Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
ESTABLISHED 18C3. ONE OF MANY UNSOLICITED TESTIMONIALS Rec;Ved BEVAN & COMPY., Ld., 97, St Mary-st., & 21, Duke-st., Cardiff. (Copy). Treharris, October 14, 1905. Dear Sirs,—We are quite delighfted with the PIANO. The tone is very good, and it is in every way up to the standard of your representative's des- cription.—I am, yours truly, Messrs. BEVAN and CO., HOUSE FURNISHERS, Also at Newport, Swansea, Pontypool, and Pontypridd.
Advertising
THE OLDEST CDCM^CD'C BOSFWESS Vi I I ESTABLISHED ?? "™E Ct7Y. I I J'QB | BABY CARRIAGES, SEWING MACHINES, MANGLES, KNITTERS, INVALID CARRIAGES, BABY CHAIRS, COTS, SU-MMER SHADES. SEND FOB FRICE-LISTS. OBXT ADDBESS A. W. SPENCER, LD., St. Johif s Chureh-sq, Cardiff, ESTABLISHED 1855. NAT. TSLU. 1m.
Advertising
PREPAID SCALE. CMKBETED BOALE for Small Prepaid Advertlre- 8C1tA1 m the 44 WESIMUS MAIL," and EVENING I MM. T1nUtB SIX [ ONCE. TR"ZB 8JX TIKES. ZIXBS. S. D. S. D. a. D. 14 words 0 8 1 4 2 0 16 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 tc 30 words 1 4 2 8 4 0 Eaeii extra 8 4 q 8 1 0 words ) 0 8 RmaH Prepaid Advertisements are Inserted Is CUD *■ EVENING EXPRESS at the following rat4n. OHM radmim I SIX nxjts. TIMS. B. B. I. ». S. S. 14 words 03 () 61 0 8 15 to 22 words 0 5 0 10 1 8 23 to 30 words 0 7 12 19 Bach extra 8 0 2 0 4 6 S?oi. ? all cats* the cam. and address are counted' at) part of the Advertisement. PERSONAL. WrVSN Shillings Reward Offered to Anyone giving X information for the Recovery of two large bundles Baskets sent to 29, Westbourne-crescent.— Apply Ceatral Police Station, or Jones, 18, Wyndham Aroade. e8Ua5 X\ X\ TTLrL the Persona who Saw Accident to Lady ?tside Canton New Library, 20th July last, •Xindly Communicate with Messrs. Yorath and Jones, Soiicitors. Westgate-street; or 134, Cowbridge-road, -Canton, at onoe. WILL the Mysterious Millionaire kindly Call at f 9, Wain-road, Pengam-; anxiously waiting.— F. S. e829w31 LOST AND FOUND. "FTVKTND, a dark brown Spaniel, long ears, white X on chest, on Friday last; if not claimed in three days will be sold to defray expenses.—Ill, Alfred- etreet, Roath, Cardiff. e699w30 "ITWUND, a Collio Dog, with inscription on collar p •' Barret dial; owner may have same by pay- ing expenses.—F 43, Evening Express, Cardiff. ew31 L off, Day Cart Horse, three white legs, from Llan Farm, Garth Mountain, August 2S; last seen near Creigiau.-Rees, Cab Proprietor, Cardiff. e355w31 LOST, Saturday last, at Dowlais, Young White Pome- ranian Dog, yellow-tipped ears; reward if rettrrned; detainer prosecuted.—Apply Jones, 35. Mar- i«t-etreet, Dowlais. e584wZl MEDICAL. 4 6SISTANT I?equhe at once.-State salary ex- Apected (indoors for few weoks, then outdoors), and give tiU particu13TS to Dr. Richardr- Eisca, Mon. e153a3 *V1".B.C.S., L.R.C.P., will be shortly Disengaged for :Lf Locum Tenons or Management of a Branch Fr^c- Itice; excellent recent references and testimonials.— ?AppJy E 5'- k Evening Express, Cardiff. e685al '??rEMCAL. Pr?ttiOMrs.—Beforeapp!ying for IAi>pointments un??r the Ebbw Vale Workmen's Doctors Fund are asked to Communicate with the Medical Secretary, British Medical Association, 429, Strand, London, or with Mr. W. J. Greer, 19, Gold Tops, Newport, Mon. e2573 LEGAL. -%TOUNG Solicitor Wishes to Purchase Partcen^hip JL with a Gentleman having an Established Prac- tice t4 South Wales; would be prepared previously to itbe partoeraJiip to enter into a preliminary clerkship itfot tie purpose of gaining a little further expori- lence.-F 34, Evening Express, Cardiff. eMa4 MUSICAL. BANJO (five strings) for Sale; complete with Ellis' Tutor; 7s.; a bargain.-Woodlands, Whitchurch- road, Cardiff. e698w30 i/~>OL«JJViBlA Gramophone in excellent order, w:th V roxrder for making own records; two horns on wood stand. Also 35 Assorted Records; 55s. cash cr useful exchange.—Morris, Creigiau, Pentyreh, near Cardiff. eS47,il B Sale, Piano; full trichord; equal to new; owner _U going abroad; cost 45 guineas; bargain £25.- Box B 32. Evening Express, Cardiff. e619al "|7>QR Sale, Edison Gem Phonograph; nearly new; X with 30 records, stand case, large brass horn eeU cheap.—Ange, 52, Plantagenetstreet, Riverside, Cardiff. e755wS0 JAMES Harper, Cardiff's Boy Negro Comedian and Coon Singer, is Open for Engagements at Oon- certs, Bazaars, &c., during the forthcoming season.— 151, King's-road, Cardiff. e832w31 OLD Piano for Sale; no reasonable offer declined.- P. L. Jones, Basket Dealer, 29, Cowbridge-road, vfiBBiiff. e372a5 P~ IANOFOBm new, £ 75~j Upright Grand; 19 gainew; approval.-I!, Wroughton-road, Balham. e71l PIANO Bargains (Returned from Hire, almost Equal to New).-Thomp50n and Shackell (Limited) invite aiteotion to the following instruments, for which they are prepared to accept the exceptionally low prices mentioned to make room for season's stock;—prover and Grover, £ 16; Cramer, £ 17; Alliaon, £1<3; Ajello, £ 20; Challen, Lal; Broadwood, £ 25; Neumeyer, £2!>, £ 28, and £30; Haake, L31 10s.; Rinnerman, 935; Becbstein, ;C40.-Thompson and Shackell (Limited), 24, <i ueen-street. Cardiff.. eQ;3 RiffBODUCER and 29 Records.—Apply 31-]?re?on- JL\? street, Canton, Cardiff. e82?w!l WANTED, to Buy or Hire for Five Months, f Second-hand Piano; must be good tone and cheap.—Further particulars apply J. C. Jones, 3,1 2Jew Cross Cottages, Taff-street, Ferndale. e793w31 SCHOLASTIC. [AT 64, Charles-street. Individual Instruction; shorthand, bookkeeping, mathematics, penman- whip, languages, typewriting; over 1,400 local successes. -Prospeotus. T. A. Blogg, F.S.C. e455w30 B-S*. (Cardiff), wishes to Coach or Take Classes in Matheii-atios (pure and applied), Phivsics, Chemistry: terms moderate.—E 57, Evening Express, Cardiff. e652al BERLITZ Method '-All Modern Languages. Winter Courses Now Commencing.—Send application, 59, Queen-street. e567w31 CliAMBRLAN Mining School, Glanffrwd, Porth, I Gives thorough practical Mining Tuition by Post; prospectua free. e535w30 DAY and Evening Classes for Art and Fancy Needlework of every description; terms very mc.derate.-48, Brunswick-street, Canton. e777w31 EVENING CLac?m for dressmaking; terms very E- moderate; classes commencing August 30th, 1906, 16.15 p.m.—4S, Brunswick-street, Canton. e776w31 MBS. Evans wowd lt glad to Receive Two Chil- J. dren as Boarders; weekly or otherwise; terms "very moderate; school term commences August 29th. —48, Brunswick-street, Canton. e779w31 PUPILS for French Wanted in Evening; terms, 10s. 6d. per quarter of 12 le-soris.-46, Brunswick- gtreet, Canton. e78lw31 WANTED, Situation as French Correspondent sr TT Give Private French Lossons; first-class refer- enceS.-Appiy F 43, Evening Express, Cardiff. e905a5 WANTÐD, immediately, Y<Hmg Lady as Gover- ness-pupil in private school in Cardiff.- Address F 18, Evening Express, Cardiff. e&00w31 WANTED, Nurswy Governess for three children, W aged 12, 10, 5, for hotel in colliery district; wages jB24 a year.—F 1, Evening Express, Cardiff. w30 YOUNG Ly Required immediately as Governess-  Pupil in Private School; reciprocal terms; girl just passed Standard V.I. or VII. preferred; not over 15.—Apply 48, Brunswick-street, Canton. e7SOw31 NURSES. WANTED, Lady Nurse; needlewoman.Apply, V T with references, 02, Newport-road, Cardiff. e818w30 WANTED, by a Young GW(14)Situationas VT Nurse, or Light Housework.-kpply Mrs. Reos, 7, St. Fagan's-street, Grangetown. e546w31 HOUSEKEEPERS, &c. ASupecior Person Seeks a Situation aa Working AHOuo&keePer to a Widower or Bachelor; excel- t?nt tesUm*nW&-kpply M. W., c/o Mrs. Thomas, 11, Greao-street, Cardiff. e371a5 SITUATION Wanted as Working Housekeeper to a Working Man; good reference; aged 36.-Apply Housekeeper, c/o Mrs. Thomas's Agency, 11, Green- atreet, Cardiff. e579al UPEKIOR Farmer's Daughter, 39, JReqtires Situa- tion afl Housekeeper or Companion-Help; servant Jtøpt; thoroughly domesticated; good references.—4, Bed. Canton, Cardiff. e833w30 W" ANTED, Situation as Housekeeper; aged 30; YV thoroughly domesticated; good cook; reliable; rood references.—B., c/o Mrs. rope, 34, Caroline- ttreet, Cardiff. 08733.1 WANTED, CompM.ion -Help;musical .preferred; W aged ?? to 30. Apply, r?rences, age, wages, Ire., Mrs. Morgan. Oakfield-road, Newport. e9S8a5 WANTED, Engagement as Housekeepc^orCom- ft pan.ltwv-Hflp; domesticated and experienced; daily or permanent^—E 91, Evenii]gExpres3 office. w30 w ANTB,D, st once, a strong, rë-spectable Woman W as Working Housekeeper mu?t be sober and tTUlitWorthy and have good references.—Apply to UMfotst Brewery, Abergavenny. c859w3l LAUNDRESSES. WANTED, by a respectable Married Woman, Wash- W ing, Cleaning, or Plain Sewing.-F, 70, Express Office, Cardiff. e696w3o W" ANTED, by Widow Washing Done Out or at W Home, or Day's Cleaning; references can be bad tf required.—F 45, Evening Express, Cardiff, eal UT.A.N'lWD, by Re?eeta.Ne Woma.n Washing or Vt Anything to l? DoMe at Home; very moderate tarxno.—Addrass F 42, Express, Cardiff. e900a5 DOMESTIC SERVANTS. l"T food Maid Wanted, to do the general housework aOO plain cooking; must know her duties and jttTO good references.—Mre. Philip James, Senghenvdd. C8026 i CnVB.K?ectabte,youngHoueemMd,under- ?A at?°<Bs? children; good reference.—M, St. ,bd-rew't, Cardiff. e918a4 ROOx.QeneTal Wanted first week in Septero-ber; .I @Mau twalLY4 no wa"g.Rlgg, Whitohtrrch, iCattUu. e935al .J (~100K.—Good Plain Cook Wanted October 2nd; J small d"Iry; country; small family; three ser- vants; Chnrchwoman.—Apply Miss Bowen, Tormartor. Rectory, Cliippenham. c8007 COOK-General (experienced.) Wanteu, first week October; small family.—Apply 10, Marine-parade, Penarth. e549w30 DAILY ASork W?t4Dd by a respectable Yo ung Woman, 19; good references.-B. L., 89, Clive- street, Grange. e787w31 DAILY Work Wanted by Respectable Girl?—Apply JL? 18, Adeline-street, Moors. e302w3l GENERAL Servant Required for Bournemouth, end Gof September.—Apply Mrs. Pettill, Penarth Hotel, Penarth. e749w30 GIRLS.—Steady, regular, healthy Employment; G,Iood wages.—Segar Factory, Grangetown. c8069 GENERAL Servant Seeks a Situation; good plain Gcook; aged 28.-Apply S., c/o Mrs. Thomas's Agency, 11, Green-street, Cardiff. e&70a5 GENERAL; 18 months* reference:wash,cook; Goarly riB&r; £ 12.-Emily, 6, Edgar-street, Wor- cester. e744a3 IADY, living alone, Requires Eipenenced Healthy J_J General; aged between 30 and 40; good plain cook; good references necessary; Churchwoman pre- ferred; wages L20.-Apply E 60, Evening Express, Cardiff. e€84al R-Jj;;i:rl'E(,'TABLE Girl Wanted, about 16, as ko?hr?s JLV Help; good home to suitable girl.