Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
13 articles on this Page
IUWEII sum VCIKVDIG. I
IUWEII sum VCIKVDIG. I Y mae yr Anrhydeddu-, E. J. Stanley wedi cael yr UTddas gan ei Mawrhydi o fod yn un o bendefigion yr Unol Deyrnas, o dan y teitl Arglwydd Eddisbury, o Winnington, Swydd Gaer. Derbyniodd y rheilffordd rhwng Caer a Birkenhead dros ddwy fit o bunnau yn wythnos y rhedegfa yn Nghaer. Cynnelir cynnadledd y Wesleyaid, am y flwyddyn hon, yn Hull, yn y mis nesaf. Dywedir fod rhwng deuddeg a phymtheg mil o bun- noedd, mewn aur, yn cael eu hanfon, bob wythnos, o'r wlad hon i Holland am gattal, ymenyn, a phethau ereill bwytadwy. Perthyna i gyfeillgarwch, fedr a chraffder y meddyg goreu, diwydrwydd a gwyliadwriaeth y faethes oreu, a thynerwch ac amynedd y fam oreu. Y mae gor-awydd am arian yn cau y galon ac yn cymmylu y deall. Gan hyny gochelwch ddechreuad trachwant, oblegyd ni wyddoch yn mha Je y dibena. "Ymwthiaf i'th lygad" ebe yr edau wrth y nod- wydd. "Rhwygaf dy groen ymaith, a thynaf dy lygaid allan" ebe yr hen wr, 'g wangcus wrth y pytatw. Y mae deg catrawd-ar-hugain o filwyr yn yr Iwerddon. Nid oes ond un catrawd yn Ysgotland. Dywedir fod lifr. Cobden yn credu y gellir gostwng deg miliwn o bunnau o leiaf yn nhraul blynyddol y llywodraeth. Byddai hyny yn ysgafnad bendithiol i wiad bron a chael ei lIethu gan bwysau ei baich. Jemmi, pwy oedd y dyn hynaf?" "Wn i ddim, Syr," "We1 ynte, pwy oedd y ddynes hynaf?" "Hen Aiidcth Syr." Gwyddel pan yn adrodd ei gystudd trwm a ddy- wedai, Yn sicr, syr, bu'm am chwe' wythnos yn holl fis Awst yn methu siarad cymaint a gair ac yn ystod yr holl amser hwn ni pheidiwnddydd a nos a gwaeddi, Nwfr! Dwfr! Y mae y Whigiaid wedi chwanegu pymtheg-ar- hugain o filivnau at y ddyled wladol, ac o dan ryw esgus neu gilydd wedi chwanegu y fyddin i'r cyfan- swm o ragor na phedwar-ugain mil o wyr. Dywed newyddiadur Gwyddelig fod Arglwydd Clonbrook wedi peri tori nifer o goed oddiar ei dir, i'r dyben o'u gwneuthur yn eirch, a'u rhoddi i'r tlouion sydd yn methu claddu en marw yn weddus. Y mae y Dr. Wollaston yn cylrif fod goleuni yr Haul yn agos i ddeg can' mil o weithiau yn fwy na goleuni y Lloer. Mewn ewnapeini a gynnullodd vn ddiweddar yn Wakefield er coifa am ddydd genedigaeth Ysgotiad cant a thair blwydd oed, yr oedd chwech o bersonau yn bresenol unol oed y rhai oedd pum' cant a phedair oed. Cyflwynodd boneddiges yn Llundain o'r enw Miss Fleurean rodd yn ddiweddar i Gymdeithas Gennadol Llundain, o bedair mil a hanner o bunnau. Cymerwyd o siop Llyfrwerthwr yn St. Alban's, yr hwn oedd Ymneillduwr, ac a wrthodai dalu treth eglwys, 6 Llyfr Gweddi, a 23 o Fiblau. Fel hyn yr oedd -'eglwys y dyn tlawd" yn liadrata Ilyfrau gweddi a biblau o siop Ymneillduwr. Y mae yn Llundain ddeuddeg mil o blantyn cael eu dwyn i fynu mewn drygioni, deg-ar-hugain o filoddo ladron, tair mil o garn-lsdron, tair mil-ar-hugain yn cael eu cymeryd i fynu yn fiynyddol oddiar yr heolydd mewn cyflwr o feddwdod, a banner, cant o filodd yn yfwyr cyffredin o gin. Y