SPRIN G CLEANING. CARPETS BEATEN AND BRUSHED BY PATENT MACHINES; WINDOWS CLEANED, CURTAINS CLEANED, HOUSEHOLD FURNISHINGS DYED or CLEANED. BEND POSTCARD TO THE I Cardiff Steam Laundry, Dyeing, Carpet & Window Cleaning 8 Company, Limited, Minny-street, Cathays. ESTABLISHED 1837. Nat. Tel. 741. VANS TO ALL PARTS DAILY. H ¡¡,fto.iolll -1R- -A.U1'II'JI: -II
BEVAN & COMPANY, LTD., Registered and known throughout Wales as "THE CARDIFF FURNISHERS." Have now on offer Two Hundred and Fifty of the CHEAPEST BRASS-INTERIOR BEDSTEADS Ever known! Exoellent in quality. Full size. Free Delivery. ONLY M- 13 11 EACH.
BRUTES. MAIMTAGF-R. DEATHS. AND IN MEMOBIAM. Jto<lces rtng under these headings t" ehaiged the foRamnfrees; II inserted In the « EYENTNO EXPRESS" MNS. TORN MARL,- aad WEEBXT MAIL," JL isx iB JKcrds "id Id, 14Ar Ucll adCitioeal Wor& K inserted In the .E:!(m.Q ]LXpzml and m WEEKLY MAIL" only, 110 lor 30 worat sad 14. fer every Two Extra Words. No notices <& this description -mn be Inseilefl aathciiilcatcd by the name ond address of ttle sender. Ttiiegraras aad telephonic memag" I be acted oa untrl /coafrnood in witting
1 AUGUSTINE J. 8 CONE "S OLate WOms BROS.), yUatUATi TURM-SIM, n & TTJNEHAL rerwnad SM'js"io1J to All C>^d«a, B out. T<-l? ?M4te* No. ?Q? B*yry -ts, No.JL g Not OGio T? N, C12, CM<M, T?t?r?M: ￼ j BROS. Cd-SM?F, STON-B B?O?. Bt?T Dock& | g "^rOEXIKG-ST., CARDIFF. | TY AM4 L 3.31, aoLTION-TOAD, BAZRY DoC*r-g- | m—a—Bifiir—w——i———n—s J. MARSH & CO.. FURNISHING UNDERTAKERS, j REMOVED, I 9, FREDERICK STREET, and I 41, WESTBOURNE-PLAÇE. Price List on Application. | ?OMtMtt 7*1 XPI Ø'l" ￼ ■ ^g^^nnpimt>irrr"i *•• ■ -'■■vreaaggEnrocii wi*r^wifn—aa—■!>S. PUBLIC KMUSEMENTS. CARDIFF. TjTHEATRE ]ftOYAL, CARDITT. lieeM and Jlamager ,„JtOBEKT EJEJJyOED. ,TH1S ETENITTO AT 7M AND SATURDAY AT TWO. Xr. BEBBBOHM TREE'S COMPANY, in the great Japanese play. rjTHE WRLING OF THE GODS ttts played at His Majesty's Theatre, London. Next Week— J B. Gilbert's successful domestic pantomime, THE FAIRY'S DILEMMA. a2091 Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., 362, fJHEATRE JJOYAL, 0AHDIFF. TfONDAT, SEPTEMBER 19TH, 1904 FAREWELL VISIT J. OF HENRY IRVING AND HIS COMPANY 49rovkm to his Retirscnient from the Stage). MONDAY and FRIDAY NIGHTS: THE MERCHANT OF VENICE. Shy lock HJfiNEY IRVING. TUESDAY NIGHT & SATURDAY MATINEE: BBCKET, By Alfred, Lord Tennyson. Beeket ?Chanc?Hor and HENRY mvmG Archbishop) J" HENRY IBVING. WEDNESDAY NIGHT (Only Time): THE LYONS MAIL. l,murques I —— H E N R Y IBVINO. Xktboao ) -RENRY IRVING. THURSDAY and SATURDAY NIGHTS: WATERLOO. Oofporal Gregory Brewster.HENRY IRVING. AND J THE BELLS. JXathias IRVING. Box Office Open To-day fTuesday) fit Ten a.m. ,Prices-Drees Circle, 7s. 6d.; Orohestral .I"Ils, 66 a2092 jg\ING'S JJ1HEATRE, £ JARDIFF. Cole Leesee and Manager.FRANK BATEMAN. Bnsiness Manager .ROBERTSAWIN. POPULAR PRICES. EVERY EVENING 7.30. THE rjriRIUMPH OF TRUTH atiss Marie Anckland as the" Twin Sisters." Booking Office, 11 to 2. Tel. Nat., 01393. Next Week—HONOUR THY FATHER. al624. PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF; 'Tia not in mocrta^lu to oommand Bnooess, but,, we'll do more—deserve it.Addison. THE C A R D T F F E M P I R B QUEEN-STREET. Managing Director T. OSWALD STOLL. TO-NIGHT! THE DONALDSON BROS. and ARDEL AND COMPANY, in their own Original Pantomime,- "A ZOOLOGICAL COMEDY." FLO BURRIS, Comedienne. BROWN AND ROBINSON, As The Bricklayer and his Labourer." Home from Work. Harmony in the Kitchen. A Blyfche Little White Girl Turned Quite