—Apply 36, George-street, Docks. e929al I SERVANTS in all branches, with good references, obtained at Madam Fedelmas, 36, Penarth-road. e683ai USEFUL Maid Requires Situation; good needle- l woman; aged 26.—Webb, 8, Newtown, Wells, Somerset. e811&3 i'îTANTED, at once, Young Girl to Assist witll, f f Housework; another girl kept.-Apply Mm. Thomas's Agency, 11, Green-street, Cardiff. e754a4 WANTED, a respectable Girl, not under 18 years,  Plain Cook; washing put out.—Apply, after six o'clock, Mrs. Cappelle, 120, Caerleon-road, Newport. Reference required. e902al ANTED, a clean, respectable Girl; one with W previous experience preferred.—5, Veiling street, Cardiff. e961al "tXT AXTED, Situation as Children's Maid by young VV dressmaker.—Address G., Post Office, Ponty- miste: near Newport. e940al ANTED] at once, for Country House, Cook, V Parlourmaid, and Housemaid; references indis- pensable; two in family.— ■> rite Mrs. Lewis, Somer- ford Grange, Christchurch, Hants. 0851w31  ANTED, a respectable Girl as General; used TV to children.—Apply 126, WoodviUe-road, Cathays Cardiff. e945al ANTED, good Plain Cook, one lady, £ 26; Par- Iff lourmaid, ?34; House-Panourmaid, L20; Be- tween Maids, E12.-Hawke House, Falmouth-rcad, Horfield, Bristol. e934ao TTfTANTED, September 1st. good Plain Cook; good referenc,Address Lady Morgan, Hendrescy- than, Pontyclun, Glamorgan. e542w30 TV TV r:AXTED, at once, Ward Maids. -Apply .any t, morning, from 9 to 11 a.m., to the Matron, Cardiff Infirmary. eSO57 ANTED]~Kitchenmald; wages~ £ 20.—Apply Miss W Gilberton, Glanrhyd, Pontardawe. C8059 ANTED, a ,ood General Servant; able to wash VY and iroi? references required.-Apply Miss Jenkins, The Timber Yard, Porth. e742w30 w ANTED, good Kitchenmaid for country place; coc!Miou.=ekeep'Sr and scullerymaid.-Mrs. Evans, Ffwrdgrcch, Brecon. o319w30 Generai Servant; help in shop if re- W quired; reference&-W. Williams, Grocer, Pontypridd. e760w30 WANTED, experienced, good Cook-General; gmp-U YV dairy; no milking; small family; three maid- servants kept; state wages, age; Churchwoman.—Mrs. Hiliiard, Liangattock Court, Crickhowell. e613w31 "TWT-ANTED, good General; references required; W small fami)y.—Mrs. Treseder, RowcIiSe, Church-road, Whitchurch. e843w3O WANTED, experienced General; no washing.— TT Apply Mrs. Macdonald Atkin6, Redlands, Pen- coed, near Bridgend. e461w30 'tX7\> iED,Oook-Gener?t, also Housemaid; must tV h?e good references.-Mm. Jones, Gwyndro, Tyvioca-road, Pontypridd. e233w2 rANTED, Situation as Dairymaid or Help in W Same.-Apply C 18, ExpreM, Cardiff. 016w2 HOTEL SERVANTS, &c. BERBARGOED.—Good General Wanted; early j?. rtser. ppy Mrs. Powell, Smith's Arms Hotel. C8023 S Barmaid; little experience;. Swansea Cardiff; give first mcnth.—B 219, Evening Express, Swam,ea. e767vk D BARMAID Wanted; experience not necessary; good Bneed,,E,vc,man.-Mrs. Henry Chamberlain, Bertram Hotel, Broadway, Cardiff. e838w30 Dc.o\.RM..UD Wanted at once for Cardiff.—Apply, U' first, Mrs. Thoma6's Agency, 11, Green-street, Caj-diff. e759a4 C HBF, or good Second.—English Young Man (23) I Requires Situation; good pastrycook; disengaged September 15th.—W. Nunn, Wharncliffe Hotel, Tin- tagel, North Cornwall. e€72al AMES'S Registry.—Barmaids, Waitresses, Cham-I Dbormaids, Cooks, Kitchenmaids, Generals, Wanted. —Charles-street, Cardiff. Barmen, Waiters, Boots. Billiard-markers, Disengaged. Employers, telephone 01384 N. Interview free. e655al C100D General Wanted; abte to do plain cooking; Gno washing.—Bertram Hotel, Broadway, Cardiff. P839w30 OTE.L.-AVa,nted, at once, Young Man, about 20 yeara of age, as Porter and Billiard Marker; must be total abstainer 'Ppiy, with full particulars, to Hotel Victoria, Corporation-road, Newport. ew30 RESPECTABLELad Required to Make Himself .H) Generally Useful.—Apply Penarth Hotel, Penarth. e74Sw3C ITUATION Wanted S once as Barmaid; good references.—D. L., c/o Mrs. Thomas, 11. Green- street. Cardiff. e499w31 THOROUGHLY experienced Barmaid Disengaged; j. long references; speak Welsh; aged 25.—D 88, Evening Express, Cardiff. e468wM W ANTED, respectable Young Man to Clean Market TV and Make Himself Useful at Hotel.-Buckley"s Temperance Hotel, Abertillery. c80&8 WANTED, Housemaid or good General; also I\, Scullerymaid.-Apply Great Western Hotel. w31 ANTED, by a Young Lady Situation as Bar- maid; aged 24; disengaged; good references.- Apply P., 35, Alexandra-road, Canton. e750w31  ANTED, immediately, thoroughly experienced V\' Young Lady for Smoke Bar; good needle- woman and excellent references, indispensable.— Apply Barry Hotel, Barry. e892w29 w ANTED, at once, good Cook-General; references; VT age not under 25.-State wages required, Adelphi Hotel, Swansea. e846w31 W ANTED, good strong Housemaid; able to wash \V and iron well and make herself generally use- ful.—State wages, with reference, Adelphi Hotel, Swansea. e847w3l TVTV TANTEI), a Young Man as Under-Boots.—Apply, with reference, Boots, Stepney Hotel, Llanelly. e752w31 ANTED, strong neral; not under 20; two in W family.—Morgan, Farmers' Arms, Skewen, Neath. e814a3 WANTED, immediately, an experienced and trust- VV worthy Barmaid; good references.—Apply Biaenogwr Hotel, Nantymoel, near Bridgend. eS5fal ANTED, a Barmaid; experience not necessary. \y Also Gene:al Servant. Both must be honest, dean, and industrious.-Apply Mrs. Green, New Inn Hotel, Ton Pentre. Riiondda. e758w30 WWA' NTED] Management of Licensed House, in town Vy' or col1ie district, with view to taking same over as tenant.—D 45, Evening Express, Cardiff. ew30 WANTED, by Man and Wife, Management of W Licensed House; no children; long experience.- D 44. Evening Express, Cardiff. e411w30 W INE, Beer, Spirit Trade.—Highly respectable, tT reliable Gentleman (40) Desires Re-engagement; any branch; would take management; excellent cre- dentials; experienced.—Apply E 73, Evening Express, Cardiff. e705a2 W ANTED, a good General Servant; references.— VV Apply Mrs. Walters, Conservative Club, Wind- sor-road, Penarth. 5822w30 WANTED, Situation as Barman; ten years' expe- V rience; good references.-D 43, Evening Express, Cardiff. e412w30 W ANTED, by Experienced Person (35) Situation W Manageress Small Hotel; five years' present position; good references; security if required.—Apply B 217, City-road, Cardiff. e686al OFFICE CLEANING, &c. I -.A.NT:EOffiCe-Cie!LrÏiDg, or would Assist Care- W takers, by a respectable Woman, 29; no family. Or any kind of Morning or Evening Work. Good I references.-Write E 90, Evening Express, Cardiff. w31 AGENTS, TRAVELLERS. AN Experienced Representative Desires to Under- A. take Remunerative Agencies in any line of Busi- ness; energetic and trustworthy.—Send fullest particu- lars to Representative, 18, Moy-road, Taff's Well. w31 A-Rep¡'esentativeWiiÙe<fbya:n\m¡)ortant com- Apany; to a suitable person the remuneration will be most liberal.—Address "North," Box D 48, Even- ing Express, Cardiff. e2618 A Well:establlshedCompany Dafer tactful, energetic A Man exceptional Terms for Spare-time Employ- ment; inquiries Invited.-Addrœs E 14, Evening Ex- press, Cardiff. e556w31 BOOTS and Shoes.—Wanted, immediately, good BSalesman.-Apply, giving full particulars, Man- ager, Co-operative Society, Blaina. C8053 F RUITEREM, &c.—Young Man (26) Wants .na- tion as Salesman; would work on commission; thoroughly experienced in buying market garden pro- duce; only Oardiff men need reply.—22, Mundy-plaoe, Cathays. e887al GROGER'S ^Assistant Seeks Situation as Canvasser, Traveller, or Any Position; willing to travel; knowledge of South Wales; Welsh.—Lewis, 5, Churoh- eti-eet, Ebbw Vale. 6874a1 HOSIERY.—Wanted, a sober, trustworthy Man as JJ. Traveller for the South Wales ground; preference given to one with previous connection; must be a WelghIllAn.-Apply to D. E. Williams and Co., Park Mills, Llandilo. e709al LOCAL Representative Required for Trade Paper; JLj connection with carriers and shippers.—E 16, Evening Express, Cardiff. e554 w31 ONEY Easily mMned.  either Sex; nothing to JVJL MM.—WUte Xorgwo, t?mtted (Dapt. K), IIWS. A? <MMk PRIV-iiE Christmas Cards.—Good Agents Wanted, either sex; beautiful selection; best selling series published; books limited.— tvrite Cards, 42, Peckover- street, Bradford. e536w30 SMART Young Man as Traveller and Collector.— Apply, in writing, with particulars, 59, Cow- bridge-road. e543w39 rpRAVELLER, calling 01 stationers and newsagents, JL Wanted to Sell Twentieth Century Inks.—Apply, tating ground covered and commission required, to William Calway, 38, Corn-street, Bristol. c6070 rr- RAVELLER Wanted in the Wine and Spirit .L Tr?de to Call Upon Publi=ns and Private Families.-A.pply- B 225, Evening Express, Swansea. e865a4 WANTED, for district round Cardiff, competent VY Traveller for the Wholesale Provision Trade; one who has a connection preferred.-F 59, Evening Express, Cardiff. e954a5 W ANTED, by experienced, steady Man Situation as Canvasser, Collector, or any Light Employ- ment: can start at once; good references.—J., ZA, Wyndham-road, Cardiff. e716w30 YÕUÑGMan-eOme-knOWledge of printing trade and local magazine work, Seeks Post as Advertisement Canvasser.—B. S., 40, Crwys-road, Cathays, Cardiff. eal Y, 2 10s.-Royal London Book for Sale, at 12 times; reason for selling owner going abroad; collected in one day in growing town of Newport.-Apply 18, Livingstone-place, Newport. e664w30 CLERKS, MANAGERS, &c. A Young Man, with several years' practical and Asizccessful commercial, secretarial, and managerial experience, Seeks Change of Appointment; gcod know- ledge of United Kingdom; and total abstainer.—E 48, Evening Express, Cardiff. e945wSl C LERK, disengaged next Monday; used to single and double entry ledgers, corresponding, and general office Work, grocery, ironmongery, furniture, &c.; good references; Cardiff or near.-F 10, Evening Express, Cardiff. e785w31 C LERK, seven years' experience Liverpool Steam- ship Company, Seeks Situation, Assist Ware- house or any capacity; disengaged when required-, abstainer; aged 24; good testimonials.—May, 68, Loudoun-square, Cardiff. e878ai CLERK, five years' experience railway work, good knowledge shorthand, typewriting, &c., Requires Situation as Clerk or any Position of Trust; highest testimonials; moderate salary.—Jenkins, 1, Penywain- road. e439w30 GENUINE and remunerative Home Employment,- GPersons Wanted in every district for addring over one million advertising pamphlets.—Send ad- dressed envelope to The Chemical Products Company, 3, Tudor-street, Ludgate Circus, London, E.C. eal GENTLEMANLY Young Man Requires Position aa GSecretary cr Assistant Secretary; shorthand, typist; good appearance and manners; Cardiff or elsewhere; excellent references and well recommended. -Please state wages, E 63, Evening Express. ew30 Sj.j.o.i.'n0N Wanted as Office or Errand Boy; aged 15.