Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
[ Mr. BONNER MORGAN'S Sight Testing Rooms ————. FOR SPECTACLES ————— Are EXCLUSIVELY devoted to exact SIGHT-TESTING by Modern Scientific Methods, and no pains are spared to ensure that every correction is aLs thorough as care and skill, and the use of the best appliances can make it. CHARGES ARE MODERATE & INCLUDE TESTING 1019 vueen Street, Cerdiff
Advertising
("That is something NEW said Grandpa, a. lover of style. Do you mean the dear little B .1 BABY mean t.be dear lï!He said his wife, a lover of babes. "No; the C A R R X A Gr E I my dear." Oh, yes, it is one of Splicer's by the Style, Finish, Quality, and well- known name plate attached. Tha.t old Arm in Sit. John's Church-square, Cardiff" SPENCER'S SPECIALITIES: THE SPENCER GOLD MEDAL SEWING MACHINES, MANGLES, BABY CHAIRS, KNITTERS. OOTS, SUBSTANTIAL TOYS, SUNDRIES. CARRIAGES RENOVATED EQUAL TO NEW, and REPAIRS. ONLY ADDRESS:- SEND FOR PRICE LISTS. A. W. SPENCER, Ltd., St. John's Church-sq., Cardiff. n?4.
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS.  NEW THEATRE, QARDIFF. Sole Proprietor.ROBERT REDFOlw. TO-DAY, at Two and 7.30. FAREWELL APPEARANCES (Prior to his Visit to America) of FORBES ROBERTSON IN rpE pASSING OF THE "JTHIRD FLOOR JJACK," By Jerome K. Jerome (over 300 Performances), Preceded at 7.30 by "A QUEEN'S MES- SENGER." Box Office at Theatre, 10 to 5. a 5 o 9 4 -Nat Tel. Cardiff 376. a5°94 X-Ew THEATRE, CARDIFF. I SEPT. 13th, FOR SIX NIGHTS AND I MATINEE SATURDAY. CHARLES pROHMAN PRESENTS. FOR THE FIRST TIME IN CARDIFF. ELLALINE rjTERRISS Arrangement with Seymour Hicks) in the NEW MUSICAL PLAY, I IIHE JQASHING L ITTLE DUKE, By Seymour Hiolcs. Entire London Production. &5696 CARDIFF EMPIRE QUEEN-STREET. lfa-na-ging Director .OSWALD STOLL. 6.45-TWICE NIGHTLY—9. the Sliding Roof mate the Empire the & Coolest Place of Amusement in the City. gftts may be Booked by Post and Telephone -N,at, 625 booking Office Open Daily from Ten till 4.30; Saturdays, Ten till Two P.M. TO-NIGHT! TRIUMPHANT RETURN OF BRITAIN'S t QUEEN OF ART, L A M ? ? k an entirely nMr Repertoire of Classical StudIes. iDdudin? an elaborat?e T?inte?d Tableau, entitled ST. JOAN OF ARC! Conjunction with the above js -n-p'q ?CbUTTl?K? SHANK'S FREEHAND CARICATURES. BROS. BRIGHT, .Athletes whose performance is a charmm exa-mpte of gymnastic neatness and grace. ELLIS BAR.RIETON, The well-known Baritone Vocalist. b.. CARL LYNN, hose Imitations of the Sounds of Animals, &-c., are both Wonderful and Unique. I ] THE MAPLES, Comedy Artistes, Ln their Eccentric Skit, 0-0' "HOW TO TREAT A BURGLAR. I WILL CORNISH, The Musical Bell Expert, in his Unique Musical Act. FLYING AT RHEIMS, Magnificent Pictures on the BIOSCOPE. He Does Go-Yes He Does Go." L LESLIE HARRIS, Renowned Entertainer at the Piano, with Songs and a Few Stories. lORS BEAUCHAMP AND COMPANY in the Successful Farcioal Sketch, THE SCHOOLMASTER'S MISTAKE." .■^Bicycles Stored Free of Charge. Newport EMPIRE, 1( CHARLES-STREET. "Managing Director OSWALD STOLL „ TO-NIGHT! ELLA SHIELDS, America's greatest Singer of Coon Songs. Larola, a "Uaint Ocmedy Acrobat. Park's Eton Boys n-d Girton Girls. J. W. Hall. 6 Lancashire jesses. Rose Cabani. The Magio Philtre, on ipfc American Bioscope. Rossow Midgets, jGxers and Acrobats. Bra.atz' Dogs, present- ee their Dog Drama, The Burglar's Fate." Ycles Stored Free of Charge. L18864 ¡'.A. MERICAN RÖLLER R,IK, I WESTGATE-STREET, CARDIFF. Di t } C. P. CRAWFORD. ?anag? Directors } ? ? wiLIONS HIGH-CLAJSS ROLLER SKATING. Three Sessions Daily-10.30 a.m. to 12.30 p.m.; 2.0 to 5.0, and 7.0 to 10. MILITARY BAND. PRIVATE -GARAGE. AFTERNOON TEAS. S "if you would be graceful, learn to skate." L65 i TRY TIMOTHY'S ^X)BA(.'CO STORES (Corner High. street Arcade) C A R D I F F, FOR. UNEQUALLED VALUE IN CALABASH, MEERSCHAUM, AND JJRIAR pIPES IN CASES, W ALKING STICKS, CIGAR AND CIGARETTE CASES AND HOLDERS, &c. e1181 AA el 181 THE EVENING EXPRESS COMBINATION I "EVER WATCH ON D CLOCK, I 12 FOB THB DESK, DRESSING- CASE, MANTEL. PIECE, BUREAU, MOTOR, CARRIAGE, OB VEST POCKET, OR AS A PAPER WEIGHT, Black Gun Metal Finish, Poid Plate Finish. » or Copper Finish COMPACT, HANDSOME, CONVENIENT. tilth 12 Months' Warranty. ICE 4/6 POST FREE. Or, with 12 COUPONS, POST 4/- FREE. r —! I Cut out 12 of these and send with I P.O. for 4/- to | Evening Express Office, I Cardiff. PUBLiC NOTICES. CARDIFF EDUCATION COMMITTEE. PREl/ARATORY TECHNICAL (EVENING) SCHOOLS. General Commercial, Tragic or Artisan, Domestic and Art Courses for all occupa- tions. Fee, ls. per Session. OPENING NIGHT, MONDAY, September 13. Schools will be Opened at —- Adamisdown, Albany-road, Crwys-Toad, Grange-town, Lansdowne-road, Radnor-road, Severn-road, Splo Hands, Wood-street, Marl- borough-road, Gladstone, and Virg-ii-street. Further Information will be given by the Head Teachers, or by the Superintendent of Technical Instruction, Technical-buildings, Dumfries-place. JOHN J. JACK.SON, Director of of Education. City-hall, Cardiff. e133 GLAMORGAN R G.A. REGIMENTAL ORDERS BY MAJOR J. J. HAND-COCK, COMMANDING. For the Week Ending Saturday, 18th Septem- ber, 1909. 1. Duties.—Company on Duty. No. 2 Com- pany. Medical Officer on Duty, Surgeon-ca-p- tf in C. 0. PareoiJkS. 2. Parades.—Tuesday and Thursday, at 8.0 p.m., No. 3 Company, Drill on 4.7in. Q.F. Remainder, Company Drill. Instruction for Officers. 3. D.R.F. GOTO petition.—There will be a Com- petitive Examination for D.R.F. Specialists at Jjavernook on September 18th, commencing at 3.0 p.m All R. and P., N.C.O.'s and Men, who have received instructions are eligible. Conditions are exhibited in each Drill-hall. Any N.C.O. or man unable to attend on that date will be examined on the 22nd in&t. at the same time and place. 4. Gun-layers' Test,-Layers of all Com- panies will attend at Lavernock on the 18th inst. for Auto-sight Test. 5. Signalling Class.—A new Signalling Class will be commenced on Tuesday next. Instruc- tions on Tuesday and Thursday Evenings at 8.0 1).m. Any man wishing to join should hanod in his name at once. (Sd.) J. E. G. POLLETT, Oapt. and Adjt., Glamorgan R.G.A. aJ890 PALESTINE E XHIBITIION. PARK-HALL, CARDIFF, Oct. 19-30. To Raise £ 2,000 for New Junior Y.M.C.A. Buildings. a5134 ,WINDSOR. PLACE PRESBY- TERIAN CHURCH RE-OPENING SERVICES, TO-MORROW, At 11 and 6.30. Preacher: Rev. W. LEWIS ROBERTSON, M.A. e3252all MORE POWER TO YOUR ELBOW" Moire strength, more energy, more endurance, and more happiness -result from a course of BEECHAM'S PILLS. If you are suffering from any form of indigestion you will find this excellent family medicine easily, naturally, and satisfactorily remove the dis- order and its attendant troubles. Remember you cannot poasibly feel fit and fresh so long as your system is suffering from mal- nutrition due to stomach or liver derange- ment. BEECHAM'S PILLS will pick you up by putting your digestive organs into a I state of healthy activity. There is no surer means of getting well and keeping well than BY TAKING BEECHAM'S P I LL S. I Sold everywhere in boxes, price, 1/11 (56 pills) and 2/9 (168 pills). 50 BARGAINS IN SECOND-HAND PIANOS FROM flo. ALSO, SEE OUR MARVELLOUS VALUE I NEW PIANOS ERoir me IOS- I DALE, FORTY & CO. (LIMITED), HIGH STREET, CARDIFF. ¡ Horton's Original Benedict Pills I (FOR FEMALES ONLY) ¡ in a few days oorrect all irregularities and remove all obstructions; also cure anaemia, and cause no injury; I to the married or single are invaluable. By post, under ?o???r, f-r 1/14 or 2/9, from G. D. Horton (late Chief DnOrr fl ir;b9ih Z¡vg.oPi) i5b: I 19, Aston-road North, Birmingbam, Sold over 40 years. SUPPLIED DIRECT ONLY. 8ELDOM EVER FAIL. ) -| THE HEW FRENCH REMEDY- I THERAPION&~&5 in contincmtalHo5pitAIs byRicord,Ro!\tan, Tobert,Velp- eau & others, surpass e?ri,tbing bitberto employ d for blood poi-?on, bad lees. blo"espain & swel1in of join kidney, bladder & urinary di¡ease" stricture.di!jCbares, piles,gravel,pains in back,pout,rheumatism, exhaustion, aleeplessnMs, &c. llreeto;i;?,No?.1.2&2, PrIO82/9- For free advice as to sutabii4Y of Therapion vnite, sending stamped addreMed t"Dmope, t.i L« CWc Ue&cimw C<?. H?Ttrttock R"4. H d LcodoBt TYPEWRITING. WESTERN MAIL, CARDIFF. SALES BY AUCTION. I SETOHFIELD S SALEROOMS, HAYES, CARDIFF. IMPORTANT UNRESERVED SALE. TO PARTIES FURNISHING AND OTHERS. MESSRS. A. SETCHFIELD and SON will SELL by AUCTION, on THURSDA Y NEXT, September 16, 1909, the Whole CONTENTS of a VILLA RESIDENCE from Stanwell-road, Penarth, also the Contents of a similar Residence, which has been ware- housed at Messrs. Mitchells (Limited), the Whole to be Sold aibsoloitely Without Reserve (owwrs* goinig abroad). It comprises dining- room, drawing-room, and bedroom appoints lEents of every description, and is a very superior Lot. Also the usual kitchen and miscellaneous effects. Further Particulars &ee Posters. Owing to th lumerous lots the Sale will Commence at Twelve o'clock sharp. Goodis on View Wednesday from Eleven a.m. to Nine p.m.. and the Auctioneers invite in- spection a,5743 PETERSTONE AUCTION MART MESSRS. ARMSTRONG, FRANCIS, and 00. will SELL by AUCTION, at the Mart, on TUESDAY NEXT, September 14th. 1909, at One p.m.. 45 Prime FAT CATTLE. OFCH Choice FAT SHEEP, LAMBS, ?t?U PIGS, and CALVES. Auctioneers' Offices, 19, Duke-street, Cardiff. a5721 CATTLE MARKET, PONTYPRIDD. MR. E. PARRY-THOMAS will SELL by AUCTION, at above Market, on TUESDAY, September"14th, at 12 o'clook noon, 15 Prime Fat CATTLE, 60 Fat LAMBS, and 30 PORKERS. Auctioneer's Offices, Pontypridd. 