Evening Express

"That is something NEW ? said Grandpa, a lover of style. Do you mean. the dear little | B-AEY said his wife, a lover of babes. "No; the 1 CARRIAGE HIT dear." Oh, yes, it is one of Spencer's by the Style, Finish, Quality, and well- j known naine plateattached. That old firm in St. John's Church-square, Cardiff" g8 SPENCER'S SPECIALITIES: THE SPENCER GOLD MEDAL SEWING MACHINES, 1 MANGLES, BABY CltAIBS, KNITTER. COTS, SUBSTANTIAL TOYS. SUNDRIES. II CARRIAGES RENOVATED EQUAL TO KEW. and REPAIRS. ONLY ADDRESS:— SEND FOR PRICE LISTS. E A. W. SPENCER, Ltd., St. John's Church-sq., Cardiff. 1

PUBLIC AMUSEMENTS. NEW THEATRE, CARDIFF. Sole Proprietor ROBERT REDFORD. TO-DAY, at Two and 7.30 FAR.EWELL APPEARANCES (Prior to his Visit to America) of pOEBES JJOBERTSON IN •r<rjlHE pASSING OF THE THIRD FLOOR BACK," 1 'By Jerome K. Jerome (over 300 Performances), Preceded at 7.30 by "A QUEEN'S MES- SENGER." Box Office at Theatre, 10 to 5. a5694 .JNat Tel. Cardiff 376. a5694 NTEW RM-TEATRE, CA IFF- « SEPT. 13th, FOR SIX NIGHTS AND I MATINEE SATURDAY. I ^HAELES jpROHMAN PRESENTS, FOR THE FIRST TIME IN CARDIFF, JgLLALIXE rpEPJlISS 137 Arrangement with Seymour Hicks) in the I NEW MUSICAL PLAY, THE D-A, SHING L ITTLE DUKE. By Seymour Kioto". -The Entire London Production. aE695 CARDIFF EMPIRE QUEEN-STREET. Wanaginif Director .OSW ALD STOLL. 6.45-TWICE NIGHTLY—9. the Sliding Roof makes the Empire the Coolest Place of Amn-fmerit in the City. Seats may be Booked by Post and Telephone —Nat. 625. Booking Office Open Daily from Ten till 4.30; Saturdays, Ten till Two p.m. TO-NIGHT! TRIUMPHANT RETURN OF BRITAIN'S QUEEN OF ART. LA L 0 Û1 an entirely new Repertoire of ( 7 as5icall Studies, including1 an elaborate linteaj Tableau, entitled j ST. JOAN OF ARC In Conjunction with the above is VCRUIKSEANK'S FREEHAND CARICATURES. BROS. BRIGHT, Athletes whose performance is a charrnrnt, example of gvmnastic neatness and grace. ELLIS BARRIETON, The well-known Baritone Vocalist. CARL LYNN, wliose Imitations of the Sounds of Animals, f Birds, &c., are beth Wonderful and Umque. ? THE MAPLES, Comedy Artistes, In their Eccentric Skit, "HOW TO TREAT A BURGLAR." WILL CORNISH, The Musical Bell Expert, in his Unique Musical Act. FLYING AT RHEIMS, iTagnificent Pictures on the BIOSCOPE. He Does CrO-Yes He Does Go." LESLIE HARRIS, the Renowned Entertainer at the Piano, with Scn-n and a Few Stories. JOHN BEAUCHAMP AND COMPANY in the Successful Fa.rcioal Sketch, "THE SCHOOLMASTER'S MISTAKE." Bicycles Stored Free of Charge. Newport EMPIRE, CHARLES-STREET. ifanaging Director OS7,VALD STOLL TO-NIGHT! ELLA SI-TIELDS., America's Greatest Singer of Coon Songs. Larola, a Quaint Oomedy Acrobat. Park's Eton Boys and Girton Girle. J. W. Hall. 6 Lancashire 11 Lasses. Rose Cabani. The Magic Philtre, on the American Bioscope. Rossow Midgets, Boxers and Acrobats. Braatz' Dogs, present- ing their Dog Drima. The Burglar's Fate." t Bicycles Stored Free of Charge. L18864 [ AMERIOAN -JfrOLLER JJINK, WESTGATE-STREET, CARDIFF. 't, 0 D. t "> C. P. CRAWFORD. Man? Dir?tors ? ? ? WIIfKijsrs. HIGH-CLASS ROLLER SKATING. ^hree Sessions Daily—10.30 a.m. to 12.30 p.m.; 2.0 to 5.0, and 7.0 to 10. MILITARY BAND. PRIVATE GARAGE. AFTERNOON TEAS. "If you would be graceful, learn to skate." L6275 TBT TIMOTHY'S rpOBACCO STORES (Corner High- street Arcade) C A R D I F F, FOR UNEQUALLED VALUE IN CALABASH, 3JEERSCHAUM, AND BRIAR pIPES IN CASES, WALKING STICKS. 0 CIGAR AND CIGARETTE CASES AND H OLDERS, &c. el181 AJL eirn THE EVENING EXPRESS COMBINATION I.. EVER WATCH AND CLOCK. Qfob THB  ?\ DESK, j DRESSING- ?'?!?j }S'?y CASE' X?,??,.?? .??_?? '??? 3IANTEL. ¡ PIECE, B UREAV- fl MOTOR I CARRIAGE, It V *5 Jt POCKET, c' x Am 0R AS A M'   ?'? y ?ER N. WEIGHT, Black Gun Metal Finish, itold Plate Finish, I or Copper Finish COMPACT, HANDSOME, CONVENIENT. frith 12 Months' Warranty. PKICE POST FREE. Or, with 12 COUPONS, POST 4/- FREE. *— WATCH COUPON. Cut out 12 of thefee and send with P.O. for 4/- to I I Evening Express Office, Cardiff. o. J- Cardiff.— '> PUBLIC NOTICES. CARDIFF EDUCATION COMMITTEE. PREPARATORY TECHNICAL (EVENING) SCHOOLS. General Commercial, Trade or Artisan, Domestic and Art Courses for all occupa- tions. Fee, Is. per Session. OPENING NIGHT, MONDAY, Septemb-er 13. Schools will be Opened at- A dam a down, Albany-road, C rwys-roacl, Grangetown, Lansdowue-road, Radnor-road, Severn-road, Splotlands, Wood-street, Marl- borough-road, Gladstone, and Virgil-street. Further Information will be given by the Head Teachers, or by the Superintendent of Technical Instruction, Technical-buildings, Dumf ries-place. JOHN J. JACKSON, Director of of Education. City-hall, Cardiff. el33 C1 L A M 0 R G A?NR?G. A. REGIMENTAL ORDERS BY MAJO? J. J. HANDCOCK, COMMANDING. For the Week Ending Saturday, 18th Septem- ber, 1909. 1. Duties.—Company on Duty, No. 2 Com- pany. Medical Officer on Duty, Surgeon-cap- tain C. 0. Parsons. 2. Parades.—Tuesday and Thursday, at 8.0 p.m., No. 3 Company, Drill on 4.7in. Q.F. Remainder, Company Drill. Instruction for Officers 3. D.R.F. Competition.—There will be a Com- petitive Examination for D.R.F. Specialists at Lavernook on September 18th, commencing at 3.0 p.m. All R. and F., N.C.O.'s and Men, who have received instructions are eligible. Oonditions are exhibited in each Drill-hall. Any N.C.O. or man unable to attend on that date will be examined on the 22nd inst. at the same time and place. 4. Gun-layers' Test.—Layers of all Com- panies will attend at Lavernock on the 18th inst. for A-uto-sight Test. 5. Signalling Class.—A new Signalling Class will be commenced on Tuesday next. Instruc- tions on Tuesday and Thursday Evenings at 8.0 p.m. Any man wishing to join should ha.nd in his name at once. (Sd.) J. E. G. FOLLETT, Capt. and Adjt., Glamorgan R.G.A. a3890 ][IIALESTINE E XHIBITION. PARK-HALL, CARDIFF, Oct. 19-30. To Raise £ 2,000 for New Junior Y.M.C.A. Buildings. a-5134 INDSOR- PLACE PRESBY- TERIAN CHURCH. RE-OPEINTING SERVICES, TO-MORROW, At 11 and 6.30. Preacher: Rev. W. LEWIS ROBERTSON, M.A. e3Z52al1 MORE POWER TO YOUR ELBOW" More strength, more energy, more endurance, and more happiness result from a course I of BEECHAM'S PILLS. If you are suffering from any form of indigestion you will find I this excellent family medicine easily, naturally, and satisfactorily remove the dis- order and its attendant troubles. Remember you cannot possibly feel fit and fresh so long as your system is suffering from mal- nutrition due to stomach or liver derange- ment. BEECHAM'S PILLS will pick you up by putting your digestive organs into a state of healthy activity. There is no surer means of getting well and keeping well than BY TAKING BEECHAM'S PILLS. Sold everywhere in boxes. price, lili (56 pills) and 2/9 (168 pills). I 50 BARIGAINS IN SECOND-HAND J PIANOS FROM £10. ALSO, SEE OUR MARVELLOUS VALUE NEW PIANOS FROM tl_(; ]_OS. DALE, FORTY & CO. (LIMITED), I-IIGH STREET, CARDIFF. Horton's Original Benedict Pills (FOR FEMALES ONLY) in a few days correct all irregularities and remove all obstructions; also cure anasinia, and cause no injury; to the married or single are invaluable. By post, under cover, for 1/14 or 2/9, from G. D Horton (late Chief Dispenser from Birmingham Living-in n.i Iti), Dept. 1,9 Aston-road orth, Birmingham. Sold over 40 years. ?UPl?'E? DIRECT ONLY. ?EH)OM EVER FAIL? THE NEW FRENCH REMEDY. THERAPION==Z in c ontinentalHospit4lby crd,llog"?i,lobert I V ?IG eau & others, surpasses* evervtbing hitherto employ^ for blood poison, bad les's.Mott?es.pa?&swening?Jomtt, kidney,bladde, G?as?s stricture, discharged, piles,gravel,pains in g"ut,rhonwatism, ?haust pil?-5 ?=s,?c. Three torm?, Nos. 1.2 & 3,Price 2/9. For free advice as to smtabHity of Therapion weft.: sending stamped addre_d ell"¿oe, to The Le Clem S??e Co? BL?r?k Road, H?tttead.Lcm&M. Typewriting. WESTERN MAIL, CARDIFF. SALES BY AUCTION. 1 SETGHFIELD'S SALEROOMS, HAYES, 1 CARDIFF. IMPORTANT UNRESERVED SALE. TO PARTIES FURNISHING AND OTHERS. MESSRS. A. SETCHFIELD and SON will SELL by AUCTION, on THURSDA Y NEXT, September 16, 1909, the Whole CONTENTS of a VILLA RESIDENCE from St?nweH-road. Pen,a,rth, also the Contents of a similar Residence, which has bell? ?liO? housed at Messrs. Mitchells (Limited), the Whcrie to be Sold absolutely Without Reserve (owners gomtg abroad). It comprises dining- room Vlrawin^-rcom, and bedroom appoint- ments of every description, and is a very superior Lot. Also the usual kitchen and miscellaneous effects. Further Particulars see Posters. Owing to the numerous lots the Sale will Commence at Twelve o'clock sharp. Goods on View Wednesday from Eleven a.m. to Nine p.m.. and the Auctioneers invite in- spection. a5743 PETERSTONE AUCTION MART. MESSRS. ARMSTRONG. FRANCIS, and 00. will SELL by AUCTION, at the Mart, on TUESDAY NEXT, September 14th. 1909, at One p.m., 45 Prime FAT CATTLE. OKA Choice FAT SHEEP, LAMBS, /COyJ PIGS, and CALVES. Auctioneers' Offices, 19, Duke-street, Cardiff. a5721 CATTLE MARKET, PONTYPRIDD. MR. E. PARRY-THOMAS will SELL by AUCTION, at above Market, on TUESDAY, September 14th, at 12 o'clock noon, 15 Prime Fat CATTLE, 60 Fat LAMBS, and 30 PORKERS. Auctioneer's Offices, Pontypridd. 