—J. W. Eennie, 85, Constellation-street, Car- diff. e912al -(X Tl<l NTED, Man as Clerk to Manage Growing Her- Ar bal Bi.,?n?-ss middle-aged man or Army pen- sioner preferred; good reference and security required. —Full particulars Yeaguline (Limited), Station-road, Llanelly. e741a3 WI ANTED, smart, ambitious Shorthand Typist of Athletic Habits for English Company in America.—Apply, with references, salary, &c., to H. J. Powell, Oakfield, Cwmbran, Mon. e860w31 w ANTED, Situation Clerk or Timber Measurer; 17 years' experience.-Address B 224, Evening Express, Swansea. e854w31 ANTED, to Place Girl of 18 in some respectable f B-ploymept; office or cash deek; understands 5imp'e book-keeping; tall, intelligent, and capable.- F 17, Evening Express, Cardiff. e799w31 W ANTED, a Clerk; experienced in Accounts, con- veyanci g, costs, and rural district council work, with a knowledge of Welsh.—Apply E 37, Even- ing Express, Cardiff. c8042 WANTED, Lady Shorthand and Typist; live in.- V f Typist, Evening Express, Swansea. e£59a.1 30s. Weekly.-Spare Time Employment Offered to Either Sex who can write; particulars free.- Addressed envelope to Manager, Glendower, Torquay. Established 1893. a490 SHOP ASSISTANTS, MILLINERS. BOOT Business.—Energetic, smart Junior Sales- Bman; used to quick trade.-Mary, age, Boyle, Cardiff. e737a3 T?NAPERY.—Junior YoungManWanted.—J.W? DEvans, 36-37, Castle-street, Swansea. e657al GROCERY.—Wanted, at once, Smart Junior; used 'J to provisions; indoors.-Apply, with references and wages required, A. Y., Evening Express, New- port. e.851w31 JAMES Howell and Co., The Cardiff Drapers, have tf Vacancies for Several experienced Assistants in Various Departments.—Apply, personally, or by letter, giving full particulars. » e569w31 ABIES' Costumes and Coats Made at moderate ) J prices.—Apply 31, Angus-street, Boath, Cardiff. e590al LEWIS Lewis and Co., Drapers, Swansea, have Vacancy for thoroughly experienced Young Man for Clothing Department (Welsh); personal appli- cation preferred. e974al ILLINERY.-Wanted, Experienced Milliner; take JAX and execute own orders; state age, reference, salary required; personal application preferred.— Edwards, Bradford House, Tafflg Well. e732al ESPECTABLE Young Man (18) Desires Situation I in Shop or Warehouse; good reference.—C 89, Evening Express, Cardiff. e822al OMART Lad] 16] Requires Situation in English JO Butcher's Shop; strong and willing; used to horses; would like to learn the business.—Apply Wm. Morgan, 3, Denton-road, Canton, Cardiff, eal WO young Ladies (.?sten-), aged 14 and 17 years, JL would like to Start in Confectionery or Fru.t Business; with salary; very sharp; would be willing to learli.-F 66, Evening Express, Cardiff. e937al w ANTED, by very respectable Young Lady, aged W 26, Situation in any Light Business, namely, fruit or confectionery preferred.—Apply, full particu- lars, E 76, Express, Cardiff. e701w30 W ANTED, an Apprentice to the Dressmaking; good references essential.—Address The Wood- lands, Whitchurch-road, Cardiff. e879al W ANTED, Smart Apprentices for Fancy Depart- YY ment.—G. M. Rolls, 2, Charles-street, Cardiff. e745a3 W ANTED, for Paperhanging Shop Young Lady to vV Take Charge of Same; with a little means to invest; good living; experience unnecessary; refer- ence.—F 3, Evening Express, Cardit. e766w31 YOUNG Lady would like a Situation In any kind y of Business: tobacconist or sweet shop.—Apply, by letter. Misa N. Sollars, 74, Llanelly-street, Splott, Cardiff. e93931 "VTOUNO Girl, just leaing school (14) Bequirea X Situation at Ctsh Desk, Office, or Apprentice t) Post Office.-M. R., 108, Mackintosh-place, eal MISCELLANEOUS SITUATIONS. A. Situation Wanted, any capacity, for Schoolboy, A aged 14, During Holidays and Mornings, and Between School Hours, and Saturdays.—Apply T. P., 16, Milford-street, Splott. e470w31 ACTIVE, useful Man about House, Horse, Garden, A&c.-State wages 1, Victoruare, Aberdare. eMla4 ARMY Pensioiner Seeks Situation as Watchman or ?\. ?ny Place of Trust; aged 42; good character.- H. E.. 43, Theodoras-street, Roath, Caitiff. e901al _A Smart, active Man, respectable, educated, life- Along referemces, character, sober, trustworthy, would like any kind Night Work, watchman, anything, whole or part nights; any wages.-C., 16, Milford- street, Splott, Cardiffe73 A Smart, active Man, respectable, educated, life- long references character, sober, trustworthy, would like any kind Night Work, watchman, anything, whole or part nights; any wages.-C., 16, Milford- street, Splott, Cardiii. e471w31 BILLIARD Marker, 27 disengaged; excellent refer- JD encos; good player; ten years' experience; willing to assist if required.-F 51, Express Office, Ca-rdiff. eal BUTCHERS.—Wanted, a Sharp Youth, about 18, Bfor Shop; must be able to scale well; outdoors.- State age, wages, and experience, with references, first letter, Co-operative Butchers, Ferndale. e711al BOY, aged 13, Requires Situation, Evenings and JD Saturdays; wages 2s. 6d.-E 86, Evening Express, Cardiff. e726al C ELLARMAN, thoroughly experienced, Seeks I Situation; excellent references; aged 30.—F 37, Evening Express, Cardiff. e896w3l ~^ARPENTER Foreman.—Wanted, & good Man, com- C J petent to manage men and well up in plans and quantities, for Monmouthshire district; must ba strictly sober.—Apply Box E 98, Evening Express, Cardiff. e746w30 CARPENTER and Wife, no encumbrance, Require Caretakers' Place or any Place of Trust.-Apply G. D., 24, Glenroy-street, Roath, Cardiff. e618al DRIVER Wants -?uation; knows town well; good Dreferences if required.-F 22, Evening Express. e837w30 DRIVER Wants Situation; knows town and coun try well; &bst&iner.-F 39, Evening ExpTæ5, Cardiff. e882al DISENGAGED shortly, experienced Hand in Oils, Paints, Wallpaper, Brushes, &c., as Salesman or otherwise.—F 11, Evening Express, Cardiff. ew31 ENERGETIC Young Man Desires Employment as Ejunior Reporter; well up in shipping and freight market; fair knowledge of coal and stock market; two years' reporting experience.—State salary E 36, Evening Expiess, Cardiff. e624al ELECTRICAL Hauling Engineman Seeks Situation; Eknowledge of electric light plant, general re- pairs; abstainer; undeniable references. Or any other Llmployme-nt.-Apply Engine.an, 18, Moy-road, Taff's Well. e823w3l ROCERY.-Wa.n, good reliable Man LOOK After r GHorse, Deliver, and Assist in Shop; good refer- ences indi6pen"able.-Apply, stating wages (outdoor), Jones, Porthoawl. e917a4 GROGERY, &c.-Wanted, a reliable Young Man to Deliver, Take Charge of Horses, and be Gener- ally Useful; references indispensable.—Apply, stating wages (indoor), Evans, The Stores, Pentyrch. ewSl ?-?ARDENER.—HeadWorkingorgoodSing)<? Ghanded; well TeCOMmended.-Gardener, Ponty- wal Lodge, Talgarth, Breconshire. eS12a3 G" ARDENING Wanted by & Practical Man Two Days Gper Week.-Cook, 51&, New Park-buildings, Tre- farest. e398w30 JOBBING Compositor (24), abstainer, Seeks Situa- tion; general jobbing, book work, &c.; also platens.—J. S. J., 29, Bradley-street, Broadway, Roath, Cardiff. e627al ADY Desires Management of Dairy or Other Busi- J ness; thoroughly understando3 everything con- nected with dairy, creams, junkets, &c.; good refer- ences; email salary if house over shop.-F 19, Even- ing Kxnrm, Oardlff. *603*31 j MOTOR Tuition and Technique thorougMy and Iquickly Taught; modern cars; individual atten- tion; special terms coachmen and mechanics.—Apply Deo Motor and Accessories Company, Brook-street, Chester. e2630 MR. Edward Gibbins, Glynclydach, Neath, wishes to highly recommend his under-gardener; aged 20. e729al PLUMBER Requires Situation; well up in hot water fitting, gas-fitting, and electric bell, Apply F 44, Express, Cardiff. 6907a1 F4.GE Boy Wanted; one leaving school preferred.— JL Apply F 24, Evening Express, Cardiff. e844w30 RESPECTABLE Youth  Seeks Situation as Driver JH or Any CapadtY.-Apply W. RaU, 2, FlMiiag?net- etreet, Cardiff. emlal ESPECTABLE Young Man (20) Desires Situation as Driver; in town or country; well used to horses; can produce good references.-C i!8, Evening Express, Cardiff. e221al S TOREKLEPER.Grocery, wines, spirits, &c.; dis- engaged 31st; first-class references; used to counter, soliciting, collecting; wages 255.; Cardiff only.-F 9, Evening Express, Cardiff. e782w31 ITUATION Wanted, Office Caretaker or Time- keeper; references can be obtained from gentle men at Docks, being respectably connected; 14 years in present employ; change desired; personal interview respectfully invited.—Address J. J., 2, Loudoun-square, Docks, Cardiff. e903a5 ITUATION Required by Respectable Man a6 Car- penter on Estate; married, no encumbrance; aged 36.Apply F. Nunn, 14, Habershon-street, East Moors, Cardiff. e791w31 SITUATION Required by Respectable Lad; been 'two years at plumbing trade; good references.- Apply W. Yarrow, 14, Habershon-street, East Moors, Cardiff. e790w29 ITUATION Wanted by Young Man (25) in Ware- house or Shop as Driver or Handy Man; good references; living wage to begin.-Apply C. Burton, 12, Atlas-place, Cardiff. e576w29 QANITARY.—Two Competent Men Seek Situation )0 as Salt Glazed Brick and Sink Makers; would introduce white (leadless) and coloured (flazed brkks. —Apply Bricks, F 36, Evening Express, Cardiff. ew31 TO Engineers.—A Middle-aged Man is Open to TAccept Situation to Look After Engine; do own repairs; good mechanic; first-class references.-C. Stuart, 28, Gloucester-street, Cardiff. e4C8w31 WANTED, reliable Man Take Charge of Window f Cleaning Business.—Apply B 218, Evening Ex- press, Swansea. e734a3 WANTED, to Apprentice e ectable La 15 f f years old, to the Electrical Engineering to learn trade thoroughly.—Apply, stating all particu- lars, to F 49, Evening Express, Cardiff. e923w31 TTCTANTED. Situ-Hon a9 Night Watchman or Any Place of Trust; exceptionally good reieTences.- Thomas, Brook-tterrace, Pantbacfo-road, Whitchurch, Cardiff. e694w50 W ANTED, immediately, Man able to Drive and vV willing to Make Himself Useful. Also Gardener (indoors), 10s. week.—Langland Bay Hotel, near Swan- sea. c8054 wANTED, to Appreiitice a Lad to a Trade with VV good prospects.—State lowest premium, E 78, Evening Express, Cardiff. e714al WANTED, Situation as Painter, Paper hanger, Glazier; competent in all kinds of wall decorn, tions; capable of taking charge of men; married; aged 33 years; abstainer.—Apply F 38, Evening Ex- press, Cardiff. eSSlal W ANTED, Night Bar Mill Foreman; must be T T steady, industrious, and have thorough know- ledge of re-hoatlng by gas.-Apply, stating: terms, to D 32, Evening Express, Cardiff. c8007 W ANTED, Situation as Groom or Groom-Coach, man; good referencm-20. Stacoy-road, Roath, Cardiff. e712w29 WANTED, Situation Under-Cowman; aged 36; able W to do plain gardening and generally useful; gocd references.