Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
FURNITURE FOR QUALITY FURNITURE THAT WILL WEAR PURMiTURE AT THE LOWEST POSSIBLE PRICES FURNITURE FOR CASH OR ON EASY TERMS FURNITURE THE BEST AND CHEAPEST IN THE COUNTRY FURNITURE SOLD RETAIL AT WHOLESALE PRICES TO GET ALL THIS GO TO THE ATLAS FURNISHING CO HAYES BUILDINGS, CARDIFF.
Advertising
GEO. POOJLE I Surgeon Dentist, WESTBOURNE CRESCENT, CARDIFF GUARANTEES ABSOLUTELY PAINLESS DENTISTRY. ESTABLISHED OVER 25 YEARR. J
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. FJTHEATRE JJOYAL, £ JARDIFF. I Lessee and Manager ROBERT REDFORD. EVERY EVENING, at 7.30, and SATURDAY, at Two, ICr GFEORfrE DANCE'S Principal Company in tbe Musical Comedy, THE GIRL FROM KAY'S. Srendid oast, inclnding H. C. Barry, Leelie Cathie, Garnet Wileon, ifiMMi Rita Leonhardt and Nancy Herryn, Ac. Next Week— THE NEW PLAY. gypss ELIZABETH'S PRISONER. Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., 362. a3125 KING' s T HEATRE, CARDIFF. Bole Lessee and Manager. -FRANK BATEMAN. Business Manager .ROBERT SAWIN. EVERY EVENING, at 7.30, SAME POPULAR PRICES, ANOTHER GRAND PANTOMIME. CINDERELLA. Hext Week: WHAT A WOMAN DID. al624 Tis not in mortals to command pvtecxtst, but we'U do more—deserve it.Addison. THE jQAEDIFF jJMPIRE, QUEEN-STREET. Managing Director OSWATD STOLL. TO-NIGHT! :A. C. LILLY AND £ JOMPANY In the Stirring Military Drama, SUMMED OUT. Pronounced by Press and Public to be the Truest nNure of all Military Episodes. Supported by numerous Auxiliaries and a full Military Drum and Fife Band. Special Scenery by F. H. Bull. KAHN AND KAHN, With their Modern Necromancy. MISS HELEN MARTIN, A Sweet Singer with Popular Songs. PROF. DUNNING, Ventriloquist. The Clever Speciality Artistes. STARR AND LESLIE, Viioae performance comprises Sweet Singing, Novel Juggling, and Smart Cross Talk. A Renowned Juggler, WALTER BELLONINI. Whom Dexterity and Deftness Compel Admiration. HARRY BEDFORD, Comedian, KITTY WAGER, Comedienne. "Poplar" in Name and Business. FRED POPLAR. Another Maker of Fun. A Coliseum Success. BROS. REIFF. America's Neatest Singing a.nd Dancing Act Bicycles stored fiee of charge. Two Performances Nightly—Early One between Seven o'clock and Nine; Late Ouo between Nine o clock and Eleven. All Artistes appear at Each Performance. Box Offioe Open Daily (with exception of baturrtays). Ten a.m. to Five p.m.. and S-everi toTe-nl).-n.; Saturdays, Ten a.m. to Three t.m Plan of Grand Circle. No Booking Fees. National Telephone, 625. L1863 pARK HALL, CARDIFF. SOUSA AND HIS BAND. TWO CONCERTS ONLY, TUESDAY, JANUARY 31st, Ao Iliree aad .Eight o'clock. UNDER THE DIRECTION OF PHILIP YORKE. gOUSA, THE JJARCH KING, TPIH Again Introduce (Third British Tour) the FAMOUS AMERICAN COMBINATION, Consisting of <0 TALENTED MUSICIANS AND SOLO VOCALISTS, Ac., including Hiss MAUD POWELL, Violinist: Miss ESTELLE LEIBLING. Soprano; and Mr. HERBERT L. CLARKE. Oornetist. Conductor Mr. JOHN PHILIP SOUSA. Ticketo-Reserved, 4s., 3,3.- Ditto Unreserved, 2b Admission, One Shilling. Plans may be seen and Seats Booked at Messrs. Thompson and Shackell's, 24, Queen. street. Telephone No. 521. a3070 NEWPORT. THE NEWPORT EMPIRE, CHARLES-STREET. —.OSWALD STOLL. HxXI&HT! That Popular Duo, Bella and Bijou, will present their latest Entr'acte in their Repertoire. Ike Scott and Son, Oome- dians. Five Destevince, Comedy Artists. Clown Zertho's Doga, a remarkable Canine Perfor- irance. Syd May. the Famous Mimic. Lotto. Lilo, a.nd Otto. Adq, Cerito. Cabby and Shirker. The Three Sensational Sisters Kloe Alexandra Dagmar, in "The Duchess of Danteic. L18864 L Y C E u M, NEWPORT. Nightly During this week, and at a. iHATINEE on SATURDAY. February 4th, at 2-30. The Laat Pamtomime of the SetiBon- ALADDIN, MONDAY, February 6bn. for One Week. a iMATENEE on THURSDAY, 9th Febmary, IN DAHOMEY." e689 fA. BESLPING ha.ND. Everybody eoffars at some time or another females, from complaints due to the disordered condition of one or more of those wonderful organs in the harmonious working of which health alone can be found. However robust and strong the constitution may appear to be, there are times when Na-ture requires a. "helping hand" to assist her in relieving congested parte and restoring to normal function. In this work Nature had no more efficient aid than BEECHAM S PILLS. When the digestive organs refuse to aesimi. late the food; when the liver acts sluggishly when the kidneys do not properly perform t,heir Allotted duties, then is the time when BEECHAM'S PILLS ought to be taken, and they will cerh mly and speedily set right the temporary evil and restore to sound and vigorous health. Gold everywhere in Boxes, Price Is. lid- (56 pills) and 2s. 9d. (168 pills). « KERNICK'S VEGETABLE PILLS. WHAT A SWANSEA MAN SAYS! (Oopyof unsolicited Testimonial.) lfr. B. P. IORNICK. Swansea, Dear Sir,- Nov. 9th. 1904. I have used yonr Pills for a. period of about 40 years, a.nd have found no others to equal them for keeping a man- in good health. I am a walking advertisement for your medi- cine. I have introduced the Pills to hundreds of people in my time, and they have aJl bleeeed me for doing so. Thirty-two years ago I went to Stockton-on-Tees. Durham, to .ive and asked the local Chemist to get some &f your Pills for me. He did so, and found a ready saJe for them. I feel constrained to tel! you aJl this because of tJ1.e great benefit whicli I have derived from them.-Tomm œly. (Signed) R. G. D. %incem?\ly1(, 3K'S VEGETABLE PILIS cure all l>isorders of the Stomach. Liver, and Kidneys, are sold by all CEbemiste acd in 1icL.-13td.. ADd 21. 9d. boxes. SALES BY AUCTION. SALE TO-MOEHOW. "JI/TR. WILSHERE has been ínrncd 1 by the High Bailiff of the Pontypridd County-court to SELL by AUCTION. under an Execntion (unless previously pettled), the Effects of D. Hayraan, High-street. Llan- bradach, Furniture Dealer. consisting of FURNITURE, & Sale to begin at Twelve o'clock Noon. on TUESDAY, January 31st, 1005, at the above Premise*. 8401 PUBLIC NOTICES. C A N D A. AN ILLUSTRATED 'L ECTURE ON A N A D A Win be given by the Rev. A. J. I VINING, Prominent Baptist Minister of Winnipeg, Manitoba, at ANDREWS 'S-HALL, CARDIFF. ON TUESDAY, JANUARY 31- ADMISSION FREE. For particulars as to Tickets apply to Mr. H. M. Murray, Canadian Government Agent, Western Mail-buildings, Cardiff. e670 ORME AND SONS' CARDIFF AND W DISTRICT BILLIARD MARKERS' TOURNAMENT. LW in Prizes. ST. MARY'S-HALL, ST. MARY-STREET. February 6. 7, 8. 9, 10. 11, 13, and 14. at 2.30 & 7. Bouzoline Balls will be used. ORJME & SONS (Ltd.), Manchester A London, e623 Billiard Table Builders to t.he King. LEGAL NOTICES. TANE COBLEY, DECEASED, W Of IaGH-STREET. ABERSYCHAN. IN THE COUNTY OF MONMOUTH. NOTICE IS HEREBY GIVEN, pursuant to the Act of Parliament 22 and 23 Vie., c. 55, that all Persons having any CLAIMS or I DEMANDS against the Estate of JANE COBLEY. late of Hi gh-st reet. Abersyoban, in the County of Monmouth, widow, deceased, who died on the 28th day of April, 1901, and whose will was proved by me, the under- signed Executor and Trustee therein named, on the 3rd day of July, 1902. in the TLindafr District Registry of the Probate Division of the High Court of Justice, are hereby required to send in particulars of t'beir Debts or Claims to me within one calendar montai I from the date hereof, as after tha.t dia<te I shall proceed to distribute the ajsaeta of the said Testa-ton- amongst the parties entitled thereto, having regard only to the claims of which I shall then have had notice; amd ¡ I shall not be liable for the assets or any pa.rt thereof so distributed to any person of whose d-ebt or ciaim I shall not then have had notice. Da,teld this 30th day of Janttarv, 1906. H. H. HADEN. Town-bn,il, Pontypool. e686 BUSINESS ADDRESSES. WE LEAD, OTHERS FOLLOW FOR LOW PRICES IN TOT PRAMS and MAIL CARTS, ROCKING HORSES, TRICYQLE HORSES, POLE HORSES, HORSE AND CARTS. TRICYCLES. Vi AGONS. WHEELBAItROVÚi. DOjuLS, CRADLES, BED3. Ac. THE WONDKR OF OUR AGE IS THE SPENCER" SEWING MACHINE. WITH OOVER, GUARANTEE GIVEN, Y,2 18 6 OEILDT3 CHAIRS. FOUR POSITIONS. 