Yr Amserau

11f' ,-=-=- MEDDYGIAETH Y MYRDDIWN, ATHRONIAETH A Prlfrrff. PELEXAU HOLLOWAY. AGHOS CYNHYRFTOL SFLN-L. 7 gwa«d ydyw peiriant bywyd-gy naliad. Diwnlla assodd- .11 ▼ raawd, asgwrn, cybyr, giau a'r croen. Y oylla vn ei gweitliiad, y srwythi ei dosparfhwyr, a'r ymjSEfaroedd v jfwythredan channels ) tnvy ba rai mae y sylwedd gwrthod- ed!g 111 ')1 JynJrciùad, yn caoi ei fwrw allan. Nr v cvlla, v oylchrediad a'r ymysfraroedd, mae v Pelenau hyn yn gweith- redu ar yr iin pryd, gan wella anghylldraul, puro'r llif- noddBQ.a rheoleiddio'r ymizarthion. yJlt AFTECHYD CEXEDLAETHOL. Anghyl'drsal ydyw'r aflechvd mwyaf cyffrediti yn mhlith )bdosparth yn y wlad hon. Mao yn cvmervd mil o wa- hanol ffnrfian, ac yn fFynanell wreiddiol glefvdan peryg'u^ aneirif ond pa fath byaag ei ragnodion neu arwyddion, p i mor yotyfnig bynag ei wrthwvnebiad i gynghorion meddyp- ol cyfTredln, gildia yn barol a phrysur i'r feddyginiaeth ddwfn-dreiddiol ac anffaeledia hon. HAINT GERIOL. xaedogneddae ansawdd y geri o bwys anhebgorol i iech- yd, Ar yr afa, v gigfosen yr nan sydd yn didoli y Hifnoddi ltwn, Mthfa y T?el«9nau yn benodol, gan gywiro yn dd- feth ei afr,)Id\lau, ac ?n gwella yn etTeithiol v crvd melyn, Trosglwrdilyddfion Geriog, a'rholl amrywiaethau o glofydaa « geiiodlir gan ansawdd annaturiol yr orinig. OA IK AT FEYY-WOD. M«» Uaagedd sefyrliog a'r afreoWiddian y rhai ydynt flin- der penodo" y rhyw wanaf, a'r rhai. pan eu hesgeulusir, sydd bob amser ynbvrhau QinioeB, ydynt yn caal eu symnd am yr amser p^esenol.ac yn cael en liatal am yr amser dyfodol. trwv hail o r nawsallai tvner ond trwyadl hyn. Iachad Xodedii7 I) AnahyUdraul a Vhoen tost yn y Cylla. Adysig-rifeno iythyr oddiwrth vr. (T Horsley, Cyfferiwr GI!'9Ida6f'8 'FtMIl nö1, Morriston, ger Abprtawo. At Proffeewr H^'loway, Syr,— Yf wyf nor-d dd»Tbyn y manylion cryno adchwtui egol o achosyn cy' iliA an sydd wedi hod vn bwrcaswr o ch PelfnÍau F. neiht bob am=pr yn fy sefydliad i Dy. wed Jtr, Pavirt T_,pwis, Llangyfelaeh, ei fori welli dyoddef pddiwij%h yr yqofooodiadau anvyaf llvir. o Anghylldraul, a phoenan 1In" yn v cylln: paraodd y rhai hyn am drox rhwe mis, ac wedi tryio vn diiohlvnaidd bob meddyginiaeth arall, symndwyd hwynt o'r dlwedd yn hollo! trwy ddefnvddiad rhjd^ a.pha)raox o ch Pelensn gwirtonr-ddol ftnmhrisiadwy. Y mae y rhai hyn yn unig gyda'ch Enaint yn cael eu werth- fawrogi yn fawr trwy fv arda!, ac t mae eu gwerthiant yn Brfatfibol helaeth. Ydwyf. Syr, yr eiddoch yn barehus, (Arwydrliyd\ G. HORS LEY:' Iachad ?h?feddot 0 Ddiffyy Anadl. Adsgrifen o Iythyr odcfiwrtli Mr. John Bailie, Teu., Trafnid- ydd, Ba1!ynRhincl\. Co, DOWTJ, Iwerddon. At Proffeswr Hollo way, Syr,—Y mae gADyfyr iiyfrydweh mawr 0 anfon i chwi fan- ylion o iechad jn W${"al1l,ll o. DdifFvejr«itH, wedi cael ei effeitbio tfan eicb meiidygiaetb jvertiit'wtjdi i bob medjiyjtteJljetN ataLl Mnu, Yr oe<id Mr. Jamp 'Furey. o Drumaghiiss, Kilmnre. ç. DrJw¡;. wedi bod vn p-iel ei boeni gan yr afiechyri arswydng hwn am 20- mjynedd, ac vr oedd yn gywir yn v radd olÍ1f,¡'r anbw-v-ldeb. pan y deohreu- odd gymei^d^icUPgjeisa«. 4q y rw?io yr 8ùnt yn dda ïr cMw"r"1o" A boren Y mae enyf yr hyirydwch o'ch hv- -fyWrM ?&d, ar 01 parbar. gyda'ch mt-ldyginiaethan fel y crybw.,l1"}d.ucpÐd.wyttiwr1d5.Dœ woi P,IiP! cwbl iach. ad, a b. h er bvny w^di mwynhia yr ieclivd gor-^u. Yclwyfyn iaphaii,A,aWyl'?,,y-vVJV itmpywir, ,j" (Arw*d<hryd)" llATUf:. l"a." Pelenau Uollon ay ydynt y ftddygiaiaeth or1 y avyddir am <ml?" 11 by. a yr anh'I'yldf!rl1.ll canlyn.):- Cryd. D^frgl^yf. JEnynfa EHfyg aifii adl' C^efyd. x gwaed Clwvfw-elvm AnhwihterMngeriawg Tan lddwt Af ecbjd yr afa .L+J¡w. .• Anhwylderan Llwynwat An^M^ldpran v colnddion benvvraidd Tfoipnan fW.Vs) Bolyddws^ -I Tw-vmyn o bob Cymnhvst Rhwynuad y Colnddion ri-,ath Atalfartwfr I"4Iæf()cMdigaeth Ffltian Clwy'i- brwia Nyckdoii Troedwst Anhwyld?b y I>BJot midl Ctirynypen gian CrBMnw; Annhrenliad Llyngar o bob CrTyd^jod ftil-raddoi TisDolefeux math Gremaned Po<orofl Gwendid, &c. Ar%orth yn sefydliftdy Proffeswr Holioway,224 Strand, ger Temple Bar, Llundaln, ae 80, Maiden Lane, New York,a olWka jy rhftn fwyaf o Ffetyllvyr a Gwerthwyr CyfTferi drvry yr holi fytl gwareiddiedig, am y pnfrian canlynol: Is. lie. 28. 