3857 SHIPPING. NOTICE TO OCEAN TRAVELLERS. CIOOKIS OCEAN VJI SAILING LIST Contains just the informa- tion you need about j Steamers Passages, viz., Sailings, Fares, Seasons, Hints regarding Clothing, &c., &c. &c. Free on application a.t any office of THOS. COOK & SON, e278—2] Cardiff-2, Duke-st. ,_m__ B OOKINGI Canada. U.S.A.. S. Africa? Aus- OFFICE, tralia, N. Z?land. & all parts. DAVIES'S REGISTRY. Charlee-street. Cardiff el087  I THE NORTH POLE HAS A GREAT ATTRACTION I for some people—and, no doubt. it's a wonderful place! But there's a spot nearer home—almost at your door-far more attractive to YOU— a place where you will &ee many things to please and surprise you. We refer to our Furniture, Show- rooms! MAKE AN EXPEDITION OF INSPECTION TO-DAY! All the equipment you need is a lig'ht purse—because you'll find a LITTLE MONEY goes a LONG WAY with the R.F.C. Don't just look in at the window, but COME INSIDE. We've something to show YOU! SMALL PRICES! BIG VALUES I CASH OR EASY PAYMENTS TO SUIT EVERYBODY! THE ROATH FURNISHING CO., 42, CITY-ROAD, CARDIFF. CHURCH-STREET, ABERTILLERY. HIGH-STREET. BARGOED. TAFF-STREET, PONTYPRIDD. a691 ST DESIGNS IN WEDDING CARDS. it the STATIONERY STORES. WESTERN M AIL BUILDINGS, CARDIFF. SALE! SALE! SALE! AT MRS. T^TILLIAMS', 28 and 30 ROYAL ARCADE. Millinery at Half-price. Children's Hats and Bonnets from ls. each. Pelisees and Coats Half-price. Underclothing, Corsets. Blouses. Skirts, Fancy Neokwear. Umbrellas, Sun- shades. Motor Scarves, all reduced to effect a speedy clearance. a6064 HOUSEKEEPERS, COMPANIONS, &c EXPERIENCED, Working Housekeeper requires JLJ Situation; good plain cook, manager; needle- woman.—F £ 4,_Evemiig Express, Cardiff. e3239.a.17 &-f HOUSEKEEPER wanted for 2 gentlemen;- no help jL-t- given; not over 40— Apply H. B., Evening Ex- press, Merthyr. e3258al4 LIXEX-Kecper; 30; good needlewomaji; reliable, J-? trustworthy.—Particulars Mackworth Ho Swan- sea, or Central, Cardiff. eHûaÜ SITUATION as Sewing-maid? good dressmaker.— k? Jenkins, 'e<?Wb'ridge, Glam. e3097a14 \Tjn'ANTED, by respectable Widow," "Situation as TT Houspkeeper.—AH pMticui?rs by writing to G. K., Evening Eprss, Newport, Mon. e!261al4 WANTED, Situation :ta?orkui? Housekeeper, by W widow (one child), to elderly Man; country pre- ferred.—Mrs. Lawrence, 15, Bridgend-road, Llanharan, rontyc.hm G?m. e3214a.l3 ?TH'AXTJE.DT a Situation as Housekeeper to a Working TT Man, middle-aged, staid parson; thoroughly domesticated, honest, and respectable, also actIYe.- ,Ad,d,. F 66, EYenin? Express, Cardiff. e3l84?ll WANTED, a Practical First Hand, Millinery; TV stylish trimmer.—lieea and Williams, 131, Com- mercial-street, Newport. e3072al3 ITOWEBTno familyTwants"^Housekelper of good VV character; about 40; spinster preferred.—F 88, Evening EXPTeis, Caxd,iff. e3222al6 YOUNG Lady required for Fancy.-ApplY, stating Yf?ll partict?ars, Miss A. Wilkins, Hannah-street, Perth. ? e3057a13 f HIGHEST-OL&SS DENTISTRY I AT MODERATE CHARGES. | TF.LEQRAMS—" PAINliEfiS. CABDIFF. TELEPHONE 334 NATIONAll. E MR GEO POOLE, I SURGEON DENTIST, | A c I 13, WESTBOURNE-CRESCENT ( SOPHIA GARDENS), CARDIFF, I B EXPERT IN THE FITTING OF ARTIFICIAL TEETH. I j PERFECT FIT GUARANTEED. | jj SUCCESSFUL DENTISTRY. I TESTIMONIAL. 1 Mr. Poole. Heathoock Hotel, Llandaff, Cardiff, May 29th. Hj Dear Sir,—The teeth which you maide for me are a perfect fit. I oan say that ■ H H since I have had them I have enjoyed my food. If you recommend any person p| to me I shall be very grlad to speak of your ability. You may use this testinK)- B w nial as you like.—I remain, yours faithfully. Mrs. THOMAS. ■ II Pxof'essional Hours: 9 to 9. Sundays, 5 to 9. H 1 ABSOLUTELY PAINLESS EXTRACTIONS. CONSULTATION FREE. S TTJST OUT. I THE "WESTERN MAIL FOOTBALL ANNUAL. 1 SOLD EVERYWHERE, _1 j PREPAID SCALE. COMBINED SQALE for SmaJl Prepaid Advertise- ments In the WESTERN UAIL and" EVENING EXPRESS I THRU SIX I OWCB. TIJtBS> TIMB8. OItCit..?.?J?Eg? TIMSS. 14 words 0 8 1 4 2 0 14 words ? 11 0 2 0 3 0 15 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words 4 2 8,14 0 Each extra 8 q 4 Q 8 1 0 words Small Prepaid Advertisements are ineerted in the "EVENING EXPRESS" at the following rates:— I THREE SIX ONCB. TIMES. TIMK8. s. D. S. D. S. D. 14 words 0 3 0 6 0 9 15 to 22 words 0 5 010 1 3 23 to 30 words 0 7 1 2 1 9 Each extra 8 o 2 0 4 0 6 words. ANSWERS TO ADVERTISEMENTS. Replies to Advertisements directed to the Evening Express Office will be handed out on production of a ticket, which may be obtained when the Advertise- ment is ordered, 05 they will be forwarded to the Advertiser's AddreBs, provided stamps to cover postage are supplied. Applicants for Situations are requested not to send original documents (copies should be sent) or photo- graphs with replies to advertisements when letters are addressed to Box Numbers at this office. The proprietors cannot undertake any responsibility if testimonials or photographs are lost. PERSONAL. S\ W Wednesday's! constantly thinking message 30th and your sweet, pleading Saturday; was't thy- your love, bti? horribly shy, now ajraid write. "all QHOULD love see YOu; interview here ollw however >self then 21st? never once doubted nor lost faith in I (O short, to end wretched misunderstandings; other- wise seems impossible know how please Perfetlv wouldest be atbfie>d to return Btoply as before? I s:-= LOST AND FOUND. FOUND, .Seven Mountain Wethers; if not claimed witi-?i? seven days nm be soM.—Apply Fairfield, Treforest. cS677 TTIOUXD, in St. Mary-street, on September 9th, -T young Pointer Dog without ocllw; owner can have the same by paying expenses.—Apply Mr. Frost, I 18, Tresillian-terrace, jCardiff. e3240a.l3 FOUXlV, Brindle Bull Bitch; inclaimed im X  dais Fo\\Ni3eH, ,?;1 e3153all OTJXD^ voting Retriever Dog; owner can have F same by paying e-?i?en?es.-Withers, ?Newsagent, Bargood. C5662 OST, on Wednesday, August 4, in Hereford, or JL between the City and King's Acre Niiraeries, or between Hereford and Leintwardine, a valuable Pearl Kcklaee with diamand and pearl clasP.-r'-Id?r w'll be rewarded and should communicate with thb nearest Police-office or City folicc-office, Hereford. el027 QTI!.AYEDto*Craigracia Farm, Macben, 39 Mountain Sheep; owner can have same by paying expenses. e314&a15 LEGAL. L AW for the Million: By a Practical lawt. et, eon- < L tainlng all the Information required for ordinary < purposes. No home tliould be without this boobl Price 18., bound in cloth Is. 6d., postage 3d.-T Stationery SOOree, We"6rn M?it Bui]cHm?- Ca?diff. SOLICITORr<27). general experience, desire,% 'Ma?a?ms Clerkship, Newport or neighbourho??; or would consid?- Clerkship with view to Partnership.—G. C., Evening Express, Newport. es5547all ANTED, Shorthand Engrossing Clerk.—AgeT I" salary, references, Vaughan and Harris, Solici- tors, Ebbw Vale. e354all MEDICAL LLANBRADACH Collieries. — Medical Practitioners before Accepting Appointments In connection with above are Requested to Communicate wit^ T;3 Medical Secretary, British Medical Association, Strand, London, or with the Secretary, Cardiff Divi- sion. 27, Windsor-place. Cardiff. elll2 the Million," by a FMUT^ ..l1'L Physician.—A Medical Handbook containing all the information required for ordinary purposes; price Is. net (postage 3d.).-StatiOnery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. e426 MEDICAL Fractitioners before applying for Appoint- -1M. ments under the Ebbw Vale Workmen's Doctors Fund are asked to Communicate with the Medical Sec- retary, British Medical Association, 429, Strand, Lon- don; or with Mr. R. J. Counter, 11. Clytha Park-road, Newport, Mon. e2573 DENTISTRYr TEMPLAR MalIns' Dental Rooms, Cardiff, Swansca, TAb?ra,lon, and Merthyr. See addresses below. NEW Teeth.—Single Tooth from 2s. M.; sets from None guinea. S PECIAL Full Set (upper ana lower), wh-, ti axe ¡ already extracted, £33s.; reliable and good. I THE Renowned Five-Guinea Full Sets; 2e.in the £ I discount if no eytract", iis. riTEF.TH filled between the hours of 9 and 12 or Tand J. 3 daily, with cement, amalgam, or enamel, at 2s. 6d., 2". ed., and 5s. respectively. XTRACTIONS-—Ordinary Is.7 or With SLnedol (pain- )3ss process), 2s. "ach tooth. '?HEK Extractions with Sinedol when?iew teeth are Fordered. REPAIRS to artificial teeth of any make done promptly, cheaply, and well. rBTEMPLAR Malins' Dental Rooms—AH Open Daily- X Caj-diS—51 Queen-street ?ear Enipire). swanæa5, Oxford-street (opposite Empire). Aberavon.—26, Water-street (near Market). Merthyr.—yi, High-street (over Howtfeld'8). el051 BVernon, Rntheston, wa.nts the best Men in the professio (Teeth); terms Do Iimit.