—Thomas, Brook-terrace, Pantbach- road, Whitchurch, Cardiff. e725w23 WANTED, at once, smart Photographer, with own TT machine, &c., to take and finish Photo Post- cards while vou wait; good position; salary and ??'m: mission.—E 51, Evening Express, Cardiff. e64Sw29 WANTED, for a large Monmouthshire Colliery, a t, capable Mechanical Engineer; aged about 35-40. -kpply, with full particulars and references, F 41, Evening Express, Cardiff. cf066 W.ANTEDOStier;man used Co ho-tel W-o-ik, drive cut, &c.—Powell, Tower Hotel, Talgarth. ea3 WANTED, Situation as Working Farm Bailiff: wife dairy or housekeeper. Or man good all round Handy Man; do carpentering work.-F 2, Even- ing Express, Cardiff.. e751w30 WANTED, immediately, Situation Cowman and Shepherd; 51 years' character; boy if required. —Apply Pritchard, Acra Cottages, Caerphilly-road, Birchgrove, Cardiff. e756w30 WANTED, sober Man, plain gardener, milk couple cows, attend pony, make h;?Li??cif gene- rally useful; reference required.—Davies, Maypole, Ehiwderin, Newport, Mon. eBS4a4 WANTED, Boy for Bakehouse and make himself Vy generally useful; live in; aged 16.—ApplyPope, 34, Caroline-street, Cardiff. e930a! WANTED, a Farm Hand; able to milk; aged 20 "t or over; live in.-Apply Wm. Harding, Pen-y- wain Farm, Forestfach, Swansea. e849a4 W ANTED competent Chauffeur; take entire charge Darrac4 Argyll; good mechanic, capable under- taking all repairs; teetotaler preferred.Apply Cory Yeo, Swansea. c8039 WANTED, Corrugated Iron Roofs to Erect or Ropair.-Monis, Alteryn, Newport. e666a-l W ANTED, Situation as Colliery Pumpsman; steam f f or electrical; long experience; practical.—E 5, Evening Express, Cardiff. c8043 WANTED, a. Warehouseman, accustomed to the VV Grocery Trade.—Apply to Wm. Harris, 144, High-street, Merthyr. eMIal WANTED, Young Man, able to drive three-in-hand; V V also to deliver groceries.—Daniels, Tumble, near Llanelly. c8018 I VOUNG Man, 23, Seeks Situation as Groom or X Groom-Coachman; good references; four years previous; light weight.—F 52, Evening Express, Car- diff. e924a5 YOUNG Man Seeks Situation as Stable Help or Groom; can ride or drive; live in or out; dis- tance no objection.—Apply F 7, Express, Cardiff. ew31 Y OUNG Man (25), well-educated, abstainer, Desires JL Situation, any capacity, Warehouse or Stores; excellent references.-B. E., 40, Orwys-road, Cathays, Cardiff. e640al YOUTH (18) Desires Situation any capacity; well used to horses and warehouse; excellent refer- ences.—W. Stealey, 17, Brook-street. e944al PARTNERSHIPS. ADVERTISER Wishes to Join Partnership in Pig ?? and Poultry Farming, near CardiS.—E 17, Even- ing Express, Cardiff. e553al Y OUNG Gentlemen Desires Partnership in well- JL established Business; fruit or general hardware preferred; £ 50- £ 100.—Apply, full particulars, first in- stance, E 75, Express, Cardiff. e700w30 APARTMENTS. ~T Comfortable Home for a Young Man; 4s. weekly, joL or with board 12s. 6d.; bath, piano, &c.-7, Denton-road, Canton. e631al ry comfortable Bedroom and Sitting-room; suit A one or two gentlemen.24, Lochaber-street, Roath Park. esow ApARTMENTS, Furnished, Country Farm House; I shooting and fishing.—Apply for terms, Jones, Tirbach, Brochfa, Carmarthen. 10610al APARTMENTS or Board-Residence.—24, Plasturton- gardens, Cathedral-road, Cardiff. e407w30 BACK Sitting and Bed Room to Le.t.A.pply 55, _D Alexandra-road, Canton. e904al OARD-Lodgings for two young gentlemen; com- fortable middle sitting-room and front bedroom; h. and c. bath; terms moderate.—143, Moy-road, Roath. e796w31 COMFORTABLE Homely Lodgings for working men; no children.-31, Tbesiger-street, Cathays, Cardiff. e921a4 CCOMFORTABLE Lodgings; near town and Docks; ¡ suit one or two gentlemen; bath (h. and c.); terms moderate.—Apply 91, Penarth-road. e927al LEAN] comfortable Lodgings for one or two respectable young men; terms moderate; near town and Docks.-21, Monmouth-street, Cardiff. ew30 COMFORTABLE Lodgings for young men or two C~ j young ladies; h. and c.; no children; board or otherwise.-50, Riverside-terrace, Ely. e775w31 COMFORTABLE Furnished Apartments; suit gentleman or married couple.-29, Bangor-street, Hoath Park. e915al COMFORTABLE Apartments for two gentlemen or ladles in business during day; every convenience; close to car stopping post; board, 12s. 6d. each, lodging only 3s. 6d.-48, Brunswick-street, Canton. e7f8w31 OMFOBTABLE Lodgings for one or two respectable young men; h. and c. bath; near Eoath Park.- 79, Dogfield-street, Cathays. e616al COMFORTcÜ3LE Apartments; suit two busin4!t ) gentlemen sharing rcoms; separate beds; hot and cold bath; no children; very central; easy town and Docks; moderate terms.-48, Neville-street, Riverside, Cardiff. e653w30 COMFORTABLE Furnished Apartments; 15 minutes' walk from (own centra; Roath Park district; "ath (hot and cold); terms (dining out), 7s. weekly.—Apply E 54, Evening Express. e648al COMFORTABLE Apartments or Boud-Reizidence in Roath for One or Iwo GentILinen.-D 75, Evening Express, Cardiff. e506 w31 -FURNISHED Apartments; suit married couple or ladies; with or without attendance; terms mode- rate.-60. Diana-street, Roath Park. e592w29 FRONT Bedroom; suitable for bed-sitting room for lady in business; to Let; furnished or unfurnished. —The Misses Osmond, Stay and Corset Makers, 51, Charles-street, Cardiff. e642w29 FURNISHED Apartments to Let; every convenience; use of piano; suitable students or clerks; very respectable neighbourhood; near cars; terms moderate. -68, Theobald-road. e306w29 I BURNISHED Front citing Mtd Comfortable Bed- room or Combined Room for two ladies or gentle- men; board or otherwise; piano; no children; terms moderate; Taff Embankment.-Aplyly F 40, Evening Express, Cardiff. e884al ?'??OD Dressmaker would Give Services for Home Gaud Small BemmMiration.—E 84, Express, Car- diff. e723w31 GOOD Bod-Lodging5 or Apartments to?iiw7 Gsep,%rate bed; good Jocalit?; every convenience; ternls moeerate.-F 67, Evening Express, Cardiff, e&l GOOD Dressmaker Give services for Home and Small Remuneration E 84, Express Office, Cardiff. e723w29 TTAPPY Home, One, Two GeD Uemen; piano; bath: JH no cl1ü4n ¡ nwdwata.—10, CtMe-fdea? BtvM. Sda. eMIwM IONDON.—Superior Apartments for Visitors; by I 1 day or week; moderate terms; Loar? optional; central.—Write requirements, Manageress, 41, Bernard, street, Russell-square. e2394 yTALEFANT-Street (Roath Park end).—Two Plea- -LtX sant Booms to Let (unfurnished); h. and c. water; every con ven ience.-AP,, ly E 72, Evening Ex. press, Cardiff. e704a2 RESPECTABLE Apartments Vacant at Ivy Cottage, Ferryeide; moderate charge.—Apply, with stamp, e710al ROOMS to Let, within three minutes' walktõ J\ G.W.R. Station and St. Mary-street; references exchanged.—Apply D E6, Express, Cardiff. e513wSl SUPERIOR Furnished Apartments; with or witiiout board; near car.—24, Penylau-road, Cardiff, ewil TO Let, Two Furnished Rooms; every convenience; hot and cold bath; piano; two minutes from cars; terms moderate.—Apply E 79, Evening Express, Cardiff. e707w30 TWO Unfurnished Booms to Let; every convenience. T-Apply, between &ve and three p.m., 78, King's- road. e4 g-, Y6,.U TO Let, Two Rooms, furnished or unfurnished; suit- able for one or two gentlemen; with or without board.—Apply 37, Alexandra-road, Canton, Cardiff. 1'761 w31 TO Let, Furnished Apartments; gentlemen or mar- ried couple; terms moderate.—29, Bangor-street, Roath Park. e331w31 TO Let, Three Large Rooms; snaye kitchen and J_ bathroom; close station.—Mrs. Williams, Registrv Office, Penarth. C,813a-z TWO Unfurnished Booms to Let (front bedroom, back sitting-room); h. and c. bath; oven grate; very pleasant neighbourhood; near cars; suit young married oouple.-46, Penhavad-street, Grange. e525w31 11 Wo or Three Unfurnished Rooms to Let; hot and cold bath; oven grate; no children; pleasant neighbourhood; suit young married couple; terms mode- rate.-4, Mansfield-street, off Craddock-street. ew30 TO Let, Two Roo?ns, unfurnished; oen grate; Tglass door.-1l8. Miskin-street, (?athays. e&76al TO Let, Bed-Sittin?Boom; furnished or unfurnished; T-The Misses Osmond, Stay and Corset Makers, 61, Charles-street (central), Cardiff. eC44w29 TTNFURNISHED Rooms to Let; two large rcoms; U h. and c. bath; every oonvenience.-10, West- moreland-street, Canton. e914al WANTED, in quiet Country Cottage', an Elderly TV Lady as Paying Guest; G.W.R. Staticn clcse by, also church, chapels; pretty neighbourhood.—Apply A-tiss G. Morgan, 7, Chapel-road, Llanharran, Ponty- clun, Glam. e786w31 WELL-Furnishsd Apartments for gentlemen or T t friends.-71, Hamilton-street, Cathedral-road. e £ 63al WANTED, Apartments for lady and gentleman in T good locality; well-furnished sitting-room and bedroom; attendance; references.—State terms, F L7, Evsning Express, Cardiff. e850al WELL-Furnished Front Apartments; terms mode- I\ rate; every convenience.-136, Richmond-road, Cardiff. e548w31 2 Large Unfurnished Rooms Wanted; o,e. g-at 2 terms modera.te; Canton district.—F 23, Express Office. eS36w30 2 Unfurnished Rooms to Let; near car and near ? LI?rLdaS Fields; bath (h. and c.) and oven grate. -21, Chester-street, Pontcanna, Cardiff. eS86al I B-ARR::J::PifS:Jd' APARTMENTS. BARRY -APi.;i.-?.? t or Board-Residence; front 6itting-room and two bedrooms; now v;eant; facing sea; rtoderate term3.-MIB. Cooper, Breaks3a Tower. eMla5 BARRY.—2-3 Comfortable Rooms Vacant; facing JL-P sea; moderate terms.—F 35, Evening Express, Cardiff. e898a4 -DORTHCAWL.-To Le, Furnished, September, JL Eight Rooms; all conveniences.—T. Jones, Nasb View. c8024 PAYING Guests Revived in Country Hocsa, Vale -L of Neath; one mile from station; fishing; good I motor-road.—F 12, Evening Express, Cardiff. e821w30 SEASIDE Apartments to Let; moderate terms; bath, room (hot and cold water); sea view; near station. Also Boarders or Invalids; well attended to. -Rogers, 19, Plymouth-road, Barry Island. e670w30 rpo Let, 4 bedroom*, two sitting-rooms; close to X sea and Southerndown Golf Links.—Aoply Norton Farm, Southerndown. e889w29 TO Let, Part of Furnished House at Southerndown; -L reasonable terms^—Chick, Angel Mewrf, Cardiff. e845a4 WANTED, at Brecon, Furnished Rooms (one TT sitting, two bed rooms); within easy reach of Christ College; farffrfcouse would suit; moderate terms.-Apply MajOf W., 34, Kenilworth-road, Leamington. cS072 -W,' ESmN"i.- FaT)i?hed?pM?T?M??; w with or without board; terms moderate.—HiU- side Boarding House, Upper Church-road. e771w31 WESTON-Super-Marc. — CoIDfo-riable Apartmen; well recommended; near sea; from 15s. 6d., bedrooms 10s. 6d.