Black— MAY HENDERSON, The Vivacious and Humorous Coon Singer. and Dancer. OFF FOR THE HOLIDAYS. A New Amusing Series of Animated Pictures Displayed on the A- OAN BIOSCOPE. Three Graceful Ladies in a Marvellous Gymnastic Act- THE MASCOTTE TRIO. JOHNNY DWYER, A Favourite Oomedia.n. MISS NORAH EMERALD, A Dainty Song and Dance Artiste. THE MANHATTAN COMEDY FOUR (OF AMERICA), In an Excellent Combination of Comedy and Vocal ism. Bicycles stored free of charge. Two Performances Nightly. Early One between 7 o'clock ajid 9; Late One between 9 o'clock and 11. All Artistes Appear at Each Performance. Box Office open daily (with exception of Saturdays) 10 a.m. to 5 p.m., and 7 to 10 p.m. Saturdays, 10 a.m. to 3 p.m. L18863 Plan of Grand Circle. No Booking Fees. NEWPORT. THE NEWPORT EMPIRE CHARLES-STREET. Manatring Director OSWALD STOLL. To-night! EUGENE STRATTON, in his Melodiocs Ideal Songs of Coon Life. Peppote Monkeya in an Original Rialey Act. J. E. Coyle. Lily L?ngtry. The Thr" Eamomera The Fleury Trio. Heeley and Meely, Comedy Acrobats. Elsie Clare. Cœrer Joe, intro- ducing his Ventriloquist. Fred Russell. L13864 DALE. FORTY. & CO.'S PIANOS & ORGANS 11? NEW (-g^ £ S £ Euy aad Perfeet ivnvTna J oontrol of Time ad AJ??LUS ? ExpreMioa. PIANO TtT AVWTt Structural Ådi. dtawa FLAYRR. Hnouring Dar&Mlity. Also SYMPHONY ORCHESTRAL, LIPP PIANOS, CROWN PIANOS, CROWN ORGANS, WEAVER ORGANS. Gall and inep«ct or write for Cataloguss to the Bola Agents for this District. BEST TERMS FOR CASH OR EXTENDED FIYMENT SYSTEM. PIANOS AND ORGANS BY ALL LEADING MAKERS IN STOCK. DALE, FORTY, AND CO., CARDIFF. Cheltenham. Bimingham. and Elsewhere. ,y_r- j EAT AND ENJOY 8 REYNOLDS' I PURE BROWN I I BREAD. I I FOR HEALTH & DIGESTION I M Order from Bakers, Cardiff and District. H R | J. REYNOLDS & CO., LIMITED. | MILLERS, GLOUCESTER. H CROSS BROTHERS, THE CARDIFF IRONMONGERS Are now making their usual extensive exhibit of LAMPS. Prices from Is. Hid to JB5. -úP e,1l"ES, 1$ ;\11)"E' Ae34p v N ?-? "a," -1, 00 119VI'z ? i-$-I S-a.b1)' SPECIALITY. TABLE LAMPS. FLOOR LAMPS. HANGING LAMPS. NEW GOODS. NO OLD STOCK. ALL ARTICLES MARKED PLAIN FIGURES. I SEE OUR WINDOWS. „ $trq?, C? A-s"ES, co AJ..¡ cO 1\.$118, ￼ sC1t. At our well-known LOW PRICES. Brass Reading Lamp, I Is. I I id. Wrought Iron Pedestal 8s. 11 d. ———— r Brass Duplex Table I Lamp, 3s. 11 d, ORQSS BROS., The Cgrdiff lronmongers, 3 & 4, St. Mary-street. I WELSHMEN WHO SUFFER From RHEUMATISM are requested to try the Swan Anti-Rheumatic Ring. Thousands are being worn with surprising results. Recommended by the Medical faculty. Numerous Welsh testimonials. People are waking up to the fact, that the Swan Anti-Rheumatic Ring cures Rheumatism, hence the gigantic sales. Beware of cheap imitations. Booklet, post free, on "Rheumatism: ItA Cause and Cure." THE SWAN ANTI-RHEUMATIC RING COMPANY 185M, FLEET-STREET, LONDON, E.G. L720 ￼ ? ?CAHMStt.YCJETIHEM. CAN USILY Cff va OC1PDc »a.t2' ? ￼ ?yoars won't. mT?EXT S?O? ￼ J | £ So* the name I 1 8 > %WW &3W I DEXTER Sjj1 Li E)(orER pityaw-OM' WONgy | 8 I T Ud'COt A QOCD' SMOKE. || t ? ?'tQC??T'???/ ?M?M??? '????<?.??.???? II get what you "want when you smo k e | w Mitcham Shag ■ The Perfection of Pipe Tobacco. B I IN Two H TINs. Full Rarour, Gtesa H VeBow. Medium (same. price) iDRed. Kg | it. mrrrBK a co., bkxtcbasx. MNNM i t f ,.„ EXCURSIONS l AND A. CAMPBELL (LIMITED P. &nhns9 from CARDIFF and PENARTH, (Wind, weather, and circumstances permitting.) CARDIFF AND WESTON. > LEAVE CARDIFF J KETUHKINO AT Hues., 6(, 12.45, 2.45, 446 pm |?.46, 2.45, 5.30, 5.