3857 SHIPPING. ClOOK's OCEAN NOTICE I SAILING LIST Cont-ains just the informa- tion you need about TO Steamers Passages, viz., Sailings, Fares, Seasons, I OCEAN Hints regarding Clothing, OCEAN ?o ? ? &c. Free on application at any office of TRAVELLERS,  ?oS.?OOK & SON, e278—2] Cardiff—2, Duke-st. "OOOKINGl Canada, U.S.A., S. Afric&,Aus- OFFICE, I tralia, N. Zealand, & all parts. DAVIES'S REGISTRY. Charlee-street, Cardiff elOE7 THE NORTH POLE HAS A GREAT ATTRACTION I for some people-and, no doubt. it's a wonderful place! But there's a spot nearer home-almost at your door-far more at-tractive too YOU- a place where you will see many things to please and surprise you. AVe refer to our Furniture Show- rooms! MAKE AN EXPEDITION OF INSPECTION TO-DAY! All the equipment you need is ft light purse-beeause Y'Qu'U find a LITTLE MONEY goes a LONG WAY with the R.F.C. Don't just look in at the window, but COME INSIDE. We've something to show YOU! SMALL PRICES! BIG VALUES! CASH OR EASY PAYMENTS TO I SUIT EVERYBODYI THE ROATH FURNISHING CO., 42, CITY-ROAD, CARDIFF. CHURCH-STREET, ABERTILLERY. HIGH-STREET. BARGOED. TAFF-STREET. PONTYPRIDD. a691 LATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS. it the STATIONERY STORES. WESTERN MAIL-BUILDINGS. CARDIFF. SALE! SALE! SALE! AT 1LLIAMS', 28 and 30 ROYAL ARCADE. Millinery at Half-prioe. Children's Hats and Bonnets from ls. each. Pelisses and Coats Halt-price. Underclothing, Corsets. Blouses, Skirts, Fancy Neckwear, Umbrellas, Sun- shades, Motor Scarves, all reduced to effect a speedy clearance. a6064 HOUSEKEEPERS, COMPANIONS, &c EXERJEXCEQ "Alorking Hollsekecper requires -LJ Situation; good plain cook, manager; needle- wonian.—F M, Eveiuiig Express, Cardiff. e3239a.17 HOUSEKEEPER wanted for 2 gentlemen no help t L given: not over 40.-Apply H. B., Evening Ex- presg, Merthyr. e3258al4  iy Ex-Keeper;30? good needlewoman; reliable L trustworthy.—P&rticuiars Mackworth Hotel. l Swaa- .m, or C4entral, Cardiff. e3l4Ca!l SITUATION as Sewing-maid; good dresmnaker.- Jenkins, West End, Cowbridge, <ilam. e3097al4 '?t7'ANTEi? by respectable Widow, Situation as Housckeeper.-AIl particulars by writing to G. K., Evening Express, Newport, Mon. e3261a14 W.ANTED;Situatiön- as Working Housekeeper?by w widow (one child), to elderly Man; country pre- ferred.—Mrs. Lawrence, 15, Bridgend-road, Ltanharan, Pontyclim, Glam. e3214al3 W)'AXTED^ a Situation as Housekeeper to a Working w Man, middle-aged, etaid person; thoroughly domesticated, honest, and respectable, also active. A ddr F 66, Evening Express. Cardiff. e31&4all WANTED, aT Practical -FifsC HM'miiîèry; w stylish trimmer.—Rees and Williams, 131, Com- mercial-street, Newport. e3072al3 WIDOWER, no family, wants Housekeeper of good TT character; about 40; spinster preferred.—F 88, Evening Express,_Ca«iiff. YOUNG Lady required for Fancy.-Apply, statiag Yfull particulars, Miss A. Wilkins, Hannah-?tr?et. .LV" VV"H" I H, IMGG IHEST-CLASS DENTISTRY 1 I AT MODERATE CHARGES. 1 I TELEGRAMS—" PAINLESS, CARDIFF- TELEPHONE 334 NATIONAL. I m R G EO. POOLE, I SURGEON DENTIST, I 13, WESTBOURNE-CRESCENT ( SOPHIAGARDENS ) j CARDIFF, I I EXPERT IN THE FITTING OF ARTIFICIAL TEETH. 1 PERFECT, FIT GUARANTEED. I SUCCESSFUL DENTISTRY. I TESTIMONIAL. I I Mr. Poole. Heathcock Hote1. Llamdaff, OardlfiT, May 29th. ■ H Dear Sir,-The teeth which you made for me are a perfect fit. I can say that H siuce I have had them I have enjoyed my food. If you recommend &ny person EJ B to me I shall be very glad to speak of your ability. You may use this testimo- EJ £ nial as you like.—I remain, yours faithfully, Mrs. THOMAS. I ■ Profeesdomai Hours: 9 to 9. Sundays, 5 to 9. R ABSOLUTELY PAINLESS EXTRACTIONS. CONSULTATION FREE. E JUST OUT. THE "WESTERN MAIL" FOOTBALL ANNUAL. SOLD EVERYWHERE, j PREPAID SCALE. COMBHTED SCALE for email Prepaid Adverttoo- menta ill the WESTERN M,&IL and" EVENING EXPRESS ":— THREE SIX TiMES, TIMK8. 8. D. S. I), S. D. 14 words 0 8 1 4 2 0 15to22words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words 1 4 2 8 4 0 Each extra 81 40 8 1 0I words I Small Prepaid Advertisements are Inserted in the EVENING EXPRESS at the following rAtes;- I I THREE SIX ONeil. TIMICS. TIMES. S. D. 8. D. S. D. I 14 words 0 3 0 6 0 9 15to22words 0 5 0 10 13 23to30words 0 7 12 19 ?wcr??.. 8 0 2 0 ? 0 6 werds ANSWERS TO ADVERTISEMENTS. Replies to Advertisements directed to the Evening Express Office will be handed out on production of a ticket, which may be obtained when the Advertise- ment is ordered, or they will be iorwarded to the Advertiser's Address, provided stamps to cover pœtage are suppiied. Applicants for SituatIons are requested not to send original documents (copies should be seat) or photo- graphs with replies to advertisements when letters are addressed to Box Numbers at this office. Tho proprietors cannot undertake any responsibility if testimonials or photographs are lost. PERSONAL. SAW Wednesday's! constantly thinking message S A h \ny\;ee;,o:d¡ s¡n:; :a9; sfclf then 21st ? never once doubted nor lost faith in your love, bu* herriblv shv, iiow afraid write. eall OHOULD love see ycu; interview here once, l?owe'??r •O short, to end wretched misunderstandings; other- wise seems impossible know how please perfectly"; wouldest be satisfied to return simply as before? What's poi-sibie beyond? e321rall LOST AND FOUND. FOUND, ,"even Mountain Wethers; if not claimed t within seven days will be sold.—Apply Fairfield, T reforest. e3677 T?O UXD, in St. Mary-street, on September 9th, a? J- young Pointer Dog without comr; owner can have Uie same by paying expenses.—Apply Mr. Frost, 18, FOUND, Brindle Bull Bitch; unclaimed in 3 dava FOK:íSH¡, Õnt';ioi af __e3153all ODND, young Retriever Dog; owner can have same' by paying expenses.-Withers, Newsagent, Bargoed. C3662 03T, on Wednesday, August 4, in Hereford, or between the City and King's Acre Nur?eri<?% or between Hereford and Leintward'ne, a valuable Pearl Necklace, with diamond and pearl clasp.—Finder wil be rewarded and should comnjunicate with, the nearest I Po IJoe-ofnee or City Police?odce, Hereford. e1027 QTRAYED*'to"Craigracia Farm, Machen, M Mountain Sheep; owner can have same by paying expenses. e3149a!5 LEGAL. LJ. W for the Million: By a Practical Lawyei, ooa- taining &U the Information required for ordinary purposss. No home ÖOllid be without tlii book. Price la., boimd in Ooth 18, M.. postage :M Stationery Stores, Westers Mall Buildings, Cardiff. s Of ICITOR (27), genert experience, desires Managing Cl-orkship, Newport or neighbourhood; or would consider Clerkship with view to Partnership.—fi. c., Evening Express, Newport. e3547all ANTED] Shorthand Engrossing ClerkT^Age^ TT salary, references, Vaughan and Harris, Solici- tors, Ebbw Vale. e3542all MEDICAL LLANBRADACH Collieries. — Medical Practitioners before Accepting Appointments in conneot'on with above are Requested to Communicate witli tie Medical Secretary, British Medical Association, Strand, London, or witn the Secretary, Cardiff TXtI- sion. 27. Windsor-place. Cardiff. elll2 MEl>lCiN'E for the "fillion," by a Family I 3vil Physician.—A Medical Handbook containing all the information required for ordinary purposes; price Is. net (postage 3d.).-StationeTy Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. e426 MEDICAL. Practitioners before applying for Appoint- ItJL ments under the Ebbw Vale Workmen's Doctors Fund are asked to Communicate with the Medical Sec- retary, British Medical Association, 429, Strand, Lon- don; or with Mr. R, J. Counter, 11, Clytha. Park-road, Newport, Mon. e2573 DENTISTRY. TEMPLAR Malins' Dental Booms, Cardiff, Swansea, Aberavon. and Merthyr. See addresses below. New Teeth.-Single Tooth from 2a. &d.; seta from one guinea. » SPECIAL Full Set (upper and lower), when teeth are ? already extracted, E3 ?.; reliable and good. T- -j:¡Ë-Rëîïow!Je<CFi,,e-GUinea-FulCSets;-2B:-JJi the ;£ I Tdiscount if no traction5. TEETH filled between the hours ofT^nd 12 or 2-and I i 3 daily, with cement, amalgam, or enamel, at 2s. 6d.. 3s. fd-, and 5a. respectively. E.- XTRAC'rIONS.-Ordln;¡¡ry 19., L-iedol (patn- E less process), 28..ach tooth. RE rrExtrac[for,s with~SinedorwhenTiew teeih are l.? r (A. REPAIRS to artlficlal- teeth of any' make done Rpromptlv cheaply, and well. rpEMPLAR Malins' -Bental Rooms—All Open Daily- JL Caxdiff-51. Queen-street (near Empire). Swansea-65, Oxford-street (opposite Empire). Aberavon.— 26, Water-street (near Market) Me.rthyr.