10g. 6d. MAIL CART RUGa. NEWEST DESIGNS. Noted Howe for Mail Carts, Frame, Mangles. Waehera, Oote. Cradles, Invalid Carriages, Knitting Maohines. GRAND DISPLAY OF MAIL CARTS, A-o., on Show First Week in JANUARY. OALL AND INSPECT OUR GOODS. A. W. SPENCER (LTD.) ST. JOHN'S CHURCH SQUARE, (Opposite Church). OFF QUEEN-STREET, CARDIFF. •493 THE COUNTY pJBNISHING CO. GIVE Wonderful Value IN SOUND, RELIABLE FURNITURE FOR CASHorEASY TEE MB AT Lowest Possible Prices TERMS: I .5 worth 1/6 weekly. £ 10 2/6 JE20 „ 4/- £50 10/- 49, COMMERCIAL ST., NEWPORT. WRITE FOR CATALOGUE. Prompt dk Free Delivery. DON'T PONT TEASE YOUR THROAT. DON'T take chances with your lungs. If you have an annoying little cough that gives you an un- J comfortable feeling in the throat or oheart take ANTHONY'S WILD CHERRY, It oureø Coughs, Colds, Hoarseness, 1 Bronchitis, Asthma, and all Chest and i Lung Affections. 1 Is. per Bottle, 3 for 2s. 9d. 1 ANTHONY & CO. 39, ST. MARY-STREET A 110, QUEEN- • STREET, CARDIFF. I 7 JIABTIS'8 t D BM3 111 ag Cbecoists, or p» toattnqfew* BUSINESS ADDRESSES. T H I S IS THE SPACE We Reserved to tell you that we have made Arrangements with a Leicester Manufacturer, and are now enabled (as Desired by Many Thousands of Our Customers) to Offer some VERY SPECIAL LINES IN WOOL VESTS & pANTS, «!kc., FROM 2/3 EACH. C 0 M E ALL, rpHEY A HE WORTH SEEING! Together with Our High-Claes Range of Collars ANY f %f 3 SHAP' ? J ? S R E' THE OR ANY I  T ?? HALF SIZE.  J ???? DOZEN. The Most Select Stock in Britain of White, Print, Oxfords. Zephyrs, Wool, and Night Shirts, from 2/6 Each. Pyjaroa Salts, from 3/6 the Suit, The Largest Range in the Kingdom in Ladies' and Gents' Handkerchiefs, from 11- the Half-Dozon. Damask Table-cloths from 2/- Each. Serviettes, large size, 2/3 the Half- Dozen. Everything Direct from Maker to Wearer. NO INTERMEDIATE PROFITS. See, as independent of buying, we are Pleased to Show and Explain to You IRISH LINEN COMPANY, 24, DUKE-STREET, CARDIFF. Branches—Everywhere. a2637 Factories-Belfaaol and Londonderry. DALE, FORTY, AND JJO. PIANOS & ORGANS Bole Agents for the Celebrated LIPP PIANOS, Also the New" ANGELUS" Piano Player. Just Published, New Catalogue. Art Edition. Fully Illustrated. Free on Application. PIANOS AND ORGANS BY ALL MAKERS. DALE, FORTY & CO., HIGH-STREET, CARDIFF. Also at CHELTENHAM, BIRMINGHAM, Ac. HIGH-CLASS PIANO TUNERS & REPAIRERS. a9t41 SCAI.B. WEIGHING HACHTtHL WEIGHBRIDGE. REPAIRS! REPAIRS!! REPAIM! I I THE OLD FIRM." Established 187&. Nat. Tel. 5X5. GREADER & SON, IS' SCALE AND WEIGHING  %? MACHINE MAKERS, -?? Complete Shop Fitters for all Trades. 18, CAROLINE-STREET, CARDIFF. Every Trade Requisite for Grocom, Butoherre, Dairies, Fruiterers, and Confectioner*. REPAIRS TO SCALES AND WEIGHING MACHINES A SPECIALITY. P.S.-Fried Fish and Chip Potato Bars Fitted Out in the Latest London Styles. el96 I I REYNOLDS^ g PURE DIGESTIVE B I' BROWN I BREAD, 1 ? FOR AFTERNOON TEAS AND ALL IHf FESTIVITIES. ? OMer from Bakers and Stores in 9B N! Cardiff and the District. M N J. REYNOLDS & CO. (Ltd.), S MILLERS, GLOUCESTER. !? :JI -)r COR N S t O R N S Registered Trade Mark. A CERTAIN CURE FOR CORNS, PAINLESS AND HARMLESS. This In fallible Remedy, introduced by J. MUNDAY, has obtain-ed a. Workl- wide Reputation. It Succeeds where all Plasters and Oanstios have Failed in Removing BOTH HARD AND SOFT CORNS AND WARTS, In Bottles. Price Is.; by Poet, is. id. from the Sole Proprietors D. MORGAN AND CO. (Late J. MUNDAY) CHEMISTS, 1, HIGH-STREET, CARDIFF. Testimonials Constantly Being Received. JVJP- Bonner Morgan HAS REMOVED TO 101, QUEEN STREET (PARK-HALL BUILDINGS), And ciaims that his New Premises form the moat complete and the best-equipped Sight-Testing Booms in tihe United Kingdom. LA-W FOR THE MILLION. BY A PRACTICAL LAWYER. THE CHEAPEST LEGAL HANDBOOK EVER PUBLISHED. It Contains All the Information ReQuired for Ordinary Purposes. 276 PAGES. PRICE ONE SHILLING (Nett); by Post, 1a. 3d. DLOTII COVERS, 1/6; BY POST, 1/9. To be obtained from all Booksellers and liewsagents, or from Western Mail Limited. 3ardiff, Newport, Swansea, Merthyr, Brecon. kc. WHAT THE PRESS SAYS:- Daily Telegraph. "La.w for the Million" is the self-explanatory iitlo of a chea.p new legal handbook issued it the popular price of a shilling. It has )een compiled by one who styles himself a jractical lawyer, and thoroughly justifies his slaim to that name by the skill with which le has dealt with the manifold subjects lemanding notice. The book is a model of careful selection, businesslike brevity, and ucid expositios in every-day language of the technicalities of the law. It contains aJI the nformation required for ordinary purposes )y ordinary people in daily life. There are nost useful sections, for example. covering he law relating to landlord and tenant, naster and servant, contracts, rates and ;Mxes, property, accidents, wills, and the like. Phere was room for such a popular book well lone, and "L»w it decidedly ft ■ PREPAID SCALES. OOMBIIfED SCALT7. for Small Prepaid AdvertiMnentt in the WKSTKBN MAIL" and "ETEHiNO EXPRESS" :— waans. oxob. thrkb t stx miss. ftJID. (. ». S. D. a. P. 1io. 0 a 1 4 2 0 15 to 22. 1 0 2 0 3 0 23 to 30. 1 4 51 8 4 0 Bach extra 0.1 9 „ 10A Bach exka 8 s. 0 I 0.. 1 0 Smell Prepaid Adnvt-isenKfuta spu fosarted in th* •KVUNIK& EXPRBSS" at the following rateg WO™ SDS. OUCOt. IWRKB u. nuns. limics. I D. D. D. 1 4 0 1 0 6 0 9 15 to 83. 0 5 0 10 1 8 23 to SO. 0 7 1 2 1 9 Fach extra -72 8  o»I»« 0 6 C* all caaaa the name and addrrss are onmtod aa pad of the AdrerUsemeut. LOST AND FOUND. STRAYKD, Mitefitone House, rontWr, Welsh Weather; if not claimed within week will be sold. e4642pl LOST, Grey PcrsUinKittcn (Billy); finder returning same rewarded.—Morgan, 9, St. Andrew's-erescent. e4661 ISO Toprevent losing your !s.ey», hf.ve & K.er Chain, x which you can attach oa button; ls. fACh.-St& tionery Department, Western Mail. CarditE. MEDICAL ?__ ANTED immcd?teiy, fully-qualift Locnm (col- VV Ikry ?Etrict).—Apply, with refercnoM and salary required, J 51, Exening Express, Cardiff. c2504 "W'STAJfTED immediatÐÜa¡;g:Ulag(', C?rma.Tth?rt- Il shire), expcrknœd Wclsh.snooking Practitioner; colliery alone about 4-500 yearly.-j 55, Evening Express, Cardiff. e4666p2 w A.NIT,D, Welsh-speaking Locum, immediately.— fV Apply, with salary required, J 54, Evening Express, Cardiff. e4c65p2 CLERICAL. ASSISTANT d'lrate Granted for Uandouprh and AC,Wan; priest preferred; tit? might be given.- Apply, by letter, Rector Co?am Parsonage, Penarth. ,D e4709p3 CURATE wanted; priest preferred; title might be given; stipend, £ 120.—Apply Hector, Bedwellty, BaJgocd, near Cardiff. e45T7i31 LEGAL. TXT A:>fÍ'E'Jj-Gê.TI¡;rnl"(jerk-in-&iiëïtõr'lI Omc<— W Apply, stating age, experienœ, and eal&ry requtTed, Box 0. H., Evening Exprres. Swan-. epl SCHOLASTIC. STtTBENT Teacher wanted daily in Ladies' School, 0 Cardiff; music and painting in return for services. —J 15. Evening Express, Cardiff. e456li3l BW Year<r~Mines Inspector; examination papers for JC Sale.