-F 61, Evening E?press, Card¡fL e31S4all MUSICAL. I WADDINGTON and SONS  Offer to Piano buyers ?'Y absolutely the best value obtabable, and if care- ful comparison be made of the Waddington Piano, it is found to be greatly superior in solidity of con- structional qualities and general finish. Also onr Hire-Purchass System, as adopted by us over 70 years ago, offers advantages not obtainable elsewhere ^^ritc for full particulars, Waddington and Sons, 29/31, City- road. Ccnrllff; and at Post-office-buildings, Porth. GUINEAS,. 11/6 Monthly, beautiful Piano, with 27 all the latest improvements; full trichord, check action, iron frame; 10 years' warranty; recently cost 32 guineas.—Waddington and Sons. City-road, Cardiff; and at Porth. SHOP-Soilert 50 Guinea Piano for 42 guineas; walnut case, overstrung, metal frame, full trichord, under- damper check-action, bushed keys, powerful tone; excel- lent touch; a bargain not to be missed.-Waddin,-ton and Sons, Cardiff; and at Porth. A R?CND ''???———FAEBAND ? ORGANS. ORGANS. ORGANS. W?ddii,gton and Sons, 29/1, City-road, CardiS- and at Porth. e367 E-' DI¡;lON Standard Phonograph and 52 Becorda and J[? i arge BMM Horn an1 Stand for &,le, cheap; or would Exchange for Bicycle.—Apply 9, Spring Gardens- place. e3155all GOOD Folid-walnut Pi-P for Sale; splendid tone; cl,?,.?-A?ll-, after six p.m., 57, Partridge-road, Roath. ei513al5 pIY-D u want a Piano or Organ do not be persuaded by any interested person to purchase until you have ascertained the extraordinary value we are offering. you will save many pounds, be most liberally treated, a111 get the easiest possible terms by purchasing from U8 Duck, Son, and Pinker, Ti3e Great Piano Merchants, pultney Bridge, Bath, and at Bristol. Catalogue and book of advice free. Name this paper. e358 rr?O those about to ?iy ? Piano we send free a X handsome book containing much valuable information and advice to purchasers as to the right kind of instrument to buy and what to give for it. Send us a postcard; it will prevent you wasting money, and it will save you money by showing you the best way to buy and what to buv, no matter whether new or second-hand.—Write DALE, FORTY and Co (Ltd.), the Piano Merchants and Manufacturers, Cardift. And at Cheltenham, Birmingham, &c. e4/4 IANOS.—Bargain List far Sept ena ber. 11 worth the attention of intending buyers. All instru- ments nearly equal to new at great reductions.— S'end for list, Thompson and Shackell (Limited), 24, Queen- street, Cardiff, &c., &e. e3223al6 ARGAIN.—20-G\iinea organ mirror top, height 74m., 10 stops; refined tone; only XIO.-Mi)zart House, cwmdare:£:if:3?82aI4 M R. J. H. Morgan Harris, of the Royal Academy of Music, Triple Medallist.—Lessons in Piano- forte, Singing, Harmony, and Counterpoint; successes include Professional Diploma of the Incorporated Society of Musicians (2 candidates).—Address 8, Ruthin- gardens, CardIff. e3543,1?l 'B-RGAIN.-For-sale, good Piano, La.r?e?ahogany B Hound Table, Singer Treadle Sewing Machine, Iron Bedst, Bed, Stair Carpet, and 8'l1ndrj' owner leaving CardiS.—Apply 154, Mackintosh-place, Roath. lea-,ring Cardiff.-Apply 154, YOUNG La<iv desires Enga,,ement, Pi:i.nistfõr Dancing Classes or Parlies.-F 5, Evening Ex- press, Cardiff. e3241a'.4 SCHOLASTIC. BERLITZ School of Market-btidings, St. Mary-street.—All Clasps Starting Now. French, Tuesday, September 14th, 8 to 9; Spanish, Wednesday, September 15th, 8 to 9; Italian, Wednesday, September 15th, 6 to 7; German, Thursday, September ltHh, 8 to 9. Genuine Berlitz .Method. First lesson free. 433a.17 E-XPERIEÑCEDAcooulït;;ntnow Arranging to Gi e EEvenin,?r Tuition in Modern Bookkeeping, Roath Park district; ele.ntay, d,anoeQ, or graduated combined course; essentials only taught; ladies' class probable.—E £ 6, Evening Express, Cardiff. e3535all M'INES Inspectors' and Colliery Managers' Exams.— I«saons by post, Geology, Mining, Surveying, Electricity, Mining Mathematics; syllabus free.-The Cambrian Mining School, Porth. el07S PENARTH.—Tutorial School; twenty recent e.ece&,eo at London Matriculation alone; claea for Septem- ber Matriculation. 01003 S-TAMMERERS- wrIte Mr-Yemley, Go}iedal Specialist, Rosador," St. Anne's-on-Sea. el03 YOUNG Lady desires Post as Morning Governess y?to one or two young Children; experienced; good references.—Apply F 33, Evening Express, Cardiff, eaiO Ol'NG Lùdv waited Daily as Student Teacher: Y,jmtiial terms; ladies' school, Cardiff; excellent opportunity for suitable applicant.-F 50, Evening Ex- press, Cardiff e313Sal4 SHOP ASSISTANTS, ILLlNERS D- RAPERY.—Wanted, thoroughly experienced young Lady for Children's Outfit, Baby Linen, Under- clothing, Corset; practically entire charge of dop?t- 6nt (seven hands) Apply, fullest particulari first letter. Morgan and Francis, Drapers, Abertillery. c3620 ROCER.—Young man wanted to 'dsh?,er bread, (j< look a.fter horse. with ':cœ1>r3 in), )! J. Le?Js, I?cr, Rhymney. £ 3171 ail WANTLIV, for Village Stores, young LadYth ? some ?mo?t?se of dTapery, as 'L?l?tr?eepcr.— Palan. In own U"wrut.-g,.w Rj'?et? M?ea.. Xiajiern. eWMnU I MAN AND W¡;-I A!TE:o,-aMarri0d-couPI:\ia-nage an Inn W in ? mining district; ages between 30 and 40.-1 Apply, with all particulars, to F 73, Ewning ExPies43, Cardiff. (Z675 HOTEL SERVANTS. BARMAID.—App'y, mth photo, salary, and refer- once, to 8alatatioD Family and Commercial Hotel, Haverfordwest. e3520al0 I JRI, about 14 wanted to look after Bal"—Four Elms Hotel, Roath. e3190all. HOUSEMAID-Waitress wanted immediately; aged about 25: Family, Commercial Hotel.-F 60 Evening Express, Cardiff. e3l62all ?)?i?c?io?-tti e?per?,en?j ot '1. required.-Send particulars Castle Hotel, Hayer- iordwest. e3022alo ",XT AX1D. Handy MMTfor?Hotel Restaurant.—Apply Manageress, 2, Canon-street, Aberdare. c3581 WANTED immediately, thoroughly experienced B<lr W?l-laid, aged about 24; good references! essential.— Apply Gunn, T.V.R. Refreshment Rooms, Cardiff, ealo Apply Gunn, 1' V R Be?freshinen -t Ro- oms, Cardiff. ?13 W- ANTED immediately, Cook-General and General. W -Apply LewFs, Gwernymilwr Hotel, Senghenydd. co.5 f)?'ANTED,Cha'mbermaid'-W?itressforro'untry TT Hotel; must be experienced and good worker; aged about 22.-Apply Angel Hotel, Coleford. eo257alS '-XT AKTED, good Plain pook; abie to bake; 10s. TT week.-Ref?rences Harries, Mardy Hotel, Mardy. ?!086alt W- AJS'TE good Üenrvant.-AWly-Mrs. W Mg'lle lligllottrad!l.ct.da.a WANTED immed!atel'" Two experienced B,?rma?d,  one charge Vaults: only strictly honest and SOON need apply; colliery district.-Black Prince Hotel, T.reedeg?r, Mon. C3655 I WANTED/ Lady Pianist; one who will assist W in the bar; good home.-Thomas, Angel Hold, Maesteg. e30Sla3 W'AITJJESS.—Wanted, young Girl; wages 6s.; sleep W' olit.-Apply_N-.Lanz:t-er, Sandrin?-?ham-Hotel. ea8 XlTRESS '?Cha.mbermat?r— Apply, statin a(!e, I w wages, reference, to Salutation Family and Com- mercial Hotel, Haverfordwest. e3521al0 ANTED immediately, good Gil as Chambermaid. -Apply, with lefeie^ces, Griffin Hotel, Bryn- mawr. c3540 DOMESTIC SERVANTS. A Cook wanted; house-parlourmaid kept.-Apply Mrs. A Bird, 217,- ?ewport-roa? CardiS. e3059a13 OOK General, tor private family, wanted by l&th Ic just. middle-aged ansj good refere?icell -A j F 58, Evening Express, Cardiff. c_- e3173all /'iOOK-General wanted fi? Penarth.—Apply E 89, C Even;ng Express, CaMiff. c5o32 EXPERIENCED House-Pjjrlourmaid required; must understand telephone.—Apply Mrs. llliam Sheen, £ St. Androw's-crescent, Cardiff. e3147all EXPERIENCSD7 "good"" G«nerar"Tmmaia"felyl good reference wages £ 16— £ 18.—16, St. Ajidrew's-cres- cent, Cardiff. e32Z7al3 XPERIENCED General wanted; Teferen?e?-? Hughes, Ludchurch Rectory, Narberth. C3648 FOE L<)ndo?.-CDok General and House-ParlouiTmaid; Fslnall family; references.- Williams, 222, Newport- road. e3123aI0 G ENERAL, about 20, Wanted in small family; g?ocd G 'rn; ar1r:í or Sf¡U aili;X g evening, Mrs. Wilkins, 44, Bryngwyn-road, Newport. e3018al3 OOD Plair?-Co(ik-if c- e.-Mrs ThOIl12S- GV??linid-,e, KilweDy. e3573all OOD Cook seeks Situation; good references.— G- AnderoIl, 3, Louisa-?trcet, Cardi1!_e326 OUSE-Pariourmaid wanted; small family, three se rvants kept.—Mrs. F. Cowburn, Tyddyn Hall, Llanidloes, Montgomery. e3473a9 PANTRYMAID and General wanted, Imperial Hotel, Tenby.-State age, wages, references, to Manager. °* e3125al4 'lHOROUG HLY trustw<Kttby General required iin 1 medmtely for ho?se in Nwport-fQad; care of 2 children comfortable situation.—Apply 16, High-street, Oa rd iff. 3210alo rr\o Mistresses.—A strong, healthy Girl desires 1'° >it;\Oi1;S1Agtrk, "iit,I\'ie i[¿ lelf; as much as possible; in or near CardiH.-F 30, Evening Express, Cardiff. e3199al3 -P i -C- ANTED* October 9^ good Plain Cook.—Mrs. W" Anning, Hatherleigh, Maindee, Newport, Mon. e3254al7 ANTED7Cook-General~good Cook, H ouse-Ps r)our ina?d, Nurse-Housemaid, and Housemaid.—Stivmp, Fmnivall's Registered Select Registry, (??rdiff. evÔOa14 ~\VIV f ANTED, aT good Plzi?ii fo?, the 6th of 'VAõá; private C::esfobow¡i to Mrs. Harries, Grosvenor House, Aberystwyth. c3688 w ANTED immediately,respectable young Woman, 18-20, as General; small family; comfortable home; good references.