—Cogindunis, Clifton-road. e532w30 HOUSES TO LET SES. S. HERN AND PERTWEE, jyt_ AUCTIONEERS, VALUERS, SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For List, of Businees Premises and Houses to be Let or Sold eee "Western Mail" da.ily. Printed register free. Offices, 93, St. Mary-street, Cardiff. Established 1849. el222 PETERST%NE-Super-Ely.—Pleasant House to be Let or Wold.—Full particulars, D 49, Evening Express, Cardiff. e2615 TTCTKITCHUBCH.—Old-fash!oned House to Let; five VV bod, two sitting rooms; in good repair.—Apply Williams, Plasynllan, Whitchurch. e762a3 TO Let, immediate possession, 26, Piercefield-plaœ; TNewport-roa,d; four bedrooms, bath (h. and c.), w.c., two reception rooms, two kitchens; convenient and close to trams; £28 and rates. e441w30 TO Let or Sell, 41, Treherbert-rtre?-t, Cath?ys; Tgenera,i shop, large premise6, cart shed attached; good investment for business man; price and rent moderate.-Phelps, 13, Evansneld-road, Llandaff North. e72Sal Fr?O Let, a Private Residence, known as Rock House, ¡ X High?street, Aberdare.-Apply Rock Brew, Aberdare. eS07w30 To Let, House, with very large garden, on main J_ road within three miles of Cardiff; rent 9s.; poultry-houses, appliances, &c., at valuation.-Apply F 25, Express, Cardiff. e86Sal TO Let, Hill House, Ystradowen, near Cowbridge, TGlamorg-an pleasantly oitu4ted; recently enlarged and moderni6ed; containing entrance hall and three reception-rooms, with kitchen and offices, five large bedrooms, and three box-rooms; there are two gardens, greenhouses, stable, coach-house, motor-house, and other out-buildings.—Apply Messrs. Gwyn and Gwyn, Solicitors, Cowbridge. e611w31 THE Rise, Penhill.—To Let, modern Residence, Toverlooking Llandaff Fields; half-acre of garden; folar exoeHent sitting-rooms, ten bedrooms, bath-room, &c.; commodious kitchens; coach-house, stabling; within four miniftes of electric cars.-For further par- ticulars apply Richards, Mining Engineer, 18, Queen- street, Cardiff. e235a3 HOUSES WANTED. MARRLED e Couple, without children, Require Small, ??LL convenient House; dry and In good condition: hot and cold water; rent about 96. weekly inclusive; careful tenants.—D 94, Evening Express, Cardiff. ew31 WANTED, suitable House, in Penarth or Radyr; must have large garden; rent about £30 exclu- sive.—Apply Hall, 28, Bangor-etreet, Roath, Cardiff. I e497w31 ~V/\TANTED, a Cottage withLa.nd? emtaMefor VV poultry; about three mile6 from Newport, Mon.-Apply 4, West View, Malpas, near Newport, Mon. e885a5 WANTED, a House in Roath (off Newport-road), in September; rent about £32 per year in- clusive.—Apply 11, Stacey-road, Roath, Cardiff. ew31 WANTED, Small Cottage, within or about 15 miles TT of CaTdiff.-E 63, Evening Express, Cartuxi. e68061 WANTED, a Small House, with Garden, in the country, not far from Cardiff.—E 43, Express, Cardiff. e633al HOUSES FOR SALE. CHARMING Villa., almost new, for Sale, £ 600; Llaniaff.—Write Knight, 117, Cowbridge-road, Cardiff. e953a5 F OR Sale, splendid House; stx Moms, bath (h. and c.), scullery, glass conservatory, double fow1B run, good garden and outhouses, tiled back; in Harriett-street.—Apply 68, Richards-street, Cathays. e93631 FOR Sale, 41, FlMturton-gtrdena.—Apply 17, Royal FAreade. el42a3 FOR Sale, Two Houses in Abercarn, No. 9 and 10, j' Caegolan; well built of stone and slated.-Apply, with offers, to W. J. Burris, 1, Bridge-street, Ponty- pool. e7gl4w3i FOR g&l?, 148, I?nd?C-road; nicely situatedlow Fprica and ground rent.-Apply 143. e727al FOR Sale, in Lansdowne-road, Canton, House; well j. let and in good repair; double bays; splendid view at back.—T. Henry Smith, Fairwater Grove, Llandau. e765wol FOR Sale (bargains), Houses, Kyveilo?-street, Cairn- Ffftreet, Russell-street, Clive-street, Clive-road (Penarth), Dinas Powis, Barry.-Apply 59, Cowbridge- road. e644wM }.OR Sale, Bungalow; well-constructed, lighted, and Fventilated; easily converted into Mi56ion Room, &c.; bargain to prompt purchaser; eapily removed.— Apply for full particulars R. Pearse, 21, Merthyr- road, Pontypridd- e875al T7M>R Sale, 8, Rawden-place, Cardiff; convenient Docks 8 or town; four bedrooms, two reception, kitchen, scullery, two cellars, hot and cold bath; back lane door.—Jones, 88, Theobald-road, Cardiff. e708w30 STABLES, YARDS, &c. OR Sale, Two Stables, Hayshed, and Chaffing FMachine.-Apply D. J. Evan?, 1)&irym., 18, High-etreet, Llanbradach. e674w29 BUSINESS PREMISES. TTOR Sale, Premises of No. 2. Little Bridge-street; X suitable for warehouse or stores; lease 999 years; ground rent, -rl.-Apply Mrs. Pope, 34, Caroline-street, Cardiff. e931al NEWBR'IDG'EOO.-Hou6ëaîíd Shop to Let; Nsplendid position.—Apply Beach, Grocer. e890a7 HOP] Penarth-road, Oardifr,facingGnmgetown ? Hall; beet possible position; alterations suit tenant.-Apply H. Woodley and Co., 34, Tresillian-ter- race, Cardiff. e537w30 SPLENDID Business prexniees to Let, centre of the town.—Apply for particular*, V. M., 3, Alexan- drl»-terr»o«, GIDU Fufc-rotd, 2fa«tb% e94}w30 TIIO Let on lease to respectable tenant5 a 16 years' X established Grocery and C?oneral Business.—Apply F 50, Expres. e922a4 T 0 Let, Bakehouse, in centre of Cardiff; aven in good repair; holds li sacks; rent moderate; suit beginner.—To view, apply Hallett, 70, King's-road, Cardiff. e792w31 W AREHOUSE to Let, Quay-street; central posi- f tion; good office accommodation; moderate rent.—Apply Dale, Forty, and Co., High-street, Car- diff. e815a.3 BUSINESSES TO LET. GOOD Newspaper and Stationey Bm,lnm to Let, Gin Bristol; near railway station; lock-up shop; good rounds; average takings for past two yeans £26 per week; will stand strictest investigation.—Frost, 370, Stapleton-road, Bristol. e466w30 BUSINESSES FOR DISPOSAL. FOR Immediate Dteposal, an Employment Agency; old-established; low price will be accepted.—E 26, Express, Cardiff. e578al I10R Disposal, Fancy Drapery Burinebs; situated Fbe,3t position in Albany-road, CafAin'; stock at valuation; low price for lease and fixtures.—Write Isaac Thomas, Valuer, 11, Wyndham Arcade, Cardiff. e788a4 POB Sale, a good sound Boot-repairing Business and FGalvanised Roof Shed; incoming JM per week; ground rent 10s. per year.-For further particulars apply F 14, Evening Express, Cardiff. e736a4 T.OR Sale, Barry Island, good, genuine business, X Refreshment House; main road, near station; giving up to go abroad.-Apply, by letter, Rogers, 14, Holmesdale-street, Grangetown, Cardiff. e671w30 GENERAL Drapery and Outfitting Business for GDisp-,?.1 in Monmouthshire; old-established; present proprietor retiring; capital required about £ 1,000; stock at valuation.—Write Isaac Thomas, Valuer, 11, Wyndham Arcade, Cardiff. e862a4 HIGH-Class Sweets Bu&mMS, Roath Park district; Jl barg?un.—Apply Parker, 10, ChurcD-atreet, Cardiff. HAIRDRESSING Business for Disposal; close to -U market; offers invited.—Jones, Hairdresser, John- street, Carmarthen. e462w30 X 700.-City Cafe, principal thoroughfare, Bristol; free beer and wine licence; ingoing includes valu- able inventory and 14 years' lease.—Tebbs, Victoriar street, Bristol. £ 150.—Dtnir.g and Refreshment Rooms; oldest estab- lished concern in Bristol; large bU6inæs in dinners, teas, beds, &c.-Apply Tebbs, Victoria-street, Bristol. £ 75.—Refreshment House, centre of city; present Y, hands 13 years; rare opportunity for securing sound living; wonderful vall).e.-Tebbs, Valuers, BristoL e692al PUBLIC HOUSES. HER5>FOKD.—Cciamodi-ous Fully-licensed Inn to Let; large yard and stabling for 60 horses; stables pay rent: the house has always commanded a large traxle; seldom changes hands; every investiga- tion invited;, proprietor taken larger house; in- going by valuation; a fortune to be made here.- Apply F 20, Evening Express, Cardiff. cS058 KING'S Head Hotel, High-street, Cheltenham, with good yard and stabling, to Let; moderate rent and ingoing.-Apply Secretary, Stroud Brewery Com- pany (Limited), Stroud, Gloucestershire. C8060 SWA.XSEA.—Free Leasehold Doable-licensed Hou; ben'n days; close to docks and railway station; good opening for business person; ingoing, including fixtures, £ 630.—Apply Thomas, 1, Angel-street, Swan- sea. eS48a4 SWANSEA.—Double-licensed Public-bouse, working ?- class district; tied leading Burton brewers beers only; ill-health reason letting; ingoing £150.-Thomas, 1, Angel-street, Swansea. e768a3 TO Let, Salutation Inn, Aberdare; single licence; JL tmmediate possession.—Apply E 88, Evening Ex- press, Cardiff. e731al WANTED, a email FuUy-Hoenaed or Beerhouse? TV ingoing moderate.-F 13, Evening Express, Cardiff. e809a3 WANTED, Country Public-house; ingoing about E200; ;"ust bear strirtea investigation.-E 92, Evening Express, Cardiff. e743a3 ZC 950.-I,martly-fitted, genuine Corner Hotel, leading business thoroughfare, Bristol; present hands 10 years; takings £ 35 weekly.—Apply Tebbs, Victoria- street, Bristol. £ 575.—Country Hotel, four miles from Bristol; under favourite brewers; free for spirits; doing increas- ing trade; gardens, orchard, pasture.-Apply Tebbe, Bristol. £ 350.—Fully-licensed House (six days); prominent central position; taJdngs average JE16 weekly; superior glaas ccamter trade; proprietor must sell.- Apply Tebbs, Bristol. &Country Fully-lioeneed House, Somersetshire: charming situation; productive garden, orchard- ing, outhouses; good, sound, reliable investment.-Full particulars, Tebbs, Victoria-street, Bristol. £ 280.—Well-iftted, old-established, Fully-lioeneed c t House; free for spirits; doing large trade; beer accounts alone £50 monthly.-Apply Tebbs, Bristol. 195.-Village Beerhouse, with Wines, near Banwell, Somerset; two gardens, paddock, general out- houses; sound living for anyone; valuable inventory.— Apply Tebbs, Bristol. -£"-ï60.-Indoor Beerhouse, situated on extremely busy thoroughfare, Bristol; continual passing trade, mostly counter; very reli&ble.-Apply Tebbs, Valuers, Victoria-street, Bristol. rtlOO Cash will Purchase an old-established Fully- licensed House, Clifton; close to Downs; present hands eight years.—Apply Tebbs, Bristol. e691al OFFICES. WTESTERN Mail Chambers, High-street, Newport, VV Mon.—To Let, Office on Second Floor; low rent; Apply to Local Manager on Premises. e2533 2 Large Offices, XKike-Ftreet Arcade Cha.mbers.-For particulars apply 113, The Exchange, Cardiff. &722al LAND AND FARM. FR Sale, good Wheat Straw, for Thatching; tied 1£ with two bands; delivered Hereford or Tram Inn.—John Read, Ha?v?ood, Herefora. C8020 FARM AND GARDEN. FR Sale, small Portable Greenhouse; lean-to, with heating apparatus; oheap.-91, Penarth-road. eal OIL Engines, Oil Engines.