-31.4, High-street (over Howfield'a). eloll B Vernon, Buthe?ton. wants the best Men in the B-prof?,.??;ion (Teeth); terms no limit.-F 61 Evening I EXPTess, Cardin. e3164all MUSICAL. "iT ADDINGTON and SONS Offer to Piano buyers W ab?%lutely the best value obtainable a? tfca?. ful comparison be made of the Waddington Piano it is found to be greatly superior in solidity of con- btructional qualities and general finish. Also our Hire-Purchase System, as adopted by us over 70 years ago, offers advantages not obtainable el where.-Write for full particulars, Waddington aud Sons, 29/31, City- road, Cardiff: and at Post-offioc-buildings Porth. OT GUINEAS, ll/6 Monthly, beautiful Piano, with £ I all the latest improvements; full trichord check action, iron frame; 10 years' warranty; recently cost 32 guineas.-VI addrngton and Sons. City-road Cardiff; and at Porth. HOP-Soiled 50 Guinea Piano for 42 guineas; walnut 0 case, overstrung, metal framf, full trichord, under- damper check-action, buehed keysi powerful tone; excel- lent touch; a bargain not to bt missed.- Waddin -t on and Sons, Cardiff; and at Porth. AND FARRÃND FARRAND JJ ORGANS. ORGANS. ORGANS. —Waddington and Sons, 29/31, City-road, Cardiff- and at Porth. e367 EDIElON Standaro PnonographMd 52 Records and E j large Brass Horn and Stand for Sale, cheap- or would Exchange for Bicycle.—Apply 9, Spriiig Gardens- place. e3155all C-IOOD <\olid-walmit Piano for Sale; splendid"tone; X cheap.—An>ly, after six p.m., 57, Partridge-road, Roath. e513a15 IF you want a Piano or Organ do not be persuaded JL by any interested person to purchase until you have ascertained the extraordinary value we are offering. You will save many pounds, bo most liberally treated and get the easiest possible terms by purchasing from Duck, Son, and Pinker, The Great Piano Merchants, Pultney Bridge, Bath, and at Bristol Catalogue and book of advice free. Name this paper. e358 ?tho?e about to buy a Piano we WendfiW- a hand sonlo book containing much valuable information and advice to purchasers as to the right kind of instrument to buy and what to give for it. Send us a postcard; it will prevent you wasting money, and it will save you money by showing you the best way to buy and what to buy, no matter whether new or second-hand.—Write DALE, FORTY and Co (Ltd.), the Piano Merchants and Manufacturers Cardiff. And at Cheltenham, Birmingham, &c. e474 PIANOS.—Bargain List for September.—WeH worMi the att(?ntion of intending buyers. All instru- ments nearly equal to new at great J'e(Îuctions,-8>end for list, Thompson and Shackell (Limited), 24, Queen- street, Cardiff, &c., &e. e3223al6 BARGAIN.—20-Guinea rgan; mirror top, height ¡ JLI) 74in., 10 stops; refined tone; only £ io. Mozart House, Cwmdare-street, Cathays, Cardiff. e3082al4 '\KB, J- H, Morgan Harris, of the Royal Academy -t?jL of Music, Triple Medallist.—Lessons in Piano- forte, Singing, Harmony, and Counterpoint; successes include Professional Diploma of the Incorporated Society of Musicians (2 candidates).—Address 8, Ruthin- gardene, Cardiff. e3543all B"JN £{ Sgeor::IO' Large Mahogany Kound Table, Singer Treadle Sewing Mo hine, Iron Bedstead, Bed, Stair Carpet, and sundries; owner leaving Ca.rdia.—Apply 154, Ma<:kintœh-place, Roath. e3232al3 YOUNG IAd? de?irea Engagement, PianistT for -L Dancing Classes or Parties,—F 95, Evening Ex- press, Cardiff. e3241al4 SCHOLASTIC. BERLITZ .School of Lan?ua.gM, Market-bulMin?s, St. .%laTY6tre"'t.ku Classes Starting Now. French, Tuesday, September 14th, 8 to 9; Spandsto, Wpdnesd?y, Tuesday, 15th, 8 to 9; Italian, Wednesday, September Q;vpte -m 15th, 6 to 7; German, Thursday, September 16th, 8 to 9. Genome Berlitz Method. First lesson free. 433a?7 EXPERIENCED Accountant now Arranging to Give JEj Evening Tuition in Modern Bookkeeping, Roath Park district; elementary, advanoeu, or graduated combined course; ntlah only taiught; ladies' class probable.—E 86, Evbning Express, Cardiff. 63535a11 M INES Inspectors' and Colliery Managers' Exam*- Lessons by post, Geology, Milling, Surveying, Electricity, Mining Mathematics; syllabus free.—The Cambrian Mining School, Parth. el076 PENARTH.—Tutorial Ichol; twenty recent successes at London Matriculation alone; clsusa for Septem- ber Matriculation. e!003 STAMMERERS write Mr. Yearsley, Gold Medal Specialist, Xtofidor." St. Anne's-on-Sea. el034 YOUNG Lady desires Post as Morning Governess to one or two young Children; experienced; good references.—Apply F 33, Evening Express, Cardiff. ealo YOUNG Ladv wanted Daily as Student Teacher; mutual terms; Indi(- school, Cardiff; excellent opportunity for suitable applicant—F 50, Evening Ex- press, Cardiff e3138al4 SHOP ASSISTANTS, MILLINERS D RAPERY.-Wanted, thoroughly experienced young Lady for Children's Outfit, Baty Linen, Under- clothing, Corset; practically entire charge of depart- ment (seven hands).—Apply, fullest particulars firet letter. Morgan and Francis, Drapers, Abertillery. C3620 ROCER.—Young Man wanted to deliver l>read, look after horse, &c.—Apply, with references (live In), M. JI. I-is, P-k-, Rbymney. ESITI al I W.J), for Village Stores, young Lady, with TV some knowter'trP of drapery, as Lel^ericeeper.— pa,rtlloolar.. In mm tandwriyr-g, to R fmir. and Co., TtlMfa. •UMaU Iow. MAN AND WihE. W A-NITED, a Married Couple to Manage an. Inn i" in a mining district; ages between 30 and 40,- Apply, with all particulars, to F 73, Evening Express, Cardiff. C3675 HOTEL SERVANTS. BARMAID.—Apply, Pith photo, ?alary, and r?f-r- ence, to aJutation Family and Commercial H<lt01 Haverfordwest. e?520al0 GIRL about 14 wanted to look after Bal.v.—»u-r Elms Hotel, Roatli. e3120all HOUSEMAfD-Waitress wanted immediately; aged about 25. Fami!y, Commercial Hotel.-F 60, Evening Express, Cardiff. e3162all KITCHEN.MAID, with s;oina experience ol vou^TzIg, J.. req,iixd.-Send partIculars Catle Hotel, Itaier- i.,dwest. e3022a45 ',r c\XTED, Ha.¡Çdy Man for Hotel Rectiiurant.—Apply Min,ger?, 2, Canon-strcet, Aberdare. C36?l WANTED immediately, thoroughly experienced Bar- Wmaid. aged about 21: good r?feren,- essential.— Applv Gunn, T.V. if. Refreshment Roorns, c ,%ff. ean W ANTED Cock-General and General. 'V AI;iJy i:ae\rnç::rel, ¡¡ng;J: CJB43 WANTED, Chambermard^Waitress for Country Hotel; must be experienced and good worker; aged about 22,-Apply Angel Hotel, Coleford. e3257al3 WANTED, good Plaii? Cook; able to bake; 10s. W A:.Re1ucaar;; Mey ottk\ia/;f; e3C86a14 WANTED, a good General Servant.-Arply Morgan, Gelligaled Hotel, Ystrad Rhondda.. ea"? "V*7'ANTEb immediately, Two experienced Barmaids, TT one charge Vaults; only strictly honest aid It,r need apPlY; colliery district.-Black Prince Hotel, Tredegar, ilon. C3655 WANTED, a Lady Pianist; one who will assist in the bar; good home,-Thomag, Angel Hotel, I Maeteg. e306la8 I WAITREs.-Wanted, young Girl; wages C?, ?l?p out.—Apply Manager, igJ1ù3' Hotel. ea3 AI TRESS Chamb,rmal' pp y, stating age, T t wages, reference, to Salutation Family and Corn- l!.e Ilaver forde3.-21alO WANTED immediately, good Girl as Chambermaid. -Apply, with references, Griffin Hotel, Pr?n- mawr. c36^0 A c"ok :<rlA,PPI1 A Cook wanted; house-parlourmaid kept.-Appl, Mrs. Bird, 217, Newpor+-.?ad, Cardiff. e305%13 COOK-General, tor private family] wan ted-bv~let h inst.; middle-aged and good refemices.-Apply F 58, Evening xpress, Crdiff. e3l73all COOK-General wanted for Penarth.—Apply E ?2, __Eng Expre?-s, CaM"tf. c36J2 EXPERIENCED HoLse-Parlourmaid required; must Eur_lder-?tai ld telephone,-Apply Mrs, illiam Sheen, 2. st Andrew'.rescent, Cardiff, e3147all EXPERIENCED, good Generaiiii??id -good reference; wages £ 16— £ 18,—IS, St. Andrew's-cres- cent, Cardiff. e3227al;) EXPERIENCED General wanted; references.—Mrs. EHughes, L-dchurch Rectory, Narberth. c3648 VR-:LOiidon,-Cook General and House-Parlourmaid; FS=ll family; references.-WiIllams, 222, Newport- road. e3123al0 I GEXETIAL, about 20, wanted in small family; good Greferetices r(iq uired.-W rite, or call after ,Ix any evening, lire. Wilkins, 44, Bryngwyn-road, Newport. e301&113 OOlT^Plain-Cook required at onœMrs, -e:fs;S; Vclindre, Kilwelly. P3573a!l GOOD Cook seeks S?'tua ion; good references.- GAiidert:on, 3, Louisa-?t? t, Cardiff. e3262a14 HOUSE-Porlourmaid wanted; small family;Ú;ree H,?ervant kept,-Mrs. F. Cowburn, Tyddvn HaJl, Llanidloes, Montgomery. e3473a9 PANTRYMAID and General wantea, Imn?ee?al Hotel, Tenby,—State age, wages, references, to Manager. -n_- e3125al4 THOROUGHLY trustwoathy General :reqÜil'ed-ini-¡ ? mediatly for house in Kewport-road; care cf 2 children; comfortable situation.—Apply 16, High-street, Cardiff. 3210a13 rpo Mi?tresses.-A strong, healthy d;? -A JL Situation under good Cook, with a view to learning as much as passible; in or near Cardiff.—F 80, Evening Express, Carditf. eilSSalo WANTED, October 9, good Plain Cook.—Mrs. Anning, Halherleigh, Maindee, Newport, Mon. e3254al7 WANTED, Coot-General, good Cook, House-Pariour- maid, Nurse-Housemaid, and HOV4?&j?aid.-St-nP, Furnivall's Regi,tered Select Registry, Cndiff, NÓOal4- W ANTED, a good Pl??in Cook For tL-? 