mae penderfyniad Cymanfa Gennadlaethol Ffrainc yn alltudio Louis Philippe a phob cangen o 1 deulu rhag byth osod troed ar dir Fframc, wedi cael ei eirio yn gymhwys yn yr un geiriau a'r penderfyniad flynyddau yn ol yn gv^ahardd teulu Napoleon a theulu Bourbon i wneuthur hyny. Dywedir fod y pender- fyniadau hyny wedi cael eu ffurfio gan Louis Philippe, a diau nad hyfryd iawn i deimladau yr hen gyfrjyysgi ydyw gweled ei eiriau ei hun yn cael eu demyddio yn ei erbyn ei hun a'i deulu. Y mae y geri farwol wedi vmddangos yn rI nwrci a Rwssia, ac yn peri gryn alanastra. Dvgwyd cryn lawer yn ddiweddar o gig eidion hallt i'r wlad hon o Ddeheudir Cymru Newydd. Cymerodd prydydd ieuanc yn ei ben ei fod wedi syrthio mewn cariad at ferch ieuanc, ac annerchodd hi mewn pennillion crach-farddonol, pob pennill yn dechreu gyda'r geiriau Gwelaist ti unwaith, <yc. Vsgrifenodd hithau ateb yn ol iddo y cymerai gymaint gofal ag a allai rhag iddo hyth ei gweled eilwaith. Dvwedwyd am bwt o ddyn go fyr ei fod wedi syrthio mewn cariad a dynes deneu dal. "tyvthiOy ebe rhywun Ilyn hytrach dywedwch ei fod wedi dringo mewn cariad." Dywed Feargus O'Connor nad oesy oiid fft)lineb neu wiriondeb a all rwystro i'r Siarti- ddyfod yn gyfraith y tir ctjfi lien gchydig wylhnosau. Diau iod prophwyd o'r fath Feargus yn cyfrif fod y bob la 1 credant yn hawdd iawn eu twyllo. t" Y mae amryw Ffrancod yn bresenol yn Nghogledd Lloer yn prynu ceffylau i'r meirch-filwyr Ifrengig. Yn mysg amryw hynodion anesbonadwy y natur ddynol gellir rhcsi crintachrwydd y cyfoethog a gwas- praff y tiawd. Y ffir,e ryw sibrwd y daw Syr Robert Peel i swydd 3to yn lled fuan i sefydlu diwygiad trwyadl yn nhraul pob dosparth o'r llywodraeth, ehangiad pleidleisiad, a 3hwttogiad ar barhad y senedd. Y mae pethau mwy mnhebyg na hyn wedi cymeryd lie. Darfn i Fwrdd Gwarcheidwaill y Tlodion yn RTan- hester hennodi fferyllydd i chwilio ansawdd defnyddiau ymborth i'r tlodion yn y ty, rhag iddynt fod wedi eu jymmysgu a phethau amiahur ac afiach. Sonia newyddiadur Seisnig am "sefyIlfa gythryblus lawelwch y wlad." A fedr rhywun ddywedyd beth rdyw "sefyllfa gythryblus dawelwch ?" Sylwai darlithydd athronvddol unwaith nad oedd josibl i ddyn fel creadur rhydd wneuthur dim yn roes i'w ewvllys." a Oes y mae" ebe Gwyddel "aeth y mrawd i Botany Bay yn hollol groes i'w ewyllys." Y mae y Dr. Themont yn cymhell ceirch wedi eu jerwi yn ol dwy lon&id lIaw i dri chwart o ddwir, a i erwi i ddau chwart, fel yn feddyginiaeth effeithiol i r Dywed newyddiadur Gwyddelig yn ffraeth a difrifol awn Y mae cwpan trueni yr Iwerddon yn llifo lrosodd er's blynyddau, ac nid y\v eto yn IlaNvn, Ni ddylem un amser drin pethau nefol mewn rspryd bydol; ond dylem bob amser drin pethau jydol mewn yspryd netol. Cafedd agos i ddau cant o filwyr eu "bedydd esgob" ir foreu abbotn yn ddiweddar gan Lsgob Llundain. f r oedd y teulll breninol, y Dpg Wellington, ac ereill rn dystion o'r ddefod. Cafwyd yn ddiweddar amryw drawstiau pren mor- I vy&d yn adleiliadau Nine-J, yn hollol iach drwyddynt, sr