—Apply Mrs. Bowen, Y Fnm, l'wllypant. near Llanbradaqh. e3215a!3 ANTED, superior young Girl for General House- work; good home; fotir in family; country girl preferred; must have good reference.—Apply, or write, 9, The Walk. e3235a13 i w ANTED, superior, trustworthy Girl as General; TT two in family.-Thbma, Newsagent, Maesy- cwmmer. c3586 ANTED, clean young Girl as General, aged 16 to 17._Apply 87b, Severn-road, Canton. e3156all  ANTED, an experienced House-ParJQurmaid; good TY references required.—Apply Crumliu Hall, n-r Newport, Mon. WANTEDTgood Geneo-aifor small family Welsh 1'1' state age, and reference from last situation.— Apply Mrs. Rowlands, iiiryn Ffrwd, Penygx'alg, Rhondda Valley. e31S3all ANTED, experienced Parlourmaid.—State all par- Vf ticulars to Mrs. Gower, Castle Malgwyn, Boncath, Pcmb rokeshire. e3167al 1 WANTED, respectable Girl as General; two in W }f!Rxtr3le G i?elon :oag,<Jngrr;:oa1 Cardiff. e3176all WtNTED, Cook-General; email family; good wa:;e8: VV' -Apply, after 7 p.m., Mrs. Hall, 22, Plymcuth- road. Penirtb. c?6b7 WANTED, a stead v Person for Housework and -?ssist i 11 must be able to gi,e hig?. AppJy, personally (afternoon), Mrs. Pope, 34, Caroline- street, Cardiff e3154all W ANTED, Betweenmaid; country house.-)Irs. W Tudor Owen, Ash Hall, Cov/bridge, Glam. c3649 ?-?T'?xTEL? an experienced Kitchenmaid for Res- \Y taurant; muft be clean, strong, and active.— Apply, first instance, by letter, Hopkin Morgan, Pontypridd. c3?50 TTI-AXTED immediately, respectable Day Girl; W private OUM..—67, Plasturton-avenue, CardifI. e3130a10 VtVANTED, strong airlas Geea 1; iinii,? x to learn; ? gfcod Tef?rences indispensable.—16, Stow 1'Mk- a\CJ1I6,_ewrt, Mon. e3126al4 WANTEOT-Genaraf;-25; family 2; ll::ieo! references.—6, St. John's-road, M?iirdee, New- p?.t. e3095al4 ANTED,"for small"fami!y, riaTn Cook and House- W Parlourmaid.—Mrs. Slade, Glanmor, Fields Park, Newport. e3093al4 WANTED; Sitii ti6n Rough Housework; country preferred; wages 10s. monthly.—G. F., Evening Express, Newport. e3091al4 WANTED, by Girl (15), Situation under good Cook. \V —Address F 30, Evening Express, Cardiff. eal4 -ANTED, KitchenmaTd; under a mistress; Church T V  of England.—Apply Miss Culvenvell, Great House School, Cowbridge. c3633 ANTED, experienced General; plain cooking; W— reference.—Apply Mrs. Phillips, 5, Richmond- terrace, Cardiff. n- e?055aH WANTED at once, experienced Hoiise-Parlotir?,zi? 'V A?(J aar?;a::P:t:ci:te-o: Merthyr. e:024aH W ANTED, respectable young Girl to Assist with TT Housework.—Apply Miss John, The Shop, Southerndo wn. e3575al 1 ANTED a good Cook, also Botween-maid. -Apply W Mrs. England, Pare, Llanishen. e34'd3al0 WANTED immediately, good Plain Cook; aged W AtD 36ielrmiAP¡n bOOI¡te:g or personally, Mrs. Ingledew, 110, Plymouth-road, Penarth. J o3541all W ANTED, General ser?ant immediately; god W -næ esscnti?.—Mrs. Jiati;; Ei\ crescent. Swansea. -migalo YOUNG Girl for Mornings.-Apply 55, Charles- JL street. e3079al0 LAUNDRESSES, &c. A respectable Laundress to take Washing and ironing A Home; lllllst be good ironer; reference required. -12, St. Andrew'-s-crescent, Cardiff. e3228al3 M ES. Corbett, Riiiiiney House, canlieronlITlend a Charwoman..—Mrs. Bright, 42, Milton-street, Soath. e3093al4 T[TTANTED?bythelYthOctober? Widow and Daughter, or Two Sisters, as Laundresses, tor the country; must be thoroughly experienced and be well recommended; coals, house, and all laundry ex- penses found.—Apply, for further particulars, to Irs. Masters, Lanelay Hall, Llantrisant, Glamorgan. c3654 WANTED, by a respectable Woman, Washing" or VV Cleaning, or Ofnce-cleaning, or Daily Work-* good references if required.—Apply Mrs. Lewis 58' Tenby-street. e3129al0 NURSES. EXPERIENCED Nurse required for young Child. J'J Address, Mrs. Stanley Cook, The Bungalow, Sketty near Swansea. e3101al4 '?TI?ESE, experienced, want<id for"'CaTdtn' thorough .AI knowledge of infants; baby two moiiths, another two years; nurseries c!Qaned, &c., and help given; good needlewoman pieferTed.-Sta-te,wage?s, If?. Bullen, Northcliff, Penarth. e3243a!4 i -S°M.ERSE'i'nd BatnSYlum-COtfofd-neai: Taunton.—Wanted, X\lr; wages commencing at £18 per annum, with board, lodging, washing, and uniform.—Apply Mcdical Superintendent. elll3 AGENTS, TRAVELLERS. A Paying Agency.—Smart Men wanted for an A Appointment offering unlimited opportunities for business; every householder a probable customer; no samples to carry.-Particillars to suitable men on appli- cation to E 13, .Evening Express, Cardiff. ellCl AGENTS to Sell Portrait Enlargements; profits A. average lÜs. daily; we'll start you.—Write to-day, Spencer's Enlargement WorKs, Eccles, Manchester. citia A GENTS wan too, Christmas Gr?ting Cards.—Call A. and see samples, Page, 14, Queec's-chambers, Car- diff. el073 CHRISTMAS Card Agents.—Our Sample Books are meeting with unbounded 6UCOOSS. We publish three series, and offer yon exceptional advantages; book containing 100 designs; free cards; popular prices.-Dept. 22, Smith a_c;o., Tyldesley. e1119 I. NSÙ¡t:\XC1 (B:W:ry-DiStrict).-ReSidäiaïi local connection, wanted; 8olidbook; salary and commiS8ion; .suitable for shop assistant.—F 99, Even- ing Express, Cardiff. e3255a17 PIUV A TE Christmas Cards.- wantc;i- at once for <)or world-renowned "Orchid" Series' un- paralleled designs; best value; highest terms; £ 2 per week easily made.—Write Dept. J., Reynolds and Co., Art PuLIishers, Birmingham. e3526alO RESPECTABLE Householders, in regular employ J?L' ment, wanted, to Take Orders and Collect (in their spare time) for Boots, Clothing, and General Goods; weekly payments; good commission.—D 78, Evening Express, Cardiff. e353all RELIABLE young Traveller can take good extra line; Glamorgan and Monmouthshire.—F OOt Even- ing Express, Card Lff. e3229al6 fTTHE British Tea Company require Representatives, X either sex, to Introduce Business in their spare time; nothing to carry or deliver; highest commission paid.—Apply, in confidence, Queen's Hall, (Jneen's- arca-de, Cardiff. e3195al3 rtmö¿:;Enuqo:8.att!italblt'rorf, X October; iii?t be conversant with public works and oher contractors, colliery requiremcnts, and have complete knowledge of iron merchants' and general ironmongery trades; a knowledge of high explo- sivee essential.—State age, height, salary, married ar single, full references, enclosing photo (which will be returned), to Metallicus, F 82, Evening Express Office, Cardiff. &q4aL3 ANTED, smart Scsmd'inaTian Traveller for the lVcka.-V,BIdy Tr. .AJeXWdar-road, KtiWpGit, 03146&LS PARTNERS, &c. LADY desires Partner to take Hotel or Restaurant; 6trict confidence.—Apply E 89, Evening Express, Cardiff. e3548all PARTNER with £ 2/3,000 wanted in Shipping Builw'ö.G. I! Evening Express, Ne,port. ca11 CLERKS, MANAGERS, &c. GENTLEMAN (Y), energetic, experienced in organis- ing colliery work, &J., is Open to Fill Position of Trust, homo or abroad; highest credentials; mode- rate salary.—Apply D 94, Evening Express, Cardiff. eal7 JUIOR Clerk required by important Insurance Com- pany good opening ior well-educated, youth leaving school.—Applv, stating age, F 24, Evening Express, Cardiir.'?_ ° eW67alS SHORTH.AN Typewritm?, Bco??eping.' E'peranto; O individual tuition; qm;rter dates from first ],on; small typewriting orders (testimonials) executed.— For terms, wliicil are moderate, apply Miss James, 13, Bangoi-strect, Roath. e3578all WANTED, a smart Typist for Shipowner's Office.- ? I Apply, stating expenence, references, and wages required, F 29, Evening Express. CardiS'e3088al0_ '?7'ANTEb.Co!)iervManager?holdic?iirsf?ditss c(?rtilic?te, for the Albion Collieries, Pontypridd; must have experience in working the steam coals of SoAth Wales, and also in mechanical and electrical appliances used in large collieries.—Applications, with full particulars, together with recent testimonials, and stating salary required, to be sent to the Albion Steam Company (Limited), Cardiff. e3142al5 MISCELLANEOUS SITUATIONS. BAKERS.-Young Man seeks Situation, First. Single"; gocd all-round hand; abstainer; gocd references; disengaged September llith.—Ward, 41, Cambrian-street, Abersytwyth. e3225a!3 BRICKLAYERS wanted at once; used to under- BRirnA;clg1 \a: rhl,m: lie,)" iear Gov?,ert?n. eM92alO jriAXADA ??Os., New York ?6. C.Pe Town L? 9s., CA.fPr:¡¡;5<l.N'WZe;fI f]6, B?ieilos Ayx??s 9£3 (from Cardiff).—Book your passages at Davies's Registry, Cardiff. Beware of the coming strike. e3.182a15 .I.- CLERKSHIPS: £ 85— £ 450: Admiralty, War, Excise,] Customs Offices; vacancies now; open to ail, aged 15-22; experience unnecessary; special explanatory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Aibert- hall. Edinburgh. e656 COWMAN wanted; good cottage and prden.-Akers, Pontrebenc Farm, Si. Pagan's. c3689 ENGINE-Driver wants Situation; able to dõ-ûwn repairs and sharpen toab; portable or stationary cng,ine.