9c; 4s..60.; lis., £ !a. a3s.y,blw«h. r mae enill mawr trwy gynieryd y maint mwyaf. OLE-W LLWYDWYN AFU Y PYSG PENFRAB. o DDARPARIAD Y DR. DE JONOH Dr. fie J?wgh's light-BrWn Cod Liver Oil CywwodTrvi* a pbenodir yr Olew hwn gan y -if Wdygem 10 Mrydain Fan ac ar y Cyfandir fel meddyginiaeth i'r IXAKFODSPIGJJSTH, DOLUR GWDLF, T UOEr.WST, CYM'T? 1T8T, ASTHMA, CROEN.DDOrTRIAT, GWENDID An Ot iwnrts NETT WAIM17, TiLESGEDT) :\IEYWA.ID, GWEHDID BAfiA!fCT>, AFIFCBYD YR ESGYBN MEWS PLANT A DVK- IONXJtWN ILDRAN, A PHOB MATH 0 DDOL1;RL>LU MUf. WYNOG. Buy feddvginiaetb wi r lfeithiol ban yn foddion i ostyn liawer erivioet, a gwellbau anhwylderan pryd yr oedd pob gobatthery wellbad wedi fuel ei roddi i fyny I)arpetir ef yn Ytiysoedd Loffoden, lie y oeiryr Olew braa- af ftttan 0 afn y Pysg Penfras mewn ffordd ag sydd yn sicrhau y 8eribmwyafynddo. Profir ef ar ol bvny gan Dr. de Joneh, 0 Htmn, yr hwn a gydnabvddir gan y broffes feddvgol trwy Ewrop, fel yr awdnrdod uchelafar y pwnc. Ar 01 ei arohwilio rhoddir yr OTew i fynympwn costrelau, dan'gafiad metalaidd, yn dwvn argraffDr. de Jong! ac felly dyoge'ur yr hylifrhag pob cynyagedd a llwgr. Y mae-y gwelliadau anarferol a effeithir trwy ddefnyddio yr 01- bwn, wedi eren galw mawr iawn am dano yn mha le bynag y mite ei rinweddan wedi en cael allan. Ycanlvnolion ydynt ddyfyriadrn o rai o'r prif Gymeradwv- aathatt Nfeddvff" al a CheliS-ddol a dderbyniwyd o blaid Olew Llwydwyn alII y Pysg Penfras, o ddarpariacth y Dr. De Jouffh:— Y DIWEDDAR JONATHAN PEREIRA, M.D., F.R.S.E.. F.L.S. Proffeswr yn Mbiif-yseol Llrmdain, Awdwr yr Klements o/Mateiie Medioa and Tlierapentics,' Sec., ,xc. u Yr oedd vn addas i Awdwr v dosraniad a'r rmchwiliadan gorvai bnodoliaethan yr Olew hwn, fod ei hanaD y Dar-Eirwr o'r feddyfliniaflth owyfawr hon. Y* wyf yn teimio. modd bynag. rv-v yswilder wrth ahtnno i Fooewni oich dvmnniad, trwv roddi i chwi fy marn Ilm IIn, sawdd yrOlrwy rhoddaaoch i mi grfran o hono; oherwydd i yr ydwyfvn Kwvhod nad oes neb yn fwy adnabydtfeie, 1111 ond ychydig mor adnabyddua, a phriodoliaethau antanol afferyll- oly feddyginiaeth hon, a ctawi eich hunan, rFt nwxwrp YN TSTY 11 t L T!S AWDrRDCD TCH K I. KF AR Y Pw" nltodlrt;:ar ;r/;rY ;:u"(1pr vn nghylch y -p dod.,Ideb Ilvd8Vi+ a-. %H. Y'tOIpw n rorl &?och i mi oedd o r ar'awdd for&O, ,a «n a ystvrir ef gyf'a ehvfeiriadat ei ef"f>r?odo11aethau ffervllol ae yr wj(iA yn.-ffllitb. foddhaol 1188 gellir cael Olew tecach a rbagoraeh at ddybenion me<Jdvgol."—F.brill IB, 1854. CHARLES C< "WAN, M.T> L.R.C.S. 74oddvghonat Ysbv ;y Breninol swv,!cl Berks, M pddyg Cyd- I P"' gynghorawl i Feddygdy Reading, Cyfieithydd" Lonis on PttbisiB, & &C. J(aa yn ddvwen-vdd gan yDr, Cowan fod y gelfyd^yd wodi exot rhy-w sicrwydd rb»;«ymol am erthygl pnr. i 'Yl' Olel"1 awerthiryn flwraamrywii yn '\0fI yn mbob sfydliad 11° prvnir, a'r tnedrtiad i ddewis Olew di-liw a (1i- 188. 44t ««-wrthwynebir ef. a beryg'a yn y enwog- rwydd Cyflyr agsyud yn ddiami-' uol yn w«rtbfawr yminhlift 7 CY#elnau ".Ieddy¡.:¡,¡L Dr. Cowan a ddymuna bobllwyrtd- ian/f> tho T) E Jaxoa yn ei anturiaeth ganmoladwy."—Ion- aw* 1S5.*>. ARTHUR H. HASSALL, M.D., F.L.S: Aelod o G oleg Breninol y Meddygon, Meddyg i'r Ysbyt Breninol Rhydd, kwdwr Food and its Adulteration," & Jta. Yrwrfwed^taiu, fel'y ddorb, lawpr o sylwi rpwnc j gymysgiad iiygredig eyffyriflii. Trl mhlitb yr rthylau chwifiw^Tl.tiid ywrtn mdrb<\y3fawr igOlew Afu y Pysg Pen frag?wedi di*wc vn ddi?vlw genvf; a bvn yn fwy neillduol ga ei fof 'yn fMdvpriiriaeth boff iawn g?n?f l-. ac liebiaw hynv, ei foo mor-iidsiro^tvT)Bi»dig i wftethypiad trwv gymysgiad Olew Pysg eraill, o ar.nawdd isel iawn. Yrwyfyt4 4vsbysufyrnod mwy nag aawaitb, iar wflhanol amserau, wadi gosod cich Olew Llwydwyn chwi dan ddosruniad JTeryllawi—A HYSY YN isuvoitTR rcHWi—a chefais rf yn wastad yn rhydd oddiwrth I bob anmhmredd, ac yn gyfbethog ya plfpiisu cyfansodiliad y geri. Vor fcwr yw fy ymddiried i ynyr ertliygl, ial yr ydwyf yn arferol o'i roddi yniylracbnag on fF.fttb a^allj dyben o fod yn nicr gael y feddyginiaeth yn eichylfwr ^uraf a gorou. Rbagfyr 1,1864.- T. H. TANNER, M.P., LJl.C.P., ?.feddyg Ysbyty y Gwraaeld, Awdwr "Memoranda on ffelsqnsj' A Manual of the Tractice of Medicine, '&0, "Mile y Dr, tanner wpdi defnyddio Olew y Dr. De Jongb yn dra helaeth yn ei ymarferiad cyfifrediu yn gystal ag vn yr y"hrn,r}'s rV?? mi ?elid vn 01 ac y mae pfe wedi c:e, I I (?i aljuKadd meddvROt yn fwy nag eiddo Olf?w cvffreain Pv@g.fra¡¡" ei rod ya abo8i liaio wnbwvnebrwydd, so no? yw el Bas mwn un mod;i yn anhyfryd.Jonawr 2.5,185.5. WILLIAM HAYES. M.D., L.R.C.P., i fert'dvffdv P,¡hwo, Awdwr On KeryonsDis-1 ease e^ni ected v-it 1» Ovhjk T»°ia. "fin the Triple As "QeoL.o(.