eu bod wedi gorwedd yno o leiat er's saith gant o lynyddau cyn geni Crist. Y mae gorchymyn wedi dyfod i Birmingham o I ywodraethau Ffrainc a Denmarc am gryn lawer o ilodd o arfan newyddion. Nid oes dim Uai na chwe' chant ac un-ar-bymtheg o veinidogion y Pree-will Baptists yn Ameng wedi g wrth- lystio yn erbyn caethwasiaeth, ac yn ymwrthod a :hynnal cymdeithas Gristionogol ac eglwysig a chaeth- jerchenogion. Dywedir fod y cyffrcad yn mhlith y bobl am gael treth- ad mwy cyfartal ar v boneddigion a'r cyffredm wedi -reu braw ar y weinyddiaeth bresenol, a'u bod yn bwr- adu yn fuan dwyn mesur i'r perwyl hyny gtr bron y Senedd. Cyhoeddir fod Mr. W. O. Hunt, cyfreithiwr rheil- ffordd y Great Western, yn rhoddi ei orchwyl heibio, gan ymneillduo oddiwrth drafferthion gyda'r swm o ddau can' mil o bunnau i fyw arnynt. Rhoddodd Mr. Aneurin Owen, mab y diweddar enwog Dr. Gwilym Owen Pughe, ei swydd i fynu fel Dirprwy- wr Cynnorthwyol Deddf y Tlodion, a hyny ar gyfrif afiechyd. Dvwed Feargus O'Connor nad oes ganddo na, ffydd na hyder yn Joseph Hume. Y mae hyn yn beth an rhydeddus iawn i Mr. Hume. Buasai ffydd a hyder Feargus yn warth iddo. Pennodwyd brawd i Arglwydd J. Russell i swydd es- mwyth iawn o ddwy fil o bunnau yn y flwyddyn. Y mae yn swydd am oes a thybir fod Arglwydd John yn gofalu am ei deulu, gan ragweled fod yr amser yn nesu pan na all fod yn oruchwiliwr mwy. Segurdod ydyw llygredd ieuenctyd a gwarthrudd henaint. Y mae boneddiges y diweddar Is-gadfnoog Syr James Murray wedi gadael cymun-rodd i Middlesex Hospital o ddeg mil o bunnau, tuag at sefydlu dosran newydd ynddo, i gael ei alw Ymgeleddfa Murray." Rhoddodd y Gwir Anrhydeddus T. M. Gibson, A.S., ei swydd i fynu yn y weinvddiaeth iells-lywydd Bwrdd Masnach. Caiff Cadben John Russell fwy na digon o waith i forio y Hestr am hir amser, gan fod y crew yn rbigweled ei dynged ac yn dechreu ei adael. Y mae Jenny Lind yn Lloegr etto yn ei hoi, ac yn gwirioni y mawrion efo ei chanu. Nid oes ydyw i'n pendefigion ymwneyd Ilawer a chanu, oblegyd ni hu erioed mor isel arnynt ag yn awr. Ond yr oedd raid i Nero er's talm gael dawnsio pan oedd Rhufain ar dan. Y mae dwy a deugain o fwrdeisdrefi yn anfon un ar bymtheg a deugain o aelodau i'r Senedd; acnid yw nifer holl bleidleiswyr y bwrdeisdrefi hyn efo'u gilydd yn ogymaint a nifer pleidleiswyr Manchester yn unig; er hyn nid yw Manchester yn cael anfon ond dau aelod. Y fath gyfnewidiadau a wneir mewn amser JTyb- iodd mam-yn-nghyfraith Franklin, pan oedd y gwr enwog hwnw yn cychwyn ei newyddiadur yn yr Ameng, fod yn anmhosibl iddo Iwyddo yno, a hyny oblegyd— "fod un newyddiadur eisoes yn yr Amerig." Dywedir y bwriedir trosglwyddo, yn yspaid y flwydd- yn hon, bedair mil o fechgyn a genethod tlodion o'r Iw- erddon i Australia; ac yr anfonir deng mil o'r cyfryw o Loegr i'r un trefedigaethau. Y mae calon gwraig weddw, ar ddiwrnod ei hail bri- odas, yn debyg i ystafell wedi ei dodrefnu, yn yr hon, wedi i'r tenant blaenorol ymfmdo, y mae rhyw beth yn perthyn iddo wedi ei adael ar ol.