—Apply J 52, Evening Express, Cardiff. c2505 HOUSEKEEPERS, &c. "ij"!A:.SfED, I!\lperG=eräl"Or Working House- ke?Mr; one lady; ren?rth.-?BefejeBcee J 60, Evening Express, Cardiff. 693p2 w ANTED, experienced Working Housekeeper; not under 50; wages £00. Also Nurse Girl.—Apply M'rs. R. S. Griffiths, Lea Modes, Neath. C2517 DOMESTIC SERVANTS W ANTED, middle-aged, trustworthy Widow, with W Daughter as Cook and Between Maid, for country rectory;. baking and small dairy; comfortable place.—State wages, Edwards, Llangan Rectory. Bridg- end. »*601i31 "STT ANTED, Situation as Under Hooasmaid, or W S",iid of Thjef?—Apply M. Bishop, Cow bridge. e4U5p3 AI» ^^perienoed w4iWod; ig,,W —Ajiply ?. 82, Hamilton-street, Canton. .47?5p3 S e.ipariei>c»d Plain Cook or Housekeeper; reliable; middle-aged; referenoes.—Housekeeper, 23, Beau- cliamp-streetj Cardiff. e4695FPS TmjSD Housemaid ;? te?d,- m?ui3i have soma experi- JL enoa and good reremnce&-Mm Nicboli, Merthyr- mawr, Bridgend. e4707131 w ANTED, Cook-Genemi; good references required. —Mrs. Pullki, 28, Ninian-road. e4710p3 thoro.ighly experion?ad (i??eral wanted at once; A good wages.-Mm Watkins, =8, Chepstow-road Newport, Mon. c4705p3 REQUliuSD, Cook, also House-Parlourmaid; footman JK, kept; help giv.t. capabilities, particulars, Mrs. Lawrence, Chepstow. e4697i31 tTfTANTEt), trustworthy General Servant (young); W small family; sleep sX home.—72, Richmond- road. e4694iol ANTED^ G<M-nd;eood washer; help given: referen es.—Apply, evtninge, 21, Kichmond-read. e4700i31 AVTB-.n an pxparienoed Housemaid: good wages. \V —Apply Min. C. H. B&iley, Stelvjo, Newport, Mon. c2508 W A-WIRED, experienced General, February 3rd; boy kept. yicwage, Li ant wit Vardre, Pontypridd. e4716po AN experienced General Waiited; four in family.— 28, COllway-roaa- e4717p3 ADY Wishes to recommend reliable Children's JLj Maid; French; PratkMant.-Apply him Stewart Williams, Pant-y-gwydir, Swansea. e4690p3 WANTED irnmediately, good Plain Cook; kitchen- ciaid kept.—Write full particulars. Miss Harries, Llannnwas, Salva R.S.O., Pembrokeshire. e46642 FOR BristoL-Lady and gentleman want Cook-General J (no other kept); good wages reliable girl; satis- factory refemoes.-Eversiey, 11, Ashgrove-road, Bristol e4SS0i30 w AN-TED at once, a Cook-General, where there is W a housemaid kept.—Apply, stating wages and references, to John Lewis, Jeweller, Tredegar. ei30 'l:XT ANTED, ft* country, experienced Housemaid; Wtwo kept, equal; good witrese; must assist butler waiting table; good needlewoman.-Mm Bcynon, Castleton, near Cardiff. e1658p2 XnteD immediately, good General; plain cook- tV ing; small family.—Mrs. Ruseoll, 52, Stanwell- road, Penarth. e461Spl UT ANTED, good General Servant; no washing or ironing; g'ood GeneraJ SerraNt; no w?bin? or land, Aberdare.. e4625pl ANTED, Cxok-General; 224; hous6-parourmaid  ke.-Jút!. De M?tos. Kickley Lodge, near Penarth- e4562151 ANTBTD, House-Par-lourmaid^ good references.— W Apply Mrs. William Jones, 221, Newport-road, Cardiff. e4&44pl ANTED, Cook General; experienced; good refer- ences; hoparlourmaid iiept.—Apply Mre. William Jones, 221, Newport-road, Cardiff. e4645pl ANTED, for small family, competent General; yV must understand plain cooking; another servant kept.—Mrs. 61ade, Glanmor, Fields Park, Newport, Mon. Q4587131 G, claid Ganoral; family two; boy kept.— \jr Apply, immediately, with references, 18, Gold Tops, Newport, Men. e4585151 COOK-Geiieral and House-Parlotrrmaid wanted— \_? -ev_s8'2, Newport-road. <?2489 W^NTEDT^horough Cook-GeneroJ, also Housemaid- f V early risers eMen.tial.—Apply Mrs. Robert Hughes, 21, Park-plane, Cardiff. c2483 "T^rrANTiSD, young Girl as General; aged about 17; V V no famlly.-Apply Morris, 83, Tudor-road, Cardiff. e4354i30 "TXTANTED, !w &mall family, good General Servant; W fcad of chiMMn.—7, 1riuoes-4reet, Roath. e4349i30 WANTED, experienced House-Parlourmaid; W-9i;. t T CIS to £ 20.—Apply, with full particulars, to Mrs. Corbeit, Caldicot, Chepstow. e4343i39 WAOTKDT for Cardiff! Plain Ccok:Generai7— V Addrom H 61, Evening Expreæ Office, OardM. e,244,3 NSWK6T DM:!rn De"rt Papers, 72 for 1&; Maort?d i? titOt, p*Aage !d.—at?tton<ry Depajtm?tt, W?- tera MaU. Cardiff. MBS. Beeloa's Cookery Books; a collection of prac- 'H;TES. Beeton'5 Cookery Bookt; a. collection of pra? free.—Btattonery Department, Western Mail, CardifT. c ONSULT M." (a book that every family requires). Vy 2a. M. post frae.—Statiooery Department. Wes- tern Kail, Cardiff. HOTEL SERVANTS. ?V Treherbert.e4M5iM Trrœrt. e4J45139 ANTED, young Lady for Bar, and assist gener- f ally, good reference.—Bowles, Swan Hotel, Haverfordwest. e668 GENERAL Servant wanted; 20 to 30 yea= of age; Ggood character indispensable; good wag"Apply Bowen, Rhoswenallt Hotel. Abernant, Aberdare. ep2 B, UTL.BR and Wife, having had 20 years' service with gentleman, now deacaaed, want Hotel or Inn. —Give full particulars Montague, J 48, Evening Express, Cardiff. e4657p2 w ANTED, strong, willing Young Man; generally useful hotel and market work.—Reference and particulars, first, lerttcr, Euckloy, Pembroke Hotel, AbertilJery. c2523 SSISTANT Commercial and Restaurant "Waitress; Awages 8s. —Martworth Hotel, SwanwA, ci31 inXPJE-RIENCED General wanted; reference required; must be fond of children.—Batos, Wellincton Hotel, Abergavenny. H701pX w A-N-RW immediatell, (colliery district), Person, W not under 25. for light Housework, and Assist in 13&T.A;pply J 40, Evening Express, e4648pl WANTED immediately. Two thorughlY reliable \V B&, for hotel In Rhondda colliery district. -References and wages required, apply to J 50, Even- ing Express, Cardiff. e4656p2 w ANTED, Management of small Hotel or Publio W House, by Man and Wife; used to large oumery anatrtot tœ4e; Wo 34 and 30; good rofereuoes and "A :w. HOTEL SERVANTS, Continued. 'tXTL immediately, Barma.id;iiSëdtO-q\¡T IVTA?M ? trade; colliery district.—Apply, p6so1l- 'Hy?HMTh's, Red Cow Hotel, 7ror,h,. e4603i31 1 R- EQUI&ED, '17;0 smart and respectable Youths to JL? Learn Bar Work.—Apply Great Western Hotel. \\TANTED, thorough Chambermaid-Waitress.—Apply, W with rcferencee, wages, &c., Mm Michael, Bush Hotel, MerthjT.. e4580i31 TTTANTED, good Coot-General; good reference6.- i T Appjy Mrs. Bowles, Swan Hotel, Haverfordwe-sL e667 PARTNERSHIP. PARTNER wanted. Steam Coal Colliery; going con- JL cern; £ 900 required; principals only.-H 95, Evening Express, Cordift. 04333130 MISCELLANEOUS SITUATIONS MEN and Women Wanted to work our rapid ill. Knitting Machines at their homes, making work for us to sell to the trade; no experience; no can- vassing; steady work; good money earned; distance 1:0 hindrnnce.-Write, to-day, The Hardy Machine and Woollen Company, 29, Brown-stree.t. Man cheater. ep6 A Working Urewer, ?cd 3S (married), wants Situz? ALion in Brewery; wHling to assist in any ca,?)?city; thoroughly understands bottling, and gallon jar trnde.-Apply J. Scott, Coronation-terrace, NetherNn, near Dudley. euwizl TTTASTED, Junior Cyclo Fitter with about four f f years' experience, general repairs,-AI)ply, giving a-Ko, wages required, where last employe, Davies Brothers, Llanelly. e470Si31 "'{-;IT A.n-E.D;Óen{,l'Cll Colliery Smith.-ii? ir iT?W all Pe gonal &ppHcation to Achddu Comcry Company (Limitod), Burry Port. c2519 'mT'?TTED. & W?r'm? EIC??tTiCi capable »."f aHendfng to ooUiery signals (undergTound and surface), telephones and electric light installation.— SUto wages and experience, J 53, Evening Express, Cardiff. c2507 EXPERIENCED Man wanted on gTMS farm; good Emil6.er.