—Sole Local Agent for the celebrated Handy Man" Oil Engines, Chaff- cutters, Mills, Turnip Cutters, and All Kinds of Farm Implements at lowest possible prices; Farm and Haul- ing Carts, Dobbin Carts, Navvy Barrows, 4c. Estimates and Catalogues sent on application to STONE'S IMPLEMENT DEPOT, Nat. Tel., 1258. 6, Westgate-etreet, Cardiff. 82594 PIGEONS, POULTRY, &c. OR Sale, Cock and Hen Minorcas; twelw months Fold; bred from winners at Birmingham and Crystal Palace shows.—Particulars, Mogford, 7, School- road, Melyn, Neath. e599w29 — — MOTORS, MOTOR CYCLES. HIRE, first-class Motor-cars; two, three, and four _tl guineas per dW.-Crossland, Wass, and 00.. Park-place, Cardiff. Nat. Tel. 0S32. e718al INNER Tubes.—Just received, special line in Tandem I Quality, extra thick; 3s. 6d.—Gibbon BrooJœ, Car- diff Motor House, 51, Queen-street, Oardlff. e2575 RE.-I have the following reliable Can for Hire- _LJL 6-h.p., seating 4, £ 2 29. per day. lo-b.p., seating 4, £ 3 3s. per day. 14-h.p., seating 5, £4 4s. per day. GIBBON BROOKS, 51, Queen-street, 62575 Cardiff. 8-10 Coventry Humber, 2-seated car, 4 cylinders, £ 175. O 10-12 Argyll, seating 4, JE195. Above are good, reliable second-hand cars, and open to trial runs. GIBBON BROOKS, 51, Queen-street, e2575 Cardiff. I Have the following New Cam in 8tock- J. 18-22 S1ddeley, side entrance, ?600. 10-12 Coventry Humber, side entrance, seating 4, with extras, JB295. 8-h.p. II olseley, seating 4, E300. 6-h.p. Wolselev, seating 2, £175. Early deliveries of Sunbeams, Alldays, Spykers, Swifts, and other first-class Cars. Cars that win local reliability trials and hill-climbing contests in open competition are my speciality. Trial runs and lists free to intending purchasers. GIBBON BROOKS, Sl, Queen-street, e2575 Cardiff. BICYCLES, TRICYCLES, &c. A Moment PIeMe.—Do you know that I = mpply you with a high-grade Star Cycle, fitted W" 3- 6peed gear and all latest improvements, for £ 9 W M cash, or on payment of one monthly instalment of lJI. will supply at once; guaranteed for seven yeam- Bevan, Castle-street. A Star Roadster Cycle, fitted with 2-speed, gear, t9, Aor monthly payments of 129.; guaranteed for 7 yeara. A Great Number of Cycles of various ?es fr?orn ;C5 A5s. cash, or on monthly payments from 10s.; can be delivered immediately on payment of 10s.; no fuss or bother.—Bevan, Castle-street. A Feature WDrthy of Notice.-Sho.ld your machine Arequire repairs of any description I can let you have prompt attention and good workmanship.— Robert Bevan, 31, Castle-street, Cardiff. e2562 BETTEK Value Cannot Be Had.—Grent's Free BWheal Cycle; Brown's fittings throughout, with the new roller ever brakes, Westwood plated rims; new; £5 !Cs.-Norton, 126, Queen-street, Cardiff. e2528 IF OR Sale, Cont. 's Bicycle: new this year; cost £10 10s.; will sell for £5 cash; owner going abroad; may be seen at 18, Livingstone-place, Maindee, Newport. e663w33 FOR Sale, Gent's Free-wheel Cycle; low frame; 40s. IF -Collis Bros., Sanitary Engineers, Talbot-street, Canton. e634al GF.NT.'S Pneumatic Bicycle; good riding order; Gsuit beginner or for country use; pump and bell complete; carriage paid for 35s. cash; having two at present.—Morris," Creigiau, Pentyreh, near Ca rd i if. e943al ROYAL Enfield Lady's Bicycle; 20in. frame; suit- able for short rider; new, but shop-soiled; £6 10s. —Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen- street, Cardiff. ROYAL Enfield Lady's BiCYcle; Dun lop tyres; free IR? wheel; two brakes; new, but shop-soiled; usual price L10 10s.; reduced price £ 7 19s. 6d;—Gibbon Brooks, The Oardlff Motor Goalll" 51, Qu4«n-str«H, Osrdifl. RCDGE-Whitwortih Lady's Aero Special; 21in. Îr; very light; free wheel and two brakes; usual price Lll 15s.; reduced price LB 155.-Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. GIRL'S Bicycle; 17in. frame; suitable for a child 7 or 8 years of age; free wheel, two brakes, Dunlop tyres; usual price £6 15s.; reduced to £ 5 51< Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen- street, Cardiff. SINGER Lady's Bicycle; free wheel, two brakes, 23in. frame; slightly shop-soiled; usual price JM 8s; reduced to £ 6 15s.-Gibbon Brooks, Cardiff Motor House, Queen-street, Cardiff. SECOND-Hand Cycles (thoroughly overhauled and !j in good oonditlon).-Lady's Fixed Wheel Triumph, new tyres, 42s.; Lady's Beeston Humber, with back- pedalling brake, original coet £ 16 166., price £4 5s.; Ajax Free Wheel Gent's Cycle, 65s.-Norton, 126, Queen-street, Cardiff. e2523 W ANTED, a good reliable Machine; frame, 26in.— 27in.; beet fittings, and must be in good condition; must be cheap.—Apply, full particulars, E 77, Express, Cardiff. e702w30 HORSES, LIVE STOCK, &c. BLACK Retriever Pups, month oM; parents well Bbred and trained; price 10s. 6d. Alo Young Ferrets.—Thomas Williams, Llantrithyd, Cowbridge. COLLIE; sable and white; rich coat; champ&n pedigree; head 11 inches; cheap; room wanted; seen any time.—Morgan, 144, Cowbridge-road, Canton. e730al R Sale, Cob (14 hands) and Harness; no furfhsr use.—Mrs. Meredith, 40, Portmanaoor-road, Splott. e942al FOR Sale, Cob Mare, 4yrs, 14.1, suit tradesman.— FDavis, Little Cross, Bryngwyn, Paglan. e897a4 IIOR Sale, powerful Brougham Horse, to drive and ride; a good bank jumper. Also Three Four- year-olds by Deeside. "-Dames, Clynderwen R.S.O. e816w30 FOR Sale, Bay Cob; prize winner; 14.2; fine trotter; JL- safe in harness; rising five.—Apply Lewis, Giansychan House, kbersych-an. e853v.-31 TIOR Sale, Pony Stallion; aged; 13 hands; sure foal- I getter; splendid worker in harness; pass all road nuisances; price £ 18.—Further particulars apply 2, Castle-street, Merthyr. e662w30 FEW usaful well-trained, wide-ranging, ?,?o,?d season Setters; price reasonable; approval.— T?E\Vusefulwell-trained,wide-rajipug,second FOR Sate, 40 Forest Bred Ewes, two and three Fyears old; off bOund turf.—Apply Bailiff, Li?Ua Cross, Bryngwyn, Raglan. pa3,, 31 DDR Sale, Pure-bred Large Black Boar; eighteen FR months old; grand stock-getter.-Apply Lawrence, Pantrostla Farm, Bridgend. e375w29 HARES, two months, prize bred, Is. 6d. each. One Grocer's Tea Canister (new), 2s. 6d.—5, Eim- street, Roatli. e774w51 WANTED, good Cob, Harness, and Flat Cart su itab.'?. for n? and fruit business; must be genuine.-A. T., Express Office, Newport. eS65w3G CARRIAGES, HARNESS, &c. FOR Sale, Two Gigs, cob size; rubber tyres; prce £14, pony size LS.-kl,ply Cross Inn, Canton, Cardiff. e547w30 LARGEST Selection of New and Second-hand (?ar- riages in WaleE; 1nspection in.ited; estimates and designs free.-Perry and Turner, 44, Frederick- street, Cardiff. e539w30 T?OUE-W??eI American Show Waggon, Liverpool! X Carts, Liverpool Gigs, Tudor Gig, Small Stanhope Gig.—Lewis, Clare-street and Tudor-lane, Cardiff. e2314 R Sade, ?uight Wagonette; seat ten; portable lr head; single or pair horse; public work.—Palmer Bros., 10, Gower-street, Swansea. e973a.5 R Sale, strong, useful Dogcart for Business or r ]Pleasure;che&p.-Vicar St. Ly" than'a, Cardiff. eGw31 R Sale, Wagonette, in good condition; to seat .I' six; for single or pair horse; complete with lamps.—Dyer, Richmond Villas, Swansea. e658al THE Merthyr Carriage Company, Lower High- street, Merthyr, have the following Carriages to' clear, previous to remOT&I to our new premises:- Medium-size Cane Landau, equal to new, £50; private Wagonette, with movable head, £24; private Wagonette, carry (six, first-class condition, £ 14; Brake, carry 24, E21; Canoe Victoria, equal to new, £24; Two rubber-tyred Pony Surreys, equal to new, £16, £18; Six Dogcarts, from £5; Liverpool G ig: nearly new, E17. The following are new, and best finish:-Two Cob-size Surreys, £ 18. £ 20; rub-ber-tyred: Cob-size Surrey, £ 24; Pony Gig, £14; Cob-size Hauling Cart, JElZ. e789a3 sy 'Sets first-class, silver-mounted Double Harness; J-J splendid condition, jM, L6; approval with pleasure. Set Double Trotting Harness, £2 1{)P.- Merthyr Carriage Company, Merthyr. e770aa ] DOMESTIC ARTICLES, &c. Hand Sewing MacWne, by Wheeler and Wilaon; A cost when new B6 6?.; in good working order; will dispose of at LZ 2s.; genuine bargail1.E 80, Express, Cardiff. e715w30 MAIL-CART, eplendid oodition, Sale; cheap; jyL wheeled out twice.-CaU 38, Pembrokc-Foad? Canton. e703w30 FURNITURt. "ITtOR Sale, Two good Easy Chairs, a bargain; also X Settee, in tapestry.—Apply R. T. Hines, 31, Gla- morgan-street, Canton, Cardiff. e389w30 R Sale, room wanted, full-size Chest of Drawers. X -Apply 66, Arabella-street. Roath Park. ew31 SUPERIOR Furniture for Sale; no dealers.—E 56, Evening Express. e651al Eaey Chairs for Sale; cheap; one in No] 2 leather and one in silk tapestry. Al90 a Settee in tapestry.—Apply 31, Glamorgan-street, Canton, Car- cliff. e871 as MISCELLANEOUS SALES. DAINTY Styles for Autumn in Ladies' Blouse DLength,3 one hillng ech carriage paid; pat terns ;rdSh¡;; :h::eatue=; ¿: I ford. e678aR DOORS.—Why use Foreign ors? Eilglish made, D6ft. 6in. by 2ft. 6in. by l?m. square, 4s. 9d.; mould two sides, 5s. lid.; solid moulded, 4s. lid.; all other sizes in stock; send builders' trade card for I list.—Jennings and Co., Pennywell-road, Bristol. 1813 R Sale, 2,000 Yards of Patent Cement Paving Slabs, ready for fixing.-Apply 77, Dock-stroot, Newport. e763a3 IpNCYCLOPJEDIA for Sale; latest edition; "Cu- :J sells"; new; will accept 23s.-4enkins, 1, Peny- wain-road, Cardiff. e44Ow3O FELD Glasses in leather case, with strap; second- hand; very useful in country or as opera gla¡;sc¿¡; sent post free for 5s. ed. to immediate purchaser.— Morris, Creigiau, Pentyreh, near Cardiff. e946al FISH.—The AUvo Company Supplies Baskeh of FBeet Qu?ity, about ready for 'x?ticg; orrlS?6 paid, 2s. Od.-Write to the Alivo Company, MUfjrd Haven. e2<,f0 T7K>R Sale, Eton Suit and Hat, also Overcoat; in X very good conditiQn; present owner outgrown same; fit youth about 5ft. Offers.-E 69, Evening Express. e669w30 R Sale, a Rippingale's "Marionette" Oil Stove; riaearly new; 2ft. long, 18in. high; when new cost three guineas; sell for 25s.-Apply E 6, Express, Cardiff. e589al FOR Sale, Billiard-table, full-sized, with balls, cues, racks, rests, &c., by Orme.—Dames, Clynderwen House, Clynderwen R-S.O. eS17w30 T7VLANELLA Blouse and Dress Materials in spot X and floral designs; 4jd. per yard, carriage paid; patterns free.-I)Te&s Warehouse, Darlington. e677a8 HALF Cost from Makers.—Razors, finest Sheffield JLl steel, genuine hollow ground, Is. 2d.; Two-bladed Pen Knives, 3s. 2d. dozen; Table Knives and Forke, 4p. dozen.—Arthur, 117, Bramber-street, Sheffield. a4 JEWELLER'S Counter Show Case for Sale; 2ft. 6in. long.-r. L. Jones, Basket Dealer, 29, Cowbridge- road (opposite Sophia Gardens), Cardiff. e864&4 LADIES' Cashmere Dress Lengths, all colours, 2s lld., carriage paid. Autumn Tweeds and Tartans; patterns free.