-Sa.mue!; Chapel House, Croesvaen, nea- Ponty. rl;m, Glam. e3220al3 IpiRST-Class Printing Machin Fitter in Cardiff.—State age, experience, and wages (give references), F 72, Evening Express, Cardiff. c3668 G;-CR},UiN'(2î\Y'-yt>ars' experience in timber trade, '?T?oo'd kncwkdge of English language, 'e?QL 110?iti(?n smaIl family ??alary.-C. Tierese, 3, Cb-tha- crescent, Newport. e3253al4 JOINER, Shopfitter.—Good, all-round Hand requires Situation.—R. L. P., 29,. ..bingdon-street, Burnham, Som- e308oal0 TENKI.X'S' Select Registry; Grooms placed; rents O collected: caretakers supp:ied.-29, Lower Cathe- clral-road, Cardiff. e3211aio MONEY-Maitingr Work offered, spare p time.—Par- ticulars, also pocket rubber stamp of your name and address, frse, E. Bichford, Snow Hill, London. e5121al4 NTE\V York, Philadelphia, Bcston; fare  reduced to E6, great boom in trade; reduced tickets to California and chief points.—Davies's Registry, Emigra- tion Specialists. Charles-street, Cardiff. Agents all lines to all parts. e318a15 POST-Office, Ca?d?ff.-Well-ed?e.ted young ?Via- 17— 19. and young Lady, 15-18; examinuation Octo her 27th aad 28th; full details free.-Apply Secretary, Skerry's College, 134, Queen-street, Cardiff. e3572Lll RESPECTABLE young Woman desires Situation fix I R Light Business, and would Help with HouseworK  if required.—Apply Miss Cawery, .38, Redlands-road, Penarth. e3197al3 QUEENSLAND.—Specially Reduced Fare any part, from Cairns to Bribar?e; £ 16; work to go to! Conducted party leaving 28th September; must book I a.t onco!—Davies's Registry, Charles-street, Cardiff. e31S2al5 VACANCY for Smart, Well-educated Youth as V Apprentice to Electrical Engineer; premium re- quired!—Apply Bernard G. Jone" and Co., Hill-&tret, N<Jwport. e3202al6 "VSTANTED, by respectable Widow, Shop or Office TT Cleaning, r two r Three Days' Work a week.- F 11, Evening Express, Cardiff. e3D2ba9 w ANTED, good, all-round Colliery Smith; capable ¡ of doing splicing, sharping, and general work.- Apply Manager, Aberbaiden Colliery, Kenfig Hill. C3667 WANTED, Two Pattern-makers, also Three or Four W Improvers for the Mou!ding Department.—Apply Pontvmister Steel Fonndry, Pontymister. -3M.11 WA NTED, Two young Men; must be wel, u iV "\ftsT'¿:\TgkiSn ;of m;;m bewo: Thomas, Mill Farm, Monknasli, Wick, Cowbridge. ealO t HAIRDRESSERS, &c- HAIRDRESSERS.—Wanted, young- Man as Improver; one just out of hi, time.-Apply Llewellin, George-street. Docks. eolS3al3 GROOMS, GARDENERS. GROOM-Gardener, diengaged. with good references: G aged 43; active and willing to be u??f?l.-E 91, F??,-iing Express, Cardiff. e3596.11 RS. EvaiiF, strongly Recommend her Coachman, .L"JL who has been ten years in her service, as Coach- .»iiii-. ac-jstuikflroam»yIgooA—knowledge, 'If. hunters; light weight, good rider and driver; aged 36; married; one girl aged 13 vears.—Powell, Ffrwdgrecii, Brecon. c3665 W'AN TED, t?.dy, sober M n Stabf,;?n d W' '?h if}ienrfy rut-=-sahl;nw (in or out), and full particulars Williams and CQ., Caterers, Brecon. e3697 X\A NTED, by sober, trustworthy, ani;fe:; » V Ma mcd Man, Situation a? Groom and Gardener (no glass>, otherwise useful.—Groom, c/o W. H. Smith and Son, Newsagents, Haverfordwest. c3&70 WANTED, a Youth as GToom43ardLn?: must be 'V -\£.r liKQ:utefeno\:r;IrllI\o 2:e_I3,C!5,- Swansea. e152'll I 'I A;g\8 p:;P\.celin as 'Under-6?tler; VV wages 29??. per week. Also a Drayman; used to delivering beer.-Apply D. F. Pritchard (Limited), Brewers, Crumlin. C3S36 WANTED, reliable Groom-Gardener; single;-good character indispensable; country.—Wade, Garth, Bassa.leg, near Newport. e3544-all' APARTMENTS WANTED. APARTMENTS (Furnished) wanted by Married AC13l'i'le end of month; good locality.—Fun par- ticulars Box F 84, Evening Express, Cardiff. e3204al3 WANTED, by young Lady, Comfortable Bed and Sitting Rooms with respectable people, in or mar Newport-road.—Apply F 64, Evening Express, Cardiff. 80all WANTED, by respectable Widow, an Unfurnished i't' Front Room.—Apply F &1, Evening Express, Car- diff. e3207:1I3 1- APARTMENTS TO LET. APARTMENTS, Well-furnished; suit two friends sharing or married ooll,ple.-75, Bangor-street, Roath Park. e3 26al TJOARD-Resideuoe; splendid pos?tion, ex?e?lint table; X> 4 minutes' walk from statIOn, beach.-The Hise. 34, Archer-road, Penar-th. e3042al3 COMFORTABLE Lodgings Vacant, every"convenience, with widow; terms very moderate.-22, Angis- street, Roath Park. e3236,13 C OMFORTABI?E Lodgings; suit commercial gntie- men, clerks, or teachers, &c.; clean neighbourhood; near cars; home comforts guaran teed.-AppIY Gwynfa," _Lewis-race, Treforest,Gnt)"Prjd__a:3 Cor-i!-t()cipdetn; or Lodgings;" con- verient for Docks and town; h., c. bath; terms moderate.—30, Taff-,?m"iikm<lnt, Penarth-road. ealO OMFORTABLK Lodgiag?s for respectable Working Man, with or without board.-Apply 46, Letty- street. e3084a!0 OMFORTABLE Lodgings, suit lady in buViness" with homely people; no children; eMy distance town; Riverside.—F 62, Evening Express, Cardiff. eal5 OMFORTABLE Lodgings lor two respectable Men: nice locality; near =; moderate terms.—84, I Malefant-street. e309aalO COMFORTABLE, Furnished Apartments; suit 2 gentlemen in business; 1 or 2 bedrooms, h. and c. bath; no children; near town centre; moderate terms. -17, Plantageuet-street, Riverside. e3103alO COMFORTABLE Sitting and Bed Room, also Com- bined Room; every oollvemcnce.-S8, Claude-road, Roath, Cardiff. e3013al3 ESPENSER Gardens.—Superior Apartments vacant shortly for one or two gentlemen; good cooking and every comfort; central; moderate terms.-F 48, Even- jn Exprebs, Cardiff. e3135al0 "iRST-Cla-s Board'Hesidenœ for one or two, gentle- men terms moderate.-73, Oolum-road, Cardiff. ? eZl6Ul5  FURNISHED Bedroom to Let Lady ii Ro?th JC modelate.—F 1, Evening Express, Cardiff. eall  FUo7J) Bedroom tind Sitting-room; board i? opUonal: electric U?ht: bath; piano; iir -e garden; suit lady or gentJeman,' or young married couple, no children.-16, Oowbridge-road; 2 minutes town., _j HOMELY Board-Lodgings for 1 Gent.; De Burgh-i f street; bath; no children; 3 minutes town; terms 12s. 6d.—F 89, Evening Express, Cardiff. en 13 ONE or Two Comfortably-furnished Rooms; bath- O>on J-sf¥o;fnd wMnw. business lady or teacher; terms moderate.—F 59, Evening Ex- press, Cardiff.  e3161all O-IITi:ÑG-aiid-Bedroom; suit one or two gentiemen; & near park and cars; or young couple; without att?dance.-W, i.cel,ab,?r-str?,e t, R.. h Park. ?ea9  SUPFRIOR Board-Residence or AP_lrtmentS;- gOõd !? cookin?y; near cars.—69,ConnMght-rOa<l._??6 -UnfLirni?gh,;d-Room?-; suit L 't 2 s  4pe rior ? re?MCta.bie. married couple; terms inodemte.- Apply 11, Major-road, Ca.nto?? Ca?in. 0015 rT"W) LetT2 or 3""Unfurnisherl Rooms; bathc)=' 30, k2vi1)h.PlaC<l.t'?49a17 n-"o Let, Large Double bedded Room and Priv, X Sittm?-room. vntlun two minutes walk to Taff, Rhymney Station.—Apply «, Tfe rarade. e3549all TTNi URNISUKD Two Rooms, Front Bedroom and •L' Back Sitting-room, or Loagmgs for respectable young Man; near town and docks.-33, Corporation- Toad, Grangetown. e3145all < or- 3 Unfurnished Roome to Let.—96, Penhevad- 2 street, Grange. e3100al0 6- OJn,aŸroad.-ApartrnentsWïth-or wrLhoût 6, boai7d; libral table; piano; bath—Apply above. e3069al3 SEASIDE AND COUNTRY. BA eRy1.1s.1-??d?-Ap??t"nts or Boa??Eesfdence?  pleasant rooms, facing sea; good cooling, attend- ,i.nee very moderate terms for autumn, Winter. Nlr,. Cooper, Bree Tower. e3019al3 BI. ACKPOOC.—H ome from Home.—Mrs. touMa, BBirininglii?m House, 63, Hornbv-road; near sea, centre amusements; -beds 2s., two perH1s: boarders 4s. day. 25s. weekly; mention paper.—Write now for flying week. e3151all BUNGALOW, Ogmore, or House, Porthcaw1, to Let, Furnished; both facing sea.-B,?Yle, Brewery, Bridgend. e3087al4 Ro,%i One Guinea Weekly.—Very comfortable Apart- JL' ni?ts; large rooms; close sea—G., 28, Victoria- street, Tenby?_B<M;rd?f_ desired. 03547 OK?, D 0 34?t,,portor AparTinents for vllttore by Dij .rW terms moderate: board optional; central; quiet.—Write' requirements. Managerou, 41, Bern?d. street, Russoh !-tu&re. e?K LANDRINDOD Veils, Rosemead.—Comfortable. Tlomelv Apartments; good cooking; terms modemte.Apply )1rs Thomas. 1.3160all LLANDUDNO.—Hoily Bamk?PnTate Hotel; well recommended; opposite G.P.O.—Write Mrs. Samuui RobeTts, Pro?_ e649 M UMBLES.—Furnished Apartments; central posi- lVI1E"U1t:mrct:dria::le. {j PORTH CA WL-Superior Apartments, available from tbo 11th inst.—Apply Mrs. Dukes, VlCWria-aveule. e3200al3 ANTED, Barry Island, clean, respectable Home Wfor a?e boyf for fMtndKht, at OOCE, at 7.. ed. per bead per vati-E 85. KvcuUng Sxprau, Or<lUI. MiC, HOUSES WANTED. P- EXRTH::nte :y, or Septem- Mberqu?ir,ter; TeOt 935-L45.-F 40, Evening Ex- pre e3lo6 ,10 WANTED, Ho.,e. to ?ent in -P?et,bl? neigh- bourhood in Cardiff; 3 or 4 bedrooms a ad garden; about 10s. inclusive.—F 45, Evening Express, Cardiff. e3128al0 W ANTED, in Cardiff, in good locality, small, compact, t' modern Dwelling-house; bath (h. and co water); rent £ 35.