-Appy, with ago, .references, Jo ne?;, Caevatry, Bridgend. C4655130 SINGIE Man (30) wa,nts. Situation, town or country, Is as Groom-Oardener; three years' referencs; no objection to cttle.-D. L., Evening Express, Newport. WANTED, a Lad-to- Help to Deliver Milk; must have good character.—Apply A. E. Walker, Whitehall, Rutnaey. c-2500 ?L??'??" at once, smart si?cle"mln as '?ht t V Iwtpr; must be exœrinœd, and good refer- ences.—Appdy Manageress, Kind's Head Hotel, New- port. e463S131 ART Work at Home—Tinting Prints and Postcards; easily acquired—Addressed envelope, A. 6, Great James-street, I_;iulon, W.C. c245V YOUNG Man wanted, 35s. per week and commission; JL regular work; splendid opening.—Address Compo Works, Bolton, Lancashire. e4574iSl CLERKS, MANAGERS, Ac. £ 1 WeeMy.-Bam tlu bv AddrMsi'ng EnvpiopM' 4c! at home.—Send ??'-?.,ad envelope for p?rtie'u!?? North (Dept. 105), St. J?m't, .Elm-road, Mortlake: 1/°lntlon:_ e43^iM 'CY for Artic;ed^'P". Cardiff Architect v V'a^. requin!d.-J e  «• e4711?31 by Address.ng?uye'? V -P-Cp4D- ???!'9pd envelope, Nichof! 10. FPeaVthh erstono-K buildings, London, W.C. c25? WA^EDat onc6> in an Iron MaEufactTireT's Office (Newport). smart Junior Invoice Clerk; aged 18; mas- be good and clear writer, quick at figures, and bavo had experience-Write, stating full particulars and ?sry expected, D. K., E?ning Expre&s, Newport, ?&a. ?  yV (B-Ick); must have M reporting exr?nce. -Apply, stating age and salary required, to Box R., Plymouth Breweries (Limited), Devai. ?_ c2^S8 Q f?s- WOOkly.-Prron8 ??od ,v erywhere for Ad- ?? dressing Envelope, Ac^Addrossed envelope f&r proposal, Manager, 22, Sitaiion-road, Forest Gate, London., E. e4597IH £ 3 Weekly.—Persons wanted everywhere for Addreis- ing Circulars, &c.—-5ien(j addressed envelope for proposal, Manager, 33, Elm Lodge, Southall, Middlesex. e4JZSUO ADVERTISER long exp?noe'?MteMT ?utiM ?Yp: owner's Offiœ, Muires Situation; highest refer- ences.J 27, Evening Expr, Cardiff. e4611131 10 S. erywhere for Addresi IU tag Circulars, 4e„ in tie evening or their spaii, time.—Particulars, addressed envelope, F. Morgan ù \1 Co. (Dept. 9), 2i3, Lavender ti:n..Loodca. «4327i30 .M"I" 1 TRAVELLERS, AGENT8. TWO C.nvassers wanted locally; a^ar^^d^oom- miesion.-Apply Forget-me-not Company, OaTdiff. e4669p2 IRISH Provident Aamrance Company require Spare- ± time Agents to qualify for salaried appointments throughout South Waits.-tpply Manager, 59, Queen- street, Cardiff. e4718p3 PART Time App?intmeot?Agood opportunity I. occurs for energetic Man, wiUing to peTsonaUy solicit orders to secure highly-remunerative Part-time Appointment.-APPIV J 61, Evening Express, Cardiff. e4SS3p3 WANTED, a Tra.v8I, under?n old firm; 'ar?- wclaw coMieotion, for county Carmarthen and Cardigan; farmer's son Preferred.-j 56, Evening Express, Cardiff. e4664p2 REQUIRED, District ManagersStrAgents; to-good Rwen. with ilrst-daæ record, aalary and commis- sion; fire, plate-glass, burglary, horse and cattle accidents; full particulars must be sent; security required.—Insurance, Eldon-street House, Eldon-street. E.C. c2494 rruiE 'nMrtet'x Bank Purse: real MMd; prices from 1 2s. 6d. to ?.-S?tionery DtpMttMnt. We?ern Mall, Cardiff AVETime Letter Cards; quickly c readily opened; cemented with pure gum; packet of 25 44d; postage lid.—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. SIMPLEX Acooumt Collector's Booontok, adning 600 jkj forms for attaching tc overdue accounts; prioe Is posta/gb M.—StaUon<ry Department, Western Mail Cardiff. A'Pen Nib that wIII suit most every Wrfce ?f?e All Western MMl QuUl; sample box 6d., post free. —Stationery Department. "Western Mail, Ca.rdl1f. GOOD, Eng'xsh-made Black Lead Pencils. 5k 6d pei Ggro"; special v?ue.—Ststiocery Dep?t?nt, Wu tern Mail, Cardiff. SHOP ASSISTANTS7mTLLINERS SHOP ASSISTANTS, MILLINERS DRAPERY.—Wanted, cxpOTienoed Hand, Showroom D-Apply full particu?rs, &c. (Welsh), Ketherway, Draper, Mountain Ash. e4560131 DRAPERY.—Wanted young Ladies; aenre through.— i? Apply HNbert Jones, Carlisle-street, Cardiff. ei31 DRAPERY.—Wanted, a Junior young M.iïëè, Dfor Genera) DTapeY7.-APPIY, with fuU pajticuJara (Weish), Netherway, Draper, Mountain Ash. eisl rilue National Beady Reckoner, a. sen- of com- X maieial tables, containing calculations salted for all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; price 5& postage 5Ii -Stationery Department, Western Mall, Cardiff. JAPTIn Deed-box, With lock, to take fools- tj cap sheet; price 4s. 6d.-StaUoiiery Department. Western Kail. CardUt-  GBOCEKY—^Wrated, T61le young Man; a?ed 18; good at mlicitlug; !ere& reqird.-Cola l and Co., Llantrisant. e4636i23 APARTMENTS. COMFORTABLE" Sitting and Bedroom for gentleman l or two friends.-IOS, Richinond-rmd. e4325i30 TO let, Board-Residence; suit two gentlemen; terms 15s.; near Queen-street.—J 14, Evening Express, Cardiff. e4563i31 ELL-Furnisbcd Rooms with Attendance.—7, Well- f field-r oa(L e4356i31 fTTtO Let. ComfortaMe Apartments, near Llaindaff X station; references exchanged Mrs. Dendy, Addis- oombe House. Llandaff. e4332U0 F-ROXT Sitting and Bed Room, share voucg man; J[' 49.6d. weekly; hot batil.-30, Glenroy-street, Roath, e4605i31 PREMISES. MESSRS. s. HERN AND PEBTWEE, iri AUCTroNEmRS. VALUBAS. STJRirEYOES. HOUSE AND ESTATE AGENTS. For list of Business Premises and Houses to be Let or Sold sm "Wosfcern Mail" daily. Printed Register free. Offices 93, St. Mary-street, Cardiff. Established 1849. FOB Sale, Four Houses, ?unnnerneld?terracp. Fleur- Fde-lys, via C?rdin.—MMars. W. C. Clarke and Dovey are instructed to offer four houses in the above terrace, numbered 9, 10, 11, and 12; let at 6s. per week each, inclusive. The property is held under two leasee for 90 years from the 1st day of January, 1902, at an annual ground rent of £1 17s. for each two houses.— All further information can be obtained and offers made to Mesers. W. C. Clarke and Dovey, 31, Queen- street, Cardiff, AuctioneeTs, V&Iume, and Ete Agents. c2510 fTV) Let, a !mperiQr Villa, near Gladstone Schools; I N. M.—1&9. Newpoitroad. e4719pl HOUSE, about £ 50. rental in September; or would Buy.—G 89, Evening Express, Cardiff. e639 WANTED, for lady, and son, House; good locality west Cardiff; rent, inclusive, about 15s. per week.-Iteply 16, Ryder-street. e4714131 ANTED. Rent, 25 March, House; Roath or W Park districts: four bedrooms; aboue £ 52, ex- clusive.—Full particulars J 59, Evening Express, Cardiff. c4692p2 mo I?et. 3, M8ri..reet. 11?.; 45, Sto\l¡:hton-st, r .s.; 26, HAvelook-street, 10s.; in good repair.- Apply 27, Havelock-ntreet, Cardiff. e4659p2 l/TOR Sale, 58, Bridge-street, Cardiff; ripe for con- J' version.—J 42, Evening Express, Card (iff. ei28 Residence; rent modemt,?.- 7 9 SeMiona "d SoM. Ltd. feMJth-road, Cardiff. I C622 MEDICAL REMEDIES I A-.cërt.3î-fõ!' Druïïkë:rineiq; I'Ucb& I A all other rmëdis fa: Kills all craving for intoxicants, sal restores the general health; hundreds cf testimonials In packets 3, as., 10s. eaoh.—Nnrse Cross, 62, St. David's-hill, Exeter e669 ARTIFICIAL Legs, Arms, Hands, Stee)? for Weak ALep, Ankles, Ac. 01- Eyes, FAsAto Stockings, Belts, Trusses, &e. Crutcbes, &c.. in stock; list free.- Jiakar, Allea Pearce. Charles-street (off Qneoo-stroet), 0U4t;.4D4 Brt8t4L. N40=d -TdWbM^4L-80= LUL OFFICES, OFFICES to Let;O:;d W'n-liKhted; most I centntJ part of CudI1f.-E. Nelson and 00 3. 9t. JohJ;'jH!quu. 613173 SMALL.Weil-lighted Office wanted, about £W, gToLnd, fiTt, second.