*5 pm Wed., 7 7.0 am, 1.0, 2.0, 4.0,112.30, 3.0, *5.0, 6.45, 6.0 pm I 7.0 pm ThtllB., 8..T.45 am, 8.0, 2.45, 4.45, 1.45, .3.45, 5.45, 7.30, 6.45 pm 7.45 pm Fri., 9 *7.0, 8.30 am, 3.0, 4.0, 09.0 tun, 2.45, 5.0, 8.0, 6.30 pm 8.30 pm sat., 10 8.0, 9.30 am, 3.45, 5.0, ¡ 9.0 am, 3.30, 5.0, 8.0, 6.0, 7.0, "'S.O pm -7.0, 8.30, 9.0 pm Man., 12 8.15, 9.30, 10.45 am, 9.15, #10-40 am, 5.0, 5.30, 6.30, 7.30, 3.30 pm 6.30, 7.30, 8.30, 9.30 pm CARDIFF AND CLEVEDON. Wed., 7 al.O pm •••■— *e? P? Thure., 8 a?.O pm ) ?-*5 pm CARDIFF AND MINEHEAD. Tues., 6 ￼ 12.0 noon 4L? M?5 pm Wed., 7 1.0 pm I 5.45 pm Thurs., S 2:0 pm .o p. Fri., 9. 7.45 am 6.45 pm Sat., 10 8.0 am !6.45 pm 12 S.M am ?. 6.45 pm CMAoaR., DIFF, LYNMOUTH, AND ILFRACOMBE. Tues., 6 c9.0 pm Thurs., 8 18.20 am ￼ ￼ 3.0 pm Fr' 9.?. 7.45, t9.0 p,,m 2,0, 4.45 pm Sat., 10 8.0, +9.50 am 2-30, 4.0 pm Mon., 12 t9.30 am I 5-15 pm TUESDAY, SEPTEMBER 6th. WINEHEAD.—Cardiff 12.0 noon, Minehead WEDNESDAY, SEPTEMBER 7th. CHEPSTOW, via Weston and Olevedon.— Cardiff 1.0 pm. Chepstow 5.0. PORTITOAWL.-Ca.rdiff 2.0 pm, Porthcawl 5.30. Special fare, 28. THURSDAY, SEPTEMBER 8th. CLEVEDON, and CRUISE UP SEVERN, via We&Wn.-Ca,Tdiff 2.0 pm, Olevedon 6.45.—Fare: Cruase, 2s. 6d. MTNEHEAD.—Cardiff 2.0 pm, Minehead 6.0 pm. Fare, Zs qd. ORMSE-Cardiff 6.30 pm, back 8.30. Fare, is. 'Steamer does not call at Penarth. t Cheap Route to Devon and Cornwall. a Via Weston. IMPORTANT NOTICE.—Tourist Tickets are issued from Cardiff and Penarth to all prin. cipal Stations in SOMERSET, DORSET, DEVON, and CORNWALL, via Weston and G W.R. See bills. Note.-Cheali tickets are issued daily from Cardiff to Cheddar and Wells; also from all Taff Vale and Rhymney Stations to Weston and Ilfracombe. For Further Particulars, Tickets, Ac., apply W GUY, 7. Bute»«tceet, Cardiff a8M SUMMER HOLIDAYS I I COOK'S CHEAP TICKETS CARDIFF TO AND FRO. PARIS, 42s.; Brussels, 34s. 6d.; Ostend, 30s.: Dieppe, 353.; Glasgow or Edin. burgh, 29s. 6d.; Cork, 17s.; Killarney, 25s. 6d.; fcle of Man, 20s.; Jersey, 22s.; Bournemouth, 13s. 6d.; Penzance, 193. 6d.; Plymouth. 15s.; Newcastle, 22s. 6d.; Aberystwith, 13s. 6d. ¡ Barmouth, 13s. 6d.; Llandudno, 14s. 6d.; Tenby, 10s. 63., &c. Switzerland, including hotel, 5gs. Norway Tour, lOgs. Sea Cruises, Ac.—Programmes and Tickets for all Rail- ways and Steamship Lines of Messrs. Trounce and Sons. Bute Docks, Cardiff. Wires: Trounce, Cardiff. Tel.. 'Nat. 200. al357 BUSINESS ADDRESSES. FURNITURE. FURNITURE. THE LARGEST STOCK TO SELECT FROM. THE BEST IN QUALITY, 7JTHE CHEAPEST IN PRICE. FOR CASH OR ON EASY TERMS. TO GET ALL THIS GO TO THE A T L A S FURNISHING CO., AYES, CARDIFF. COMPLETE HOUSE FURNISHERS. FOB MORE THAU HALF-A-CENTUBY B E E C H A M S pILLS. Have been the FAMILY MEDIOHTB in hundreds of thousands of homes, to be resorted to when diseass md physical discomfort threaten health and happiness, and their efficacy is not only un- questioned, but has become proverbial. BEEOHAM'S PILLS ARE JBFFKJEBNT IN PBOMOTTKO DIGBSTXOIf. IN IJCPflOV- INO THE APFElTTK. IN CLEANSING THE STOMACH. IN AEOCSINO A SLUGGISH LIVBR. DT DISPELLING DISEASE. IN REGULAT- ING THE FLOW OF BILE. IN PURIFYING TIlE BLOOD. IN ASSIST- ING THE KIDPTSYS. IN INDUCING PEACEFTTL SLUMBER. Ia fact, BEEf*HAM'S PILLS may be termed the Friend in Need of the Human Race, and the vast benefit they have been to many thousands during long years has earned for tham the unique reputa- tion of being WORTH A GUINEA A BOX. SOLD EVERYWHERE. PREPARED ONLY BY THOMAS BEECHAM. ST. HELENS, LANCS. A TIP WORTII HAVIN61 IVUOD-MILHE WL HEEL TIP W ffl VERY BEST RUBBER. VERY BEST mTTITPP aNBBEB Attraotive in appearance, lasting in w.eq.r BUt Ea9H tbey save the heels, makewalkin ja pieaao^ aoo ■HHl |^«S g, ,Y- a quiet, firm tread. EasielJt to p on, KBB aw.d RoTk,t, cotue off. In tht-ee si BO am Mn> WIB9 Wood-Milwe Is stamped on every Tip. KBh BM BBYOfcYlMa IYBL Oak gmtOft M T Wedding Cards. LA TEST and till &- 8 NEWEST I | DESIGNS II NOW READY. 