Family Notices
ESGORODD, Mai 27, Mrs. Pritchard, Tan-y-coed, Bangor, ar ferch. Mai 28, yn Charterhouse-lane, Llundain, priod Mr. Thomas Richards, diweddar o Dol-y.gwartheg, ger Dol- gellau, ar fab. Hwn yw yr ail blentyn ar bymtheg, ac mae y fam a'r plentyn yn dyfod rhagddynt yn dda. Mai 30, priod John Parry, Ysw., Glaiipaitb, er Aber. ystwyth, ar dair o ferched, oil yn fyw ac yn dyfod rhag- ddynt. PRIOBWYB, Mai 11, yn nghapel y Trefnyddion Calfinaidd, lilan- idloes, Mr. James Lloyd, gwlanenwr, a Mrs. Jane Lloyd, y ddau o'r dref uchod. Mai 12, yn nghapel y Bedyddwyr, Dolgellau, y Parch. John Vaughan, Llwyngwril, a. Miss Sarah Rees, Dolgellau. fllai 15, yn nghapel yr Annibynwyr, Castellnedd, Mr. Edward Waters, Abercarne, a Miss Jane Powell, Melin- cwrt. Mai 17, yn yr un lie, Mr. Solomon David a Miss Eliza- beth Jones, y ddau oGlynnedd. Mai 20, yn yr un lie, Mr. David Morgan a Miss Mary Davies, y ddau o Cwmafon. Mai 20, yn nghapel Caersalem, Dowlais, Mr. S. Evans a Miss Anne Williams. MAi IHTSR Davies, v dda\i o Pendarnn. Alai 2"3, yn nghapel Als, Llanelli, y Parch. John Thomas, Cefncribwr, a Margaret, nnig ferch Mr. Henry Hammond, goruchwyliwr cwmpeini copr Llanelli. Mai 24, yn y Tabernacle, Aberystwyth, (capel y Trefnyddion Calfinaidd,) Mr. Robert Vaughan, crydd, Towyn Meirionydd, A Miss Mary Jones, Parade. Hon oedd y briodas gyntaf mewn capel yn y dref hon Mai 25, yn eglwys Rhymney, gan y Parch. L. I Edwards, Mr. Steward Buchan a Miss Margaret Williams, y ddau o'r lie uchod. Mai 27, yn nghapel Trosd-y-rhiw, Mr. Lewis Jones a Miss Rachel Rees, y ddau o Ferthyr. Mehefin 2, yn nghapel Bodfary, Swydd Dinbycb, Mr. John Jones, melinydd, LIandyrnog, a, Miss Ellinor Jones, Bryn-coch. Mehefin 9, yn Bethel, Arfon, gan y Parch. D. Griffith, Mr. Moses Owens a Miss Margaret Edwards, y ddau o'r lie uchod. Mehefin 12, yn Salem, yn y dref hon, gan weinidog y He, Mr. John Reynolds, Birkit-street, a. Miss Harriet Jones, Soho-street. BU 3--anw, Ebrill 26, yn 70 oed, ar ol naw dnvrnod o gystudd blin a thrwm, Mrs. Alice Bennett, priod Mr. Richard Bennett, Heol-y-dderwen, Llanidloes. Bu yn aelod hardd, cyson, a dichlynaidd gyda'r Trefnyddion Cal- finaidd yn y dref uchod. Mai 2, Catherine, priod y Parch. Joseph Price, gwein- idog y Bedyddwyr yn Middleton, ger Banbury, a inerch y diweddar John Harris, YSIV., ger y Fenni. Mai 7, yn lied ddisymwth, Mr. Thomas Ingram, Bryn-hir, Staint Harmon, Maesyfed. Bu yn aelod cyson a defnyddiol iawn yn nghyfundeb y Bedyddwyr, yn y Nant-gwyn, am lawer