-4 9, Evening Express, Cardiff. e4357i31 s T. Mary-street, Cardiff —Several well-lighted rooms, singly or in suites, in Western Mail-chambers, passenger lift; electric lighting; lavatory on each floor. —Appiy Mr. E. H. CraflH, Western Mail, Cardiff. "J"APANNED Tin Deed-box, with lock. to take f^ols- *j cap shaet: price 4s. Od.RLattonery Department, Western Mail, Cardiff. GOOD, Eng1ih-mad(! Black L«kd Prelle, 5-. &,?. per Gg-rom.special vali2e.-Staionery Department. Western Mai), C1\rdi. — TAPANNEDT1NDEEDB0X^,wrtlT^Lock; s-"m IT 24 x 12 x 12; 123.-Stationery Department, Wes tern Mail, Cardiff. s PECIAL Llne.-L?tter Copying Book, 1,000 Mges, white paper, strongly bound, leather back nd corners; 3s. 6d., carriage paid.—Stationery Department Western Mail, Cardiff BUSINESSES FOR DISPObAL RESTAUR4JSTT, Pastrycook, and Confectioner's, delightful position, suburb Bristol: short distance from railway station; returns about £ 20 weekly; pre- sent tenant 25 years; incrcing £ S50.—Apply Tebbs, Victoria-chambers, Victoria-street, Bristol. RESTAURANT, busy main thoroughfare, Bristol; present t,rait fourtccn years; decided bargain 'or £ 120—Tebbs. REFBESHMEJ»TrBusin«es, three miles from Bristol: close to large manufactory: takings about £ 3 weekly; rent £1; ingoing £90; highly recommended. -Apply Tebbs, Bristol. DINING-Rooms, situate !n the centr of Bristol; position bound to commrjid trade; mgomg £ 200, or fully-furnished £ 300.—Apply Tebbs, Valuer, Bristol. e4704p3 AIRDiTeSSERS' and Tobacconist Business, centre town; Drapery and Millinery.—Toms, St. Mary- t rest, 64600131 RAIRDRESSING and Newsagent's for DispOS!Ù; doiu'; splendid trade; main thoroughfare.-J 34, Even- In, Express, Cardiff. e4640i28 H-' Ali:b 1;E,SINGTot,so, and Fancy Business for immediate Disposal; main thoroughfare; gocd opportunity for practical D an: death cause of disposal. -J 6. Evening Express, Cardiff. e4355i30 T71ISH and Chip Business; cheap: no opposition; beginner taught.—J., 29, Brynhyfryd, Penydarren, Merthyr. e4340i30 PORK and Beef Business for Disposal; going con- cern horse, cart, shop fittings, sausage machine, trade utensils: genuine turnover, £3,000 a year, prin- cipally cash trade; nice shop, cellar; main thorough- fare; low rent; ingoing reasonable.—Apply H 23 Evening Express, Cardiff e4160131 BUSINESS PREMISES. CHEPSTOW. —Commodious Double-fronted Shop Promis; central: good business neighbourhood.- Apply Harris, Wostcliffe, West Malvern. e4567i31 HAY and Cornttores to Let, with or without House; iron water wheel for chaffing and crush- ing; stable, Ac., on Penygiaig-road.—D. Rowlands, Bryn Ffrwd, Penygraig, Rhondda Valley. e4720p4 TO Let, in most central busineSs thoroughfare of Tnar.-y Dock, Double-fronted Shop and House; suit any trade.—Apply Mr. Hearle, Greenwood-street, Barry Dock. e4651p2 ri"V0 Tcnists or Hairdresser?.—To Let, in main X street in Cardigan. Shop and Dwelling; exceptional opportunity for above trades.—Apply Mrs. J. Evans, Priory-street, Cardigan e4690i30 HAIRDRESSING Saloon to Let, in =in !t reet, Penrhiwceiber, be&t trade; water and gas alrM/1Y laid: Tent 25s. month.—Appiy Morris, Grocer. ei31 Let. Shop, or Part of Shop: suitable for agent or furnisher, watchmaker, picture-fraoier; cheap rent.—Apply 83, Tudor-road, Cardiff. 4J53i30 rpo Let, House and Shop In Comnurcial«reet. X Mae-.W; exce11cmt poeition.-Apply Mr. Soale, Solicitor, Maes teg. e4347i30 rLet, a Lock-up Shop and W&rohOuse.-Apply 56. r Brunswick-street, Swansæ. c43'i0i3C PHOTOGRAFHE R'S Studio, centre of Cardiff: immence tra1nc an day.-L?. Nelson and Co-, 3, St. John's-sqvare, Cardiff. el3174 PUBLIC-HOUSES. COUNTRY Beerhouse, 14 miles from railway :3.tj():1.. the miles from Weston-super-Mare; comfortable | house, gardens, paddock, and stabling; comfortable iivng for anyone; ingoing, including some furniture, £ lo5.—Api'y Te-bbs, Valuer, Brirto'. FULLY-Licensed House, facing shipping, Br!toJ; ingoing £100, turned on leaving.—Apply Tebb6, BTisto!. ClORNEk Beerhouse, centre Bristol sound living J trade; present tenant five ye3xs; ingoing VO.- Tebb-. DELIGHTFULLY-Situated Hotel Clifton, Brintol; Dspiendid viewe of river and surrounding country; must sell through doctor's orders; ingoing £ 300; worth £500; euit Tetired seafaring man or anyone.—Apply Tebbs, Bristol. SMART FuUy-liœIsro House, main horoughf&re Bristol; pmttily-fibted bar; paymMts about £ 40 monthly; purchase arranged with £150 cash.-Apply Tcbb, Bristol. RELIABLE Beerhouse, Bristol; suit industrious Rooupie; I" uu=t nearly 40 years; ingoing £ 120.—Tebbs. SOMERSETSHIRE.—Country Hotel; doing profitable trade, about L25 weekly; Wden, orchard; ingoing £ 700.—Tebbs. V ILLAGE HOW, eaey diFtance from Bristol; rel!- a.h! busin; gardan, creMl'd, paddock, ingoing £ 600.—Tebtw. SOMERSETSHIRE?—Hote^ with Porting; taking s about ESO weekly. highly recommended; 1ngoing £300.-Apply Tebbs. FREE Hotel, DevonsbITe; seaside resort; twenty Fbed,roon,g; ingoing Ll,850; profitable investment. —Apply Tebbs, Bristol. BOLD Corner and Commanding Hotel, neighbour- Bhood Clifton Su,,Tnsion Bridge, Bristol; payments brewers nearly £70 monthly; billiard saloon; ingoing £ 450.—Apply Tebbs, Bristol. e4703p3 DOUBLE-Licensed Leasehold Public House, with Dfirsl,-class shipping connection, in Swansm; w?kly takings about £45; leading brewers; ingoing asked, £ 500.—Apply. Thomas, Estate Agent, Rutland House, Rutland-street, Swansea. e458li3i rLet, Thorn Hotel, Abercynon, near Pontypridd; rr doub.1keneed; poo3somion to be had on 18th Feb- ruary next.—Apply Secretary, Rhondda Valley Breweries Company (Limited), Pontypridd. c2509 ANCHOR Tavern, Merthyr.-This excellently-situated AHouee, in High.t, to Let: rent low.-Apply Dan Thomas, Hotel Valuer, Plymouth Arms, Merthvr. e4628i28 C ARMAMTITL N.-E7OO. -For Sao, Freehold -FunY- licens9d Inn.-Pa-iticuLim Goodwin and Champion, Llanarth-street, Newport. e4333130 £ 600.—Near Cardiff.—Double-licensed House; present tenant ten years.—Call Goodwin and Champion. o4339i30 MONMOUTH.—Fully-licensed IDn; central position; If.1 good investment.-Apply Goodwin and Champion, LJanarth-street, Newport. e4339i30 rpOMKINS and Capper, F.I., Expert H- Valuers .L and Gaugere, Licensed Property Auction* Aber- gavenny.—Monthly lists of licensed houses (all porta) for sate sent free. Letting agents for principal IttAl and Burton browers. Valuations undeitaken any distxlet. e621 FARM AND GARDEN. To Farmers.—Owing to laying down grass, will Sell cheaply, in excellent condition, Reaper, M')vrer, Rollers, Harrows, plo j-hs, Manure Drill, Dravs, Horse Rake, Wagons, Seed Harrows, &c.EVa.C8, Radir Court, Llandaff. e4314128 ENOOURAGE Rome Produce!-Tbe "G.V. Golden EValley Brands of Pe"v and Cider are the finest made; equal to champagne; sampie case, reputed quarts. 1 doaen, rail paid, -a. 4C!b. choice selected Desrert or Cooking Apples, 5s.—Fruit Company, Growers, Rowanfield-road, Cheltenham. e46C2iSl OIL Engines, Gus Engines, Steam Engines, by the leading makers. Sole agents for the Hornsby- Akroyd Oil Engines. CHAFF Cutters, Turnip Cutter3, Corn Crushing and Grinding Mills, Cake Breakers, Sheep Racks and Troughs, Cattle Cribs, Pig Troughs, Portable Farm Boilers. PLOUGHS, Harrows, Cultivators, Rollers, and Implements and Tools of every description. State requirements.' Catalogues free. Machinery supplied on the hire-purchase system If required.—John Hibbert and 800.1, 10 and 11, Castle-street, Cardiff. el98 CARRIAGES, HARNESS, &0. A Governess Cart; rubber tyres; new last autwnn; only used a few times; cost 37 guineas; aeoept 27 guineas. Also Two Sets Harness; suitable for cob 14.2; no use to owner; must be sold.