(::brt:,t.ic Di8«ise,' !f" &c T' »rf »» H»wr n /1"u",¡j wedi "01 VTJ yr nrferiari I) boidirj gorehvmvii ..[1 F#46tth o 01. iiebiaw etrb « >!PW J.lwyl- wvii chwi r Arn v P-ss PPlJf" vr hwc a i mi ei fod vr medda artawerc ,d.i [;W pob .,atl-. arall o Olew^jJi ti fod ( rip orv fd.»r Hn(r»rv,Tlew»d .oi, ynei t'ori yu fwy blasum. Rc-vp ei.iOft Tv idep-er mwy effeithiol Artfvnych yr wyf yn gorchymyn dogn mwy Uti. llijuaid llwv ffrwvtha.i {dm. url ppo,,ofl?,! ac xt wyf yn Y8tvried f«#d Vonatd Uiry de yn h i <7 u i on ft i if "rdlll,n, ,) r ()/m' Girrlir. >lae un fantaitt »a svdd mor bel! ag Y mae !y mhrutiad i yB lytmd.yVpprfT vn yn neilldnol i'cb Olew cbwi ""f i do eddW. rhivy*4nd e'r eoluddion, ac felly C8111atan idclo go4 Vr vefnv^dn ",p"'n rhai acho6ion lie y ^yddai yr 01?w eyffredin yn anneri'ypiol."— Chwotror 21,1$55, AR WPTH C-, k N k N SAR, HARFORD, A'R CYF 77, STRAND, LLUNDAIN. Uniff Ddirv. a Throsfaelwvr cydnnbyrtdol Dr. De Jongh, dros y Deyrnas Gylunol a'r Trefedig- aethan Prydeinig, lie hetyd gan bob Cyffyriwr cvtrifol. HANER PElT. MO wn« ) Qs. (Ie. PEIT, (20 W1)I;.) 4s. [Jc. CIINVART, (4" wns.) 9s. Meara »NMHVB>DBOI. Y mae Olew I Wyn Afn v t'vgg Peniras i'w gne! v. waatsdol gan y Fferyilwyrcanlyo.n yn Nsfhymru.y rhai a ben odwvd'yn • >rocbwylwvr i'w veriou Aberrt«r, John ,Jollf'. ^bfirgaveni, J WHtkin^ jI Abergele. F.ilw«m Ed ""Ud8. Abent*?. Harris. Aberystwyth ,I." 0 I" Bangor, ,¡,¡,AID Onffith. Beann»n»i». J. ^ater Bethes4#vfetaKb Rowlands. Caerr^^r-ft>«i,. Ciriffitl1 Owen. Caerdvdd, Benj nun Smith. Caergvbl, H. <1 Hutrhef C8,.t¡>Ü.W Hibbert. HwlfltKild.GwvnriP Harries. I Llani'lloea, William JonPa. Lland!l?,.W. Duviee. I Llandudpo. R Tbomas. Wae*t«C Thom;¡, v'a> hyn'leth, I W /.lovd. Miientwp'g K.N Evins. I ^'erllH tiri !/e, J Diivif?. "v"w\' W SPPNEER Narl'evih, Gri!nIL aNioholap, t '(-part, T. I. ,lo ps Newtown. T Pnvies. Porthmador, M F" \forri! Pwitht-li, D Will anas, a M. Roberts j Rnihin, li. Roo->e. renhv W alkinvton, TrpmaHoc, R ,J Jon"«. Wrexham, W. H. Johnson a"W Rowland. WeUh; ool, Williams k- Son. goeb,oliad.- () i cyfa; fyddir a'r anbawsder lieiaf i gae yr Olew hwn, neu bod inigui* .idu;iiwycld..r yn cael ei gwneyd i roddi mathau eraill yn ei Ie. pan v gol'ynir am un Dr.de Joneh. g.vna Messrs AVKAK. HA r.FOEii, Co. y rhai y ma" Dr. do .io.ngh wedi ei it-sg,,ydd(, iddynt; 77, -tVand, London anion Pert air Hanei-Peintiau wedi eu gwnoyd i fyn n yr d diog'], ,d i T,% f, t'' CI.CnIAI> i unrhyw barrh o Loegr, ar dd., byniad Post 0.lficK Order am ddeg gwllt. 1 7 LLYFR llYSBYSIAD. Dim ydrwtmeg o belenaa, cac unrhyw Feddygiaeth arall. at Anghylld/anl,(dyBpe->siaj Afreol's- w\dd yr -nysgaroedd, Rhwymiad, tiri; ouriad y Gslon. Marw. eidd-dra yr Afa, ( ar teriog yn v Pen, Mihn Anhwykler Goriog, Gweadld Cyffrediuol.DarfododiHaeth Digalondid, y Ddueir. &o, Pris 2b neu 3c. gyda'r Post 102fed Argraffiad o'r "NATCBAL KKOENTKAT'IH OF THE DIGESTIVE ORGANS, heb Belenau, cartbocligior, npu feddyginiaethan o unrhyw fath, ttwy foddioxi syn Lyfryd, ac antfa(;edig; wedi ei addaso ïr darll-rnyd'l cydredin Yn ci»e! ei trefnegi gan dysleban oddiwrtb y l'roffeswr enwog o FfetyHwieth vl)r A INÍ "QW r e lu dio^land Dr. Harvey, Dr..rpphell; Dr Irattik^r; Dr. Wurtur; Dr, Ingram; Arg htmut du Vtdes;Llrlle8WaddoJùg-Ca!JtJe- Stuart; Pcnoadfiidog Thoina- IÙug, a llawer o beibouau parchua eraill, iecbyd pa rai yàd wedi cael ei adferu trwy- ddo, ar ol i bob nioddion eraill fethu. I.opdon; Harry f* => Rarry .V Co., 77 Kegent street. >. f.1, 1 I /;f\ CLOCKS, CLOCKS, 'f; CLOCKS, ( -y .I:ii) 'VA TCHE, ;¡ WATCHES. 