9 SAMPLE BOOK scot to any addraw WWtlpt of | 1 Part Card. A}1IJ flu I Western Mail, Limited CARDIFF. ￼ y. r PREPAID SCALES. COMBINED SCALE for Small Prepaid Advertisement* ?T? 'WMTERN MAIL" amd "EVENING EXPRESS":— THRIN six »»»• 0.0& r £ 8. D. 8.:D. I »• »• 14.?. 0 8 1 4 2 0 15 te 22 1 0 2 0 30 23 to SO 1 4 2 8 40 Each extra 08 10 8 Wordm. u Q I- 1 0 Small Prepaid Advertisements are inserted in the "EVENING EXPRESS at the following ra.t.eø:- I ??, THRM HX WORDS. ONOZ. T,M1S. S. D. S. D. S. D. 14 03 0 6 0 9 15 to 22 0 5 0 10 1 3 23 to 30 0 7 1 2 1 9 Each extra 0 09 w 0 4 A wS 8 Words.. ID all cam the name and address are counted as part of the Advertisement. LOST AND FOUND LOST, from Twynwatn Mountain, black Pony, white Jtj star on forehead, height 12.2 or 13 hands, long tail; 10s. rewarded; detainer prosecuted.—Jenkins, 50, Mardy- street, Mountain Hare, Merthyr- 3a.8 FUND, white Bull Terrier.-48, Orchard-strect, l.r Newport. el27a7 OTJND, black Pony, 12 hands, rising are yeaT5 white on two hind fetlocks; not claimed in three days will be sold to defray expenses J. E. Lewis, Biokard Arms, Treforest. el01a7 j?IReward.—Lost,onTuesday,August20th.at Porthcawl, a Linen Bag, containing Gold.-Any- one finding and returning same to Porthcawl Police- atation will receive the above reward. 087ag rTTO present losing your keys, have a Key Chain, X which you can attach on button; Is. each.—Sta- tionery Department, Western Mail. Cardiff. LEGAL CLERK (Solicitor), required temporarily; country ? oSce.—State experience, salar,, age, L 36, Even- ing Express, Cardiff. e88a9 CLERICAL Pen Nib that wHl suit almost every wt.?,, the A "Western Mail" Quill; sample box 6d., post free. —Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SCHOLASTIC. S T. Mary's National School, Cardiff.-Wanted, two Teachers, Article 50; one at Mount Staart-square; mixed one at Bute-terrace Infants; salary E45.-Apply Vicar, Loudoun-siruare. e93a.9 CIVIL Service Exams., London Marie., Oxford and I Cambridge Prelims., Chartered Accountants, Medi- cal, and Banks, Shorthand, Typewriting, and Lan- guages; expert tuition; highest Cardiff successes at all latest exams.; special attentioll to backward pupUs.— Write or call the Secretary, Skerry's College, 24, Trinity-street, Cardiff. e71a9 VACANCY for young Man &3 Junior Master private T school part time; student remainder; good mathematics necessary.—Write fully, stating age and salary required, K 96, Evening Express, Card1 FACILE ODmpass", fitted with pencils for school Fuse, pTtoe Is. 6d.—Statt<mMy Department, Western Mail, Cardiff HOUSEKEEPERS, &c. WANTED, staid Housekeeper; three in family; WCard,lff; references required.—L 54, Evening Express, Cardiff. ell9al0 A-Wõfklng-ÏIoueekeeper wanted; good ?referenm.- AAPPIY Mrs. G. T. Gale, Builder, Bargoed. ev?as YOUNG Lady offered refined, comfortable Home and nominal salary as Companion to young married lady; musical; servant kept.-L 63, Evening Express, Cardiff. cl278 W- ANTED, Girl, 14 to 16, as Mother's Help.—11, VT Brithdir-street, Cathays. e89a6 OTHER'S Kelp; servant kept; one child; must 4 B'S Help; servant kept; one child; must W-1 Wè1sh.Y. 