o flynyddoedd, ac hefyd yn dyddynwr cyfrifol a pharchus gan bawb a'i adwaenai. Mai 19, yn Rymni, Mrs. Morris, gweddw y diweddar Mr. Watkin Morris, goruchwylydd yn ngwaith haiarn Rymni. Mai 21, yn 53 oed, yn yr Antelope, Rutliyn, yn ddi- symwth, Mr. Richard Lloyd, gynt o Ynys Faig, Swydd Feirionydd. Mai 22, yn 16 oed, yn Llynlleitiad, Emma Margaret; ac yn mhen deuddydd wedi'n, yn 43 oed, Emma: yr olaf yn briod a'r flaenaf yn ferch R. W. Lloyd, Ysw., gynt o Gwerclas, Swydd Feirion. Mai 22, yn agos i 103 oed, yn Rhos-ddu, Lleyn, Mr. John Davies, dilledydd. Mai 2(i, Mr. John Davies, P wll-budr, diacon yn eglwys yr Annibynwyr, Newmarket, Swydd Fflint. Gwr gonest, ffyddlon, a thangnefyddus, wedi enill parch cyff- redinol trwy ymarwcddiad duwiol am lawer o flynyddau. Mai 29, yn 55 ced, mewn llewyg, yn dra disymwth, Mr. Rhys Davies, crydd, wedi byw yn dduwiol a ffydd- Ion lawer o flynyddoedd yn nghyfundeb y Tretnyddion Calfinaidd. Gadawodd weddw a phump o blant i alaru ar ei ol. Mai 31, yn 12 oed, Ellen Eliza, unig blentyn Mr. a Mrs. Hughes, Treferwydd, Llangaffo, Mon, Mehefin 5, wedi dioddef maith gystudd yn amynedd- gar, Elizabeth, priod Mr. Morris Jones, Caea'-brychion, Niwbwrch, Mon. Bu am flynyddau yn milwrio yn ddewr dan faner y groes yn nghytundeb y Trefnyddion Calfinaidd, a gorphenodd ei gyrfa mewn llawn gobaith o gael gwisgo y goron anniflanedig yr ochr draw i'r bedd. Mehefin 13, wedi maith a thrwm gystudd, John Davies, Ysw., Fronheulog, ger Bala. Bu yn aelod defnyddiol gyda'r Trefnyddion Calfinaidd lawer o flyn- yddoedd, a theimlir colled ar ei ol fel cymwynaswr haeliouus i'r anghenog.
LIVERPOOL, Dydd Mawrth, Mehefin…
LIVERPOOL, Dydd Mawrth, Mehefin 13. Trwy yspaid yr wythnos ddiweddaf yr oedd y fas- nach mewn Gwenith yn farwaidd, ac yn tueddu at ostyngiad ond darfu irsefydlogrwydd marchnad Llun- dain ddoe roddi ychwaneg o hyder yn y gwerthwyr yma heddyw, fel ag y cafwyd prisiau dydd Mawrth di- weddaf am yr oil a werthwyd. Yr un modd hefyd y gellid dyweyd am y Peilliad. Nid oes genym un cyf- newidiad chwaith i'w nodi yn mhrisiau un math arall o nwyddau amaethyddol. Glaniwyd yn Liverpool er ein rhifyn diweddaf: Gwenith • • • -crynogau 11353 I Haidd „ •• 240 Brag •• (;,76 Ceirch • ■ 79i2 Ffa 14852 pys 568 Grawn India, crynogau 18973 Blawd Ceirch, sacliau. 4730 Peilliact 7603 [ Ainerica, barilau 159 s. d. s. d. GWENITH, Lloegr a Chymru,y 70 pwys 7 3@ 8 0 Iwerddon 6 3 7 0 fLuDD, y 60 pwys.. 3 9 4 0 BRAG, Lloegr. y Grynog Ymerodrol. 