24, RENSHA \V.STREET, LIVERPOOL. ABRAHAMSON (B ROT HER S .1 IT is a well known fact that for many years tbe Inhahitanta of Liverpool and neighbonrhotJrl were necpss t uerl. to paylage sumg 0" money if they required to buva Clock or Watch, and numerous of the Working Class" could not spare the money at once, thpy then, bought by the week. viz, they paid weekly instalments, but the amount plid was nenrly a fourth more than the Article was worth Abhahamson* Baorugns have adopted the w..tem to sell a first rate Clock & Watch, at exceed- ingly ll1w prices, and are proud of the patronage thev haw gained. All Clocks and Watches are warranted, andwiil be changed if not approved 'J[, Mr. ABRAHJM-idN, Junr. has Îor many years been 01J,1ged hy the most eminent Watch Manufacturers ill the Kin- rlom, and wishes to draw the attentÎcn of the Public to the Repairing o;'a!i kinds of Watches Clocks, ana is able, in consequence of the eriormons quantity of Instruments, with all the ltpt improvements, to do Repairs cheaper than any Honse in Liverpool. If you wish to be served well, come to ABRAHAMSON RENSHAW.STREET, LIVERPOOL. (.TV) — DIM CHWANEG 0 BELENAU NAC UNRHYW GYFFER ARALL, 41 Ewymedd, Annhreuliad, (Anghy7ldraul,) An. hwylderau y Giau. Geriau, a'r Iafll, Peswrh, Cnethiwcd, Dmfodedi(!aeth, a Gu endid. 1\ /[AE Revalentft ArAhicfl Food danteithiol :"V, DU P> R1: Y \1 Ilrhed .r)0 o weithiau ei gost mOWl1 Cyfferiau eraill, ac yn laehau yr anhwvlderau nchod a'u ca;i- yniadan, megvs ;—gwyntogrivydd, dirdvniad, surni. dwfr poetii, enriad y galon, pengur gïe1]o, hysterics, ticdoioure-ux, byd-dard04., swn yn y prm Itr clustir.ll, pnenan vn mhwJ: y "ylla, a rhwng F ysgwyddau, tin iddwf, tarddiad allun yn y qroen, tuunhijredd 1\ pbrinder v gwaed. manwyna.. JH>swcb, caethiwed, darfodedigaeth,dvfrplw vf, e r:;cJr-vIlIB.1al1, tl'o",lwj gwrthedd a "eJni yn ystod beichiogiad. ar ol bwyia, ¡¡Mil ar y I11e.r; tcrr>ldr>r yspryd, cwlwm ¡!wythi, cramp, ffitiau dil'!0'>801, y údue, gwendid cyffredino!, anesmwvthder, anuunf>1d, gwricliad anfoddus, parly3,(fremors,) an! offedd 0 gymdeithas anaddasrwvdd i efrydu, culnant v rof, iledrithiau, y bendro gorlitiad y gwaed i'rpell, hyspvddiad, prnddglwyf, ofnal1 di, sail, anmhendetfynoirwydd truenrsrwydd. Heblaw liyny. ele ydvw yr ymhorth goren i fabanod a rhai gweiniaid vn yftredinol, gan nad ydvw un amser vu troi yn "lIr ar v cy1'a gwanaf, nac yn yipyru ag ymborth helaeth da, ond Y11 cyf ranu arclnvaeth iachus i fyr-bryd a chiniAw, ac yn adferyc1 y gilluoedd 0 dreulio, ac yni giawl a chyhvrog Ïr mwvaf liesg, GOCHELIAD 0 BWYS yn erbyn peryglon argwy!h3 dvnwaredion ffugiol. Caniatodd v TIhag-GanghcJ1ydd. Syr Willia Page Wood, Gwaliarddheb ar y IOfed 0 Mawrtb, 1854, yn erbyn Alfred Hooper N'evill, am ddynwaredu Ymborth Kevalenta Ara- bieR Du Barry, Barrv Du Barry, & Co" 77, Regent treet, I,01Hl.1]1, Rhoddir ýms ychydig nifer allan 0 50.0000 wollianaar — Rhif. 3-2,814, Cadben Allen, yn cofnodi gwellhad bOllØ4idilte- oddiwrtb fPtiau llesmeiriol. Rllif, 26,419, y Parch, CLarles Kerr, iachad 0 anhwyldernu swd,ioo1. Rhif. 24,814, y Parch. Thomas 1inster, iachad 0 bum mly nedd 0 wendid.gyaa cwlwm givvthi, a chyfogiad dnlùicL Rhif 41,1\17, Dr. James Shorluud, diweddar feddyg yn y i main gatrawd, Winehestpr, iachad 0 ddyfrglwyf (dropsv). I Rhif .17,403, Samuel Laxton, Ysw., iachad 0 ddwy Aynedd o waed1if.. Rhif. 42 130, Pencadfridog King, iaehad 0 wendid cyffr"d- inol tlO ofnusrwydd Gwelliant Rhlf. 28,416, William Hunt, Ysw., Daleudwr, 60 mlynedd (j harlys tueddol Rhif. 08,, 14, Ysgol Ramadegol, Stevenage. Rhag. 15, 18-50. Foneddigiotl,- Yr vdyn; wedi ei gael yn hynod 0 gyfandas i fabanod. i chafodd ein babau anbwyh18 er pan v mae yn ei !tymeryd. Rhif, 02,421.—Mil. H. Watkins, 0 Grantham, ischad I) droedwst • Mr Joseph Waltcl's,BroadweJ1 Culhery CHdbury, ger Birmingham, iachad ° Angina pectoris ■, a 50,COO 0 ber- sonan trQ adnabvddus eraill. Hhif, 32,336, tair blvnedd 0 wendid dirfawr, yo nghy.1 a phoen ynfv ngwddf a'm braicli chwith. allesaedd e yffred ill oJ y" hyn oedd yn gwneyd fy mvwyd yn hynod druenu = a gaf- odd ei wreiddiol symud gan Ymborth Iecbyd Adferol Dn Barry. ,\r,Ex. STEWART, Arch(1,1;0n Ross, Skibereen. Wedi eu sypynu ibob math 0 hi; ?oddau,gvda chvfarwydd iadau llawn, Mewn canisters, am Is 1 ic.; 1 pwys, 2s. 9< 2 bwys, 48 6c.; ,') pwys, l1s.; 12 pwys, 22.; Purûrlig goi ou (super refined quality), 1 pwys, 6s.; 2bwys.lls.; h pwys, 2-■< 10 pwys, 33s. Anfonir y caftisters 10 pwys a 12 pwys yn rbyfid oddiwrth gost clndiad, ar dderhyniad Post Office Orrfi Barry Pu Rarry & Co" 77, Regent Street, London Fortnnm, Mason, iv Co" purveyors to Hur Majestv, 12S, Piccadilly, u i GORUCHWYLWYR CANLYNOL:— Aberaman R. P Charles Aboravon, B. M.Davies; Abor ayron, W. Griiffths Aberdare, 1). Evans, J..Thomas, JobD Jones; Abergele, Wm. Ems; Aberystwyth, John Cole T, Williams,Druggist. H. Humphrey"; Bangor,J.W. ;3peDCo Thomas Lewis, Medical Hal!, T, Birkett; I5eaumaris,J Meearty Brecon, John Jones, Chemist; tJri<lgencl, W Pdh erwick: Brvnmawr, Fird & Co; BuiJth, H. & P. Morria Chemists; Cardiff, J. B, Hopkins; Cardigan, J, R. JlImO':s' | Carmarthen, R. M. Davies, 49, King Stret, D W. Hanis' I \), L Mortimer, Chemist, David Kees, D. Ac W, Daviae Guildliall Square, D. Jones & Co.; Carnarvon, Roberl Ow. n' 1Jru¡.