'EvtMng Exprees, Swanw? L e75a9 WANTED, situation Housekeeper by Widow; good owk; good references.—S. F., 142, FeMJth-Toad, o. HOUSEKEEPER or Companion-Help.—Scotch Lady. at present in Cardiff, wishes to hear of Vacancy; experienced, referencea-L 15, Evening Express, car. diff. DOMESTIC SERVANTS. W A?NTED at once, experienced Hoose-ParlourmaM. .Vy —Apply 4, Cathedral-road. ema6 WANTED, situation as Cook-General where house- VT parlourmaid Is kept.—Apply, stating wages, to A. Ford, 9, Avondale-road, Lower Weston, Bath. el29a7 • ANTED, young Girl for morning work; good W" references necessary.—Apply, 2, Teilo-street. e13247 WANTED, girl about 18, aa General; good wreferencos.-Apply, after 7, 44, Cathedral.Tmd. e125& 7 TRONG Willing girl wanted as Housemaid; parlour- maid kept.—Mrs. Hibbert, Settrington, DSnas Powis. e83a6 STRONG, willing girl wanted as General; able to wash; couutry.-Blake, Cogan House, Penarth. 61238.10 WANTED, HouwP&Ylourmai4d.-wrne, M]parU. Wculan, MTs. Rose Richarda, M&Yals, BlackpiU R.B.O. C1280 WANTED, Cook-General and Young Qiil as House- VV maid.—Apply 128, Newport-road, Cardiff. C1279 WANTED; Cook General for first week in October; tV two in family; housemaid kept.-Mm. North Lewis, Llanishen. ell8alo WAITED, experlenoed General; plain oooking; small family; ghod references.-lum Forrester, Porthcawl. ellla7 ''HrTANTED immediately, experienced Douee-Parlour- w maid; tall preferred; wages £ 16 Apply, before 12 or after 6 p.m.,Miss Acheson, Howell's School, Llan- daff. 4a7 W ANTED, an experienced Cook-General; small VV famQy—Apply John Evans and Co., Drapers, Pontypridd. ell4al0 WANTED, clean, respectable girl as General.- TT Apply Kra. Davies, Danytwyn, Newton, near Porthcawl. ell2al0 WANTED, a good General, not under 18, for VV small family; referenoes.-2, Courtland-terrace Merthyr. e73a9 WANTED, young person as Help; no washing; YY light place.-3, Louisa-street, Cardiff. e74a6 WANTED, .General Servant; three in family Mrs. WGreaves, 19, Batmont-terMoe, Aberaman, Aber- dare. e64a9 WANTED (Manchester), Cook and Waitress; must VV be experienced; speaking Welsh; wages jMS each; good situation.—Mrs. Read's Select Registry, Rusholme, Manchester. 045a8 W ANTED, situation as Cook; aged 25; county t T preferred.-M. G., Pantgwyn, Boncath R.S.O. e21a7 GOOD Plain Cook wanted.—Apply Mrs. Phillips, Ffrwd Vale, Maindee, Newport, Mon. e57a3 WANTTID, a general Farm Hand; cottage and J'V gaxdext.-Apply The Homestead, Sully. el247 T>OOTH'S Old-established reliablo Registry;— D Todrftgs and Situations for Servants.—14, Green- street, Cardiff e52a8 WANTED, good General at once.-Apply Mrs. Symons, 65, Conway-road, Cardiff. e8a7 PARLOURMAID seeks Situation in gentleman's JL small family, where housemaid is kept; Newport preferred.-A. H., Hazel Cottage, Pilton, Shepton Maligt- efi000a6 WANTED, reliable General; pl?in cooking- three Win ftlmil?; good references.—Mrs. Price,' Norwood, Llandaff. e65a9 ANTED; good Bousemaid,f?country,— by f f Sepember 29th; upper of two; aged not under 25; must be able to wait well at table, and a good needlewoman.—Apply, by letter, to Lady Williams, Plas Llanstephan, Carmarthenshire. e4996a6 WANTED, ne plain cooking; two in family.—Mrs. Maastyr, 31, Wevillo-street, Cardiff. e4976afl HOUSE-Parlourmaid, expefenoed. wanW- JL1 maid kept; small family.—Mre. Botsford, The Hollie^ Llanishen, near Cardiff. el238 WANTED, General Servant; wasking put out. Also W reliable Nurse; references required.