58 0 63 0 Iwerddon CEIRCH, LIoegr y 45 pwys. 2 11 3 2 Cymru 211 3 1 FFA, y Grynog Ymerodrol. 37 0 42 0 PYS, gwynion. 40 0 42 0 brychion 34 0 36 r, BLAWD, peilliad goreu.y 280 pwys. 38 0 40 0 yr ail oreu 35 ft 36 0 America. baril o 196 pwys. 27 0 28 0 ? 4 0 2 C? (i BLAAVD CEIRCH, newydd, j 240 pwys 24 0 26 a INDIAN CORN, y 480 pwys. 31 0 33 6 YMENYN, Iwerddon y 112 pwys. 89 0 95 O CIG MocH, (ochrau heb esgyrn) « 45 0 51 0
CANOL-BRIS Y GRAWN, Mehefin…
CANOL-BRIS Y GRAWN, Mehefin 3. I (W1,th y Grynog Ymerodrol.) I Gwenith. Haidd. Ceirch. Rhyg. Ffa. Pys. s. c. s. c s. c. 8. 0. S. c. S. 0. 48 4 32 7 20 ?' 29 2 36 3 35 9 Canol-bris crynoawl y chwech wythnos diweddaf. 49 4 32 3 19 11 2.9 9 35 6 36 9 Tollau talediq ar Yd tramor. 8 0 2 0 3 0 2 0 2 0 2 0 Y canol-bris crmoawl y pryd hwn y llynedd. 90 7.53 5. 33 7 64 7 56 2 57 6
PRISIAU CYNNYRCH AMAETHYDDOL.…
PRISIAU CYNNYRCH AMAETHYDDOL. I LIVERPOOL, Mehefin 10. I s. c. s. c. GWAIR, hen y 14 pwys. 0 5 @O 9 CLOVER, ail gnwd II 0 6 0 81 GVVELLT, Gwenith n 0 24 0 3 Ceirch n 0 23 0 3i liaidd » 0 2 0 21 PYTATW, Kemps y 90 pwys. 4 6 5 0 Pinkeyes. » 6 0/6 8 Cups. a 5 6 6 6 MAIP, y dynell. MORON cochion (carrots) » MANGEL W13liZEL »
MARCHNAD ANIFEILIAID, Mehefin…
MARCHNAD ANIFEILIAID, Mehefin 12. Gan nad oedd ond ychydig o anifeiliaid tewion yn ein marchnad heddyw, a'r prynwyr yn lluosog, caed I (', b. na dytkl LUm d>w«<idui'»- Vt:hain o ^k>. i ?.; 1 efaid o 7c. i 8c.; ac Wyn o 7c. i 7'e. y pwys.
MARCHNAD Y GWLAN. -I
MARCHNAD Y GWLAN. I LIVERPOOL, DYDD SADWBN, Mehefin 10. I Ni fu ond ychydig o fasnach mewn Gwlan yr wyth. nos hon, ac etto nid oes nemor ddim cyfnewidiad yn y prisiau. Y mae 7,000 o sachau i gael eu dwyn ymlaen i arwerthiant yr wythnos nesaf. Cyfanswm yr adborthiad eleni hyd yma ydyw Gwlan Tramor, 34,408 sachau; ac Ysgotland, 5,761. PRICES. s. d. s. d. Laid Highland Wool, per 241bs 5 6 @ 6 3 White Ditto 8 3 9 0 Laid Crossed, unwashed 8 0 9 3 Ditto, washed 8 0 10 0 Ditto Cheviot, unwashed .8 0 10 0 Ditto, washed 12 0 16 0 Vftite Ditto.18 0 20 0
MARCHNAD LLUNDAfN. I
MARCHNAD LLUNDAfN. I J MARK LANE, DYDD LLUN, Mehefin 12. I Yr oedd nifer go dda o brynwyr trefol a gwledig yn ein marchnad heddyw, a'r gofyn am bob math o Wen- ith cartrefoi yn bur sefydlog, am brisiau cyfartal i ddydd Llun diweddaf. Dygid ilai o sampiau o Wenith Tramor ymlaen nag am rai wythnosau yn ol; ond nid oedd ymofyn oddigerth am y goraf. Nid oedd dim Haidd Seisnig yn y farchnad; ond yr oedd y cyflenwad o Haidd Tramor yn ddigon i ddiwallu y prynwyr. Er nad oedd ond ychydig o Geirch