOi. am hniy rba-d i bob Archebion ddyfod i law erbyn Mai laf, 1857. yn gvfeiriedig i'r i-grifen?di. Tt?i?\r elw arferol i Lyfrwe^wvr a Dosh, a.l,b, wvr. Swyddfa y Cvmiodorion, JOSEPH WILLIAMS, Ma wrth 4, 18o7. 1 SGRIKFNY DO. DYFYNIADAU 0 FEIRSIADARTH MR. THOS. STEPHENS:— Mae y Gw," tb)-n orche-tol; dengys adn byddiaeth hel- aetb ftc amrywiol o r naturddynol mae y J'ortreiadöu oil yn ntnus ac yn natnriol. Mae doethineb, nc ysbrrd erefvdd a moesolden yn rhedcg t.wy y cwhl Mae y Gwaith yn anrbydedd iw Awdwr, yn addurn i r Gvni.Jeithas, ac yn wjr jdiaaol o r wobr. Aivraffwyd yn Swyddfa y Cyrarodorion, gan R. LEWIS MKBTHYB. I — —— — A GO< D FAMILY MEDICINE CHEST.) J ;h a prudent use, hM saved many a Lff'; and yet ? we think tlv idea might be improved upon a;1<1 reduced to a B0.e simple form. Take some good compound, such as COCKLE'S AHBlLIOFS PJLL. and we lind that the desired end may b" obtained without scales anc weights, or httle mysterious compartments and enchanted bottles, with cryst,31 stoppers. Others might be used. but Cockle's Pills, ss tested by many thousands ofpersons, and found to answer their purpose to well, may hr set down as the best Ofnertti. Cyhoeddir Ebrill laf, 1857, \T BUM ED RAN or DEONGLYDD ar yr J HEN DFSTAME?T. MACHYNLLETH: ADAM EVANS, a'r boll Lyrrwerthwyr. AT FEDDIANWYR MELINAU, &c. \TN EISIAU, Melin Yd neu Factory ar Werth X neu ar Lease, lIe mae cyfla?nder o ddwfr ar bob tymhor o'r flwvddvn; neu vnte lie manteiaiol i adeiladu y cyfryw. Dymunol befyol fyddai cael ychydig erwan o dir i fodgydarcyneustra. Pe na hyddai y lie i'w gael yn Mai nesaf, ni wnai hynv nemawr o wahanineth. Dvmunir i'r atebion (yn rbagdaledig) gael eu cyfarwyddo i ApIORWF RTH, Amserau Office, Liverpool, ac fe'u hstebii mor ebrwydd ag y gellir. TO AGRICULTURISTS, Rich and Pure Dissolved BONE MANURE, Containing 30 per cent. of Soluble Phosphate More per. manent than GUlno, at half its price. -Apply to ARNOTT BROTHERS, Liver Chambers, Liverpool. FARN HILL SCHOOL, near CHESTER. (ESTABI.TSHED 18421. THE above INSTITUTION for the Board and Education of Youths, and the improvement of Adults, has been purchased and enlarged for the accomo- dation of Fifty Boarders. Terms per Annate. Board with Instruction in the various branches of a sound English and Classical Education, to prepare Youths for the Pro- fessions, Trade,Commerce, Agriculture, or the Sea —■ nnder 10 years of age 20 Qoineas. 10 t') 12,. 22 „ aboTe 12" 25 Ko adnnce made on the Terms first charged while the l'upi I remains. EXTRAS. Music Frenoh, German, Italian, and Washing, each 2 Guineas per Annan Drawing and Dancing „ 4 „ „ „ Parlour Boarders ,,4 NOTE.