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Quben-street, Cardiff. e668 PERRY and Turner, 42-44, Frederick-street, Cardiff, have the largest stock of Carriages in South Wales; repairs a speciality; estimates free. e4712:p3 Furniture Van, 4 four-wheel Delivery Vans, 7 smart crank-axle Coburgs, 6 other Coburgs, 8 crank-axle Carts, 7 Business Carts, 6 Butcher's Carts, 6 Grocer's Carts, 2 Delivery Carts. 2 Station Carts, 2 Milk Carts, 1 Brewer's Dray, 4 Trollies, 3 Hauling Carts, 2 Spiring Builder's Carts, 1 Mortar Cart, Garden and Navvy Barrows, &c.; easy terms if desired.—J. Norman, Canton Carriage Works, Cardiff. Canton cars pass door. Nat. Tel. 470. e679 SALE, Hackney Carriages, Victorias, or Exchange for Trap, Furniture, Piano.—Buckland, Salop- street, Penarth. FUNEBAL IIJIdJor>m¡íiiëršstOCk-:£13fe-cr hire Some equal new. Groat bargains. Marston's Ltd., 24, Bradford-street, Birmingham. Washington Cars. Hearses from £30. Mourning Coarhes: C25. Shillibeers. Broughams. Hotel Omnibuses. Light Landaus. Brakes, Drsgonettes, Brougham, Hansoms, £ £ 5. Catalogues. « £ 03 LANDAU; seoond-hand; L'ght, 9Jcwt.; rubber tyres, and patent epriug head &nd brake; good condi- tion.—State prioe D. B., Evening Express, Newport. c4658p2 PIGEONS, POULTRY, &c. E GG&-Bufr Orpingtons; grand prize pen; winners Eb1ey. StoneSoose, llItkoDa.l. Badstock, War. minster, OhIbam; 5s. 8Ut¡ reliable; reduction kit 4aflBWaa>.w!<0iCT«; Mini*- vortb, Otoaoaaiec. I tmvi BICYCLES, TRICYCLES, &c A r.udxe-WbiIv.'ort\T Girl's Bicycle; seoond-hand -oL1-J.. £2 10s.-Gihb011 Brooks, Motor Garage, 5L, Queen- street, Cardiff. APfemier Boy's Bicycle; perfectly new: very smart machine; £ 3 15s.; nearly b;1H-pnce.-Clbhon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. A Premier FAMZ Racer perfectly new: nearly ha.H- Apric,e; £ 6 10s.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Ganage, 51, Queen-street, Cardiff. -A- Premier Path .Racer, Dunlop tyres, wide handles A (nicely dropped:; perfectly new; nearly half- price; £6 10s.-Gibbon Br-Gok, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. A Boy's Bicycle, Premier, 20in. frame, New Depar- At-,e hub; perfectly new: nearly half-price; £5 17s.-Gibhon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Quren-strœt, Cardiff. A Special Ruè \v'hit worth, free wheel, two braiw7 Aivrf.otly new: £ 6 15s.; nerly half price.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Gamge, 51, Queen-street, Cardiff. -prem.ieT Lady's Bicycle, enamelled green. gold- A liaed, transparent gear-case; £ 7 15s.: nmrlv halt prim.-Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. A Premier Lady's Cycle, suit medium rider, -oLi. enamelled black and lined colours; perfectly new; nearly half-price; £6 10s.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff- A Tradesman's Cycle, with froat carrier, basket Afi'Ltod, enamelled red, advertising plate in centre of frame: £6 15s.; nearly half-price.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. e634 WHEN Cycling carry the Insurance Coupon and Card Case; El per week in case of accident; cost Is.; available for twelve months.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. MOTORS AND MOTOR CYCLES A X Ariel, Minerva. engine, 23in. frame; perfectly Anew; usual price 36 guineas-, sale price LI-19 10s.; no more reliable machino made.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Gamgp, 51, Queen-street, Cardiff. A 'VcrnerMOtõrcycle, nearlv new, 24in. fra?,e; A grand machine; perfet condition; list price E42, saJo price £ 22.-G-Ibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. Warner Motor-cycle, nearly new, Nin. frame; Ap,owerfull ?nou,-h to use with a fore-carriage; it price £45, acoept £25.-G-ibbor! Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queeu-street, Cardiff. A Coventry Humberette Car, seat two. nearly new, Abtit sp-ciled: must be ld: list pricc 125 guineas; offers invited: trial runs arranged.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. ,A Beeston Humbere*te, seat t,,70, perfectly new; Ago?-er.n@d engine, ?ide doors, bucket st; list price 149 guineas; must be sold: offers invited: runs arranged.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. GREAT Bargain in Motor, Motor CyCl5.UI have Gb?en thorougbiy o,erhauled, and in perfect condi- tion; from £16 10.: Quadrants. Humbers, Enfields, Kerrys, Rexs.— Ayliffe and Sons, Daisy Motor and Cycle Works, Cardiff and Newport. Nat. Telephone, E32. e658 SPORTING LIVE Starlings for Shooting Matches: fresh caught; very cheap.—E. Reece, Llansanuor, near Cow- bridge. M592131 ARTTRIIKJEST—T^e CmÜtnärtr1die:-78.-M- per 100, loaded with Sehultze or Amberite smokeless pow- der, 7s. 9d. per 100; once used always used; samples given free on personal application; Noble's Ballistite, 8s. 6d. per 100. Orders for 1.000 cartridges delivered free.—Supplied only by Cross Bros., Cardiff. GUNS, Rifits, Re,"ol"e, Cases, Cartridge Bags, and GDU gun ac<nie at lowt prims; special atten- tion to all class of repairs; Double-barrel Breechloading Guns, from 32s. 6d. CROSS Bros., Gunsmiths and Ammunition Dealers.— 3 and 4 Sf" Mary-street, Cardiff. el2007 GUNS- from 35e.; English Guns, from 2C2 IN. rhis Is my special line.Chamben, Gunm&ker, Cardiff, Bristol, and Shepton Mallet. /CARTRIDGES.—The bst Cartridges made, 91. 6d. \_J 100: any Smokeless Powder, a good line at 7s. 6d. 1 100. Repairs of all kinds done on the premises Chambers, Gunmaker, Cardiff, Bristol, and Shepton Mallet. Nat Tel., 01339. 6302 HORSES, LIVE STOCK, &c SMART Cob, by Lord Bang, 14.2, 7 years old; perfectly sound: quiet and reliable in every way: T;r;r of actitvi- fast; DC) whip renuired: £3(). or nearest offer; preference given to "buyer for a good I stable; present owner has no further use for him.- Gibbon Brooks. The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. c&ô5 FOR Sale, Horse, Cab, and Harness. -Willi -a, FWind-str?et, Swwt, e4334130 SQUIRE OILEE' Distemper Pills for Dogs; highly ocmmended, 6d. and 111. per box. Squire Giles' Worm Powders and Pills for Doors; most reliable going; 3d. and 6d. per packet. Squire Giles' Condition Pills for Dogs; best of tonics, l. per box. Of all Seed Merchants, or Squire Giles* Co., Cardiff ell789 MUSICAL. "J"USICAL Education.—Miss Simpson, 8, Parade.- i.VL Subjects: Pianoorte and Musical Theory ,'ia classes, privately, and by post). Students prepared for emina.tjon8. Diplomatic successes e4312130 MR Percy Wheeler is now prepared to Receive I m PupIls for the Pianoforte and MusJœl Theory at his studio. at Messrs. Newman and Sons, 94, Queen- street. Cardiff, Pupils visited by arrangement.—Private address 44, Plasturtom-avonue. e4598i31 M B. Fred WaUacs, Society Entertainer, is low llJ. Booking Engagements for his high-class Con- juring and Ventriloquial Entertainment; new and up-to-date programme.—Terms, vacant dates. Tower Hill, Bristol. eel3 pIANOS and Organs.— Dale, Forty, and Co. A NGELCS Piano-player.— J\. Solo agents, Dale, Forty, and Co. TTUMAJNA Piano-player; highest grad? &i a low Jtx J?ce.- Sole ngents, Da?o, rorty, and Co. MUSICAL Instruments of all kinds.— Dale. Forty, and Co. pIANOS Tuned and Repaired.—Dale, Forty, and Co. DALE, Forty, and Co., Piano and Organ Merchants, DHigh-strect Cardiff. e514 TJIANOS! Organs!! Pianos!—R. J. Heath and Sons' jL special offers in &cond-hand Instruments. CRAMER" Piano; rich winut case; in good V7 oondition; a bargain; cash £14. TT'iRANZ Groenings Piano; walnut case; splendid JC Instrument !_t_oa.sh.