ar werth, yr oedd y fasnach ynddo yn farwaidd, heb gyfnewidiad yn y prisiau. Felly rhaid dyweyd am nwyddau ereill, oddi- eithr Ffa, y rhai a brynwyd am o Is. 12s. y grynog llai. Prisiau wrth y Grynog. s. c. s. C. GWENITH, Lloegr, gwyn 46 0 @ 58 0 coch .45 0 55 0 Tram or, goreu 53 0 58 0 lLuDD, at fragu 33 0 36 0 at ddvstillio a maIn 30 0 33 0 BRAG, Lloegr 55 0 59 0 CEIRCH, Lloegr, cyffredin .17 0 20 0 goreu 20 0 25 0 FFA, Ticks 31 0 40 0 Harrow a man 34 0 50 0 PYS, i'w berwi 33 0 36 0 brychion 32 0 35 0 PFILIN, y goreu (y sach o 280 pwvs).41 0 46 0 yr ail .35 0 38 0 America, y baril .22 0 27 0
MARCHNAD Y DEULUYDDES. I
MARCHNAD Y DEULUYDDES. I LIVERPOOL, Dydd Sadwrn, Mehefin 10. I s. d. s. d. ) Beef ^lb-. 0 7to 0 1 Mutton • • ■ • 0 0 8 Veal. O 0 0 7 Lamb lb- • 0 7 8 0 Pork V lb. 0 7 0 0 Salmon • ■ 0 10 1 2 Soles 0 4 () 6 Codfish 0 0 0 0 Eggr, 124. 5 2 5 4 Fresh Butter, s. d. s. d. lb 1 0 to 1 2 Salt Ditto • -sip* lb 0 10 oil Potatoes, qpJ peek IS 1 10 Do. new %»■ lb. 0 0 3 Fowls -V couple 3 0 3 6 Ducks „ 3 6 () 0 Geese each 3 t» 5 0 Turkeys. 5 0 7 0 Rabbits, p couple 2 0. 22
PRICES CURRENT, LIVERPOOL,…
PRICES CURRENT, LIVERPOOL, June 10. COCOA, V 112tt. in bond. s. d. s. d. Trinidad (duty Id. V lb.). 42 0 @ 48 0 Guaquil and Brazil (duty 2d.) 32 0 34 0 COFFEE, f 112ft, in bond, duty 4d. f It. Jamaica, ordinary 15 0 28 0 good and fine ordinary. 30 0 40 0 middling 42 0 65 0 good middling 60 0 75 0 fine middling, &c. 80 0 119 0 Ceylon. 30 0 31 0 Mocha, (duty U.$$>■) 30 0 60 0 GINGER, per 1121bs., duty 5s.'per cwt. Barbadoes. 25 0 30 0 Jamaica. 40 0 180 0 East India, in bond 17 0 19 0 MOLASSES, per 1121bs., duty 5s. 3d. per ("vt. St. LuciaandBerbice. 16 6 17 6 Trinidad and Demerara 18 0 19 0 Barbadoes and Antigua 19 0 20 0 PEPPER, per lb., in bond, duty 6d. per lu Black 0 2! 0 3 White 0 3 0 6 RICE, 112It. Carolina, ordinary to middling. 16 0 17 0 good tonne. 18 0 19 0 East India, yellow. 7 0 8 0 broken and ordinary. 8 6 9 6 middling to good white. 10 0 110 fine 11 6 12 0 SUGAR, 112ft. duty 14s.paid. B. P. Muscovado, moist brown 36 0 37 0 dry brown. 37 6 38 6 middling 39 6 40 6 good 41 6 43 6 fine & very fine.. 44 6 45 6 TEA, -V It. in bond, duty 2s. I d. Bohea, Canton 0 2 0 3 Congou, comnion 0 7 0 11 middling to fine 1 0 1 7 Pekoe, orange 1 2 2 2 Souchong, common 0 9 1 0 good to fine 1 4 2 8 Pekoe, Bowery. ^1 0 3  Hyson, common 1 2 2 2 good to fine 2 2 4 0 Gunpowder 1 4 4 0 GUANO, per ton. Peruvian. £9 0 £9 5 I cha boe P 0 7 5 Other sorts 2 15 5 0
PRICES OF MET'AL.S.