-When several accomplishments are required-whes two or more brothers come togetber-or for Foreigners (who ae nsualiy taken for a term of years), some reduction is made on the above terms by special agreement. NO ENTRANCE FEES. A Quarter's notice or a Quarter's terms required prior to removal-but a pupii finishing, and for whom a situation offers, is released without notice, and charged for only to the day ofleaving. Terms payable in advance, for which discount ie allowed. The use of English Class Books, will, in future, be had without charge-in order to avoid the great expense of a new set ofhoosl on a change of school; it is. however, desirable to bring any Standard works, for the purpose of reading or referenee. Each pupil to be provided with a pair of Sheets, Clothes bag, desert or table spoon, knife, fork, and two towels (all to be returned): also the proper necessaries for preserving the hair and teeth. GEORGE RUSHBY, PROPRIETOR. (28) Prospectuses mev be hfd on api ation to Mr. Rushby, or to the Rev. W Ambrose, P EDUCATIONAL FOR YOUNG LADIES. HOPE YILLA. SALTNEY GREEN, Seven minutes' walk from Saltney Station, and within a mile from the Centre of the City of Chester. MRS. HUDSON. Widow of the late Rev. R. Hudson, f) E S P E CTF U L i. Y announce^ rat she has R removed from JJolly BaLk. Fan.Jon, to the above named re?e'.ce, where she continues to re- j ceive a limited rluir ber of Young Ladies to Board, and Educate in e? cry branch of an accomplished j and usetul E(luca??on, aided by competent Profes- sor-, and Assistants. Terms, from 25 to 30 Guineas per Annum, according to age. The School viii re-open on THURSDAY, January I the 2'^nd, Referencee on application R. _,e. O I ARDDANGOSIAl- Y LLTWODBAETH o WEITHIAU 0 GELFYDDYD ADDURNOL, dke. 0 DAN LYWYDDIAETK I*uyVigor wedi ei benodi gan Gynpor Tre/ol Liverpool, Chyiarvydd't yr y C ilepiiie Institution, •V Liverpool Institute. BYDD i ARDDANGOSIAD o Speewtmt dewiseuie a chostns 0 WNFTTHT-RIAD CI:LFTDDTÐ. AWL. ac o'r BRIIN G LIAT\ wed: eu dewis alien 0 G-SGLIAD PERSOXOI ei MAWRHYD: Y FRENFINES, a CHRKIKFA y LLYVIODRAETB o GELF ADDTRNOL. yn nghydag YCHWANBO- IAIJAT wedi eu rboddi i-i; g<r»idic g,ID JOSEPH MATziL, Taw., R" ereill. gael ei ACOli yn vr EXHIBITION ROOKS, Post-Offlce I'lacp dvdd S_WWR hps f, yr 21-in cy()"ol. am 12 o'r ploch [ar yr hwn d,ii?rnod ni ol1yngir neb i mewn ond y rhai ..a. yn aJ Tymhor-docvnau yn unig,] a pharhau yn agered hyd ddiwejd Ebr.ll. TELERAU AM FYNED I MEWS. ddv d I-ou LJun, o 10 y bcreu 10 pr,dnawn-Un pinier. P b d w-n,x. arali, o 10 y boreu i 5 pr .-<mawn Chw' :10 o 7 by 1 10, pry"na" n [oddiwithr Msa- CHI R a GWE!'ER v r?a4 f, dcinnt wcdi e? ne:ndoc"1l <MU eitl riud i Fyf>rwyr *r sg 1 Gelf>d ivdo; a IIrJ\II'.rT. au T., mbor vn d: munn cwn "n Arl n' o j Dwv Geiniof J GREGORY IONES, Secrewxwa. ASTRUP CARISS, ec. THIS DAY. '{ IMPORTANT DISPU T OF lirCH SILKS, MANTLES, SHAWIA FANCY DRESSES AND FLONCED ROBU, BONNETS, FLOWERS, PARASOLS, AND RIBBONS, AT THE BAZAAR. GREAT GEORGE STREET. MAE Y PERCHENOG wedi penderfyno wgy. i farfod y codiad mawr mewn sidanao trwy eo gwerthu yn ol HANER Tr iLw ARTKROL am y tymor presenol, bydd trwy hyny yn galluogi ei gwamariaid i brynu eu sidanau am godiad annghanfyddadvy. Tysteb i Dr. W Jones, Caergybi. MEWN CTFARFOD o grfeiUioD Dr. W. Jones, e haliwyà -n Uyad'? y Dref, Our Obi, dvdd Llan, 16eg r, Chwefror. 