-31. Parade, Cardiff. e4984a6 Wanted; experienced House-Parlourmaid; Also Housemaid; must have good references.—Apply, by letter first; Mrs. Mackay, Brynhyfryd, Whitchurch, 'Cardiff. e4808a7 "/CONSULT Me" (a book that evwy ftmgy teqaiM?). \? 2s. 9d. post fTM-S-?DR-7 DOPUtMORt, W.. tern Mail. Cardiff. H A.RWOOD' Baker's Checx Delivery Book, price Is. jl postage 4d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. NEWESTl^eslgn Dessert Papers, 72 for Is.; assorted sizes; postage M.btlonezy Department, Wes- tern Mail, Cardiff. M RS. Beeton's Cookery Books; a collection of prac- L tical. recipes; prices. Is. 2d. and 2s. Od. post freo.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. ""I7JNQUIBE Within Upon Everything^" a most U, f., book; 2s. 9d. post free.—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. NURSES GENERAL Servant; nurse kept; Wuc-e hild, speak Welsh.—Y. P., Evening Express, Swansea. e76a9 WANTED immediately, Nurse for Baby, serven Vf months; good referenoea.—M.rt. Jones, Trevethln Cottage, Liamisheit. e92a9 HOTEL SERVANTS. XTTTIANTED, October let; General, to Waitat ble- f f Age, references, Mrs. Thomas, Crelgtan Hotel, Pentyrch. e!9a7 DDM.AXD.—Required,' a rwpootable GirL-.kp-iiy-' L' 8*1.' 0IIId8.. HIM J » HOTEL SERVANTS. Continued ESTAUBANT.—Wanted, by end of September, for R Wimborne Club and Institute, Dowlais, respect- able young Person to assist at Bar, and other general duties in restaurant department; salary £ 25 per year, paid monthly, with meals; sleep out.-Applications, by letter only, marked "Application' 'outside, stating age, experience, and testimonials, to reach Secretary, on or before midday, J2th September, 1904. ellQalQ OTEL Staff required, new seaside hotel just open- JjL ing; permanent engagements.—Russell's Hotel Agency, Bath. el07alO TTT ANTED, an experienced Barmaid; references VV required.—Apply W., Evening Express, Merthyr. Cl a7 ANTED, gooi General Servant; experienoed; f f able to wait; reference required.—Apply Rail- way Hotel, Clieltenhm.. e4994a6 B- ILLIAP..DS.-Exhibitio Hatches arranged.-F01' Bterm. QRPI, Arthdi Llewcllin, Dowlais Hotei Billiard-room, Cardiff. e4993a6 DT ANTED, Waitrets. for Cafe; thoroughly W experienced and- of good appearance.—L 38, Evening Express, Cardff. e82a9 BARMAfD wantedT; experienced, references, photo, height; good wages; comfortable home.—Apply Bell and Lion, Spirit Vaults, Pembroke Dock. alO LAUNDRESSES. W ANTFID, experienced Welsh Laundrymaid. Also VT Girl to work under her.—Mrs. Peel, Taliaris, LlandUo. e20a7 MISCELLANEOUS SITUATIONS WANTED, Man and Wife as Deputies; must be yV sober and industrious.—Hawthorn Model, Maes- teg. e85a6 GELLIGAER Fox Houn?.—Wanted, smart Lad, 18 Gto 20, as Whip for the above Pack-Apviy to Thomas, Market, Merthyr. e98al0 W- ANTED, Coacfci Fainter.-Apply G. J. Thomas, CoachbuJlder, Haverfordwest. elOSaT OROUGHLY experienced Groom required; JL indoors; country town; willing; industrious; abstainer preferred L 55, Evening Express, Card.ff. ell7al7 ENAMELLED Copper Letter Fixer wanted; small 1 contract -work.-Wildman and Meguyer, Parade, Birmingham. el03a7 I WANTED at once Youth (about 36) as Porter.— wApPlY R-ors, Clothiers, St. John's-square. ea7 SANITARY Inspectors.—Lady Health Visitors; £100 to £350; several hundred vacancies; success cer- tain; postal lessons commencing for coming winter exams; fee 25s.—Mushons, Science Teacher, Sunder- land. elll DAIRY Foreman wanted to learn rounds and m?ie Dhim-lf gener.Aly uful.