6th Of 'V Ac1b; private ;i ;Cesfob:Jt f Mrs. Harries, Grcsvenor House, Aberystwyth. c3688 "{XT A TED immedIately, respectable young Woman, 18—20, as General; small family; cQmfortable home; good references.—Apply Mrs. Bowen, Y Fron, PwlJrpant. near Llanbradach.j e321Eal3 WANTED, superior young Girl for General House- work; good home; four in family; country girl preferred; must have good reference.—Apply, or write, 9, The Walk. e3235al3 W ANTED, superior, trustworthy Girl as General; I" two in family.-Thomas, Xewsageni, Yaesy- cwnimer. c,).s.6- W ANTED, clean young Girl as General, aged 16 to 17,-Apply 87b, Severn-road, Canton. e3156all WANTED, an experienced House-Parlourmaid; good references required.—Apply Crumlin Hall, near Newport, Mon. e3159all W ANTED, good General for small fi-rnily: Welsob; state age, and reference from last situation.— Apply Mrs. Rowlands, Bryn Ffrwd, Penvgnug, Rhondda' Valley. e3163all WANTED, experienced Parlou?maid.-state -äÜ par- I" ticulars to Mrs. Gower, Castle Malgwyn, Boncath, Pembrokeshire. e3187all W ANTED, respectable Girl as General; two in family.—Apply 13, Gileston-road, Cathedral-road, Cardiff. e3176ali WANTED, Cook-Genefal; small family; good wa res. -Apply, after 7 p.m., Mrs. Hall, 22, Plymouth- road, Penarth. c3557 "YX7ANTED, a steady Person for Housework and IT As,?iLt 'ii Business; m.A be ble to give change. Apply, I-rsonally (afternoon), MT3. Pope, 34, CaroHne- street, Camitr. 3154all WANTED, Betweenmaid; country houSe-:=rrs. Tudor Owen, Ash Hall, Glaai. c3649 A"NTED, an experienced Kitchenmaid for Res- la-uraiit must be clean, strong, and active.— Apply, first instance, by letter, Hopkin Morgan, Pontypridd. n_ __c.3S50 I ",xr ANTED immediately, respectable Day Girl; w private house.—67, Plasturton-avenue, Cardiff. e3130:1.10 WANTED. strong Girl as General; willing to learn W good references indispensable.—16, Stow Park- avenue, Newport, Mon. e3126al4 WANTED, Geacral; 25; famiiy 2; plain cooking; "vAt'cerat. 25jOhf:'ad; ;:¡eOJ;- port. J e3095al4 -(if ANTED, for small family, Plain Cook and Ron. "f Parlourmaid.—Mrs. Slade, Glanmor, Fields Park, Newport. L e3093al4 W ANTED, Situation Rough Housework; country p?ef?rred; wages 10s. monthly.—G. F., E,e?)i?g Expres? Newport. e3091a!4 WANTED, by Girl (15), Situation under good Cook. W -Address F 30, Evening Express, Cardiff. eal4 ANTED, Kitchenmaid; under a mistress; Church W of England.—Apply Miss Culverwell, Great House School, Cowbridge. c3633 ANTED, experienced General; plain cooking; V i-efereiiee.-Apply Mrs. Phillips, 5, Riehmond- terrace, Cardiff. 63055a13 WANTED at once, experienced House-Parlourmaid. I -State particulars Airs. Griffiths, Pencaemawr, Merthyr. e3024al3 W ANTED, respectable young Girl to Assist with W Housework,-Apply Miss John, The Shop, Sout.herndown. e3575all AN-?ED, JJPac;fa;.ween-3}1lY Ir'Mra. England, Pare, LIaniahen. c!49!al0 WANTED immediately, good Plain Cook; aged W AtD SO; smail famUy.—Appty, b;OOII¡tp:g or personally, Mrs. Ingledew, 110, Plymouth-road, Penarth. e3541all ANTED, General Servant immediately;gDOd references essential.—Mrs. Jenkins, 13, Eaton- crescent, Swansea. e351Sal0 GUNG Girl for Mornings.—Apply 55, Charles- street. e3079al0 LAUNDRESSES, &c. A resectable Lamldres to take Washing and Ironing A'Ilom,e: nunt be good ironer; reference rt'qui, 18, St. Andrew's-crescent, Cardiff. e3228al3 MRS. Corbett, Runuiey House, can Eecomrnend a Charwoman.—Mrs. Bright, 42, Milton-street, Uoath. 1 e3090al4 ) ""7" ANTED, by the 11th O'ctober, Wid; -d (f Daughter, or Two Sisters, as Laundresses, for the country: must be thoroughly experienced and be well recommended; coals, house, and all laundry ex- penses found.—Apply, for further particulars, to Irs. Masters, Lanelay Hall, Llantrisant, Glamorgan. c3654 WANTED, by a respectable Woman, Wasbing-or 'Y Cleaning, or Office-cleaning, or Daily Work; good references if required.-Apply Mrs. Lewis 58 Tenby-street. e3129al0 NURSES. XPBRIENCED NuNe req-ird or young Chil EXAis. Mrs. sfa Cook, The Bungalow :i;' near Swansea. ? e3101al4 I NURSE, experienced, waited for Card?n'?' thorough i knowledge of infants: baby two mohs, another two years; nurseries cleaned, &c., and help given- good needlewoman preferred.-State wages, Mrs. Bullen, Northcliff, Penarth. e3243al4 SOMERSET and Batn Asylum, Cotford, near Taunton.—Wanted, Nurses; wages commencing at L18 per annum, with board, lodging, washing, and uniform.-Apply Medical Superintendent. elll3 AGENTS, TRAVELLERS. A P?ing Agency.—Smart Men wanted for an A cÁ.rl11elem;;lii opportunities to business; every householder a probabje custbiner; no samples to carry.-Particulars to suitable men on appli- cation to E 13, Evening Express, Cardiff, ellOl A. GEVT-Stõ-;<ÏeÜ- Portrait E-nlargements? profits Aaverage 10s. daily; we'Jl start von.—Write t<rday, Spencer's Enlargement Work's, Eccles, Manchester! c-3679 A GENTS wanted, Chiristmas Greeting Card6.-k?all Aand see samples, Page, H. QLOen's-chamb?rs, Car- diff. e1073 C. HRISTMAS Card Agents.—Our Sample Books are ) meeting with unbounded success. We publish three series, and offer you exceptional advantages; book containing 100 designs; free cards; popular price-Dep,t. 22, Smith and Co., Tyldesley. elll9 INsuR..o\.NCl< (&,t,ry Di?El, ieent M?n, with 11 l?,,l connection, wanted; solid book; salary and commission; suitable for shop assistant,—F 99, Even- ing Express, Cardiff. e3255a17 PRIVATE Christmas Cards.—Agents wanted at once for our world-renowned "Orchid" Series; un- paralleled designs; best value; highest terms a £ 2 per week easily -aAG.-WTit?l D-Pt- J., Reynolds t.,d C. Art Publiliers, Birmingham- e3523al0 RESPECTABLE Householders, in regular employ- ment, wanted, to Take Orders and Collect (in their spare time) for Boots, Clothing, and General Goods; weekly payments; good commission.—D 73, Evening Express, Cardiff. e353all RELIABLE young TraveUer can take '?good??xtra line: Giamor?m. and Monmouthshire.-F &0, Even- ing Express, CardilI. e3229al6 THE British TeJi Company require Representatives, either sex, to Introduce Business in their spare time; nothing to carry or deliver; highest cotnraisskm paid.-Apply, in confidence, Queen's Hall, yueen's- arcade, Cardiff. e31S5»13 r | TRAVELLER required for South Wales early in JL October; must bt conversant with public works and other contractors, colliery requirements, and have complete knowledge of iron Mel-chants, and general ironmongery trades; a knowledge of high explo- sives essnt.W.-State age, height, salary, married or single, full references, enclosing photo (w:mch will be rE"t':n-n ed) to Metallicus, F 82, Evening Express Office, Cardiff 394&13 WANTED, smaii SCaJlœnaTian Tmv.TI., for the 1Dck3-4.nply :Bo. Ttttet, ?UM?DdM-fMd. ¡¿tow¡JQÂ-> 1oU48I.lS 1-' PARTNERS, &c. LADY desires Partner to take Hotel or Restaurant; tr;ct confidence,-Apply E 89, Evening Express, Cardiff. e548all PARTNER with £ 2/3,000 wanted in Shipping Business.—G. H., E,,ni.?- Express, Newport. ea17 CLERKS, MANAGERS, &c. G ENTLEMAN (3C). energetic, experienced in crganis- .1 mg roWery work, &" is Open to Fill Positi(??l  of Trust, home 4?T abroad; highest credentials; mode- rate salary.-Apply D 94, Evening EXIH, Cardiff. ea17 JUIOR Clerk required by important Insurance Com- pany; good opening for well-educated youth leaving school.—Apply, stating age, F 24, Evening Express, Cardiff. e3067al3 SHORTHAND, Typewriting, Book-keeping, Esperanto; individual tuition; quarter dates from first lesson; small typewriting orders (testimonials) executed.— lor terms, which are moderate, apply Miss James, 13, Bangor-street, Roath. eS6Ylall W ANTED, a smart Typist for Shipowner's Office.— Apply, stating experience, rejer£!lc, and wages required, F 29, Evening Express!dilf.e08, TXT"ANTED, Colliery Manager, holding ifrst-class certi'le?te. for the Albion Collieries, Pontvpridd, must have experience in working the steam coals of South V ales, and also in mechanical and electrical appliances used in large collieries.—Applications, with full particulars, together with recent testimonials, and stating salary required, to be sent to the Albion Steam Coal Company (Limited), Cardiff. e3142al5 MISCELLANEOUS SITUATIONS. First. Single"; gcod all-nound hand: abstainer; good references; disengaged September 11th.—Ward, 41, Cambrian-street, Abersytwyth. e3225a!3 "L> RICK LAYERS wanted at once; used to under- -T ground arehing.-Aply Manager, Berthlwvn Ccl- Iiery, near Gowerton. e3492al0 CAXAD. L5 10s.New York C6, Cape Town £9 9s" "\u,tmiia and New Zealand £ 16, Buenos Ayras £G Cardiff).—E<x>k your rossages at Davies's Pegistr,, Ca?diiT. Beware of the coming strike. e5182a.io /">LEHKSHipS: £ 85— £ 450: Admiralty, War, Excim, Customs Cffices; vacancies now; open to ail, aged 15-n; fxrcrince unnecessary special explanatory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert- hall, Edinburgh 56 COWMAN wanted; good cottage and garden.