—Apply F 97, Evening Express, Cardiff, eall I HOUSES TO LET. MESSRS. S?HERN' AND PERTWEE, m AUCTIONEERS, VALUERS, SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For List of Business Premises and Houses to be Let or Sold see "Western Mail" daily. Printed reg'ster free. Offices, 93, St. Mary-street, Cardiff. Established 1349. ALLENSBANK House, Allensbank-road. The Heath, Cardiff, with about 30 acres of pasture land.- Apply to Heath Estate Office, 32, Charles-street, Car- diff- el065 TO Let, 26, Havelock-street; in good repair; rent 9s. 6d. per week.-Apply 27, Havelock-street, Car- diff. e3592;1-11 l TO Let, The ook, Alfreda-road, Whitcfiurch, Car- diff; new, semi-detached house; large garden; 5 minlltessta tion; rent £30; taxes low. e3-051813 13, Llanishen-street, Heath.—Villa; in good repair; rent lis.—Apply 113, The Exchange. e3144al5 HOUSES FOR SALE. CORNER House for Sale, to?of ]?oath Park, Llan- ishen; side entrance (suitable for motor-car); latest improvements.—Hanson, Builder. e3530al0 y,OR Š¡Cilli.stcllai¡on-5treet; good condition; Fea, ily let; offer? wan loo.-App1y on premises. eal3 F OR Sale, by private treaty, Newly-erected Villa, FOst ut' j¡\.¡ffl tr;i t rt:e¡it i ill five bedmoms, baCuoom, lavatory, two sitting-rooms, kitchen, scullery, larder, &c.; large garden at rear.— Apply WIlL B-agg, Builder, jrniladelphia-road. Porth- cawl. e3068al3 FOR Sale, Semi-detached Villa; good-sized reception- rooms, five bedrooms, dressing, and box rooms, fernery, greenhouse, summer-house, croquet laxvu, and excellent fruit trees.—Apply 21, Westbourne-road, Penarth. e3577a 11 I FOI Sale, New Houses, ready for occupation, centre of Canton; one minute trams; private improve- ments done; low ground rent.—Dunn, Builder, Canton. 03581a11 M- AIXDEH-Hall, Newport, for Sa.}?; cOBvertibte two 396, GoliihaiN,k-road, Ioiid?in, AN-. e3172al5 NEW Houses for $ale. near nc,?, pits; loA round -i '< rent.—Martin, Build?r, fleur-dc-Lis. e31Hal5 S- ULL Y .-Smaltacj10d Hou? for plea?:Intly sixuated; near -?ta?ioii.-F 67, Evening Express, Cardiff. e3187al5 4 Houses for Sale in Ethel-street, Canton; large part on mortgage; siiall sum will purchase the equitv; worth while for small builder or working man. —Apply E 95, Evening Express, Cardiff. e35f,9all BUSINESSES WANTED. BUSINESS wanted, Sweets, Tobacco, or?ocd BC,enera,l: mnst be genuine; Cardiff or distrkt pieieried; good price given for a good concern.—Apply at once, 39, Cowbridge-road, Canton Bridge, Cardiff. ° e3134a!0 WANTED at once, small Business; going concern; country rreferred.-lrs. Williams, Harp Cottage, I Glasbury, Hereford. e3119al0 I BUSINESSES FOR DISPOSAL. ATTRACTIYE Restaurant^ Confectionery "^Baking", near Stapleton Road Railway Station, Bristol: trade g e, C27 weekly; ingoing £ 450 guaranteed genuine.—Apply Tebbs, 41, Bridge-street, Bristol. ILLAGE"Baking, "Corn, Meal (Wmshire); smart business; trade 16 ?%ek s; six acres of paddocks; horses, conveyance, and possession £ 375.—Apply Tebbs, Bristol. TILLAGE BakIng and General Stor??, (Wiltshire); taking L50. we ekl?,; price, for freehold property and business, £ 800; 'e:'dinSt part may remain on mortgage if desired.—Apply Tebbs. PRETTY Restaurant, nice suburb, Bristol; certain living for several p?rsons; IugoIng £ 90.—Apply Tebbs. COMMERCIAL Temperance Hotel, principal thor- CO¡;rArI0;perftIûote1¡w:;nc!!loJ trade, being short distance from railway statIon; in- going as it stands, £ 180.—Tebbs. COUNTRY Stores, 2 miles from Bristol; taking ■i nearly L20 weekly; rent £ 26; delightful view of country; ingoing £100 and stock, about £ 70.—Tebbs. PRETTY Cigar, Tobacconist, Fancy, main thorough- fare, Bristol; small, but good; ingoing £200.- Apply Tebbs. G LOUCESTER.—Commercial Temperance Hotel; near two railway stations; suit commercial man or ladies; sound trade; fully furnished £250, or reason- able offer.—Tebbs. I BUTCHER'S (English), pleasant suburb, Bristol; I taking? ave rag e ?l??utC90 weekly; two paddocks, three horses, conveyances, and everything for £ 250.— Apply Tebbs, Bristol. '-TILLAGE-fïakiUg, General; few miles from Here- V ford; sound concern; cash required abcut i359.- 36 ia 16 F- ORSUlou Coal Colliery; conveniently situated to Cardiff and Swansea; excellent railway facilities; principal only.—Apply F 10, Evening Ex- press, Cardiff. e3021alS COUNTRY Stores, Bakers a.lYiCQî\fë;:Üon;- 8 to 9 sacks- genuine trade; boob st$w lt twdn month £ 5 weekly profit; comfortable, modern house; separate en trail ae to bakehouse (patent oven); garden, stables, cob, delivery 0rt, trn!,s. trucks, all utensils; owner taking to father's business- awav; -selling only I £ 195.-Banner. Gloucester. e3238a.]3 ENERAL Hlismes for Disposal ■ in same hands Glor 26 years; E600; retiring throUgh old age; near Docks, pier, and trams.-M. A. Stanton, Sea View, Temperance HoJ, Town- Quay, Southampton. eal7 ~030^Svveets, Ices, Minerals, and General; Main dL/ thoroughfare, Roath; turnover Cg peT week; N'nt only 101, clea boli?e ac?mm<>datiou-4 rooms up, 2 dn :etalacle¡,f:\ip;f;, Ul!¿V\ bridge-road, Canton Bridge^ Cardiff. e3131aJO £ 45.—Absolutely GC?nUine ',??W?ets, a.nd Tobacco; busy part of Cowbridge-road; living guaranteed for a family: good reasons for selling; chance of a lifetime; bargain.—.Applv 39, Cowbridge- road, Canton. Cardiff. c324&a.14 SUSINESS PREMISES. MMANFORD.—Opiortunity for Business Men.— Owner of excellent Building Site, situate in mast central position, Is prepared to Build Premises to suit prospective tenants; frontage of 37ft. to main thoroughfare; plans could lie arranged to suit any kind of business or profession.—Apply D. Morris, Old Cross Hotel, Ammanford. c.3629 oLet:best posiITöïï Taff-st.reet, Pontypridd. spletidid Premises, suitable for draper, clothier, or any other business.—Apply 52, Han na-b-stroet, Porth. ealo so Coynwaif?cr(;et.???IIOP and Dwelling-house; good repair.-Apply Harris, 80, Glamorgan-street, Canton. e3143al5 OFFICES. C-'ÀRmFF.-Tgõod Roollls (ensufte¡-Yil'.vË;:Stern C Mail Chambers; lift electric light.-Apply Manager, Western Mail, Cardiff. e833 c -\RDIFF.-Sinle Room to let in Western M:8 Chambers; lift, electric light, &c.—Applv IaDa",er Western Mail, Cardiff. Pn41 FFICES, first floor front, to Let, in Western" Mall Buildings, CardIff; ?team heated, electric light.— Apply Manager, Western 31a?il, Cardiff. e34 rjYO Let, Offices in Western Mall C&?ers, 22, iiigh- X treet, Newport, Mon.-Apply to Local Manager, on premises. e5779 0 Let, good Front 0 ee, 14, Custom House-street! Tre-d?oorated; 6s. week inclusive.—Robert England, Cardiff. e3192al5 PUBLIC HOUSES FOR DISPOSAL. BF.ER~a.nd Wine Vaults, clo?e proximity to the famous Clifton Downs, Clifton, Bristol; respect- able trade; suit anj-one; ingoing £270, or Dear otfer. -Apply Tebbs, Valuers, 41, Bridge-street, Bristol. COMPACT Hotel, centre Bristol; closed Sundays; cily managed; 8mt anyone; ingoing E170.- Tebbs. Bristol. VILLAGE Fully-liceDsed House, six miles from Bristol; genuine business for £ 170.—Apply Tebbs. COUNTRY Hotel, Somerset; profitable trade, about £30 weekly; orchard, paddock, garden; ingoing £700.-Tebbs. COUNTRY F,Illv-lice?sed, between Bristol and Gloucester; comfortable house, billiard saloon, garden, stabling; very low rent; ingoing, valuation, about £ 150.—Apply Tebbs, Bristol. CORNER Fully-licensed House, Bristol; doing large trade; ingoing at valuation, about £ 90.—Tebbs. c363al6 WI. Vaughan, Manufacturer of Bar and Smok? W. room Searings, Tables, Ring-boards, and Quoit Games, Skittle Pins and Balls, &c.—Ebenezer-st., Cardiff. PUBLIC HOUSES TO LET. BROSELEY Clay F?P's. "pirit Flasks, Gla-?ses, &c.- BSamples and quotations from R. Sm it he man and Co., Clay Pipe Manufacturers, Broseley, Salop. Estab- iished 1881. Agents wanted. e4581al3 '1"0 Let Bear Hotel, CrickhoweU.—Apply, giviug fuU Tparti?ulart? and refcrenoes. to A. Buchan and Co., The Brewery, Rhymy. c3630 To Let, Fully-licensed House; country districtT pleasantly situated: adjoining railway station; Brecon shire.—Full particulars F 91, Evening Exprests, Cardiff. e3231al3 T" iO_LetT Wliite Horse Hotel, Builth. Wells; freehand fullY-licensed; brew-house and stable.-Particulars from Reginald J. Owen, Blilth "'01h. e3110a15 FARM AND GARDEN. ART,Y Cabbage Plants fO¡:-SprJng-CtïtTIng; i Wheelers, Meins, Offennams, &c.. Is. 120, 4s. 6d. 1,000, 40s. 10,000.—J. James, Monackdy, Ynysybwl. e3166a.l5 ARDENYNG for the Masse*—A Gardening G Handbook containing all the information required for Amateur Gardeners; price sixpence; bound in cloth one shilling extra; by post lid. extra.- Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. e427 I LAND AND FARMS.  DVEETTSER d&sires negotiate Purchase or Lease A inEuirf Ef;;in rcntl: (MvnvdtHstwyn); one near railway r,"eferred.-Apply F 49, Even in g Express, Cardiff. c3645 LAND.—Purchase or Rent 5 to 40 acres, with house Lj prcferred.-F 51, Evening SMALL Farm wanted, 30—40 acres (chielfy grass;.