-Lkpply, stating full particulars, L 59, Evening Express, Cardiff. el24a7 GROCER'S Ha'uli??r-waned, a srong, active young GMa" to take charge of horse and deliver; must be accustemed to the work.-Apply, giving full par- ticulars, Watkins and Son Emporium, Brynmawr. eIZSalO MEN and Women wanted to Work Vr Rapid Knit- l.V t'- M-binea at their homf, making work for us to sell to the trade; no experience; no canvassing; steady work; good money earned; distance no hin- drance.—Write to-day, The Hardy Machine and Woollen Co., 29, Brown-street, Manchester. e35ai5 B UTCHERS.-you-ag Bttm wanted as Improver; will- JL) ing to make himself useful; able to slaughter sm"-Wag- and references, I. Thomas and Sons, Tonypandy, Mondda. eMa9 WANTED, Groom-Ooachmsn; experienced; ab- V T stainer Preferred.-Apply, stating age, and giv- ing references, to Dr. Cromwell Jones, Merthyr Tydfil. e72a9 WANTED, by' middle-aged Man, situation as Wood- W ward; well up ii .all estate work; good refer- ence.s.-Apply Woodwait, 19, Victoria-street, Aber- gavenny. e39a8 WANTED, an "Apprentice to the Knitting trade.— VV Apply 62, Gleb»street, Penarth. el26l WANTED, two Colliery nters. -Apply Philip Ricelhard. M illbawr Colliery, Forestfacfe. el2a7 CLERKS and Others should read "Rules for Success" (pamphlet), 3^4. post free; applicable to every profession and situation; will malle you earn pounds inaTe.-Cranfield, 24, Trinity-street, Cardiff. e24a7 EDUOATED young Lady (18), desires Position in JtU any light busiaess._K 92, Evening Express, Car- diff. e7a6 ART Work at home, tinting Christmas Cards; easily acquired; good 13rice.-EnvelDPe, A 6, Great James- street, London, W.c. cl240 c. OACRM.AN'-iser ,tlf°roui'hlY recommends ?/ a?o? aa tBUtb? steady M- mM- ried?-Managerem, Pea?rth Hotel, Peaartn. e4979aS ? T?AVEL?jERS, AGENTS. RUSS0-Japanese War.i-A few good Men wanted to JH< solicit Orders for the above. work.—Apply T. J., Evening Express, Newport, Mon. elZia7 ￼ Boon to Commercial Travellers; distance no A object; terms moderate; traps or break will attend at any station in district by letter to Samuel Gummer, 2, Ivy-row, Brithdlr, Glam. e36a6 A Money-making Agency offered for whole or spare Attme; easily worked.—Particulars, also pocket rubber stamp of your name and address free Richford, Stow Hill, London. el05al0 QOXJth Wales and Ollvaoutiishirs.-Young Traveller (28), desires to Represent up-to-date firm of Whole- e Grocers or Provision Merchants; sound connection amongst retail grocers in above d.Ltricts.-L 6, Evening Express, Cardiff. e30a7 A Good Opportunity. A first-class agency Appoint- J. ment is vacant; applications should be made by trustworthy men of active habits; previous agency experience not esmntlal.-AddresS L i2, Evening Express, Cardiff. e69a9 SESSION and SoM (Limited), Cardiff, may shortly ks have a Vacancy for ? experienced qualified Traveller. e59a8 fllj&K Tcuri.t'. Bank PUiwe; real MaJ; prices from JL T 2s. 6d. to 49.S OrY Department. Western Mail, Cardiff. SAVE Time Letter Canls, quickly closed, readily k3 opened; oemented with pure gum; packet of 25, 4id. postage l^d.-Statloocry Department, Western Mail, Cardiff. SIMPLEX Aoooomt OoUector'e Book, cont*inmg 500 S forms for attaching to overdue ,-ta; price 1&; postage M.—StttiCMry Department. Western Mail. Cardiff. A- D.C. OtYae to Stock Exchange, 1904 Bdrtlon (14th), 200 Pages.-How to open aa account With :£18 upwards; A B.C. of call options; sslections of stocks, fluctuations, and profits; averaging; A.B. C. cf Stock Exchange; methods of operating; tape quotations; highest alod lowest sales laet fifteen years; gratis and .at free.