^Akers, Pcntrobane Farm, ^'Fagon's. C36S9 XPNGiJcE-briver wants Sit7iatioii al),Ie to "Il -Li repairs and sharpen tocb; poitalle or stationary engine.—Samuel, Chapel Hou,?e, Croesvaen, nea, Ponty- cli'n, Glam. e3(20a13 "I^IRST-Class Piinting Machine t?r wanted in F C 3Idiff,-State age, experience, L4id wages (give 1efLreices?, F 72, Evening Express, Caxdiff. c3668 GERMAN (21), 7 years' exp-rience in timber trade good knowledge of English language, seeks Position; small family; salary.-?. 3, Clytha- cre.??ent, Newport. e325414 JOINER, Sbopfitter.—Good, all-round Hand requires Situation.-R. L. P., 29, L bill gclon-st reet, Burnham, Som- eaC85alO JENKINS' 8elect Registry; Grooms plac?ed; rents ?j collected: caretakNS supplied. Lower Cathf- dral-ræ(l, Cadiff. e321!a!S MONEY-Making Work offered, spare time.—Par- ticular??, ?ll?o pocket rubber stamp of your name and ad^ dress, free, E. Richford, Snow Hill, LOIl.Ion, e3121a!4 I_V'EW York, Philadelphia, Boston;rire reduced to H £ 6; groa t boom in trade: reduced tkkets to California and chief points.—Davies's Registry, Emigra- I tion Specialists, Charles-street, Cardiff. Agents all lines to all parts. eS132al5 POST-Office, Cardiff'.—Weil-educated young Mail, 17- 19. and young Lady, 15-18: examinuation October 27th and 28th; full details free.—Apply Seci-etary, Skerry's College, 134, Queen-street, Cardiff. e35?2all RESPECTABLE young VNoman desires SiÙïàtion in Light Business, and would Help with Houseworn if required.—Apply Miss Cawery, 53, R6dJa nds-rriad. Penarth. e3197al3 QUEENSLAND.—Specially Reduced Fare any ,art, I from Cairns to Brisbane; E16. work to go to! Conducted party leaving 23th &llh;r. must book at once .-D:1\les s Re;tr), Ch,le-_t.eet, CardllL e31S2al5 \VACANCY for Smart, Well-educated Yenth as Apprentice to Electrical Engineer; premium re- quired.—Apply Bernard G. Jones and Co., Hill-street, Newport. e3202al6 'VA;,br respectable Widow, Shop or Office Cleaning, or two or TI?ree Da)?s' Work a week.- F 11, Evening Express, Cardiff. e3025a9 WANTED, good, all-round Colliery Smith; capable rY of doing splicing, sharping, and general work.- Apply Manager, Aberbaiden Colliery, Kenfig Hill. eWo67 W A?\'TED, Two Pattern-makers, al??o Th,-ee or Four Im-?mveri for the Imllding Department.—Apply Pontymister Steel FoundTY, PontymJster. e3150all WANTED, Two young Men; must be well used to homes and all kinds of farm work.—John Thomas, Mill Farm, Monknash, Wick, Cowbridge. ealO n'" HAIRDRESSERS, &c- Improvr; I HAIRDRESSERS.—Wanted, young Man as Impm?er; one just out of his time.—Apply Llewellin, George-street, Docks. e31S3al3 GROOMS, GARDENERS. GROOM-Gardener, 4d gaged, with good references; Gag,d 43; active and wiiling to be useful.-E 97, Evening Express, Cardiff. e3596all MRS. Evans strongly Recommends her Ct?achi;i?, who. bas been ten Yea"' in 1-??r service, a. Coach- man or Stud-Groom; good know 100 ge of hunters; light weight, good rider and driver: aged 36; married; one girl aged 13 years.—Powell, Ffrwdgrech, Brecon. C3635 WANTED, steady, sober Man a, Stableman and 'V ADhj¡ffJien' }luIsabl;nwa: (in or out), and full particulars Williams and Co., Caterers, Brecon. e3697 W ANTED, by sober, tru!?t?rorthy, Viddl?a?ed 'V.1J M%, \tiO;rut, an;¡i Gardener (no glass), otherwise U80f\ù.Groom, c/o \v. H. Smith and Son, New,3.gents, Haverfordwest. c3670 WANTED, a Youth as Groom-Gardener; must be \v .Ep¿ iKutef:enljrs1U.o;d Rogers, Bryn haul, West Cross, Swansea. e3152a11 K-NTED, experienced Man as Under-OstjefJ T V wages 28s. per week. Also a Drayman; used to delivering beer.—Apply D. F. Pritchard (Limited;, Brewers, Crumlin. c3636 WANTEI), reliable Groom-Gardener; single; glXXl 11' character indispensable; country.—Wade. Garth, Bissaleg, near Newport. e3544all APARTMENTS WANTED. APARTMENTS (Furnished) wanted by Married Couple end of month; good locality.-Full par- ticulars lioxF 84, Evening Express, Cardiff. eiatMalS^ W ANTLII), by young Lady, Comfortable Bed and 'f Sitting Rooms with respectable people, in or near Newport-road.—Apply F 64, Evening Express, Cardiff. e3I8Call WANTED, by respectable Widow, an Unfurnished "f Front Roorii.-Apply F 81, Evening Express, Car- (liff. e3207al3 APARTMENTS TO LET. APARTMENTS, W<'U-f?rni?hed;suittwofrienda A,h,%ring or marned couple.—75, Bangor-street, Roath Park. eo226a 13 BOARD-Residence; splendid position; exMU?nt tabie?; 4 minutes' walk from station, beach,-The Hii e, 34, Arclier-ro-id, Peiiartb. e3042al3 COMFORTABLE Lodgings Vacant, every convenience, with widow; terms very moderate.—22, Angus- street, Roath Park. e3236al3 ?OMFbRfABLJS'Ytodginss; suit commercial gentlo- men, clerks, or teachers, &c.; clean neighbourhood; near ears; home comforts guaranteed.—Apply Gwynfa," Lewis-tarrace, Treforest, Pontypridd. a13 COMFORTABLE Apartments or Lodgi?gs; con- venient for Docks and town; h., c. batli; terms moderate.—30, Taff-embankment, Penarth-road. ealO COMFORTABLE Lodgings for respectable Working Man, with or without board.—Apply 46, Letty- street. e3084al0 ?OMFORTABI.E Lodgings, suit lady in husmeas, ?ith homely people; children; easy distance tüwn: River.?ide.-F 62, EHming Express, Cardiff. eal5 COMFORTABLE Lodgings for two Mspect:?bk Men: nice '-?!ity; near car; moderte terms.-J4, Mniefant-street.? e309&al0 C o-,IF,)RTABf,t, Furnished Apartments; suit 2 gentlemen in business; I or 2 bedrooms, h. and c. bath; no children; near town centre; moderate terms. -Q7, Plantagenet-street, Riverside. e31C3alO COMFORTABLE Sitting and Bod Room7~also Com- bined Ðaom; every oonvenlence.-83, Claude-road, Roath, Cardiff. e3013n.13 ESPENSER Gardens.—Superior Apartments vacant shortly for one or two gentlemen good cooking and every comfort: central; moderate terms.-F 48, Even- in Express, Cndiff..313511" 17VU?ST-CUv\-> Board- Ridence for one or two g(?ilti? -P men; terms moderate.-73, Oolum-road, Cai-diC. 1'316&.15 TT?URXISHEb Bedroom to Let to Lady in RDath; moderate.—F 1, Evening i'ir:s, Lk,i R:; FURNISHED Bedroom nd Sitting-room; board F ,,?, tion,,I,, electric light; bath; piano; Uirge garden; suit lady or gentl4?mam,' or young in,id couple,' no chiMren.—ie, Oowbridge-road; 2 minutes town. e3104al0 I H uOM:EL Y Board-Lodgings for 1 Gent.; De Burgh- et, bath; no chJMren; 8 minutes town; terms 12s. 6d.—F 89, Evening Express, Cardiff. eal3 OE or Two comfortably-furnished ooms; bith- O' room; High-street, Penarth: suit widow, bnsineSlS I lady or teacher; terms moderate.—F 59, Evening Ex- press, Cardiff. e3161all SITTING and Bedroom; suit one or two gentlemen; !? near park and cars; or young couple; without attendance.-30, Lochaber-street, Roath Park. ea9 SUPERIOR Board-Residence or Apartments; good near ellis.-169, ConDaught-road. e4LI6 rfio Let, 2 Superior, Unfurnished Rooms; suit I A. respectable married couple; terms moderate. Apply 11. Major-road, Canton, Cardiff. e-ai5 fjiO Let, 2-or 3 UnfUTJ1i_hf'd Rooms; barth (h.C:-):=' X 30, Leckwith-place, Canton. e3249al7 mo Let, Large Double-bedded Room and Private .1.. Sitting-room, within two minutes walk to Tafr i Rhymney Station.—Apply 8, The Parade. e3549all "fxFCJRN.ISHED Two Rooms Front Bedroom awl C liack Sitting-room, or Lodgings for respectable voung Man; near town and docks.-33, Corporation- road, Grangetown. e3145all 2 or 3 Unfurnished Rooms to Let.—96, l'enhevad- street, Grange. e3100al0 6_- Conway-road.—Apartments, with or without » boaitl; liberal table; piano; bath.—Apply above. e3069al3 SEASIDE AND COUNTRY. 6 ARRY Island.—Apartments or Board -Resi denial .Lt pleasant rooms, facing sea; good cooking, attend- ance; very moderate terms for autumn, winter.—Mrs, Cooper, Breaksea lowef. e3019al3 B- LACKPOOL,-Horne from Home,-M'OUld6, BBir?illgh?im House, 63, Hornby-road; near sea, centre amusements; beds N?., two pE?? ?s; board6r 4s. day, 25s. weekly; mention paper.—Write now for nyin? week. eSlSlall B' -ÚNGALOW, Ogmore, or House, Porthcawt?o?pt BFurnisbed; both facing sea?—Boyte, Brewery, P,? ? ,nd. e3?)87at4 FROM OneGuinea WeeMy.—Very comfort?He Apa.rt- Fill?mts; large rooms; clo?a sea.—G., 28, Victoria- street, Tenby. Board if desired. c3647 ONDON.—Superior Apanmeft far vlI"ore by Di) or Week; terms moderate: board optional; centr.1; quiet.—Write' requirements. Mant?ereM. 41. 'BornMd. t?r?t. Rus'eU SquMa. ?6? LLAXDRIXDOD Wells, Rosemead.—Comfortable, JLj Homeiv Apartments; good cooking; terms moderate.—Apply Mre Thomas. e3160all LLANDUDNO.—Holly Rank-Private Hotel; well recommended; opposite G.P.O.—Write Mrs. Samuel Roberts, Proprietress. e649 m UMBLES.-Furnished Apartments; central posi- tion terms moderate,19, Victoria-avenue. eal3 p O-R- T HCA-NAIL.-SU per ior Apartments, available from the 11th inst.—Apply Mrs. Dukes, Victoria-avenge. e320Qal3 WANTED, Barry Island, clean, respectable Home Tf for flva bo ye for fortnight, at once, at 7e. ed, per hnd per week.—E es, Evening Uxprees, OvdUC. ttdO HOUSES WANTED. PEK A RTH.-=Hol;e-t -imlnedi<1t(.ly,o-eJJtem- ber quarter; rent £3£"5.-F 40, Evening Ex- press, Ca e3lm, 10 WANTED, House, to Rent, in respectable neigh- t', bourhood in Cardiff; 3 or 4 bedrooms and garden; about 10s. inclusive.