— Send particulars to Fergusson, Mdrgam, Port Talbot. e35?5al0 ANTED to Furcha/se. a Farm, in the Abergavenny VY or Usk district, between 50 and 150 acres.— Apply F 52, Evening Express, Cardiff. c3653 W, ANTED. Small Faxm. with house and W outbuildings, or Cottage, with land attached, close to a town and station.—State full particulars and lowest rent, F 41, Evening Express, Cardiff. ealO HORSES, LIVE STOCK, &c. BRAÖf<5ïlä:!np¡on Pedigree Black Fi?ld Spaniel Dog Bll,ippi?e, 3 months old; well grown, good heads, immense bone.-Goorge Chappell, Rhiwderyn, Newport, Mon.&:056aH FIOR Sak*. a st\'on Donkey; used to being ridd-enl' by children.-Apply Gilbertson, Abercrave, Brecon- "hne. J ? C61 OE Sale, good-looking Bay Mare, about 15 haCd,, Fq,,iet to ride and d,?iv.; passes moW,s.-r 57, Evening Express, Cardiff. c3664 IF ?k)R Sale, good Cob (14.2), Harness, Wagonette, also '(r&;klelIu1 ilsar:;a:%e;011 che, Jones-street, Phillips-town, New Tndeg,\r. e3107al4 RTZE Pedigere White Pomeranian (female); 5 months; 15s. Also Fox Terrier Puppies; 5s. each. Jefferies, 45, Corporation-road, Grangetown, Cardiff. e3188all s ALE, Bay Mara, 15.2 high; very fast, staunch puller; O 5 years; all that is delted; thick set; reason Lug, -11 o?er.-Buokland, 57, Salop-street, rMMtth. «Sld6a4 £ -u- r PIGEONS, POULTRY, &c. I-"iXTRA Large .Enclsh Geese, 8* couple: J?cMin?B. A?z. couple: Grand Lot of March-hatched Pullets, 4s 6d. couple. Aiso Large English Turkeys. Alo Laving Fowls.—Ingram, 22, Penypeel-road, Canton, Cardia. e3212al6 F-(Ùi-IG, large voung Geese, Ducks, F?lwls, aT?d Mafch-hatched Pullets (near laying); a grand lot.— lfigram, 22. Penypeel-road, Canton, Cardiff. n e345&a9 CYLV?EE ?Mdotte Cockerels for Sale.-J. Francis, S— 'abilfa Lodge, Maindy, CardiC. <'??0 CARRIAGES, HARNESS, &c. ARGAINS, afterseason.—Second-hand Brake; eeat JD ten; d.uk body, yellow underworks: £ 10. Governess Car: suit pony or donkey; ?4 10s.-Plummer, Cnrri'?f Builder, vpor!96a B'b'c;m Cars, Scd-lll°ny5 j? Governess C?r?, from &11 10s.: Secon-?'-?a?id Trap, £6 105.-Cal1 Avery's, Coachbuilders, Guildford- street, Cardiff. e3205aJ6 HIP Cart for Sale; a bargain; in good working jrd e r: cheap. Also a Fi"h Range, in good rki"iig dition, for Sale.-Applv 49, Elm-street, Aberbargoeo, Mon. J eyJ-lal3 LIGHT. New Butcher's Cart, must -,Il, t7; CQb- JLj ""ed Crank, with bra he, £8; Pien?ure Trap, E9; Ideal Rubber Gig, L9; Doctcr's Brougham, cost £30, sacrifice ;C 20 .-111, Commercial-street, j STRONG Cart and Trap for 'Sale: no reasonable 0 offer refused.—Apply 72, Wimborne-strcet. can MOTORS, MOTOR CYCLES. DE DIONS AGATN SCORE. DEHR1lfbiGpS3'1' Buttrills, Barry, June 26th, 1909. Class 1.—First Prize. 2.—Second and Third -Prizes. „ 4.—First Prize. 5.—First and Second Prizes. 5.-Third Prize. And only FRACTION OF A SECOND from again holding the TROPHY CUP. I De Dion Cars for bill-climbing and reliability always score. AYLIFFE AND SONS, CARDIFF AND NEWPORT, SOLE AGENTS. Telegrams: A,-liffe, Cardiff." Nat. Tel.: Cardiff 832. eS20 6-H.Rover: in good order, with hood and fereen, Stepney wheel and lamps, complete; cash price £ 70.—Lewis, Motor Garage, Tudor-lane. e3000 BICYCLES, TRICYCLES, &c. Gent's Free-wheel Bicycle for Sr.ie; £ 1.- 7 7. Ban- A \'l{X,reT;-{;/{;el :;l.CI':l;i;iaTe; :l'gj9n. F" OR ,ale, Gent's; back WtMl and c??aster hub attached; in splendid condition; no reasonable I offer refused.—Applv, after 6 p.m., to 131, Mackintosh- plaee. Rcath Park, Cardiff. e3109all "V^EW Cycles, xvith 2 roller brakes, free-wheel: I ..I.. i £ 3 12s. ed.—Weston Cycle Company, Orchard- street. West.on-super-Mar. e3218a23 SPORTING. 12-Bore Breechloader Giln for Sale; splendid kmei; JL" trial allowed; cheap.—Apply 84, Cathays-terrace. I e3105al0 MISCELLA NEOUS. AN Richards, Gentlemen's Outfitter, 23, St. Mary- street, Cardiff.—Zambrcr.e Kain Coats, the test on the market: advertised in "Field," "Daily Mail," and London Magazines. Gentlemen's from 42s., Ladies' from 35s. "Holiday Makers," provide yourselves with I one. Send chest measurement. Carriage paid United K.in'?d'om. Xat?Tel., 220. e3S07a!3 Ip' OR- ?tistic?butside Signs, Facias, &c., in Brass, Wood-gilt, and Enamelled fetters, supplied and fixed complete, apply Sidney Williams, Metropole- buildings, Cardiff. e3C3oal3 \L)IES.-Madame, Indian Palmist, Phrenologist, i-J and Psycliometrist, 15, Clare-street, Riverside, Car- diff. "iOSO RS. Gorman, 15, Bridge-street, 32, Caroline-street, L Lad Il (lentlemen's Wardrobe Dealer. Uniforms, Jewellery, cirpets, Furniture, &c.; established 1SS4. Nat. Tel., 2294. eM72aU P" at7mISTRY, Phrenology', &c.—Before speculating, | P going abroad, making changes, &c., and on all affairs cf life, Consult Miss Grosvenor (late of Bond- street, London), 13, Queen-street Arcade, Cardiff. ell20 MISCELLANEOUS WANTS. 'TDAGATELLE" Board wanted: size iwi?t A x 2: mahogany folding with all accessories; must be in good condition.—Apply F 44, Evening Express, Cardiff. e3127alO R-,(,ii.I:-ER -;k:;te'GoOd-i"air Gentlemen's wanted, cheap.—F 93, Evening Express, Cardili. c3!74a!6 MISCELLANEOUS SALES. '\GVTELI.E Table, 12ft. long; massive, handsome JH table; complete; 16 guineas.—118, Edmund-street, Birmintiiuim. elOSO ILL!ARD-Taole; full size; equid to new; P;-d- -L more's best qualitv; listed £100; accept 55 guineas, with aM.ings.—HS. Edmund-street, Birmingham. e10n 1" ^SHGU 4JU)^"Spinning-wheel, in very old oak, for JL? ?.!e, )wd a )ew arUc'e?oLAn?i.&U&JEM.'?re?at rea senable pnOOB; interview by appointmest: no (!ealem-P 92, Evening Express, Cardiff. e3233a 13 InbUfT D?gti 'froughs, sm'Ul Handtruck, and Sack -f Truck for Sale.—Rutter, 100, Ha,berhon-"treet, C?r- ?,g e3234al3 F~ GR Sale, 9,000 Oflicial.: Envelopes; 30s.—Mays, 2, School-terrace, Ynysh ir, Glam. e3179a' 1 1 7WJR Sale 6 Volumes of the "Modern Baker and Con- fectioner," by Kirkland; all new work; never been used: published at 6s. per volume.—Apply Baker," c/o 18, King-Street, Nantyglo^ ^eAllJilO T7VJR Sale Two Pairs of Portable Steam Ovens—one X pair iialf ad:, and one pair sack.—Can be seen working, Thomas and Sons, Aberbeeg. e3f4oalo FOR Sale Three Large Incandescent Gas I)s; FstS{,s. ;nill tf5/nfLn(:cl: or ap; Peacock, Draper, Cl' fton-sti??et, Cardiff. e3052al3 MUX —For Sale. 20 G allons Dailyf well cgoled.- ?1. n?'ies, Trevcnt? Nantgaredig. ?3124al4, l\!icvxH'll' ,Ü Secondary School Books for Sile, ?JL??? ?'1?? ?.?" at half-price.—Apply, after C, A r?t?., EYans. 1'?,_1;rtlt_e3O\J¡¡!L CCOUNT- BOOKS.—Ledger, Cash Book, and Journal, A ?irplete set; five qi?ires superior pap^r in each; red rough or buff binding; 15s. the et, carriage raid.—The 'stationery Stores, Western Mail Buildings, I Cardiff. T1 AS of t ?e AN' ri s edited bv .k G." A?rtho?ome?, F.R.S.E.; a new work of rem ark- able value- price 21s., carriage paid. The Stationey Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. c OPYI' G P -ion brand; 21s., 30s., 408., 45s. Stands, 12s.. 14s.—Prices and particulars on application, The Stationery Stores, Western Mail CARD systems.—Particulars and catalogues on C application, Tho Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. VSOPWNG Letter Books; special valub; 1,000 pages; I l-bound basil; 3s. 6d, post fre,The stationery Stores. Western Mail Buildings, Cardiff? I j- AOPYIXG "letter Books, the" Peno Type best C thin to'Igh white copying paper, suitable for type or hand-written letters; irtrongly bound; 500 pages, fed. • 1 000 pages, 6s. 6d.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, ("arolff. TVISH pars.-The Premier Box, containing six D dozen assorted; useful sizes; 6?d.. postage 2d. 72 Oval Lace Dish Papers; .assorted sizes; Is., postage 2d.—The Stationery Scores. Western Mail Buildings, Cardiff. EVENING Express" De-k; oompact, useful, and E vr, lle,,t value; holds fuH-S1Z6 Nottm?-Sbeet: 2s., carriage ed.-The Stationery Itores, Western Mail Buildings, Cardiff. FIFTY "Japanese Serviettes; assorted designs; very artistic; price Is.. postage 3d. extra.-Inie Stationery Stores Western Mail Buildings, Cardiff. GARDENING for the Masses: coiainngPftîf Gard,nr A Cf??rdening Book containing ill the information required for amateur Gardeners. Price 6d., bound in cloth Is., postage lid.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. TTINEA Ledger; 720 pages best quality account- book paper, full, rough, basil, extra binding, indexed and lettered; carriage paid. Also Cash-books or Day-books to match; same price.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. MOURNING-Cards, Choice Designs.—We will send a sample book any distance, carrfcige paid.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Oardiff. HF." Empr(??? a spl@n<lid pen and very ?, ial)la: Is. 9d. post free.The Stationery Stareš, Western Mail Buildings, Cardiff. DOMESTIC ARTICLES. I CREAM Cane ail-cart for 8ale.-88, Li5yane-street, Cathuys. UfAIL-Cart" and Cradle, 1?.; Red Plush Suite, oak ¡ J.?'