Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

12 articles on this Page

DOL ABBRFSTWY^H.

Detailed Lists, Results and Guides
Cite
Share

DOL ABBRFSTWY^H. A FA "MORWR." Meirioij 4 Id englyn. Dyn ar fell gyntaf, cryn lav- er oeir •duo dair Hinell yr un petll mewn gwaUu^ol wi dd:— Da'i lafur b dilwfrhau," Da war, gwii yw hwn o hyd." Heb luddio wrth deithio'r dwr." ) Modr ddarlunio yn wych ond cymeryd gofal, fel y tystia y darn englyn yma :— Ty o goed, Teg ydyw ei drigfan Temi ei fawl-ty i ami fan l'y unig at ei anian. Neptune. Yn y llinell gyntaf y mae un r yn ateb dwy a llythyren rhyngddynt, yr hyn sydd feius Y morwr nawf yn mro neifion. Ymddengys y drydedd linell i'r llygad yn feins:- Llawen yw yn Haw ein Ion. II a w e yn Ilawen," ac 11 a w e yn Haw ein ao felly yn rhy debyg ond v mae y gwahaniaeth sain yn yr a yn llawen, a'r a yn Haw, yn gwneyd y gyng- lianedd yn ddifni yn llafarddull rhan o'r goglerld, ond vn null ilafSriad y "deheuRarfh y mae yr un mor feius i'r glu&t ag ydyw i'r llygaid. Dywed yn dda yn ei ail englyn: — Un gwrol yw, un gar ei wlad—a'i lys Yn ei long yn wastad, &c., dechreua ei drydydd efo llinell a dau wall ynddi:— "Y morwr ydyw ymerawdwr-y Hi rt Tor mesur a thwyll-gyn^anedd:' Yn y pedwerydd dywed: Dyrch ei lain drwg y chwa Ion, A chana ar wychbilloil: Gwna eraill hyny hefyd pad fyddo yn dywydd teg nen wych.hinon arnjtat. Simon Pedr. Darluniad byw, o forwr Lien Forwr, Ilawn o fawredd,-ai (ei) fynwes Ni fyn ond anrhydedd Gwych was yw, ag iachus wedd. Eto, Gwr hy yn ei dy ar y don Hefyd, Lledft'i hVI, er llid heli-a llunia Am bellenig drefi; At o'u ffrwyth, werthfawr lwythi Dwg yn ol yn deg i ni. Yn y pedwerydd englyn pah yn son am le yr aur dywed, v Lie rhyddia llwyr a heddwuh. I gwell o ran syniad a ftiasai iddo. ddweyd,— Lie rhyddid, llai yr heddweh. Mae yn ei cholli eto yn y pumed Cenadau, Biblwi i'r bobloedd-garia A gyr, ar amseroedd, Elynion blinion eu bloedd, v A'u twrw'n mhell o'n tiroedd. Nid yw garia yn gymraeg da; ac nid gyru dynion a wna y morwr, fel y bu Die Sion Dafydd yn gyru gwartlieg: eu ell/ao 11 o!n tiroedd" os bydd achos a wna ef. Er fod Simon Pedr yn gynganedd- wr gwych, ac yn ddarfelydd da, nid yw yntau yn ddigon gochelgar rhag geirian llanw Pan fo'r storm, poenfawr ystwr-yn llidio Trallodus ei gyflwr Drugarog Ion dirion dwr Rho vmwared i'r Morwr. Gadewch i'm synud y geiriau llanw o'r englyn yna cawn weled hefyd fod ynddo sylwedd a erys er ei dynu trwy y peiriaht barddoni'' manylaf. Dyma fe Pan fo'r storm -yn llidio Drugardg Ion, » Rho ymwared i'r Morwr. Llewelyn y Llyw olaf. Dim cais am gynganedd drwyddo oil. Neifion. Diwfedda ei englyn cyntaf yn gampus, er mewn oynganedd sain: Gwr bron yn galon i gyd. a rhaid ei fod yn galon i gicl pan yr a Er rhuadfor ar bedfan. a pban y dywedir,— 'Nawr yn nghladd mae 'i long addien, 'Nawr naid o'r dyfnder i'r nen. (Dyma sillgall yn nechreu ban, ddwywaith,) er y cwbl hoffa swn y gwynt: .Gorhoffy ,mvsg y rhaffau man—yw'r gwynt