—F 45, Evening Express, Cardiff. e3123alfl WANTED, in Cardiff, in good locality, small, compact, modern bath (h. and c. water); rent £ 35.—Apply F 97, Evening Express, Cardiff, eall HOUSES TO LET. MESSRS. S. ~fe~ERN AND PERTWEE, AUCTIONEERS, VALUERS, AGEN'I'S. SCRVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENT. For List of Business Premises and Houses to be Let or Sold see "Western Mail" daily. Printed register free. Officee, 93. ??t. Mary-street, Cardiff. Established 4. ALLENSBANK House AIJenshank.road, The Heath, ACardiff, with about 30 acres of pasture land.- Ap-c.ly to Heath Estate Office, 32, Charles-street, Car- diff. elo65 TO Let, 26, Havelock-street: in good repair; rent 98. 6d. per week.—Apply '27, Ra,'elock-strect. Cn. dHf. e359?all rrio Let, T!te Nook, Alfreda-road, Whitchurch, Car- J- diff; new, semi-detached house; large garden; 5 mimrtes station; rent £3<,); taxes low. e3051al3 3,Llani,shen -street, Reath.-17illa; in good repair; 1- rent lis.—Applv- 113, The Exchange. e3144al5 HOUSES FOR SALE. CCORNER House for Sale, top of Roath Park, Llan- J ishen; side entrance (suitable for motor-car); latest improvements.—Hanson, Builder. e3530al0 X^OR Sale, 15, Constellaiioiisti?e; -??d ?6i?clition; L easily let; offer? wanted.—Apply on premi-es. ea13 FOR Sale, by priv a t,? r(,ai?7v?New]3-erect?d Villa, I F{)s:\u¡' ilYct;trtrt;:e;iill five I*droons, bathroom, lavator', two sitting-rooms, kitchen, &cullery, larder, &c.; Virge garden at rear.— kitchen, WaL &gg, Builder, ".i ladelphia-road, Porth- caw!. e3008a13 FOR Sale, Semi-detached Villa; good-sized recePtion- Frooms, five bedrooms, Gressing, and box rooms, fernery, greenhouse, SUDlI11e..r-house, croquet lawn, and excellent fruit trees.—Apply 21, Westbourne-road, Penarth. e3577all FOR Sale, New Heuse", ready for OCClrpation centre F<)f Canton; one minnte tiams; prii?ate improve- ments done; low ground rent.—Dunn, Builder, Canton, e3531all MAINDEB-Hall, Newport, for Sale; convertible tvo 396, Goldliawk-road, London, W. e3172al5 NEW Houses for Sale, near nev; pits; low ground Nr;t,ir Elr eIe:rÆ¡;; IO'31d S ULLY'-Siiiall, I)oetarl)ed for Sale; pl,?a?intll- situated; near station.—F 67, Evening Expms?,. Cardiff. e3187al5 4 Houses for Sale in Ethel-street, Canton; large 4 H:f°'Kli; l;-rl;:efa;uh;I00lai: equity; worth while for small builder or working man. -Apply E 95, Evening Express, CurdifT. e3689aU I p- BUSINESSES WANTED. ¡ BUSINESS wanted, Sweet$, Tobacco (?Ir good I BGeneral; must be genuine; Cardiff or distr"ct preferred; good price giver, for a good conoern.—Applv at once, 39, Cowbridge-road, Canton Bridge, Cardiff. e3134alO WANTED at once, small Bustn; going concern; country preferred.—Mrs. Williams, Harp Cottage, Glasbu/y, Hereford, e3119a!0 BUSINESSES FOR DISPOSAL. ATTRACTIVE Restaurant, Confer tionery, Baking, Aiaear StapJeton Road Railway Station, Bristol: trade averages £:7 weekly; ingoing £450; trv.aranteed genuine.—Apply Tebbs, 41, Bridge-street, Bristol. \TILLAGE Baking, Corn, Meal (Wiltshire); smart business; trade 16 -?icks; six acres of p?dloo horses, conveyance, and possession £ 375.—Apply Tebbs, I Bristol. I VILLAGE Baking and General Store;; (Wiltshire); j taking E50 weekly: Stice, for freehold pr'?perty I and busincs5, £800; remainaer at valuation, about C3OO; part may remain on mortgage if desired.—Apply Tebbs. PRETTY Restaurant, nice suburb, Bristol; certaiii living for several persons; ingoing £ 90.—Apply Tcbbs. C OMMERCIAL Temperance Hjtel, principal thor- COAIBr¡;ter;ÎtiQate1iwJ;;nciJ:mnO trade, being short distance from railway station; in- going as it stands, £ 180.—Tebbs. COUNTRY Stores, 24 miles from Bristol; taking nearly £20 weekly; rent £26; delightful view of country; ingoing £100 and stock, about £ 70.—Tebbs. P;eY Cigar, Tlf.°n- Fancy, main thorough- fare, Bristol; small, but good; ingoing E20O.- Apply Tebbs. GLOUCESTER.—Commercial Temperance Hete!; near Gtwo railway stations; suit commercial m,? or I.,die?; s(?twd trade; fully furnished L250, or reason- able ot'fer.-Te1:>bs. (English), pleasant suburb, Bristol; takings average about £90 weekly; two paddocks, three horses, conveyances, and everything for £250.- Apply Tebbs, Bristol. V ILLAGE Baking, General; few miles 'from Hero- VItG oudkilcee';h fueSal £rs Tebbs. 36.)a16 F- OR Sale, House Coal Colliery; conveniently situated to Cardiff and Swansea; excellent railway facilities; principal only.—Apply F 10, Evening Ex- prcs. Cardiff. e3021a 13 COUNTRY Stores, Bakers and Confectioners; 8 to 9 C ?aok?;: genllin trade; books sibgw last twelve I month £5 weekly profit; comfortable, modern house; separate entrance to bakehouse (patent oven): garden, stables, cob, delivery cart, trans, trucks, all utensils; cwner taking to father's busiae^s awav; selling only £ 135.—Banner, Gionoester. e323Pal3 I G EN.ERAL BusineS6 for is I in same hands G for 26 yens: E600; retiring through old age; near Docks, Pi"r, and trams.— M.. A..Stanton, Sea View, Temperance Hotel, Town Quay, ??,,?hanpton- -11 70.-S? s, Ices, Minerals, and Gener%l; main £h;I'e,IRth!e:veran19 fne;k; m only 10s. clear; botijse accommodation—4 rooms up, 2 down: retire Dack; genuine baJ1!aiIJ.Apply 39, Cow- bridge-road, Canton Bridge^ Cardiff. e3131al0 £-5.b;¡a.¡uteIY Genuine Sweets, Nevvsag^ncy, and dL Tobacco; ,lmsy part of Cowbrid-re-road: living guaranteed for a family; good reasons for selling; chance of a lifetime; bargain.—Apply 39, Cowbridge- road, Canton, Cardiff. e34&a14 BUSINESS PREMISES. fMAKFOP.Î>=Öp¡.Ortunity for Busings Men. A Owner of cxcell&nt Building Site? situate in most central position, Is prepared to Build Premises to suit prospective tenants; frontage of 37ft. to main thoroughfare; plans could be arranged to suit any kind of business or profession.—Apply D. Morris. Old Cross Hotel, Ammanford. o3629 mcTLet, best P??f"?? ta,<r-<!treet. Pontvpridd, splendid Prc?mtvcs, suitable for d-rapeTcl?vihi?, or anv other busm?as.—Apply 52, Hanna-h-street, Porth. eal3 8-O;-COrnwall-street.-E:hOP and Dwe!Iin?house:?'ood 0 repair.-Apply Harris, 80, Ghmorgan-streef, Canton, e3143alS OFFICES. CARDIFF.—Two good Rooms (en suite) in'WMtem ?' Mail Chambers; Jift; electric light.-Apply )langer,reseII. Card i.e839 ARDIFF.—Single Room to Let in Western M?n elw% light, &c.?AppIy Manager, Western Mail, Cardiff. eli41 OFFICES, first floor front, to Let, in Western Mall Buildings, Cardiff; steam heated, electric light.— Apply Manager, Western :1ø.il, Cardiff. ° e34 TO Let, offices in Western Mail Chambers, 22, HignT -L street, Newport, Mon.—Apply to Local Manager, on premises. e5T19 r|io It, good Front Office, 14, Custom Hou?e-stre?et. X re-decorated; 6s. week inclusive.—Robert England, Cardiff. eol92al5 PUBLIC HOUSES FOR DISPOSAL. BEER and Wine Vaults, close proximity to the Bfamous Clifton Down, Clifton, Bristol; respect- able trade: 'u it anyone; ingoing i270 or ?, ?r offer. -Apply Tebbs, Valuers, 41, Bridge-street, Bristol. COMPACT ^Hotelr centre Bristol; closed Sundays; easily managed; 8uit anyone; ingoing E170.- Tebbs, Bristol. VILLAGE Fully-licensed House, six miles from VI Bristol; gl\k:fnssHse£17gA Tr COUNTRY Hotel, Somerset; profitable trade, about £30 weekly; orchard, paddock, garden; ingoing- £ 700.—Tebbs. COUNTRY Fully-lioensed, between Bristol and Gloucester; comfortable house, billiard saloon, garden, stabling; very low rent; ingoing, valuation, about £ 150.—Apply Tebbs. Bristol. ORNER Fully-licensed House, Bristol; doing'large ? Orr! ingoing at valuation, Bi; f¿.l-}r;S c363al6 WI. Vaughan, Manufacturer of Bar and Smoked w. :;ol1\g";g;:ra¥;f;,urinboS,anaS Quoit oamm, Skittle Pins and BaJIs, &c.-Ebenezer-st., C?rdi?. PUBUC HOUSES TO LET. BR05:gL:y Pipc, Sl?i?l -? I:s, &e,-I B Samples and quotations from P. Smitheman "d Co., Cla y Pipe Manufacturers, Broseley, Salop. Estab- lished 1881. Agents wanted. e4581al3 rrlO Let, Bear Hptel, Crickhowell.—Apply, giving full ..L particulars an(1 references, to A. Buchan and Co., The Brewery, R)¡yy. c3630 O Let, Fully-licensed House; .?'.trN' district; pleasantly situated; adjoining railway station; BreconshiTe.—Full particulars F 91, Evening Express, Cardiff. e3231al3 rmo Let, White Hoi-?e Hotel, Bui;th Wells; freeand T>f\1-'¡¡'S; Hv-o;' and stable.—Particulars from Reginald J. Owen, Builth Wells. e3170alo AND GARDEN. '?FARM?ND GARDEN. E- ARL y-cahbagePiänts or ?rrin? Cutting; Eli7beplem, Meins, Offenhams, &e" 1s. 120, 4s. 6d. 1000, 40s. 10,OOO,. James, Monachdy, Yn\s\bwl. c3166al5 ? AXDENIN? for th< <tMMt."—A Gardenm: ;TGfG oonttinio? all the information required for Amateur Gardeners; price sixpence; bound in cloth one shilling extra; by post lid. extra.- Stationery Stores, Western Mall Buildings. Cardiff. e427 LAND AND FARMS. A DVEBnSER desires negotiate PTjrchase?or Leaae Aof PaviritT Quarry in Glamorgan or Monmouthshire (Mv" nvddislwyn); one near railway preferrect.-Apply F 49,Evening Express, Cardiff. c-3645 LAND.—Purchase or Rent 5 to 40 acres, with house Aj p.referred.