-L frames, £ 3 10s.; Bedstead, with brass foot, £ 2 10s. Crrenter's Tools to be sold cheap; no deaJe.Appiy 59, Atlas-road, Canton. e322ial3 f SHOP FiTT'NGS C ROSS Brothers' Scale Dfpartqent,-Fvery cla, of Scal? kept In 6tclc; repairs promptly done at low prices; send for illustrated list. free.-CrO$!¡ Brothers, The Cardiff 1rnnm.?"d. St. Marv-s>treet. A ROSS firos.' (L.td.) sate Department.— i-arge stock, y various makes. Griffiths's 18 x 15 x 12. 48- etl. 20 x 14 x 13, 55s. Perrv's, 22 x 15 x H, 85s.' 24 x ,I :? 16, 90s. Mtlner's. 25 x 19 x 19, 105&; 25 x 19 x 19, two drawers, 126s.—Full li?ts on application. JEWELLERY FOR SALE. 'JAMES :;rtrh-ir-E;utswrong ¡' JNV?tcht's Hight. The Best and Cheapest Shop in Car- diff for Repairs to Watches, Clocks, and Jewellery )I I every description (English or Foreign). Musical Boxes Cleaned and Repaired nromptly.-Note address—38, Castle Arcade (third shop from Castle-street). AVAILABLE POR 3 DATS FROM DATE. ) ADVT. COUPON. i | CUT THIS OUT. £ Any person cutting out this s ? Coupon and sending it, acom- ) ? panied by FOUR PE?NY or Ki?t ) alfpeniy Stamps for res?stra- c t ion, will be entitled to insert s ) Three Times in the Evening s ) Express," free of charge, a Small ) « Advertisement not exceeding 30 ) < Words, of the value of Is. 2d. ( ) N.B.—This offer does not apply ) ) to Business Advertisements. ) ( i»EPl'EMBER 11, 1909. ) MONEY TO LEND. CHARING CROSS BASK. ESTD. 1870.. CARDIFF BRANCH: 73, ST MARY-STREET. Head Offices: 28, BetTford-street, Charing Cross, London* and 39, BioLopsgate-stwet, Within, London, E.C. Branches: Majichesier, Liverpool, Leeds, Bradford. &0», Assets £ 1,607,949 Liabilities £1,9.36,871 Surplus £ 371,078 IOAXS of JEXS to £2,000 granted at a few hours' T J notice, In towr and country, on personal security, jewel.ery, precious stones, stocks, shares, and furniture without removal. Stocks and Shares bcug-ht and soldL 24 per cent, allowed on current account balanceos:- XVpofjits of EIC and upwards received, RS under:— Subject to 3 months' notice of witlidrawai, 5 p.c. per cm*, 6 „ „ 6 12 7 Pneclnl terms for longer period*. Interest paid quar- terly, Owing- to the nnture cf our investments we are blo to pay ratg of intf^-est on deposits that will com- pare favourably with dividends paid on almost any '•lafss of stock or shareholding insuring the safety ot capital. We have been established for 40 Yeal", and our j/osition in the banking world to-day testifies to the success of our business methods and to the satis- faction of our customers.—Write or call for prospectus. A. WILLIAMS and H. J. TALL. Joint Managers. THE Old-established Provincial Union Br,k conttr.n? 1 to Lend )mnenM- Sums Danv, from .E? to C!.XO. on Note of Hand Alone or other security. No 01MCe Inquiry charges whatever. Moderate interest. Easy instalments. S'pecial rates for short prriods. Largest and moot honourably conducted Vustness i"1 the KiDg- (om. Tboupands of our reinijar custorners have ex- pressed their entire wtisfaction in repeated transactions with 1IJ!. A gentleman from Bank will wait upon yott at onCe with cash. Call or write (ill confidence) to— MANAGER QUEEtT. PQUARE, BfilSTOL, or to MR. WILLTA M JAMES. t R 163. Richmond-road (top of City-road), Cardiff. e5526 XL- ?TOX?. 102, QUEEX-STBEETCAR- £ 10 • PIFF, !Itos applicat'on?, IX CONFI- DENCE, from ladies and gentlemen requiring TO a Loan, re-jpavable 1)y easy instalments* moderate inr-t. 1, 'WITHOUT ANT SECURITY. e$2 T 0 £20 L0A^ IF, QLTTABLE ADVANCE Co.. EXCHANGE-CHAMBERS, 1, (QUEEN-STREET END) CARDIFF, and 10, FRIARS-STF.ET, NEWPORT. NO FEES. FORMS FREE. Call or write for particulars to— M A N A <i F, R at Above Addresses. Tel. No. 2399, Oaixliff. p■ 20 TO £ ■ 5 0 0 0 A D Y A N C E O dU By Private Lender on. Simple Promissory Notes. No BOls of Sale Taken. and Absolute Privacy guaranteed. First letter cr application TccetVM prompt attention. and intending borrowers a?* waited tipon by a representr.t>p, who is empowerea to complete tranfrvctions on terms mutually arrancea, NO CHARGE being made unleas actually completed. Special Quotations for Short Lo&iia. Write. in confidepee. to C. WFTLS, 1S, CLARE-STREET. PTTSTQE. 10 to £5,000 Lent at Short Notice, Irrespective of <Ii?tnnc€ to All Classes of Householders, on Per- sonal Note of Hand or Other Security. Reajsonabia charges. Re-paymont arranged to suit borrowers' con- venience. Advances also made on Second Mortgages.. Information readilv given.—Applv— FIELDING, HAYES-BUILDINGS, CARDIFF. Nat. To! 467. Telegraphic Address, Atla°." C\Ifc;CI?; £ 20 to £ 1,000. Interest 2s. M. in the £ for agreed period. t?O re-pay CK 10s. ] £ 30 re-pay S56 59. £ 30 re-pav CSS 15s. t £ 100 re-pay £ 112 10s W. JACKSON, 1, Fitzhamon-emba^kment, Cardiff. 61032 THE CITY OF CARDIFF MONET SOCIETY,. (Registered Friendly Society). NF A.RLY ONE THOUSAND SHAREHOLDERS CAR. DTFF AT,ONE, AMOUNTING TO £ 21,550. Applications now invited for £ 1,500 from perscM requiring cMh, 7P-10, :C?u?, E50, f"00. eekly ;;i;t:: 2¿.lOr£{o ;e, £; :;li a-: Two Sureties accepted. Householders, Tradesmen, and others f,nd this Society most valuable. Cash advanced on Property. Life Folicies, and other Securities. Full particulars free. A. E. GIBBON. Permanent Secretary, Registered Offices. 154.. Queen-street, Caidiff. MEDICAL REMEDIES. ADVICE Ireo tOT- Stamps. —Mrs. Stewart, Herbal A Specialist, address 9, Guinea-street, Bristol. eSTl L\.RniiIè;'liaI: Hands, Eyes, Crutches,  ?n?tv ?'niinnc?: Makers of StceUess. Easiflt I Truss' Ladv' Attendant, Ladi' Bets. Elastic Stoc?- ines ?- !it free: estab. l??.-A?en Pearce. ?. ?ries-.tre-t. Cardiff. Nat. Tel.. 12?2-, e,O C',Ird:f". -Na t Tel.. l2q2. e'040 -m\.1 irTTCHET/j.'S Rheumatic Pills, Is. Id. post free; r,lVl.-i ?nu?m?; Herbalist Herh?. in pat'?et. M cure yourself of all compla-ints: advice free of Ma^ige Treatment and Ma.gmetic ITea?r. ?, !Wa.m Ardp. Cardiff.  fir»HE 7rehaTr?? Herbalist, Evan Davies, successor to 1 th? )ate celebrated J. J. TEv?. Champion Jape- worm Remover, &c.—Address, 2, Ifor-place. e3543all r1 r?YVNELL'a "???d Powdcrs have Cured TRJ; .;t;J;ÖWt'v¿ (ret "Established 1879" on every )aM.-Tr'mneII. th9 Herbalist. 144, Richmond-road, Cardiff. Agents wantecL nxTPrevent Fraud see that you fpt *Establish ed j. 1879 on everv label t::á p;: of F;¡:; preparations, without which none are P^l,'n^-Tr'T^ neU. The Hprbali, 144. Richmond-road. C?""??'?, ',r*?PAUEPOOK.ABOnT HERBS AND HOW t? 0 USE THEM, post free: ,?nd for one. TRIMNELL, The Herbalist, 144, Richmond-road. Cardiff. Established 1879. FURNITURE. F- URNISHlNG Made Easy. All Goods Priced in Plain Figures at Cash Prices.—Complete Outfits, four rooms, thirty-eight guineas, including table linen. Tlass cutlery; trulv marvellous value; free delivery.—« F E. Harris, Wholesale and Retail House Furnisher, the Market-hall, Newport, Mon. -\TbTE our only ACir??-"Tott 'F?tirn'?-nirg I'l, Sp:?ott Bridge, corner of Itdlway-street, CaT(ifr. OR Bargains, Try the Sp!ntt Furnfs-hYng ?o.—Speciat Foffer for two weeks only ?u-I,L-size i?e6ie?d, braR spin<He9 nt foot, FAN'?re Mattres.?, Wool Overlay, Bolster and Pillows; the lot complete for?E2 lgq. 6d, Speci?il. C! Ohm-satÎn Walnut 4ft. 6in. Bedroom Suite, swing ? vings, nicely carved: bargain. 11 g'uines. SI'PERloK 5ft; Walnut Sideboard, Bedroom Suite, Divan Suite. :Pi:mo by Neumover, &c., Ac.; bar- eains- an opportunity for those furnishiu?.—F 4. Even- ing F?pr?, C?, f(Aiff. eM!2&H W'ANTED to Purchase Contents of Furnisned IIo\ise. t'Xr\' NTEr'' to Purrhase ConteBts of Furnished Houae?? —State particulars F 42, Evening Express. Car- ?'V —S' tateparticulars F 42, Efenijig Express.. Car- di?. Po O a ¡ FINE Skimming, Rough Cementing Sands, P.idefoTd BU)LD!NG J?ATER?AL. pric.-Apply Barry Sad and Gravel Company (Limited), B?rry. ?923 MACHINERY, TOOLS, &c. ¡ SALE,complete, Firewood Plant, Hornsbv Oil Engine, Glover and Glover Chopper, will cftop three tons the hour, Buadler's Saws, Bench, &c.—ieeti working I 57, Salop-street, Penarth. e3l9lal5 1 Wood-working Machines; all kinc's; low -!iiiiiee.. 1-50-1-list, Gre,,?o,)d' Ro,],d?le.?20 t  HiU-street. Rochdale? e?j20 WAGONS & COLLIERY REQUISITES FOR 3Ie. Sleepers. Fencing, and a i. JC eons of Colliery, Railway, and Estate Timber, Crecsoted and \increosoted.—Oharlo. Caldsr &pd Co. Swausa^. e5ii WANTED, for Hire, or no option Purchase, gooo f" Second-hand iO/M-h.p. Boiler; multi-tubular or Coc!ua.n: in9luance l1aran tee: working 801!J.ber- care Gi-aig Coal Company, Aberdare. e3181al5 j T ATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS, I At the STATIONERY STORES. I WESTERN MAIL ETT ILDIUGS. CARDIFF. ARE YOU LOSING YOUR HAIR? HAVE YOU BARE PATCHES ON THE HEAD ? ADVICE GRATIS ON ALL MATTERS AP PERTAINING TO THE HAIR, BALDNESS. DISCOLOURATIONS, &c. These Photos are authentic, and testify to our sitceeeaful method of treating the Hair. This is but one case out of many which I have successfully treated. POSTAL COMMUNICATIONS RECEIVE PROMPT ATTENTION. TELEPHONE No. 840, ROBERT LA-NE, Hair and Toilet Specialist, 3, DUKE-ST. CARDtFF