(.:1st, R. Griifithfl, High Street; Corwen, E Edwards '■ Drugirist, \V. Lloyd; Dolgelley, T. Chidlow Roberts, R o] Rees Fishguard, Vaugban, Cbemist; Haverfordwest, ù' E, Davies, T. D. Meyler, Chemist, John Phillips, Druggist'- H. E. Potter, Bookseller, &e., W, Williams, 17, Market H.' Holyhead, John Hu¡:hes, Stanley Crecont, CT. J. Bo' 8l"S Medical Hall; Holywell, W, Williams, Greenfield S: "t' T. A, Roberts, John JOU3S; Lampeter,J, Evans Llandov ery, W, Res,T. L. Morgan, Medical Hal1; Lianelly, Gooi-ge Broom, Thos. Pridham, Chemist, David Evans, Park Sl.rl" d, David Jones, E. Hughe- Llo.ufyllin, Jnbn Davies, Dr g. gist; LlünidJoe8, William Jones, Chemist; Llanrwst. J. Jones; Machynlleth, H. M. Pugh; Merthyr Tydfil, T. Pri :e Market Square, Mrs. M. W, Wbite, C. W. Gay. High Strcot; Merthyr, Toos. Lovei idge, Chemist; Maid, Pring &; PrHe, Booksellers Narberth, icholag & Griffith, David JOU\8; Keath, A Hayman, "New Street Oswestry, J. Askew R b. erts, Griffith, Surgeon & Chemist; PontypooJ, H. Hugl vs, W, H. S !\llnders, J. B. Churchill; Pontypridd, Chas.Bass» t; Khy,lyfeHn near Cardiff, R. Morgan Huth;n. R, Roose, [L Harker,J. j, Bancroft; St. David's, E. Wiiti¡¡ms, Chem t; Swansea,Willi • & Co., G. Barker. Grocer, Chns. T, V il- s.m, Castle ',T, Phillips & on, Castle Square 1 e- degar.Chns Welshpool, J. Williams, Medical H II, John Jones ,ia Street: Wrexham. W. Overton (6ii Ci EORGE R. BELL, (from Bell and Moody's, ~JT Bath,' MEDICAL GAI.VANIST, and^SunoicAL IMSTI-.o J }f!OIT MAKER, J 4, PARKER STREET, LIVERPOOL, ,1 ^4^^=^ (The Second door from Ch1JTch.stref't,) ra i ■ Begsto call the attention of the j-rofoss >n I 1^1 and the Public to his Bandages and Trlls-;8 of every description. Elastic Stockin gs, Knee CIPS. and Ankle Bandages, (with i I m without lacing), of tile latestimpjroveinf.it 1 m Elastic Chest Expandr and llaekboal I W Ladies'Elastic Abdominal Supporting B!lJd f ages. Hunting Be]ts, French Spring Crat h- es, Domestic Syringes, Suspensory Baid- ages, iiC. B Trasses, E11ema3, aM Surgical Iust u- ments repaired Agent for the Elastic Sevi!f11é :taY",lr, Fitcl1's Abdominal Supporters, ice. r.lldieø attended hy Mrs. Bell. An assortment of Braham's Patent Pantoscopic Spectacles for preserving and assisting the sight. Nid oes dim yn eynyrchu (iirendid Gie.uawg, Henaint, ,1" hwylderau. ac yn byrhau Bywyd Dynol, yn fwy nag 4» hvylderau y FrIJA. O DAN NODDFI ); ""j¡, PRIF y FRF.NINE ::i. BI<:NDF:FI(;:r, ,c ,<<< YR UWIG WIlt l'EDDTUc:-lr.JO:TH :<F.TJ l'EDDY(HAP.T;I MRWNOL rnyw ROPER'S ROYAL BATH PLASTEItS, 1\; at Beswch, Caethiwed, Crygnl, <• n(rhv!lrt*aul Cn sad y Galon, Gwddfglwvf [Croup y Pas. Intluen..s, Hen Y^ig. iadau, Briwiau, Llwynwst, neu boea yn j cefn, Haint AI' prn v cefn a chvmalwstog, Aftschyd v Fron, aPboenan 8efydlog. ALLAN 0 FILOEPD 0 WETXIAWTAtJ AT HKV B^E8YC H IA UA lJ OAO&V. Bruana Mills, Clara, 28ai'l o'r Mia lal, 1M", "Fon.ddigion,-Yr wvf eto y" oael fy mlino gan 11' K-m beswen gauaf, a welwch chwi foct yn dcla anfon i n.1 nn 1\ llJ o'ch Rop8r'" Plaliio:¡t:8of liitm i mi dderbyn ê8mWJthit.i rn vr yn y dclau allaf diweddaf, yr wyf yn hry<leru8 am brofi TB rhiiiweddau effElithiol eto, (ArwYI¡dwyd JOSKPB FLRTcfja:1. o Y,—Cvmliellais y Piaster i John Mi ler. yr hwn s. d^ yn Fe'iuvd 1 n y pentref hwn ,y'1a mi, y m-ie yn tlwcyu «' bd ei8i"es » tJi oael 611mwyLhiid t rwy ei dcletll,rldio, J. FLJo:TCB i". 1ACHAB CYT.L* GI1ŒINTOG. High Set ool, Loughborough, 2'luie o r 4ydd Mia, 18r j, Anwvl Sm —Gan fy mou wedi derbvn ileshad mawr o ld', wrtb eich per s P n ter at mihwyMeb ,heil,tog y oy1l yr wyt yn crer "ud Hoper II Ptuster YII cuel ei vstyried, pap yn adnabydduw ,0 lla. u puu nieddyginiaothaU erailt at yr anhwyh » on hyny at ha rai y bwriedii ef. Yr. 14000 yn gywir, J. B CAULHID, M A, GORWEIDDOG BEDWAK HtS- • he yn bbser mawr gan Mr. H 2Hlliden, flury. dn;¡. glwvd'Io i Meistrilloper a i Fab.gvmerad wyaoth i Roper'aPias tera, saw Mr William Outsou, Earl street, Bury, atop.yv.