-F 51. Evening Express, Cardiff. eal4 MALL Farm wmited, 30-40 acres (chiefly grass)^- k Send particulars to Fergusson, Margam, Port TaUxit. e35251110 ANTED to Purchase, a Farm, in the Abergavenny TT or Usk district, between 50 and 150 acre:s.- Apply F 52, Evening Express, Cardiff. c3653 ANTED. ANTED, a Small Farm. with good h?use and W, outbuildings, or Cottage, wwith land att;Whed, close to a town and station.—State full particulars and lowest rent. F 41, Evening Express, Cardiff. ealo HORSES, LIVE STOCK, &c.  BRACE Champion Pedigree Black Field Spttn'iei Dog Bi,?ppi, 3 months old; -?ll grow., good heads, immense bone.-G-rge Chappell, Rhiwderyn, ewport: Mon. e3056al3 '?UK Sale a strong Donkey; used to being ridden I by cllil??n.-Apply Gilbeit?-n, Abercrave, Brecon- shire. c3651 FOR Sale, good-looking Bay Mare, about 15 hands; -L: quiet to ride and drive; passes motors.—F 5i, Evening Express, Cardiff. C3664 I\OR Sale, good Cob (14.2), Harness, Wagonette, also -V Break and Double Harness; Exchange for Trolley; cheap.—1, Jones-street, Phillipstown, New Tredegar. e3107al4 PRIZE Pedigree White Pomeranian (femaltF,-s P months; 15s. Also Fox Terrier Puppies; 5s. eaoli, —Jefferies, 45, Corporation-road, Grangetcrwn, Cardiff. e5188all SALE, Bay Ma?e. 15.2 Mgh; very fast, staunch p,?lI?-r? s 5 years; all that is dest?ed; thick set; reason nelling, 8M8On ov?r.—BuoMtnd, 67, &40"trest, reMtrth. e!iMM& PIGEONS, POULTRY, &c. ^XTftA Large Engish Geese, 8s. ?,0,)Pl?; J 4s. couple: Grand Lot of March-hatched Puiict?, 4s. 6d. couple. Also Large English Turkeys. Also Laving Fowls,-lngram, 22. Penypeel-Toad, Canton, C?rd?. °? ??'  e3212a16 L"IOR Sale, large young Geese, Ducks, Fowls, and 1; March-hatched Pullets (near laying); a grand lot.- Ingram, 22, Penyp?l-road, ('??nton. Cardiff. eM5Saa 1LVER Wva ndotCockere 1 s for 8ale,-J, F73TIC?@, ? Gabalfa Lod?e. ilaindv, Cardiff. <'51i&?0 CARRIAGES, HARNESS, &c. ARGAINS, after season.—Second-hand Brake; seat H ten; dark body, yellow underworks; £ 10. Governess Car; suit pony or donkey; £ i lCs.— Plumnier, Carriage Builder, Newport. e3096a!0  \?G?XS?5 New E?Ii Cars. irom £ 6 10s.: 6 Bc;'c;.rsnli SO1-;nd1¿lJy6 Trap, £ 6 10s.-CaU Avery's, Coachbuilders, Gui!dford- street., Cardiff. e3205nl& = HIP Cart for Sale; a. b?-rgain in oed working order; cheap. Also a F¡h Range, gin g(l,? l3?1 dition, for Sale.—Apply 49, Elm-street, Aberbargoed, 21 a 13 IG HT. New But-her', Cart. must sell, £ 7; Cob- sized Crank, with brake, C8; Pleasure Trap, £ 9; Id-sal Rubber Gig, C9; 1 yxter's Brougham, cost £30, sacrifice E20.-Ill, Commercial-street, Aberbargoed. e3177all RO-NG Ca-t and Trap for-Safe! no reasonable O offer refuse'.—Apply 72, Wimborne-street. eall MOTORS, MOTOR CYCLES. DE DIONS AGAI? SCORE. DE HgIbiG'¿'p9S; Buttrills, Barry, June 26th, 1909. Class I.-First Prize. 2,-Second and Third Prizes. 4.-First Prize. „ 5.—First and Second Prizes. 6.-Thi¡d Prize. And only FRACTION OF A SECOND from again holding the TROPHY CUP. I De Dion Cars for hi!chmbin? and reliability aJways De Dio-i Cars for hil'c,inibing and re!?ability always AYLIFFE AND SONS, CARDIFF AND NEWPORT, SOLE AGENTS. Telegrams: "Avliffe, Cardiff." Nat. Tel.: Cardiff 832. e820 6-HP. Rover; in good order, with liood 1r. d screen, Stepney wheel and limps, complete; cash price £ 70.—Lewis, Motor Garage, Tudor-lane. e3600 BICYCLES, TRICYCLES, &c. Gent's FrFe-whp?''Bi?-vcle for Sale; .M.—77. Ban- ?. cor-strept, Roath Par?, CarAtE.e:2]Sal: ? 17C0R Sale, Gent's; ba~k 'r"e and poaster hub '}at2; nt:len';dk cd1iLna;nd n-rnW offe- refused.—Apply, after 6 p.m., to 131, Mackintosh- pl?ic,. Rooth Park. ?ardift. ?'?1_ ? NEW CvcJps, with 2 roller brakes, frec-Ah?t; £ 3 12s. ef! O.Ti Cycle Company, Or?hard- street. Weston-super-Mar. e?i,;¡::3 SPORTING. 12-Bore Breechloader Gun for S:.Ile;.splI1dWk¡Ur: J- trial a.Uowed- cheap.-Apply 84, Cathayi-terrce. e31 05H 10 MiSCELLANEOUS. DAN Richards, Gentlemen's Outiftter, 23, St. Mary- street, Cardiff.— Zambrene Rain Coats, the best on the market: advertised in Field," "Daily Mail," and London Magazines. Gentlemen's from 4"s, Ladies' from 355. Holiday Makers," provide onrseh-es with one. Send chest measurelll<>nt. Carriage paid United Kingdom. Kat. TeL, 2020. e3&07a13 I7*0R~ artistlc Outside Signs, Facias, &c., in Brass, r Wood-gilt, and Enamelled Letters, supplied and fixed complete, apply Sidney Williams, Metro¡;{)le. buildintrs. Cardiff. e30:Ü> LA UIs.-adä:ille. Indian Palmist, phrenologist, J L j and Psychometrist, 15, Clare-street, Riverside, Car- diff. eiollo MHrJfffmatJ:IEjfst't;:oie?e ?. i Crdiff. Ladies' and Gent'emen'a Wardrobe Dealer. Uniforms, Jewellery, Carpets, Furniture, Arc.; established 18M. Nat. Tel., 2294. e3072al3 ALMISTRY," Phrenology, ftc.—Before speculating going abroad, making changes, &c., and on all affairs of life, Consult Miss Grosver.or (late of Bond- street, London). 13, Queen-street Arcade, Cardiff. ell20 MISCELLANEOUS WANTS. ID AG A?TELLE??Boajd wanted; 6ize about 8 x 2; Bniahogany folding with all accessories; must be in good condition.—Apply F 44, Evening Express, CaidHI. c3127aHl OLLER Skates.—Good' Pair C.?nt?men's wa,,it cheap.—F 93, E i:,g C-ardiff. e3174al6 MISCELLANEOUS SALES. I '?'?O?TELLE T??!c. 12ft. ?ng; massive, hand?.me l i3 table; complete; g,,i nem.-118, Edmund-street, Birmingham. elOSO HI LLIAHD-Table full size; equal to new; 4 more's best quality; listed £ 100; accept 55 guineas, with fittings.—118, Edmund-street, Birmingham. el079 ISHGHARD Spinning-wheel, in very cid oak, Jljc Saie, and a few articles of Antique Furniture, at reasonable prices; interview 'by appointment; no dealers.—F 92, Evening Express, Ca.rdiII..e3233aU .0 lTRDOï:gh 'l'fUUihs.-sm;¡ll-ä; D.dtruandSa.ci -B' Trnck for Sale.-Rutter, 100, Habershon-street, Car- d iff e!254aH t?OR?ale, 9;000 Official Envdopoes; ?&s.—Mays. 2,  School-tNrace. Ynyshir, G?m. e!179an 7V>R ?ale 6 Volumes of the "Modem Ba?er and Con- }r,uÍriklfnàea';Iofe:v I used published at 6s. per volume.-Apply Baker," :{_18, King-street, Nantyglo.  c3].o- IjX)R Sale, Two r« of Portable Steam Overu;M Fpa.ir half ?ok, and one pair sack.—Can be '?en working, Thomas and Sons, Aberbeeg. e3140ai0 FOR Sale, Three t?M?e IncajidescentGas Lamps; Fco.-t 105" will take 25s. in one lot, or s?parmte.- Peacock, Draper, co-troe. Cardiff. C3052als IIX —For"Sale, 20 Gallons Daily; well cooled.— Da;¡{'s Treventy, Xantgaredig. e312aH ii Ili VL Secondary School Books for SaleTUonn B.  fo T IV., at half-price.—Applv, after 6.30 n m ?'Y!)n< 17 Kingarth-street. e32?9ali ACCOUNT Books.—Ledger, Cash Book, a.nd-i'Tnâí'll A- complete set; five quires superior paper in 63,C?, red rough or buff binding; 15s. the set, carriage paid.-The'Stationery stores, Western laU Buildings, I Cardiff. j TLAS of the World's Commerce, ?Alted by 3. G. A Bartholomew, F.E.S.E.; a new work of remark- abie value- price 21s., carriage paM.—The Stationery eto, Western MaÜ Buildings, Card ff. OP VI'VO Lion brand; Ms.. !0a., 40a 4. St-Ddf, 12s., 14s.-Pncs and particulars on application, The Stationery Stores, Western Mail Building. C\Jù¡fr. I CARD Index b -Particulars and catalogues on application, The St&ttonpry Stores, Western )faU BuUding^Cardiff. COP1.'lNG:uiter Books; Pb?.ial alu?; 1,000 page C?F?m? basil; 5& M?, post free.—The Stationary Stbres, Western Mail Buildings, Cardiff. VWVISG Letter Books, Uie reuo Type best ? t?in tou?h white copying pal, suitable for type or hand-written letters; strongly bound; 500 pages, 4s. 6d.; 1,000 pages, 6s. 6d.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. tt\ISH Papers.—The Premier Box, containing six 1/ dozen assorted; useful sizes: Cid., postage ad. 72 Oval Lace Dish Papers; assorted sizes; Is., postage 2d. The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. EVENING Express Desk; compact, uspfui, aj? 'EV;lfet E "hO:k fuU-fize Nottingrsheet: 2s., carriage C-d.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. FIFTY "Japanese Serviettes: assorted designs; vory artistic; price 'Is postage 3d. extra.-The TC?JFTY Japaneao Se-rviettea: assorted designs; Yary J' artixtic; price Is., poetago M. extra.—Tt.e. GARDENING for the Masses: By ? Practical ?jr pardener A Gardening Book containing all the information required for amateur Gardeners. Price 6d., bound in cloth Is., r.ostage lid.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. UI-NTEA Ledger; 720 pages best qualltv arc-nt- G- book paper, full, rough, basil, extra binding, indexed and lettered; carriage paid. Also Cash-books or Day-books to match same price.—The. Stationary Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. MOURNING ~Cards, Choice Designs.—We will send a sample book any distance, carriage paid.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. THE Empress Stylo Pen; a splendid pen, ,nd ?lly Tr?liahl.: Is. 9d. post free.—The Stationery Stores, I Western Mail Buildings, Cardiff. 1 DOMESTIC ARTICLES. I CREAM Cane Mail-cart for SaJe.