—Blrkett's Dress Warehouse, Bradford. e679al MODEL Racing Yacht for Sale, 4ft. 6in. long, HAin. l.f beam; mahogany, which came off H.M.S. Ex- mouth, lately broken up at Penarth; photograph on &pplication.-3, Paget-terrace, Penarth. e591al STAMPS.-Vsed Postage Stamps, about 60,000, for Sale; suitable for competitions; what offers for lot? Or will Sell in quantities of 5,000 for Is. 6d.— Apply 143, Wellington-street, Cardiff. e577al TWO Encyclopaedias for Sale; one quite new; 14 volumes; smaller one 8 volumes, second-hand; latest editions and quite up-to-date in every respect. -F 16, Evening Express, Cardiff. e796w31 TRYPOGRAPH (Zucatto's patent); foolscap size; &CC8S60r1es complete; duplicates thousands copies from one handwriting of any description; little used; lasts lifetime; price 19s.—Call or write James, 7, Bute-street, Cardiff. e784w31 "TXTKAT Offers? Harmsworth Encyclopedia 38 ??-l's; up-to-date; cash, or exchange anything useful.-Write A. X., Evening Express Office, New- port. e863w3! WYELAND Ooewmes and Suits, for Ladies, Girls, Men, Boys; perfect cut; made to measure only by skilled tailors, from Wyeland high-grade material patterns; catalogue and self measurement form free; discount for cash, CT on the Wyeland (copyright) sys- tem of monthly payments.-Morg-ans (Limited), Dept. 19, Hereford. e2497 ^OAP, M. lb. In bars, white or carbolic; 361b. sent O for 5s. Postal Order.—Address Britannia Soap Company, 7, Wilton-street, Sovereign-road, Wigan, Lanes. (Name this paper). E'691 TRANSLATED French Kovds (,?ome illustrated); TActro&ws' Photos.-Catalc)?? free Ol receipt of 2id. (letter postage;, A. de Sailie, Villa Iris, 4, Rue de Seze, Paris. e739a3 WEDDING Cards.—A Specimen Book of the Latest Designs (prices to suit all) can be sent on reoeipt of 2a. 6d., which will be immediately refunded when book is returned.-Stationery Depart- ment, Western Mail Limited, Cardiff. POCKET Compass, comprises a complete Set of Instruments in a most compact form; a reliable And wonderful instrument; packed in neat cloth box; Is. 6d., post free.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. THE Guinea Ledger; 730 pages; extra strong azure laid paper: ruled double entry; full rough calf, with red basatops and bottoms; laced; one guinea, carriage paid; this book will give entire satisfaction. -Stationery Department, Western Mail Limited, Car- diff. WAVERLEY Fountain t-en, ntted with solid gold Waverley nib, in fine, medium, or broad points; an elegant pen, supplying a long-felt want; 10s. 6d., pobt free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Jewel Fountain Pen.—A 10s. 6d. F&n for T5&; 14ct. pMd nib; 5&, poet free.onery D"Wtmmt. W..ra XW Limltod, Cordiff, PHOTO Enlargements; mount measuring 24 x 19; cheapest ever offered; good work; 4s. post free; they are wonderful.-&taltionery Department, Western Mail Limited, Cardiff. THF, irncc-ss Stylo Pen.—A splendid pen, and very X reliable; Is. &d., post free.—Stationery Depart- ment, Western Mail Limited, Cardiff. INKSTAND, attachable to roil-top desk, with three bottles and revolving top; can be detached from deSk and locked up: in dark oak; 5s. &d., post free.— Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. A Gross Box Assorted Pens; good quality; 6eL gress, post free.-St3.t.ienery Department, 'Western Mail Limited, Cardiff. LETTERETTE Tablet (Walker's patent), con- taining 50 Letterettes; the handiest form of stationery extant; envelope and notepaper in one; handy, stylish: useful for home, office, or travel; in cream or grey; Is. each; postage 2d.—Stationery Department, Western Mail Limited, Oardiff. MOURNING Cards.-Sampie Book of Designig sent 1. on receipt of 2s. M., refunded on return of book; orders executed immediately. Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. BCRGLAR-Proof Cash Boxes, in various sizes.— Blllustrated price-list sent on application to Stationery Department, Western Mail Limited, CardiS. PILLOW Doyleys.—li dozen, assorted sizes, in box; beautiful lace edges, tbd.; portage U<i.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. ]FoRD'S Blotting Paper; in packets containing 18 X sheets; 9d., postage lid.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. Dum Pape¡:S:=-The-Premioc Bos, containing six Ddozen assorted, useful 5i; 6id., poste 2d.; 72 Oval Lace Dish Papers; assorted sizes; Is., postage 2d.-Statienery Department, Western Mail Limited, Cardiff. TTTRITING-Case, in French Morocco, with leather t't flap, lock and key, compartments for paper, envelopes, stamps, and biotting-pad; a very useful present; 5s., post free.—Stationery Department, Western Mai. l Limited, Cardiff. MANIFOLD Post-card Book, containing 54 post- l\ cards and duplicates; the cards are printed 3 at view, with manifold paper for keeping copies of correspondence; 6d. each; postage 2!d.-Sta.tionery Department, Western Mail Limited, Cardiff. CYCLINOIbad Maps (Ba.con's),. of all parts; on paper Is., mounted on linen Is. 6d. and 2s., post free.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. "£XTRITING-Case, in roan leather, 9 x 6, with f pockets for notep,?,vr, envelopes, post-cards, and stamps, gussetted blotting-pad; compact. strong, and useful; 26. 6d., post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. FIFTY Japanese Serviettes; assorted designs; very L' artistic; price Is.; postage 3d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. REGENT C-binet w th 4 drawe-9; made of pine R, vood. and cc ,,red r?trong leatherette; every il.b',et fitted witL Stone's, registered ticket pocket b.nd,e; 4to size, 5s. 00. f foolscap size, 7s. 6d.: delivered free.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. "T-RELa.w of Landlord and Teiart," by W. A. X Houldsworth,. containing a copious collection of useful forms; price 15.. by post 3d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limi. Cardiff. COPYING Press. 12 x 10, "Lion" Brand; strong and (serviceable; with stand complete, 329. 6d.; carriage paid; brass handles, 6s. extra.—Stationery Department, Western Mail, Carffiff. ACCOUNT Boeks.-Set,-compris:ng- :Ledger. Cash, and J?>. r n.1; 450 par!; good azure laid paper; half rough sheep; paged and lettered; 1. the set. or 5-?. 6d. each separately; very useful and durable.—Sta- tionery Department, Western Mail Limited, Cardiff. MISCELLANEOUS WANTS. DRAPERS, Outfitters, and Boct Stocks Boucht for Cas^.—Send T?articulars or write when wanting to li1 ake appointment, Isaac Thomas, 11, Wyndham Arcade, Cardiff. e910a5 I IBRARTES and Small Collections of Books Wanted J for Cash.—George's Book Stores, 23 and 24, Queen's Arcade, Cardiff. Please send port-card. ewoO ¡fRSown.4. Jl:m-road, Abertridwr, Purchases .L"1 L-adi?s', Gentlemen's Wardrobes. Boots; town or country: highest prices; letters, packages, punctually I attended to. e6S7w30 W AN-TED, Stand Camera, with time and instan- f taneous shutter; must be good and cheap.- State full particulars and lowest price to Photographer, 1R Ur v T„<r>o v-.n .f)I;Y1 -V.J., IILv.n".1. "1 XT ANTED, to Purchase Old Sporting Papers and I' Licensed Victuallers' Journals: odd numbers not objected to.—H. England, 35, Swansea-tenace, Splot lands, Cardiff. XTTANTED, Shatter, suitable for 1¡¡ Lens.—Apply, I" by letter only, E. Griffiths, 22, Leckwith-road, Cardiff. e697w30 —1^ MISCELLANEOUS.  Lady wou1ù like to Adopt Little Child of Re- A fined Birth: lo,ing care and educational advan- tages guaranteed; premium; confidence respected; references if required.-F lii, Evening Express. Car- diff. e797w31 ADVERTISER would Adopt or Take Charge of AC-h-?'li- l any age; weekly or monthly payments.— 3, Craddock-street, Riverside, Cajd;S. e74íw31 CLAIRVOYANT.—Past, present, future Business J Ind Plvate Guidanre.—Miss Wayland, 66, Morden-yoad, Newport. e969a £ JAMES Madley, Practical French Polisher and Upholsterer. 12, Neville-streea, C?-diff.-Drawing, Dining-room Suites Re-covered and Re-polished; antique work a speciality; rJl work guaranteed.— Please send post-card abeve address. e7æw31 TO ?An, r Photog7aphem.-A?cid risk of failure Tby Sending your Developing and Printing Orders to Photographer, 18, Moy-road, Taff's Well. Lowest prices consistent with careful work; list free. ew31 SALE OR EXCHANGE. FR Sale, a large Oil Stove, in good condition; For would exchange for a dinner cruet.-Apply to E 7, Express, Cardiff. esel-lal FoR Sale, or Exchange for good Free-wheel Bicycle, L' Edison Gem Phonograph; not used much; re- producer and 25 records.—Apply, after six p.m., A- King, 33, Cwmdare-street. e514w31 PERSON having no further use for large Oil Stove would exchange for anything useful.—Apply E 5, Express, Cardiff. 1'59481 WANTED, a thQToughIy reliable Bike, oomplet{n V Ex&t?ge for good 506. Suit; made to order.— Apply 41, Tildor-road. e512w31 JEWELLERY FOR SALE. IS Your Watch Wrong? The test fend oheapert shop J. la Cardiff for the repair at watches of every description (English or foreign) is 36, Castle Arcade (third shop fr= Castle-street), by James Kier (for ton yeart; Mr. Spiridion). CJIOcD utd liusia Boxes cleaned and repaired. «1171 LADY'S Maid will sacrifice Two 18-carat Gold-cased Orient Diamond Rings, 2s. 6d. the two; long Gold-cased Watch Guard, 2s.; approval before pay- melit.-L. D., 303, Clapham-road, London, S.W. e2626 W ATCHE-S.-Gents', Ss.; Tndies', 8s. 6d.7 both guaranteed for five years; splendid timekeepers; post free.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. INGERSOLL 56. Watch, Campbell's Metod eons, Walk- J_ ing Sticks, 4c., &e.-TimoLby" Stores, Corner of Aroade, St. John's-square. e2415 SHOP FITTINGS. CROSS Brothers' Scale Department.-E-very CSaes ot Scales kept in stock; repairs promptly daDe tt low prices; send for illustrated list, tree.-crn Brothers, The CardJf Ironmongers, 5 ad 4, St. Mary- street. diM CROSS Bros., Ltd., Safe Depeztmmt.-Large Stock, various makes. Griffiths' IS x 13 x 12, 48s. 6d.; 20 x 14 x 13, 55s. Perry's 22 = 15 x 14. 85s.; 24 x 17 x 15, 90s. Milaer's, 25 x 19 x 19, 10&I-; 25 x 19 x IS. tjro drawers, 126s. Full Illustrated lists en application. I MEDICAL REMEDIES. TAKE HERBAL PILI S AND BE HAPPY.-Head and Stomach, Aperient, Diuretic, Liver, Female, Digestive, Tooth, Tonic, Kidney, W-W., Ac., in Id., 3d., 6d., and Is. boxes; also Head and Nerve Powders in penny packets. Thousands of shopkeepers sell them; they require no licence or 5tamp duty. If your shop- keeper does not keep these senti 7d. or Is., and a large box shall be sent, post free. Trimnelrs preparations always sell well and give satisfaction. See that you get Established 1879 on every label and wrapper, without which none are genuine.