\ id lIvm yr vsgyfaint. Bu jn orwei idiog bedwar mis.ae* 1I.ae yn ddiiys ganddo bod ei iachad i'w hrio loli i gyno»1hwy u;n serol Hoper s Master gwei thf-twr, yr Invn a b vn-idd vn fv maelfa, r vlv' h at eich rhyddid i wney,1 defuy"dd hyn mewn unrhyw ffordd a ystYT1weh yn gyrphwys, er bucU cyhoedd yn gvf1redlll'JI. Ma wrth 1 J, 1S53. Mae Vfasnachwvr diegwyddor, er mwyn elw wedi bod vn gwerthu ■ felvchiad ffu'iol. Rhodflir g.'eh:lid ganhvnvi brynv /r i S LWI ar y geiriau, ROPF. 8 Roy.,l B.TH wedi o. gerfio !lv',vodt¡I.'th à Chy, 810-' — i chenoy cefn, fel hyn ;■ WEDI TT BAROTOT YN UNIG GA IvORF.RT RorEP. FAB OYFFF.TIVVVR, SHEFFIELD, Ar p.firwvlflri ion Medico-chemical. 0 J*dHi 1 Krvtanaidd 9 Suddan i PhPI"10,1 'an y" Hinsawdd "wv,eiqinl. lie Th. treps drop hll1sam, and on lIil thA B",tlU: sit", ann makes jtsoverei" it f1ow." Plasteri 11awn maint, I, H": fie i b!-<nt, 9tc yr nn, nou trwy'r ost ar iMe byniad Is lc ,nen s. meWIl ïlvthyrnodllu <r werth szan v nif r fwyaf 0 Werthwvr Cvfferi n,pintehol vn v Dev.nils Ivlnnnl VM'"<E W H 1! H • G PD\1W\P.EflL\J).Q;! Bydd- wch ofalns t nm1 PF = P: AS rF i'. BYT)! "{DOD A SWN YN Y PlN. G\V\R \NTtR \TW\HI:D IHOED A PHARHACS ewvdd pi gvhoeddi, gvdag enwau a llawn gyieiria-l f)() 0 bp sonau vddar, It adferwyd j gl" vwed yn berffuith. J F'<>,thicw rhvtedd. DARGANi DDIAD HYNOD pa un a nlluoga bpi-sonau bvddar iawn i glvwed swn vni'di | dflaiii°T( cyJ'redin mewn dau 'vnud ar "I ei gymbwy-ia<l. hp- ar'pi id unrhvw nery c!u gem, "a rbriiiiaeth red iy* I Newyd'l ei gyhoeddi, pris 7c., n rhydd trwy Y post ar ri'ter bynii U alth 0 ythyr-n .da<i. mae dull awyi o' hwn 0 HCNA.v-iACHAij yr 1taliad 110io, ar rr :di-fedd>giniaeth, ac vn .dincet-iad » ddaryanfy<ldia "'nn vmbc^iir thwvll.Klnis hocedwyrv ivddian hvn. Gull personau byildar i dfnryd eu clvwedigaeth en Lanain. g"n rydd'. y dyoddetydd <> idi- urtbbob swn angbysurns yn Y J1pn Y rilser ii, hwn w. 'i ia(" l' inilof. d yn nhob prth or byd, heh Iddvnt ab^enoli en II, ain oddieartrnf, WI rhnddi heibiu eu gorch- wvlion o -wbl. Cy oeddir ef g-an fe IYIo( 3elyd,i¡¡d Suffolk J Plaee. er iachad b -ddardod, FR,NCJ s RoBKat HOOUTON, 21! Suffolk St, ept,Pl! Mall Bast, r."nrJ. Member "fthe L m- .on Royal College of c urgeons, ,\JU' 1W5, a Licentiate of the Apothecaries Company Ebrillo; ,1^46. "r hu,I.Holdf'b i I'yddari iid ac nid er mwyn efw 1 yt, nau a thystiolaethau pm feadygon vspytiai a ch«" > P!II yg" Y" meddyeon I enwocafyn 1.1IJl:¡.!r, yn rahreseaoluel) pa rai 1' iecha<- yd IHH"- } sonau byddjr trwy d J u fyddiad F, H,Hught;¡n, lie y mae rhai earioedd 0 ddyoddefwyr neiIJdnn1 a wlla.>yd v gellireu gweb d a chyf«irio atynt. Orian j ymgyngbori 0 il byd 4 yn ddyddiol. I.lythvrau i'w cyfeirio fe] uchwl. 'I" j CYHOEDDEDIG AC AR WERTH GAN HUGH HUMPHREYS, Caernarfon, ae a an fonir drwy y Post yn oniDRAUr, nr dderbyniad crwerth yr hyn fvdd eisiau mewn Post Office Order neu Stamps, cy f- eiriedig fel uohod, LLYl'RA U CREFYDDOL. &c. TY Tad yr Icsu IIPU olvgiadau ysgVythyrol ar nef y liefoedd, irngwvddol gartref plant yr Arglxvydd. gan y duwiolfrvdig Edmuadsou. 2s. lÎe, mewll lliun hardd. Pymthcg a Deugniq o Bregethau, ax amrywiol faterir,n pwysig, gan waha.no! bre^'ethwyr yn Nghyfuu- cteb y Wesleyiid. Pris l'ls. (jc Taith v Perevin, gan John Bunyan. Yr argraff- iaci cyflawnaf yn Gyrnracg. Mewn lie lr, :3, Esboniad ar y Testament Newydd, gan y Parch. •T. Wesley. Cyfieitbiad newvdd gan y Ilareli. Rowanrl Hughes. Mewn plyg bychan, li modfedd wrth 4. Cyn wyr1 yr aduodau yn gyllawn — mewn bvrddau 7s. 6?., lledr Ms. 6c., y rhn ymial goreu, gilt edges, 10s. 6c. Traethawd ar Hunan-aduabyddiaeth gydag Adfyfyrindau a Sylwadau ar v Natur Ddynol. Gan J. Muson, A.C. l'ris I. f), Cant 0 Fyfyrdodau; neu Anadliadan Dwvfol Enaid Duwio, yn syclicdu am Grist. Gan yr I,Yg(.?l Howe; wedi ei gyfLithu gaa H. Humphreys. Pris fi. Hanes Grefydd yu N ghymru, o'r amsor y dacth v Cymry i Ynys Prydain, hyd y Hwyddyn IHlô, Gan y (I i weddar March. n, Peter. Ail-argrafTmd. Pris 5s. 6c, LLYFRAU ADDYSG, &c. Gramadeg Cymraeg, sef Teitliadur Athronyddol y" yr hwn yr amlygir Deddfliu yr laith Gymrjeg, yn ngliyda Chvfarwyddiadau helaeth i'w deall, ei hysgrifeiui, fti darllen yn briodol, ic. Hefyd, Rheolau Barddoniaeto, a Thraethawd ar Ueitheg. Gan H.Hughes, (legaL) Yr ail Argralfiud, gyda diwygiadau ac ychwanogiadau. Pris, 29., neu 2s, 6c. mewn