Uwclilaw'r gwynt yn chwiban Diwedda'r englyn hwn gan ddweyd, Llama'i long ar y Hi' mla'n Darluniad da, ond ni oddefir colli e o 'mlaen i wneyd 'mla'n ef mwyn cynghanedd. f" Captain Cook. Dechreu yn dda f, Arwr y nofiwr neilion—yw'r morwr, Er y mawr beryglon; Ei ager dewr rwyga'r don, J. y A gwawdla r chwyrn ergydion. Yn ail englyn y mao ymsathrodlau ddwy waith G, inegau,r brigwyn eigion-i forwr Sy'n ftrain forwynion. Beth bynag am ¥ waiwgau'r brigwyn eigion," a ydynt I at ei orchymyn ai nid ydynt, noda ein hawdwr ormod gorchwyl iddo yn v llinell nesaf: A rhaola'r awelon. Ni oheisia wneyd kyny, ond fe reola ei lestr at yr "awelon." Englyn eampws yw y pedwerydd: NatladyddCar'fynW'es.:rdonheb wg, Y mae'n byw yn foddlon; Ar y lli caiff oriau llori A gwyn am oriau geirwon. Oni buasai o ran camp a thlysni cynghanedd ni roddasid mo ar fynwes y don ac ar y Hi" am yr un peth ,yn • yr un englyn, -wan y cynwysant yr un meddwl; yr un meddwl, hefyd, sydd i ar war y don yn yr ail englyn; mae yn arferiad dweyd yn erbyra- y eyngeneddton- am fbd lYtta1' yn defnMdio geiriau Uanw er eu mwyn ond nid yw hyny, yn deg mwy nac ft fyddai peidio siarad oherw) dd yr un rheswm, yn y siarad, njdvti yr ysgrifenu, y mae mwyaf af ojeiriau llanw a t'ira TAynychuyr unmeddwl ac ym- "adrodd, er mwyn cadw y dine i fyny. Caethiwodd Capta;n Cook ei hun yn fwy nac a fuasai raid, ni newidiodd moi brifoal. o'r dechreu i'r diwedd. Dylasai wneyd, os iqa|t^hyny yn faatais iddo. Pan gedwir at yr un brifodl o ran cywreinrwydd, nid teg dwyn yr un' geiriau i mewn fwy nac un waith mae "don" andlto ef bedalr gWaith, a Hon" ddwy. waith. Dim vn rhagor, chwareu teg iddo. Ni ddaeth rhif, 1 a fi ddigon yn mlaen mewn cyng- I angedd i allu nodi eu diffygion yn ol y rhefclau cy- nrodin, felly ni chaitf gwellaif y gwallau afael ar. nynt; mae rhai cynganeddion gweiniaid hefyd gan y rhan fwyftf o r 11 eill nasvlwyd arnynt ymfl. Cyferiaf hwynt. at v svlw ar rhif. 5, yn englynion y Mwnwr." I Barnu yr wyf ar y cyfan mai Simon Pedr yw y g°reU* Ey AN EVAS. I'R MORWR. LLON Forwr, llawn o fawredd—a'i fynwes Ni fyn ond anrhydedd Gwyrb was yw ag iaohus wedd, Tra gwrol mewn trugaredd. Gvir hv yn ei dy ar y don—ydyw, S'\muda dros neifion Trelha'r gwynt yn ei hynt bon Ar agordd, uwch yr eigion. Lleda'r hwyl er llid beli-a llunia Am bellenig drefi; Ao o'u ffrwyth, werthfawr lwythi, < • 3 Dwg yn ol yn deg i ui. Cluda pan mewn calcdwch-y deiliaid o ardaloedd tristwch, I oreu la am aur lwcb, r Lle rhyddvd llwyr a heddweh. < Cenadau, Biblau, i'r bobloedd-garia, A gyr, ar amseroedd, Elynion blinion eu bloedd, A'u twrw'n mhell o'n tiroedd Pan fo'r storm poenfawr ystwr-yn llidio Trallodus ei gyflwr, Drugarog Ion, dirion dwr, Rho ymwared i'r morwr! SIMON PEDR.

[No title]

[No title]

Family Notices

TYSTEB GYHOEDDUS I W. JONES,…

NEWYDDION CYMREIO.

[No title]

LLEIDR YX CAEL EI SAETHU GAN…

- — ——• i i I GWAHO DDI A…

AM It Y IV I A E TII A U-.

MAN ION.

I CYFA^IEOP LLONYDDOL IDEINIOLIDNI…