£" PIANOFORTE by Thomas, London; m Chippendale P cAs??; choice uetpa.ne£ Llg casb. HANDSOME DraWÙl1;-room" Model Pianoforte; walnut case; flrst-claes instrument; :CM cash. ~\TANDERBOLT" Piano, with organ pedals and V Hench complete; useful for raudents' practice; ;M2. SEVERAL gownd-hand Org &ns returned from hire, including Bstey, 3b-,on and H-lin, &c., at I great reductions. TXTE shall be pleased to arrange for any of the YV above instruments to be obtained on cur improved Hire System with surrender value.—For terms and all particulars, apply to R. J. Heath and Sons, 76, Queen-street, Cardiff; 70, Taff-gtreet, Pontypridd; Penarth, and Port Talbot. e306 MUSIC Paper, Is. per packet, postage 3d.- .# Stationery Department, Western Mail, Cardiff. INVITATION Cards for Progressive Whi l?t' Bridge, Iand At Home, 4s. per box of 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. per dozeD.-8tationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Pea-Carben Manifold C?rder Book of 100 pages; Tprice Is.; a clear CQpy !3 produced simply by using ordinary pen and ink.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Tourist's Bank Purse; real seal; prices from 25. 6d. to 4s.-Statioery Department, Western COALS. COALS. c O-KLS per ton for cash on delivery.—Rhvmney Houso C<J..J., 1£9., Gobbles, 15s.; Nuta, 14s.: Small, 11a.; Double-screened Large, 1Sa.; Britannia Large (excellent value), 218.; half tons, Is. per ton extra; ail quantities at lowest prices.—Shield Bros., Crwys Coal Yard, R.R., near Crwys Bridge, Cathavs. e420 JEWELLERY FOR SALE. IS your Watch Wrong? The best and cheapest shop in Cardiff for the repair of watches of every description (English or Foreign) Is 36, Castle Arr 'e (third shop from Cevstle-street), by James Keir (for 1 yeara with Mr. Spiridon). Clocks and Music &ea oleaned and repaired. eS171 WAGON ^^LLIERTREQITISIT ES CTLEL Rai13.-For Sale, 80 tons splendid, second- D hand Flange; about 561b. per yard.—George Jones and Co., Iron Merchants, Newport. e4589131 I SLEEPERS, Fencing Posts, &c., all sizee, crroeoted anrl clean.—Charles Calder and Co., Prince of Wales Dock, Swansea. el3233 MACHINERY, TOOLS, &c. GAS Engines, 30 brake ep<nl'er and 16 brake Gb.rse power: Clo??sley; good conditioi: inspection invited; offers wantod.—J Long and Sons, Builders, Bath. e4573i31 DEMONSTRATION IS THE REST ARGUMENT DCROI"SLBYIS SUCTION GAS PLANTS A-D ENGINES May be SEEN WORKING in various parts of South ales. Sole District Agent:—H. Elliwm Walker, Pern art b-road, Cardiff. ( [N STOCK, READY TOR PROMPT DESPATCH. PVlR SALE, PURCHASE-HIRE, or SIMPLE HIRE. -Portablie Engine, Mortar Mills. Saw Benches, Machine I Pools, Pumps, Contractors' Plant. Thousands of Tone. jf Machinery of every description; largest and most raried stock fn the KillgdLGl. Send for a copy of PbilLipe Monthly Machinery Register" and I Electrical and Autocar Supplement." Established a yaaxs^-Xote only addraew, CJaaltee D. RiOHm, -406019w, oft 3LI   T FOR T [ DOMESTIG SERVANTS. ) The Proprietors of the EVENING EXPRESS will present to the first 100 Domestic Servants securing SITUATIONS during the months of JANUARY and FEBRUARY, 1905* I-By means of an Advertisement for a Situation in the EVENING EXPRESS, OR a—By replying to an Advertisement for a Servant in the EVENING EXPRESS, The Sum of ONE POUND each on receipt of the following Certificate duly signed by the Employer. CUT THIS OUT. ———— .1905 have Engaged through an Advertisement in the Evening Express as a. Signed. Add reBS NOT for Pubrication. The above Certificate. vhlon signed, to be sent by post to the EVEtllNC EXPRESS Offle., CARDIFF, for verifloatlon, after which a P.G. for jBI will be forwarded to the Applicant. MISCELLANEOUS. ASTROL,OGY.- Hx-?-Pe -f c.hara.cter. and Events, with two )NlrA' future added.—Send birth date, Is. P.O., Prof. Goold, 26. Hill-street, Newport. e4586i1- P ALM IS TRY. -Madame Proctor has returned.-17, Wharton-street. Cardiff (near Free Library). e616 its. Rich] 109, Qastle^road" Cardiff. Wardrobe 1\ Dealer; I?,ttei; pun6tuadly attend?? to. e461 MISCELLANEOUS SALES. AITKEY and Co., Cardiff.—Best Portland Cement, as supplied Cardiff and Swansea Corporations and largest, contractors; no better; lowest pri; stocks Cardiff, Newport, and Swansea. Aiso Lime, Glazed Brickt, Slates, Tilfes, Nantes .14&nd, and Gravel; all contractors' requisites. Telephone 995. e468 SHOP Window Fittings, Bronzed, Bra, or NicM; new catalogues.—Griffiths, ManufactureT. Sbop- fitters, Stirchley, Birmingham. e4667p2 CHEAPEST Hou in South W&IGG ter ..u Rubber C Revolving Heels; ex*rWTa'nurily cheap lines; men's, 28 M; ladies' Is. 3d. per dozen; hawkors and dealers supplied.-47, Bridge-street, Cardiff. e487 XVABY'S-Complete Outfit (70 articles), 21s.; handsome 11 robe, &c.—Jones. 35, Bronfield-road, Lewi sham. EAéQOi3t IRON Churches, Chapels, Missions, and &11 kinds"o< Corrugated Iron Buildings very cheap.—Apply, giving rough particulars of requirements, to Ginger, Loe, and Co., 35, Richmond-grove East, Longsight, Manchester. e620 LADY Offers, quite privately, exceptionally handsome Case Fish Knives and Forks; containing six pairs sterling silver-mounted, Government hall-marked; per- fectly new; accept 58s. 6d, approval willingly before payment'-2.3g_-yI'e$s- e4274p3 BASKET of Fresh Fish (about 61b.), cleaned, car- Briage paid to any addTpfS, f,,? 2s. 6d.; hawkers and friers supplied.—Ernest Morris, Milford Haven. 6421 H-Herrlng8 10s. box; Kippers, Bloaters, and Reds, 2s. 6d. box; Cured Finney, 3s; Frying Fish, from Is. 6tone; small Plaice, Is. C-d.; Cod, Hake, Haddocks, from Is. 4d. stoAe; Oysters, 4s. 6d. per 120; Salt Cod, 2s.-Frederick Lacy, Fish Merchant, Fish Docks, Grimsbv. e483 DOORS.—Why Use Fcreigli Doers?-English made Dl-)-wrs, 6ft 61n. x 2ft. 6Jn. x Hin. square, 4s. 6d.; moulded two sides, 5s. 3d.; all other sizes in stock; cash with order.—Jennings and Co., Penny won-roaid, Bristol e596 CROSS Brothers' Scale Department.—Everp class of Scales kept in stock; repairs promptly done at low prices; send for illustrated list, 4ree.-Croee Brothers, the Cardiff Ironmongers, 3 and 4, St. Mary- street. eSE4 EASTER Eggs.-Rajah Cigars ld. each; 5s. 6-1 00% of 50.—Nelson, Tobacconist, Cardiff. e493 C, REDIT Drapery.—James Whitaker is still at the old well-known address, 1, Clare-gardens, River- side, Cardiff, and can give best value in Tailoring and Drapery. Specialities: Gentlemen's and Youth's Suits and Overcoats, ready nade and bespoke; also Ladies, Costumes, &c. Write immediately for patterns. e360 "ONCE .«1. always used!" is what Boot Makers V/ and Rspairers say who use F. Day and Co.'s Short Cut Scotch Bends; cut close; no waste; wear Wall, and are acknowledged to be the cheapest in the Kingdom; prices per post.—47, Bridge-street, Cardiff. >487 LETTER Balance, nickel-plated, to weigh 1600.; price 6s. 6d.; postage 5d.-Shtionery Department, Western Mail, Cardiff. THE Guard"" Season-ticket and Card Case; made rin bright meta!; very useful; Is. each.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE PREMIER LETTER FILE; indexed. Letter size, 2s. 6d.; foolsoap, 3s.-Sta.tlOllery Department, Western Mail, Cardiff. FOUNTAIN PKN8.—Ail kinds and prices stocked.— Stationery Department. Western Mail. Cardiff. THE Damask Dish raprs; &rted oolours and Tsizes; 144 in packet; latest table deooration; price la., post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. IE ARWOOD'S Bakees Check Del\vHY Book, Price h. [postage 3d.t&tionery partment, Western Mail, Card.ff. HANDY Set of Rubber Stamps; box containing six stamps as fcil.ws:Terv Urgent," Book Post," With Care," Registered," Parcel Post," Samples, No Value"; 2s. 6d. set, post free.—Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. ELfTnKING Stamp Pad, with compartment for 0 holding rubber stamp, Is. 6d.-Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. "IRE Paternoster Printer, for printing cards, books, X papers, &c.; price 1!. and 4i.—Stationery Depart- ment, We3r"m Mail, Cardiff. RAY Cioths drawn thread Teneri1fc Linen Paper, Ta.gsorted si?,eb; Is. per box of one dazeni postage 5d.—Stationery Department, "Western Mail, Oardiff. HIGHLY Polished Nickel Paper Knife, strong and serviceable: price 2s. 6d.-Stationary Department, Western Mail, Cardiff. TXTTIIST for all players, by Captain Crawley, 28. 6d. I and 49, 6d. a set; po"tage 3d.—Stationery Department, Western Mail, Caxdiff. MUSIC Ruling Pens; holder and two pens, complete, '.I- on card, price Sd.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. MUSIC Paper, Is. per packet, postage Stationery Department, Western Mail. Cardiff. P ROGkFkSIVB Whist Scoring Cards, complete with pencil and tluoi, Is., 18. 6d., and 2a. per box, sontaining one dozen cards; postage 2ci.-Bt.at.ionery Department, Western Mail, Cardiff. SPECIAL LINK—Extra Larrs Size, MANILA BUSINESS ENVILLOPFA, 3e. per 1,000; 5,000 krt.8. 2s. 9d. 1,000.—Stationery Department, Western Kail, Cardiff THE Record Filing Cabinet, contaning ten drawers, Twith indiœs; price £ 6 5s.—Stationery Dep&rt- ment, Western Mail, Cardiff. rpHE National Beadv RackoneT7 a wmc?s of oom- I mercial tables containing ulculations suited for all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; price 5s.; postage Sd.tationery Department, Western Mail, Cardiff. JAPANESE-LETTEB-BOOK.S, to copy tYWritten letters, 1,000 par, strongly bOund, 7s. 6d.-8ta- tionery Department, Western Mail, Cardiff. T HE 11 Tatler Fountain Pen. fittd with -4-w,,t gold nib; prico 3& 6d."tatioDery De<partment Western Mail, C&rdiü. j THE Durable Stamping InkP8dWaYSTeadyrar TUEO, may be bad in various colours; price Is.; postage M.Sltationory Department, Western Mail, Cardiff. ETTETi~o7 Parcel Post Scale: will weigh~Tn>m i??trice to 111b.; guaranteed pri??e 33s.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SAVE"Time Letter Ca:rd3, quickly opened; cemented with pure gum: packet of 25, lid; postage lj,d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. INQUIRE Within Upon Everything, a" moeiTuse- ful book; 2s. 9d., post free.—Stationery Depart- nent, Western Mail, Cardiff. [NDEXED Letta File.-Arnberg, Warwick, M"ch- IIsm, & and various other makes at moderate )rioes.-S!ioncry Department'_3_M.a:il. Cardiff. 'CONSULT Me" (a book tbá e?ery family requlræ). \j 3% S& paM ft-6wAo-ry De9u4m9n* r«s!«ca-4bi], obcoul Evening Express" Circulation. AUDITORS' CERTIFICATE. Cardiff, Slst November, 1904. We have examined the books of the Evening Express," and certify that the circulation exceeds 100,000 Copies per Day. DAYID ROBERTS & SONS (Chartered Accountants), Auditors, MONEY TO LEND. THE CHARING CROSS BAN JL Established 1870. West cf England B=ch:- .J4, BALDWIN-STREET, BRISTOL. Assets £597,790 0 0 Liabilities £235,680 00 Capital and Reserve £ 312.110 0 0 LOANS, of £ 30 to £ 2,000 granted at a few hours- noti ze, in town or bountry, male or female, oa mortgage of furniture, farm, and trade stock, plant, crops, Ac., w'thout removal, and to assist persons into business. Also on deeds, policies, and reversions. DUt. tance no object. Easy payments. Special facilities to all requiring banking accounts. Deposits of £10 and upwards received as under:- 5 p.c. per aa. subject to 3 ruenthf>' notice of withdrawal, 6 P.C. per an. subject to 6 months' notice of withdrawal. 7 p.c. per an. subject to 12 months' notice of withdrawal. Special terpis for longer periods. Interest paid quar- terly. Write -or call for prospectus. The Terminal Deposit Bonds pay nearly 9 per cent, and are a safe investment. A. WILLIAMS, H. J. TALL, Joint Manager*. JJ rp J^ EWEIN AND Q°-» H. T. LFIWEIN A" c 0., 27, CHARLES STREET, CARDIFF. CASH advanced up to any amount at a Few Hount Notice ON SIMPLE SIGNATURE ALONE, without security or sureties of any description whatsoever. LADIES AND GENTLEMEN, ARMY AND NAVY OFFICERS, CLERGYMEN, MEDICAL PRACTITIONERS, PROFESSIONAL GENTLEMEN, TRADESMEN, FARMERS, and all those requiring FINANCIAL ASSISTANCE should apply in the STRICTEST CONFIDENCE as above. TRADE and ail kinds of BILLS DISCOUNTED. We also make advances on Life Policies, Reversions, second Mortgages, Plate, Jewellery, Stocks and Shares, and all kinds of securities. Tel. Address, "Assistance," Oardiff. Nat. Tel. 1311. e407 UMS from £ 20 to £ .3,000 ADVANCED AT SHORT NOTIOE. On Approved Note of Hand, Personal or Other Securities. Charges arranged before 'transactions are Completed, Mortgages on Property Effected at Current Bates of Interest. Tourists' and Season Tickets purchased FLno Arranged for Clients on the Payment Principle. Money advanced on Seoond Mortgages. Applv 1. W. Llovd. Manager, FIELDINOS, HAYES BUILDINGS, THE HA Y, 8933 CARDIFF. THE Old-established Provincial Union Bank con. tlnues to leud immense sums daily, from CIe to £1,000, on not- of hand alone or other security. No cfflce inquiry charges whatever. Moderate interest. Easy instalments. Special rates for short periods. LargWit and most honourably conducted business In the Kingdom. Thousands of our regular customers have expressed their entire satisfaction in repeated transac- tions with u. A gentleman from bank will wait upon you at once with cash. Call or write (in confidence) to Manager. Stanley Downing, 1, Queen's-squarc, Bristol, or to Messrs. Davenport and Mormon, Queen's-cham- bers, Quaen-street. Arcade, Cardiff. e494 £ 10 to £ 5.000 Advanced on Note of Hand alone, with- zout bonus, Publicity, or charges of any (!criPtlOI1 whatever unless business is done. No bills of sale, and the strictest privacy guaranteed. On receipt of appll. cation representative will wait upon you by appoint- ment and advance you the amount required, re-payab'e by easy -iristrlments to suit your own convenience. Special rates for short periods.—Write (in ccnlidencsj to actual lender, C WELLS. CORRIDOR CHAMBER?. MILRKET PLACR, LEICESTER. eÚZ90 ONEY Lent, £ 3 to £ 1,000.—If you wart a ,-4:11 on your own PrOm $wry Note, without sureties, write at iace, or give a call to PHILIP MORRIS. &0, T tff t re,,t. Pontypridd. Applications from all parts receive attention. e458 FURNITURE. HARRIS'S, Market-buildings, Dock-street, Newport, are renewed for Durable Furniture. PARTIES Furnishing should Send for — Harris sells for cash only; free delivery through- out Wales and border counties. Telephone, 0610, New- port.—Note address: E. E. Harris, Market-buildings, Dock-street, Newport. eios H C) R TON'S ORIGINAL aleBENEDICT PILLS Females The Proprietor has reoeived thousands of teBtimoniaÙl from all parts. Females of all ages should never be without a box, as they a.t once remove all irregrolarities, and axo in no way injurious, which is tho case with many advertised pills. In b<>x,? ts. 16<1. and 2s. 9a. Sent post frye. under cotar, 2d. extm direct by the proprietor, G. D. HORTON, (La.te Chief Dispenser from the Birmingham Genaml and Lying-in Hospital), 68, Aston-roid North, BTmingham LETTEES ANSWERED FKEE. THESE PILLS ARE SENT DIRECT ONLY UKDER COVER. T Y P E w R I T I N 0 Architects' Work Accurately Copied by experienced Operators. ALL BRANCHES OF COPYING EXECUTED. TOTTEBy MAIL UMTTgD. QAEXXtV.