PRICES OF MET'AL.S. London, June 10. (N.B.-Welsh Iron is from 5s. to 7s. per ton less at Liverpool than in London; and Tin about Is. per box less.) X. s. d. zC. s. d. IRON, Bar- Wales V ton 5 15 0 6 0 0 London do. 6 15 0 7 0 0 Nailrods.do. 8 0 0 — Hoop .do. 9 0 0 — Sheet d0 10 0 0 Bars (Staff.) do. 8 10 0 — Welsh cold-blast foun- dry pig.do. 3 5 0 4 0 0 Scotch Pig,Clyde do. 2 4 0 A,tils, vlverage do. 7 0 0 — Chairs do 4 0 0 Rus,,ian, 1CLINI) .d(i 17 0 0 — Archangel .do. 13 0 0 — Swedish.onthespotdo. 11 10 0 — Steel, faggot.do 16 0 0 kegs .do. 13 10 0 — COPPER, Tile do. 87 10 0 — Tough cake do. 88 10 0 — Best selected do. 91 10 0 — Ordinary sheets. V lb. 0 0 10 — Ditto bottoms do. 0 0 11 — .YELLOW METAL SI-jrATII. do. 0 0 8! TIN, Common Blocks V cwt. 3 15 0 Ditto Bars do. 3 16 0 Refined do. 3 19 0 — Straits do. 3 14 0 — Banca do. 4 4 0 — TIN PLATES, Char. IC V box 1 8 0 19 0 Do. IX. do. 1 14 0 1 15 0 Coke,IC. do. 1 4 6 1 5 0 Do. IX. do. 1 10 6 1 11 0 LEAD, Sheet ton 17 10 0 Pig, refined do. 18 5 0 — Do. common do. 16 10 0 — Do. Span., in bond do. 16 0 0 16 15 0 Red do. 19 0 0 Dry White. do. 23 0 0 Shot (Patent). do. 19 15 0 20 0 0 SPELTER, Cake do. 13 5 0 13 10 0 ZINC, Sheet, for home use do. 21 0 0 — QUICKSILVER f lb. 0 3 9
LIVERPOOL TIMBER MARKET.
LIVERPOOL TIMBER MARKET. Prices, duty paid. R s. d. d? s. d. DUALS, Archangel, sp 120, stand. meas. 16 0 0 @ 16 10 0 Riga 14 0 0 ——— Petersburgh 14 0 0 16 0 0 PLANKS, Dantzic deck, if-ft. of 2 in. tk. 0 0 31 0 0 3* British American Pine 0 0 13 0 0 2 LATHWOOD, Dantzic four ft., ip fathom. 4 10 0 5 0 0 British American. 2 0 0 3 10 0 MAHOGANY, Honduras & Cuba, ft. 1 i. tic. 0 0 5 0 0 7 St. Domingo. 0 8 0 1 4 STAVBS, Danzic, Crown Pipt', 911' 1200.. SO 0 0 130 0 0 Quebec, lift. tk.$5% ft. long 30 0 0 45 0 0 Do. Puncheon 9 0 0 14 <> 0 TIMBER, Oak, V cub. ft. 0 1 9 0 2 0 Pine, B. American Ki d 012 018 Yellow. 0 1 04 0 1 6 Dautzic and Memel 0 1 4 0 1 10 Kiga Red 0 1 7 0 1 9
HIGH WATER IN LIVERPOOL.'
HIGH WATER IN LIVERPOOL. Morn. Even. It. m. h. m. June 15, Tliuisday 10 21 10$8 If!, Friday.. 10 55 11 15 17, Saturday. 11 33 11 49 18, Sunday.. 12 0 12 9 ]9, Monday.. 12 27 12 45 20, Tuesday.. 1 4.. 1 24 21, Wednes. 1 46..2 8 22, Thursday 2 32..2 54 Morn. Even. h. m. h. m. June23, Friday 3 18.. 3 48 24, Saturday 4 ll.. 4 42 » 25, Sunday.. 5 15.. 6 M) 26, Monday. 6 22.. 6 56 27, Tuesday. 7 30.. 8 8 28, Wednes. 8 33.. 9 7 29, Thursday 9 35.. 10 5 LIVERPOOL: Printsd and Published by MICHAEL JAMES WHITTY, of No. 2, Albion-street, Everton, and WILLIAM ELLIS, OF Oxton, Parish of Woodchurch, Cheshire, at their Prim in I | Establishment, No 21, Castle-street, Liverpool.Tlurs- day, June 15tlt, 1848.. 1.