llian. Orynodeb o liamadeg Cymraeg, yn nghyda Chvf- orwyddia >u manwl i ddarllen yn briodol. Gan H. Hughes, (Tegai I. Pris 6c. Arweiniad bychan i Ramadeg yr laith Gym raeg. Pris 2g Addvsg Chambers i'r Bobl, yn cynwvs Traethod- an godidog ar wahanol ganghenau i/.vvbodaeth GyfTiediu- oJ. Cyfieithedig ^'&n Eben Fardel, Caledfryn, Peirch, j Owen Jones, a David Hughes. ILL Gweirydd ap Rliys Clwydfardd, uc eraill. Y Gyfrol gyntaf, mewn llian, 1.5s. Yr Ail Gyfrol o Addysg Chambers yn dod allan yn rhanau Ig, yr ftn. Y >ed yn barod. Geiriadur Cymreig a Seisonig, a Chydvmaith i'r Ysgol Sabbathawl: Yn amlygu ansawdd a gwraidd y Gymraeg, tar.idiad geiriau dyrys, cynulliad o eiriau o tif- ffelyb suin,a clirynoad h;;la.t.h o eiriau tywyll yr Ysgrvtbyr, efe eu cyfystyron. CTaii J, W. Thomas, Arfonwysou. Pris Is. Hunan-gyfai-wyddydd i Gymro ddysgu Saesoneg; yn vr hwn y rhoddir sain v llythvrenau a r geiriau Seisen- eg mewn llv'thvreuau Cvmreig. Atyrhvnvr ychwanetjw yd cry nod eh oymddiddanion, llvthyrau, cynlluniau dangoi- iadau am arian, .tc., yn y ddwy iaith. Gan Bar,ld IllI Mon. l'ris ), N-ocabitlar y-sef Llyfr o ymddiddanion a brawdd- egau Cymraeg a Saesoneg. Pris tJe. Llyfr Llythyrau Cymraeg a Saesoneg; yn cynwvs amrywiaeth o Lythyran Teuluol, CyfpIH¡;arol. Carwriad}¡IJ1, aMasnachol; hefy i, Nodau Cylarchiadol, Ffurfiau o E v. yllys, Rliybuddion i j'niadael o dir neu dai, Taiysgrifau am Arian, Ysgrifau Cvfnew,d ae Adilawol, &e.; Fees y County Court; a'rFfurfo Hvhndd cyn rboddi iiitvno Ffurfiiii i (ivfareh Personal! ù I ehafiactli. Pris Y Garddwr Cymreig, neu, pob J)yn yn Arddwr iddo ei hun, er ffarflo, trefnu, gpsod siilan, a thrin GAIIDD LYSIAU, CURDD FFUWTTHAT-, a GAIIDD Fr.ODAU. Wedi i n casglu yn ofalus, ullun o waith Aberc-rombie, Price, Glenny, &c, Pris Is. Darlith Ardderehog ar Seryddiaeth, a draddo l- wyd yn Xghynideith»s y Cymreigyddior., yn Llundsin. Gan J. W. Thomas, Ar o-nvyson. Yr Atoraw Cerddorol: yn cynwvs Gwersi Eglur- haol ar boll Hanan Ynia> n -ol Cerddoriaeth, ar ddull hoilol cewydd, wrth ba rai y g.olir dysgu darllon Cerddoriaeth hob gvmhorth Athri Ct, D, Hughes. Pris hC. Cvhoeddedig ac ar .■°rth li ilcMPHRRYS, Caernarfon, a'r Llyfrwerthwyr. l J. W. BENSON'S I WATCH, CLOCK, 34, 35, LCD. AD GATE HILL. CHROOIETEH LOnO. ESTABUSH • V, 1749. J\V. BENSON, MANl FACTURER oi GOLD & SILVER WATC H i? S of every description construction, and pattern, invites atten- tion to his magnificent and unprecedented ,hsplay of Watch- eR. which i? admitted to 08 the largest and best selected ■stock in London. It consist t of Chronometer, Duplex, Patent, Detached Lever, Horizontal, and Vertical Movements. Jewelled, ^c., with all the latest improvements, mounted in superbly-finished engine-turned and engraved Gold and Silver Cases. The designs engraved tipo-ii i-nauv of the casps are uy eminent artists, and can only be obtained at this manufactory. If the important requisites, superiority of finish, combined with accuracy of performance, ele^-mce, durability, and reasonableness of price, are wished for, the intending purchaser should visit this Manufactory, or send for the ILLUSTRAT ED PAMPHLET, puplisbed by J. W. 13 ENSOS, (and sent post-free on application,) which contains sketches, prices, and directions as to what Watch to buy, where to buy it, and b)1V to use it. OPINIONS OF THE PRESS. From the Morning Post," October 30. Exibits exquisite artistic feeling in ornamentation and perforat i on of mechanism in strnctnrp P2,f,t,ti.,? 17¡.h'I);¿t¿;riPi' October 30. ,4'r ti, he Excellence of design, and perfection in workmanship. From the Morning Advertiser," November 1. The high repute which Mr. Benson has obtained for the qualities of his manufacture stands second to none." Fron the Morning Herald," Xovemb' r :1, The high standing of fr, Benson as a Loudon Manufac- turer must secure for him a large amount of public patronage." From the Globe." November 3. All that can be desired in finish, taste, and design." From the Sttn," Novemher 3. Mr. Benson, ag a long-es ablished City manufacturer, has gained a reputation for the quality of his productions, which atands second to none in the City,' From the St mdard" Nm-emb,r '3. "Leave Nothing to be desired but the money to buy them with." From the Obserrer" November lhth, The watches here exhibited surpass those of any other English GOLD WATCHES, horizontal