1857, y Parch. Cuinuti TILFVOR yn y gadair. Cvnygiwyd gan C. RioBr, Tow., &0 eiliwyd gan y Paroo. Mr. RicnARrs. Penderfynwyd, Bod Tvsteh gyfaddas i gael ei chrflwyno IT). W JMTM, fel rovnegisd o a parch i'w gymetiad yn noilldvol a pbro- ffeM 1 Be y bydd i'r Dysteb dirwededig fod y fath af a yn fwyaf derbyniol gar- Dr. JONES, Fod y personau onJyDol i fod yn Bwylliror, i garto 67%6 am can y Cy far fod bwn, gyda galla i "bwaideitu at en rait, t ba tlIl v bydd y Pwyllgorau Lleawl yn is r*Adol, wf- Y CAPEIRTDD. Parch. James Williams. Mr. Rigby. Mr. Reitheimer. C J. Mr. Edward Hughes. Ariandy. Mr Owen Hughes, Nannor. Mr Wm. Robert s.Lledwigan. I < Mr. Thomas WiliitTn?. I Parch J. Kicnartts. j Parch D. B. Priee. i Mr. JobD Lewis, Dntpet. i Mr R. A. Williams, Llon- I ddeusant I Mr W .«iddom. Mr. Joseph Will. Pump i ffurfio Qoorwa. Bod Tansgrifiad i gael ei agor er cyraedd amoaa y Oynr- fod hwn, 81 fod i gael ei ddwyn i derfyniad ar J tlttt < Mawrth nesaf. Bod Mr. GTLL o'r N P. Bank of England, i 1841,. Tafif- enydd Mvgedawl a Thrysorvdd, a- yn aelod o'r Pwyllgat yo rhinwedd ei swydd; a Mr. R PILITCJURD, o WeitbYdd y Porthladd, yn Ysgrifenydd Cvnorthwyol Myge". RHESTR O'R TANSGRIFLADAU. I i. 4 Symiau a hysbyswyd eisioes 298 11 10 A.B.C., per Mr. John Lewis, Holyhead 11 0 Mr. Hugh Pritchard,Maengwyn,Gaerwen II# Mr. Robert Roberts, Gwyndu 1 1 < Mr. Rice Owen, Rbosbeiric 11 0 A Friend, per Mr. H. Jones, Llanfachreth 110 Rev. D. Williams, L'antachretl, Rectory 110 Mr. Owen Thomas, Carrog, Cemaes 1 1 0 Mr. R. Bulkeley, Penyrargae, Llanddeu- san t 1 0 6 Capt. John Hughes, Four Mile Bridge, LlanvTishenedle. 1 0 0 Mr. Hugh Rowlands, Clegir Mawr 1 0 0 Mr, Wiiliam Lewis, TVDewvdd. Maelog ..100 I Mr. E. Jones, Gwredog, Amlwch 1 0 0 Mr. Owe.i Jones, Penrhyn, Llanfihangel- ynhowyn 10 0 Mr. Edwards, Svbvlldir, Caergeiliog. 10 0 Mr Edward Elias. PeDmynyda, Llanfwrog 0 10 0 Mr. John Jones, Hafod\gort>, Amlwch. 0 10 6 Mr. Hugh Hughes, Pen y bont, Lianyn- plinedle I 0 10 0 Mr. John Thomas, ship broker, Carnarvon 0 10 0 Mr. William Williams, Henefail, L'anidan o 10 0 Mr. Ricbar-t Griffith, Cefn cocb. 0 10 0 Mr. Hu?b Fugb?s, Bodfordd. Hangefoi 0 10 0 (.urch-.u ?fr?'uen n""f;t?.?*wyDdu 0 10 0 Mr. T1 omas Jones, Bodewryd 0 10 0 Rev. William Rob"r:s. Amlwch. 0 10 < Mr. Harry Jones, Tenrhyn, Llanfihangel 0 10 0 j Mr. Evan P. Griffiths, draper, Holvhead 0 10 0 Mr. R. Pierce, Jun., Cristas near Valley 0 10 0 Rev. E Stephens, Tanymarian, near Bangor 010 0 Mrs Ellen Griffith, Dalirhir, Bodedem 0 10 0 I Mr. Thomas Wiliiam-, Treban 0 6 0 i Mr. Owen Roberts, schooltnaster, RhoswlynO 5 0 Mr. John Edwards, Plas Rhydbont,ditto.. 0 6 0 Mr. Ow. n Jones joiner, Four Mile Bridge 0 0 70 Capt. Eva,i Hughei. ditto, ditto. 05 0 Mr. John Williams, 19, SionStreet.LlverpoolO 5 0 Mr. Griffith Griffiths. Caehowel, BrvngwranO S 0 j Mr. William Hughes, Bulls Head, ditto.. 0 5 0 Mrs. Jane Rowlan Is. shopkeeper, ditto 0 5 0 A Friend, per Mrs. Roberts, Lledwigan 0 t 0 Mr Hugh Hushes, Llandrygarn 0 5 0 Mr. John Hugbes, Pen'rorsedd, ditto 0 6 0 Mr. John Davies, Creizia, ditto 0 5 0 Mr. David Daries. Craigydon 0 S 0 Mr. Timothy, ship agent, Menai Bridge 0 5 0 Mr. William Jones, Bodwina, Gwalchmai 05 0 Mr. William Owen, BryDglas, Llanddona.. 