-88, Lvane-street, ?' Cathay,. MAIL=-c:a-rtarÏd-cradle, 16s.; Hed Plush Suite, oak! it-L framfs, €5 !?.: Bedstead, with bras? foot, £ 2 10s.; Carpenter's Too-i? to 1/e sold cheap; no dealeTl.Nppi? 59. Atbs-road, Canton. e32'!lH SHOP FITTINGS r CROSS Brothers' Scale Department Every 1'1:8"( I Scales kept 10 stoc^; repairs p70mptly d.n? at Jow prices; send for Illustrated list. free.—Cross Brothers. The Cardiff Irnnmoner. 3 and 4. St. Mary-street CMtOSS Bros.' (Ltd.) Sate L)epartment.-iacgt. Stock, I J various makes. Orifflths's 18 x 13 x 12, 48s. £ d. 20 x 14 x 13, 55s. Perry's, 22 x 15 x 14, 85s. 24 x \t x 16, 90s. Milner's, 25 x J9 x 19, IO; 25 x 13 x 19, two drawers, 126s-—Full Illustrated lists on Application. JEWELLERY FOR SALE. JAMES Keir (10 years with Mr. Sp;ridion) puts Wrong Watches Right. The Best and Cheapest Shop in Cm- diff for Repairs to Watches, Clocks, and Jewellery of every description (English or Foreign). Musical Boxes Cleaned and Repaired promptly.—Note address—38, Castle Arcade (third shop from Castle-street). AVAILABLE FOR 3 DATS FROM DATE. ) ADVT. ;¡ I- CUT THIS OUT. i Any person cutting out thia Coupon and sending it, scrom- > parfed by FOUR PENNY or ight > E '\T N Y or Eiglit < Ha !fpenn v Stamns for reg:?stra- ? { tion, will be entiDed to insert ( Threa Times in the Evening ) Express." free of charge, a Small ) ( Advertisement not exceeding 30 ) < Words, of the value of Is. 2d, N'.B.-Tliis offer does not apply ) to Business Advertisements. ( SEPTEMBER 11, 1909. ) MONEY TO LEND. CHARTXG CROSS BANK, ESTD. 1870. CARDIFF BRANCH: 73, ST MARY-STREET Head Offices: 28, Bedford-street, Cliaring Ctoss, Londot6 and 39, Bishopsffatenstr^ft, Within, London, E.G. Branches: Manchester, Liverpool, Leeds, Bradford, &80, Assets £ 1,607,549 Liabilities £ l, £ 36t871 Snrplus £371..079 JOAN'S of ?o] to r?,cr?o gTMted ??t a few bOI1A' not Ice, In town ?ni country, on pHon,,1 cecu?-itv. j@weLery, precious stones, "toc?s. shares, and furnit'l without removal. Stock and Share? bought and sold, 2. per cent, allowed (1:1 currnt account baJaacee. Deposits of £ 10 and upward? received as under:—* Subject to 5 months' notice of withdrawal, 5 p.c. per 6.. 6 „ c: 12 „ 7 Ppcrf.n! terms for lorger periods. Iiiterept paid quar- terly. Owl'1" to the nuture of our im-Mtn-nta we obie to p3v rates of interest on deposits that will com- pare favourably with dividends paid on almost any of stock or shareholding insurintj the safety of cnpltnl. We have been established for "0 year*, and our i-ocition In he bank lng world to-day tenses '0 the SIIC(,>PSS our business rnethods and to t,e satla- heWon or <(ur Cl1storr.e;:g,-Writc or call for prospectus. A. WILLIAMS ind IT. J, TALL, Joint Managers THE Old-eootåbllsl100 Provincial Union Bnnk conMnutS JL to Lend immense Sums Daily, from £ 10 to £ 1.000, on Note of Hand Alone or other security. No office Inquiry charpes whatever. Moderate interest. Easy instalments. Special rat,, for eliort perifxis. Largest and most honourably conducted business in the King- dom. Thousands of our regular customers have ex- pressed their entire satisfaction in repeated transactions with us. A jrenUeman from Bank will wo it upon you at once with ca-sli. Call or write (in confidence' to— MAXAGER. TAXLEY DOWDIXG, 1: QtTKEK. SQUARE, ERISTOL, or to MR. WILLIAM JAMES. 168. Richmond-road (top of City-ro?<2), Cardiff. e552a T L. CAR- £ 10 IT DIFF, Invites applications, IN CONFI- DEKCE, from ladies and gentlemen requiring TO a Loan, re-paynhle by easy instalments, moderate interest.. £ !,000« WITHOUT AXY SECURITY. TO 920 L0 A N i. "PQITITABLE ^DVANCE  '? A  KXCHANvJK-CHAMBERS, 1, r,T>"VTAT!D-TFHRACH (QUEEN-STREET FITTI) CARDIVF. and 10, FRIAKS-STEET. NEAVPOKT. NO FEES. FORMS FREE, Call or write for particulars to- MANAGER, at Above Addre- Tfl. Y0. (ardiff. l l i I0T 0;C 5 0 0 C) ADVANCED By Private* Lender on Simple Promissory Not- No Ðm of Sale Taken, and A Solute Prlvac* guaranteed. First letter of application receives pmmnt attention. and intending borrowers 8.e wsited upon by a representative, who te empowcroa to complete transactioBs on terms mutually arranged, NO OHARGF. being madf* unless bU5!1"g actually completed. Special Quotations for Stort Loaua. Write, In to C. WELL, 13. CLARE-STREET. BTUSTOT^ 10 to £ 5,000 Lent at Short Notice, Irrespective of distance, to All Classes of Eoi's^holdcrs, on Per- sonal Note of Hind or Other Security Ileajona.la obarpes. Ee-paymsnt arranged to suit borrowers' con- venience. Advances also made on Second ^.lortgagoa.. Jllformatlon rcadilv given.—Applv— FIELDING-, FATES-BTTII.DINGS, CARDIFF. Nat. Tel., <67. Telegraphic Andrew. CASH ACCOMMODATION, £ 20 to Tntorost 2s. 6d. in the £ for agreed perIM. £ ?0 Te-pav £ 2? 10f. | £ 50 re-psv £ 55\ S* £ 30 re-nav £ 33 15s. I £ 100 re-pay £ 112 10s. W. JACKSON, 1, Filaliamcn-embajii":r.sat, Cardid. 61032 THE CITV OF OAUDIFF MONEY SOCIETY, (Registered Friendly Society). NFAKT-Y ONE THOUSAND 8RA RFROLDFRS CAB. DIFF ALONE, AMOUNTING TO £ 21,550. Applications now invited for £ 1,530 from persons requiring cash, £ 10, £ »0, £ 50, £ 100, £ 200. Weefcly re-payments Is. 2d. per £10 share. For small amounts Two Sureties accepted. Householders, Tradesmen, and others find this Society most valuable. Cash advanced ot) Property, Life Policies, and other Securities. Full particnlr.rs freo. A. E. GIBBON. Permanent Secretary, Registered Offices. 134, Queen-«treet, CardilT. U -4 MEDICAL REMEDIES. DVICE Joree for Stamp?.—Mrs. Stewart, Herbal Specialist, address 9, Guinea-street, Bristol. eTT. -AR'rïF ICt:<:CJ..eBâii(-ifye! Crutches. Defor- mity Applinnces: MaVers of Stee.less, Kasifit Truss; Larly Attciwiant, Ladies' Belts, Elastic Stock- ing. ,c.; "list free: estab. 1P38.—Allen Pearce, Charles-street. Cardiff. Net. Tel.. 12S2. el040 M,ITCHEI>TVS Khe'.imatic Pills, Is. Id. ?'t free: ??curpd thou?nds: Her'i.?-t Hrbs, in packet. Ed,: cure yourself of all complaints; advke fre of 't?rre—Ma?sa?c Tr?tmpnt nd :Metic HMl«r. 14. ?v?')inni ?.r?df.O?.r<J?. _e32S9;tlT 'T- iJÊ-treharriS Herbalist, Evan navi" ?'cc?ssc. to X the late celebrated J. J. Emns. Champion Tape- worm Remover, &c.—Address, 2, Ifor-place. e354 0<1 11 TRTM^T'XL'S Pills and Powders have Cured TPg; '?'hy n:tnd YO;;ow: t:r& PUCU ret "Established 1879 on every label.—TrtmneH. tbi Herbalist, 144, Richmond-road, Cardiff. Agents wanted. (TA TO Prevent Fraud see that you fpt Fstablisbed 1879 on every 1abei and wrapper of TT!mnnll's prep.r. tfon itmatit which none are genuine.—Trim. neU. The Herbati?. 144. R;c?m<?nd-Tnad. Cardiff. eWn .6-4.PAGE-nOOK- A BOUT HERBS AND HOW :lV TJSF. THEM, post free; send for on*. TRIMNELT,. The Herbalist; 144, Richmond-road, Cardiff. Established 1879. FURNITURE. -r?UR'?ISHtNG Made Easy. All Goods Priced ia J' P)ain Figures at C?sh Prices.—Complete Outfits, four rooms, t?rtv-eight guineas, including table linen. elas" cnt]r,; truh- m3rvel1om alue: free delivery.?. E. E Harris, Wholesale and Retail House Furnisher, the Market-hall. Newport, Mon. e820 OTE our only Address—yplott Ftirnisnin? Co.. 17, Sjlott Bridge, corner of Railway-street, Cardiff. e1041 -r?OR'BsLrgatns. trv'the Splott Furnishing Go.,??Wial offer for two weehs only Trr'ULl7-SiM"BMlstpa<!7? 'iaTse braM at foot. F Vire Mnttrc?s. Wool Overlay. Boater and Pillows;' t]? lot complete for £ 2 19s. 6d Sp??- QOLin Satin?'aYnut 4ft. '6in. Bedroom Suite, swing wines, nicely carved; bargain, il Knineas. UFERIOR 5ft7 Walnut Sul?board, Bedroom Snite, ? Divan Suite, Piano bv Kcumeyer, &c., &c.: bar- gains; an opportunity for those furnishing.-F 4. Even- ing Express. Cardiff. e3032al3 WANTED to Purchase Contents of Furnished House. I,?te particulars F 42, Etening Express. Onr- diff. e3120al4 BUILD!NG MATERIAL. FINE Skimming, Rough Cementing Sandg, Bld"ro FC-T',IVel; cargoes now discharging; low ex-ship prices.—Apply Barry Sand and Gravel Company (Limited), Earry. e93 j MACHINERY, TOOLS, &c. ALE, coLiplet- Firewood Plant, Hornrbv bil Engine, s Glover and Glover (. hopper, will chop three tons the hour, Bundler's Saws, Bench, &c.—Seen ivorkiivg 57, Salop-street, Penarth. e3191al5 150 Wood-wcrJilng Machines; all kind, Ion- nrJ. 1 -List. Grenwood's. Hill-street, Rochdale. e*j28 WAGONS & COLLIERY REQUISITES 17V>R ale, Sl?pers. Fencing, Deals, Boards, ad-M ? eorK of CL-Hary. K*iiw«y. and Ettxtt Timber* Creosoted and Vncreoscted.—Chariea Calcler acd Ca" Swansea. *68i WANTED, for Hire, or option Purchase, gxA i'" Second-hand ?j/50-h.p. Boil?r; mlll:-t"hular or Cochran; iusmanee guarantee; working 801bs.—Aber- rlareGl-aig Coal Company. Aberdaro. e3131al5 LA TEST DESIGNS IN WEDDING CARDS, At the STATIONERY STORES. WESTERN CARD IPF. ARE YOU LOSING YOUR HAIR? HAVE YOU BARE PATCHES ON THE HEAD ? ADVICE GRATIS ON ALL MATTERS AP PERTAINING TO THE HAIR. BALDNESS. r ADVICF, GR.ATIS ON A.LL PISOOLOURATIOs.. Ac. These Photos are authentic, and testify to our Buocessful method of treating the Hair. This is but one case out of many which I have successfully treated. POSTAL CSOUMUNICATIQNS RECEIVE PROMPT ATTENTION. TELEPHONE No. 840. ROBERT LANE, Hair and Toilet Specialist, 3, DUKE-ST. CARDIFF