-Trimnell. The Herbalist, 144, Richmond-road, Cardiff. Established 1879. Agents Wanted. TRIMNELL'S Blood Purifying Herbs —Cure Eczema, TF,ryzs,"pkelas, Scurvy, Pimples, Blotches, Boil, Ulcers, and all, Skin Diseases; Is., post free 15. 3d.- The Herbalist, 144, Richmond-roadj Cardiff. RIMNELL'S Cough Herbs; a splen id remedy for Tchest and lung complaints; price 9d, post free 15. —The Herbalist, 144, Richmond-road, Cardiff. RIMNELL'S Kidney Herbs.-For Dropsy. Gravel, Stone, &c. 9d., post free lid.—The FierbiLLst, 144, Richmond-road, Cardiff. TRIMNELL'S N,r,in H-b-Cure Fits, Fp,?p?y, Tst. Vitus' Dance, &c.; 9d., post free lid.—The Herbalist, 144, Richmcnd-rcad, Cardiff. TRIMNELL'S Pile Herbs.—Quick relief: 9d., post Tfree Ud.—The Herbalist, 144, Richmond-rd., Cardiff. T RIM-NELL'S Iudigesticin Herbs.-Will c,. J_ every other remedy fails; 9d., post free lid. The Herbalist, 144, Richmond-road, Cardiff. nnRIMNELL'S Tonic Herbs.—A wonderful pick-me- X up; 9d., post free lid.—The Herbalist, 144, Bich- moud-road, Cardiff. T RIMNELL'S Rheumatic Herbs.-A certain remedy; j. price Is., post free Is. 3d.—The laerbalict, 144, Richmond-road, Cardiff. TRIMNELL, senior. The Herbalist, who established _L his business in 1879, has removed to 144, Rich- mond-road, Cardiff. Agents Wanted. A KY Three Is. Packers of Trimnell's BLerbs post J\. free 3s., or any Three 9d. Packets post free, 2s. Bd., to any address in the British or Channel Isles; "Estab- lished 1879" on every label or wrapper, without which none are genuine.-Trimnell, The Herbalist, 144, Rich- mond-road, Cardiff. e2537 1TEETH for HEALTH and BEAUTY —Fnr cash and Tea6y payments go to Mr. BURSTEIN, 97, Albany-road, Roath Park, Cardiff. Best material; lowest prioes; fit guaranteed. e2608 RUPTURE.—Makers of the Steene. EasiCt Trmn. and aU Surgical Appliances.—Allen Pearce, 23, Charles-street. Cardiff. e2477 MONEY WANTED. ZW Mortgage at 4 per cent. security: firet-olaos bouee property in Boa&K 40, EVSUING Express, Cardli. e650al MONEY TO LEND. ONE Y. 31 0 IW x y MR. WM. LLOYD, of K. CHARLES-ST., CARDIFF, Advances Sums from £10 to £6,DOO on a Simple Xj NOTE OF HAND alone. Advances compiefced on day f of application. No fees. Strictest privacy. If pre- ferred, can call by appomtme&t.—For full particulars cail or write to Actual Lender- W M LLOYD, 16, CHARLES-STREET (Queen-street end), CARDIFF. Nat. TeL 0620. Tel. Add, Temporary." eZ31& IF you are in need of a Temporary Cash Aè.v3noo upon your own promissory note. without sureties, write or give me a call.—Shibko, 41, Cu<rles-street. Cardiff. Established 1870. e2615 O piASH ADVANCED PROMPTLY AND PRIVATELY V OM £5 Iu £5,000 Without the onllnary money-lender's routine, surety, or fees. All urgent cases immediately attended to and coin. pleted 6ame day. Distance immaterial. Re-peymentw to suit borrow fir's convenience. Trade Bills Discounted at lowest market prices. Capital Advanced to start a business or increase present one. Before applying elsewhere obtain our terms, or call MANAGES, VILLIERP (LIMITED), 19, Duke-street, Oardiff. a7010 IF you Want to Borrow any Sum from £ 3 ??o LI.000, TF you Want to Borrow any Sumtrotc ;E3 -to ?1.000, agents' feee and commission. Ge. it. direct com- munication with the actual Lenders. THE SOUTH WALF-Q LOAN AND FINANCE CO., 80, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. Sureties not required. No fines. No deductions. Moderate interest and re-payments to suit customers^ Strictest privacv observed in all transactions. Apply to the Manager. Mr. PHILIP MORRIS, at the above address, or to 2, CLYDE-STREET, ADAMSDOWN. OARDIFF. Applications from all parts receive prompt attention, e2613 O5,000 to Invest. If voa need M>ey t; i icreaso 0. your business or for any t< ivate reafoa I can Lend you any Sum from f-IC upwards, SIMPLY ON YOUR WRITTEN PROMISE TO LEF.Y JOHN gHOWN, 1, PEMBROKE-TERRACE, QUEEN-STREET, CARDIFF. £ 8 Loan to repay by 10 Instalments of 20s. each. Cash Advanced Immediately. Letters promptly attended. Strictest privacy observed in aH transactions. e2459 PROMPT CASH ADVANCES made PRIVATELY. || J. without Securitv or Fees, from X20 TO £ 1,000. | No matter how urgent your case may be, yon can < be accommodated immediately by applying to the I Actual Lender, simply oa your written promise to re-pay, by easy instalments to suit yourself, or in one t. DISTANCE NO OBJECT. Trade Bills Discounted at Low Rates. t Before applying elsewhere write or call for terms:- i J. T. STONE, i 4, CHURCH-STBEET, CARDIFF. Nat. Tel.; 1128. allS7-1 FIELDING 5. FOLDEST-ESTABLISECBD, LARGEST, and BEST. KNOWN FINANCIERS IN THE COUNTRY. zC20 to £ 20,000 Advanced on Approved Note of Hand, Reversions, Life Policies, Personal or other Securities. Trade Bills Discounted. ) Strictest Privacy Observed. Distance No Objet. J Terms simply and plainly stated Defere completing business.-Apply, personally, or by letter— < HAYES-BUILDINGS, THE HAYES, CARDIFF. » Advances made on Second Mortgagee. Nat. Tel. 467. j Our JIlr. Lloyd has no connection with any other ] Loan Office in Cardiff. a8933 I HIGHEST Prices Lent on Jewell?ry, Plate, and H Silver. Loans above L- at 4d. in £ interest. j Valuables kept in burglar and fire-proof We.-Filgel- ? stone, Pawnbroker, &-c., 22, City-rd., Cardiff. Bst. 1850 J H. T. LEWELN AND 00., -L l FINANCIERS. f £ lfi to £1,000 Advanced at ooce. cheap and prompt) ON PROMISSORY NOTE ALONE- CHEQUES AND BILLS DISCOUNTED. LOANS granted ON LIFE POLICIES and BEOOXB MORTGAGES. App R. T. LEWEIN AND OO.. 27, CHARLES-STREET, OA IFF. -Nat. Tel. 1319. MSI* HPHE CHARING CROSS BAx £ I j ESTABLISHED 1870.. I CARDIFF BRANCH: 73, ST. MARY-STREET. | j Head Offices: 28, Bedford-street, and 39, LAbopogat," 1 I street Within. London, E.C. Branches at Manchester, Liverpool, Leeds, Bradford, fco* Assets £1,136,249 Liabilities .u. £796,788 t Surplus zLi39,461 t Lt:l.n:: £ 30 to £ 2,000 granted on =9 clasG ON I f 8eCunty. t Deposits of E10 and upwards received as under:- | 5 p.c. per an-, subject to 3 months' notice of withdrawal ¡, 6 p.c. per an., subject to 6 months' notice of withdrawal | 7 p.c. per an., subject to 12 months' notice of withdrawal [ Special terms for longer periods. Interest paid quar- < terly. The Terminal Deposit Bonds pay nearly 8 per I cent., and are a safe investment. Instead of paying large dividends to shareholders we pay lair rates of interest to our depositors, and by so doing aavt I earned the position that we undoubtedly hold in the public confidence. We have been established for 34 |j years, and oar unique position in the banking world I to-day testifies to the success of our business methods Ii and to the satisfaction of our customers. Write as I' call for prospectus. j A. WILLIAMS, H. J. TALL, Joint Managers. Prill Philips, Ps broker, Jeweller, Of 24, St t. :.i T)HU Phmips, Pawnbroker,Jeweller,of 24,? jewellery, deeds, silver, works of art, china, Shares j and long-life policies at low rates of interest. Burns c t 'j £ 100 at 10s. 6d. per month interest. PmI an4 !j burglary eafw by best makers. A large MMrtment of Iii' ewellery of all kinds kept in &tOok. el4es f rpiiil Old-establisbsd Provincial Dum Baak 0011- {II I inues to lend immense sums d&Hy, from LIO to f | Ll,o t, on Note of Hand alone or other security. No f :1 office inquiry charges whatever. Moderate interest. f Easy imUJmeBts. Special rates for short penod?. | j Largest and most honourably conducted btisixkeg | | I in the Kingdom. Thousands of our regular customers i have expressed their entire satisfaction in repeated ;1 transactions with us. A gentleman from Bank wiU < J jjj wait upon you at once with cash —Call or write I| 1 confidence) to Mamager, Stanley Doling, 1, Q- t square, Bri?Mt; or to the Local Ag. Da.. ant? 1 Co., 97, St. Mary«.reet. Cardiff. ezwi ? ( 9 10 to L5,ON Advanced on Note ot Hand alone, with. £ out bonus, publicity, or charges of any description | [ j) whatever unless business is done. Nc bllls of sate, anA, I | the strictest privacy guaranteed. On receipt of appli- J cation representative will wait upon you by appoint- ] I meat and advance you the amount required, re-payab)a I by easy instalments to snit your own coxif-enieum Special rat?% for short periodB.-Write (in coatdeaoo :■j to actual leader- I J C. WELLS, CORRIDOR-CHAMBERS. MAn-PLÁCK, { '] LEICESTER. | I. -<1 1 1 & MACHINERY, TOOLS, &c. ? t BAKERS.—Complete Bread and Cake Ms?mp PhBt, '? consisting of double-blade dough kneader, double- | H blade cake mixer, sifter; also temporary tank, by j Jj Werner and Pfiiderer; splendid condition and cheap.— jJ runlwi (LimAedo, Oven Builders, Penarth-road, Cardiff. { 1 e610a3 t AMERON, horizontal, double-acting Sam Tump. 1 14 x 12 x 5i, equal to new; also several Tangye I Pumps, a Pair of lOin. x 5in. Hauling Engines, single i drum and clntch.-Aply Garw Collieries, Bridgend. t C8019 i j EASY Payments.—I will Supply Qyeles of the follow- ing loakss on the same terms for easy payments l as offered by the various makers, and give quicker t j delivery and a splendid selection. My special tnajus are Singers, Royal Enfifeids, Humbers, Rudge-What- i" wwths, and a &Peeial machine cxpre6siy buia for me :œ:ent n=nyCX orders :=r ::¡ same day as rec.e! Y ed. i GIBBON BROOKS, ] Cardiff Motor House, e2576 51, Queoc-street, Cardiff. fl SHAFTING, Pullev6, Saw Benches, Mortar Mills, Portable Engines, Portable Forges, Smiths' Bel- i lows, Iron Rails, Sleepers, Flange Rails, Smell UaS Engine, Weighing Machines, Grindstones, Small Ver- i j tical Boiler, 18-inch Horizontal Engine, Lancashire j Boiler (28ft.).—Atlantic Works Company (Limited), t 11 Newport. c8044 i j GROCERS' EXHIBITION. I THIRD SOUTH WALES GROCERS' n EXHIBITION. GYMN-TABILTM-RALL, NEWPORT, MON". WEDNESDAY, AUGUST 29th, to THURSDAY, SEPTEMBER. 6th, 1906. SPILLERS NEPHEWS (LIMITED), CAEDLPF, Invite Tool to yisit STAND NO. 5. Wibere Samples may be seen of their HIGH-CLASS FANCY BISCUITS, CAKES, ALBATROSS a.nd other 8eN-raising Flours. Please reserve your Orders and place with. our District Representatives, who will be in attendance. a723_ 1 PUBLIC NOTICES. CARDIFF and District and Barry Dairy- men's Association. On and after SUNDAY, September 2nd, the Prioe of Milk will be RAISED to 4d. rer Quart until furtiier notice.—E. TEMPLETON CCha&rcnaatU, A. STREETEB (Sec-retarv, SHIPPING. SPLENDID SEA TRIPS., ROUND GREAT BRlTAN of steamer. The well-known steamer Prkicesa Beatrice" (1,108 tons) is intended to "ve, Cardiff on 15th and 29th Angruet. calling a.t Swansea, Southampton, Portemcntth, Hull. Leith (Edinburgh), Dundee, and Aberdeen^ returning via West Highlands. About 13 Faroe from LS 5s. inclusive. Apply to E. C. DOWNING, Oonsatate Obamben. Oardiff, and 1L. LANGLANDe A SONS. IdyerDooL cOSf