0 5 0 Mr. W. T. Lewi?, Fordd-deg, ditto 0 5 a Mr.William'Jones, Penrhyn garw,HolyheadO a Mr. John Jones, Newry fawr,ditto 0 5 0 A Friend, per Mr. Parry, ditto 0 5 0 Mr. John Jones, Yrynys, Llanihyddlad 0 5 0 Mr. John Thomas, Tywian, Cemaes 0 5 0 Mis, M. Griffiths, Monachdy, Cemacs 05 9 f Mr. John Owen, Tretadog, Llanfaethly 0 5 O, Mr. Owen Thomai, Brynllwyd, do. 0 5 0 Mr. E. Thomas, Builder, Menai Bridge 0 6 0 Mr. T. Parry, blacksmith, Blackbridge.. 0 S "9 Mr. Owen Owens, Mill Bank Gardens, Holvhead 0 3 0 Mr. Richard Lewis, Glan gore, Rhos colyr. 03 0 Mr. Job n Jones, Mynyddavon. Holvhead (12 6 Mr.Thomas Pritchard, tailor. Caergeiliog 0 2 6 Mr. T Hugbes, Gorsgoch Pet;rhosfeilw 0 2 6 1.1r, W, Owen, coal merchant, Holybead 0 2 6 Mr.W.Pritt;hard, Bodheid.,Llanrhvddlad 0 2 6 Miss Hughes, shop keeper, Caergeiliog 0 2 6 I Mr. H. Amos, Police Officer, Holyhead 0 3 6 Mr. John Williams,Commercial Traveller 0 2 6 Mr. W tliiam Hughes Fadog, Rhoscolyn.. 0 2 6 I Mr. Ricb. Jones,Holland Arms,Llanfacbreth 0 3 6 Mr. Owen Hughes, Pen)bont. Liaxiyuglien- e'1 le 0 3 6 Mr. Owen Morris, carrier, Ynysysco Mill 0 2 6 Mr. Richard Williams, Treban .Mill. 02 6 Mr. Edward William*, weaver, Bryngwran 0 2 6 Mr. Richard Williams, ditto, ditto 0 2 6 Mr. Thomas Williams, grocer, Bryngwran 0 2 6 I' Mr. Hugh Griffiths, Maesgeiniog. Hol>head0 2 6 Mr. David Roberts, slater, Vulcan Street, Holyhead 0 2 6 Mr. John Parry, Rarw Fawr.LlanynghendleO 2 6 I Mr. Robert Williams, 30 Stafford Street, Liverpool C 2 6 Mr. Richard Williams, shoe maker, Market Street, Holyhead 0 0 2 6 Mr. John Jones, Tyddyn Bwrtas, Gaerwen 0 2 6 Mr. John Parry, smith, Berw 0 2 6 Mr. Richard Jones, Gwyndy, Llandrygarn 0 2 6 II Mr. William Roberts, Felin 0 2 & Mr. William Salmon, Trosyrafon, Cerig- geinwen 0 0 9 6 Mr. Owen Williams, weaver, Langefni. 020 Mr. Robeit Roberts, Porth-y-gTyg.HolyheadO 3 0 I Mr. David Williams, flour dealer, Bryn- siencyn 0 2 0 Mr. R. Will ams, Penygraig, Rhowcolyn 0 2 0 I Mr. Andrew Griffith, Shoe-maker, Mount Pleasant, Hob-Lead. 01 0 Mr. Owen Jones, Porthdwna, LhosoolYQ 0 10 Mrs. Parrv, Well Street. Holyhead 0 1 0 Mr. Richard Hughes, Tjnewvdd, Treban 0 10 Mr. Evan Rowlands, Penlon, Pentre. 0 1 0 Mr. Robert Evans, carrier, Llanfachreth,. 0 10 Mr. W. Williams, stonemason, Merddyn GWfD Llanidan 0 1 0 M r. Hugh Hughes, Ship Inn, Llangefni.. 0 1 0 Mrs. Hughes, ditto, ditto 0 1 0 Mrs. ret Griffiths, Brynsiencyn 00 6 Mr. 0 ones, Ilii)ffordQ, ditto 0 0 f Mrs. Mary Evans, Merddvngwyn, ditto 00 6 Ali. William Morns, Toivaldell 0 0 6 Mr. John Hughes, weaver, Llaogelni 0 0 6 Mr. Owen Morris, ditto 0 0 0 6 Mrs. Williams, Weaver, Llangefni 0 0 6 Miss Mary Williams, ditto, ditto 0 0 6 Miss Ann Wilaams, ditto, ditto 0 0 6 £ 3 J0 8 4 GWALL Yn rhestr yr wythnos d iiweddaf, yn He Mr R. Roberts, Macneii, rear Conwy, £(1 26. tic.. darllener Mr. R. Roberts, Farchweli, near Conwy, XO 2b. 60. Dyrnunir vn neillduol ar y Trysorwyr a benodwyd gan y Pwyllg rau Lleol i anfon i mi bob dydd Mer- clJer gyda'r Past, restrau cywir o dansgnfwyr nad ydynt eisioe" wedi eu) boeJddel y gallo tu benwauym ddan^os l D yr bysbysiad wythnosolynyPapyraolleol, Caergybi, Mawrih 23, lti7. FRJlD C. GjiA, yog. Mygedo) a Tbrywryddt