movements, jewelled, fcc., accurate time keepers, £3 15s., £4 153., X.5 15s., to £20 each. Gold Le.or Watches, jewelled, and highly finished movements, £ <i fis., £R fts., £10 10s., S12 12s £14 14s. £ 1 li ltis.to l'>0 Guineas. SILVER WATCHES, horizontal movements,.jewelled,&c., exact time-keepers, £2 2s., £ 2 15s., El 15S to £10 10s. each. Silver Lever Watches, highly finished, jewelled movements, £:3 10, £4 10s., £5 10s. £7 10s., IS TOs., SI0 10. to 50 Guineas. A two years' warranty given with each Watch, and sent carriage paid to Scotland, Ireland, and Wales, or any 1) rt of the kingdom, upon receipt of Post Office or Bankers Orlei-, made payable to J. W. BENSON, 33, and 34, L id- gate Hitl, London. Merchants, Shippers, • and Watch Clubs supplied, old Watches, taken in Exchange or Repaired. (") CONSUMPTION—Its first indication is a slight tickling coitg/t- o<tentine» improperly treated, or sltogeth r neglected.— A. B MACHOCK, M.D. JONES' BALSAM OF SQUiLI S AND HOREHOUND" Medilyginiaeth a ystyrir yn anffaeledig at v Peswch, yr ka- wyd, y Difiyg Anadl, y Pas, y Crygni, a holl anhwylderau yr ysgyfaint, ydyut yn rhagflaenu y darfodediaÐth. TYSTtOI.AKTHAU AM RtNWKDDAC Y PRIP GYFFERIAC A GYNHWYSA. Yn holl anhwvlderau yr ysgyfaint mae y Squill wedi cael ei brofi y feddyginiaeth fwyaf defoyddiol. R. HOOPEH, M.D. F.R.S. Horehotind ydyw y feddyginiaeth fwyaf cymeradwy a llwyddianus at v Peswch a'r Asthma. T. REDWOOD, Professor of Pharmacy & Chemistry. YCHYDIG) 0 LAWKR n JVfSTIO T.AFTHAU AM RI.VWEDDAU Y FEJDDYGINIAKTH. Oddiwrtb J. F. Wheatley, Ysw Birmingham (tfilf VI-ill) Yr neddwn wedi cael 'y rn'ioeni vu ddirfawr nos a dydd ;im fi-opdd, gan bpsweh trw n Wedi defnvdriio pob mnddion v i.;wyddwn «m danvn' yn aflwvd lianns, ownaethum brawf o'eh 'IIf',lr1:dlda.etl¡ t'hwi, pr; er'oyo cym ry I ir ail hotel.ii i, vr odd y Pes' ch a'r anhwylderau a i nnl'nent. ?,&ii fy llwvr a ia^-1. a m hiechyd vn wel. nag erio-;d 'Cyrighoraf bawb i'w a in hieclivcl vn ?,,el u?t6l eri,)-,(I: Cyt?,,iioraf ba ,Yb i' Od.Iiwrth Mrs Lln-d, Abermtw. Yrwvfwpd' bo I Y" defnvldio ioiie-3 BaNaa, &c." yn v teiilu lawpr o wpithiau, a gal'al' yn hyde u« ei rfvmaradwvo fel m,?,.V liniiiath rag, r >1 «I y >»'■ A-thrga Oddiwrt i Miss Parrj, i«an <* H a!; Do g-dliu. Yr wvi wedi hod 'imryw weitbi, u yu deiuy i iio Balsam f Squills &0, ac wedi caol gwtlllia 1 huandrwyddo 1, 1) lioo Boswc.h ac An«y<l. Oddiwrtb \1 r Owen, Last Inn, A.')e¡'{11aW, Wedi coel peswebac anwvd hyddaf bob ains-,r YTI defnvr1:1io "Jones' Balsam 0: SqiiaL,' Sec. ac yu caei g vellix id unie t- g- rriiol. GORTCHWYLWTR: — Ah;rvstwvth, Colk Ab rgele, En VVAUII Ah W'lIll Y. W ATKIX5; Anerdare,Jo\KS A'nllVcll- ROOSK Am! well Port, EDWARDS; B.ila, I'HJMAS; B in«or. HOR: IlTS j)a,¡,lIl..JO:-lF.S; B • oim ■ is THOMAS; B thesda "'ui,o, Howmi); Oner, arfo 1, i-niFFiiHs a :111M' IIRI-YS Ca rn ithen, DAVIKS; C •rditfi "IlTir C n- vv ROB»RTS; f'.ir- ell. ,lox s; Denbigh IUWAHHS; l.'nw- lis HIRUSOX; Dolgdiau. ;!OBRKTS I I?E-S Ffstinioi, WILUAMS; I Hint, HAYW ori-, H nlech. Huc.HK^ Holvhe ei, HUGHr" H"lywpll, GREUORY; Havero riUvt st, AIi- YLEII: Li ::el v, PRIDHAM; Llandovery, MiISAN Llannllops, J NKS laniblo IJAVIKS L nnfai 1 HuMPttRK YS i/anfyiiio. C It .JO:>1'; Llaonmiadr M JON s; Lluigollmi. Griflitlii; Llannvst, Jo, s; Llandudno, THOM R; Llimerchv ,e,i¡ VVILIIAMS; LI inbichretb, JOXES Llangefni HUOHRS; Jo-IES; T,IRI,gPtl.i H Fs -ge; \1." ai "rirL.;e, D-,vl >; M.d I, BlitCH a WILLIAMS \lonh'omel'v, Wu.i.uwsr N""tll, hm.KUKKT; Nuri'Or II "rillitli? ?ewro,t,IoNEs; ¡,\tosn, MORGAN Portmadoc, HKMPIIKKYS l 1I.tRIS; I'wllhel IIUBKBTS Httiin, Roosi. Hnabon. DAVF.S: ílty" H.I.DIMJH; m Asaph, DAVIF- v:t I) vids Wiiitms: Tenliy, W,i kinton; '1'owyn, JONES; Tremiidoi* JONES WeUhpoo JONES; Wrexham. ROWI.A.VII Swansea, K VANS Trefydd ->ue« <nacg: Liverpool, Jones, Paradise Stre M-iiichpstor. Jones, Qrei-t iackson street. Shrewsbnrv, ilinnphrevs, Mal'do1. Chtsstor, Williams, f()r8:llte Stn :1" Oswestry, I'!vans, CrossSti-e, t. Wholesale Agents.-Loudon Messrs Evans, Leschar. & Kvans. Liverpool; Messrs EvauR, ""BS, &. Co Cia,, Dod, Case; Tr ?k & Cle6g; Sharp x Cattle; U ForsLnr, Co ,hlHl from the maker, D. Jones. f!J¡81llIRI arm fiooksollr-.r, HiiTnoii h. J) S Gcllir ei giel lie nad yw yn bresenol ar werth r.r" V oi'yn unrhyw fferyliwr ei geisio. Puis Is. lc, («■