-Addrom Publishers, x2. Bank-street, Man- tester. el5295 rp(HB "Gu<fd" Sn-tieket and Card Can; made in X brt metal; very useful; is. each.-Btatlonery Department, Western Mail, Cardiff. CLERKS, MANAGERS. Ac. WANTED, a man of experience as Tramc Manager VV and Coal Inspector.-Apply, In writing, Powell Duffryn Steam Coal Co. (Ltd.), Aberaman Offices, Aber- dare. el252 SITUATION wanted for a Gentleman's Son in an 0 Auctioneer's or any other good office; has had two years' experience with a good firm of auctioneers; well up in offise work; first-class referenes.-L 5S, Evening Express, Cardiff. el22a!0 CLERKSHIPS.-£85-£450: Admiralty, War, Excise, Customs Offices; vacancies now; open to all, aged 15-23; experience unnecessary; special explana- tory pamph'et free.—Secretary, civil Service Bureau, Albert-hall, Edinburgh. el02al0 £ 3 Weekly.-Persons ￼ wanted u?Tywhero for Address- .t ing Circulars, tc.—Send addressed envelope for proposal, Manager, 38, Elm Lodge, Southal!, Middlesex. elc9alo SHORTHAND and Typewriter desires (D.V.) Situ- )k3 ation in manufacturing or mercantile officc, Cardiff or neighbourhood; aged 38; salary 35S.-Address L 31, Evening Express, Cardiff. e68a9 WANTED immediately, in Auction and House W Agney ONee, a Clerk (ummarrted); competent to collect about 300 weekly and monthly Tents, and thoroughly capable of canvassing in house department; security required.—Apply H., Holland House, Hereford. e4989a6 A Pea Nib that will rott almost every writer, the "Western Mail" Quill; sampio box 6d., post free. —Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SELPTNKING Stamp Pad, with" compartment for k3 holding rubber stamp. Is. 6d.—Stationery Depart- ment, Western Mail. Cardiff. THE NttloMj Be"? Reckoner, a series of com- Tmerolyl tables, contaming calculaUMB Mited for all trade purposes, with profit and dlsoount tables and wages calculator; price postage Sd.-StationcT Departmcrttt, Western Mail, Cardiff. With lock, to take fools- cap sht.et; price 4s. M-StgtinM Department, Western Mall, Cardiff- ANDY Set of ?b?er Stamps; box containing six JLL Barm M foUows. v<-ry Urgent," "Book Post." "With Care," "Register1, ,pw", p?Nt., "Samples, No Value"; 2a. 6cl. set, post free.—Stationery Depart- ment, Western Kail. Cardiff. SHOP ASSISTANTS, MILLINERS DRAPERY.—Experienced Young Lady wanted for DFancy (Wet&h).—Fu" P?iculars. J. S. Dav,'es ard Co., 113, 172, 173, 176, High-street. Dowlais. aa STYLISH Milliner wanted; able to serve.—Apply • James David, Draper, Ferndale. elO4alO MILLINER.—Wan'od, young Lady; three to four JM. years' experience; sleep out—Pembridge, Draper, Monmouth. elOCalO IRONMONGERY.—W*nte<i' experienced Assistant; Ialso good Clerk, accustomed to the trade, giving references, age, and salary required—Apply Bees and Co., Pontypridd. e97alo GROCERY.—Wanted, a atrong Lad as an Apprentice Gor Improvor; good terms; comfortable hoaie.— Hill and Co., Abergwyn? _?_ e6a6 LIY,F,R, ted immediately, stylish and JxL experienced MiUinerto take entire charge of work- room. AIM Second H. Lewis, Neath. s6 FARM AND GARDEN ￼ quantity ot. Cabbage for Safe-Aipi, Baker, A Forest Farm. WM???c! Cardiff. eMa9 FOB Sale, Greenhouse, wjth Heating Apparatus; also number of PlaAUt la Pot., 18.. ad, per dozen 51, BosaiUreMMMt* J APARTMENTS. BARRY island.-Bo&rd-rcsiden c a (superior), for gentle- men; large house facing channel; late dinner; moderate terms.—Apply Mrs. Cooper, Breaksea Tower. Telephone No. 674. el30al0 COMFORTABLE Apartments; suit gectloman or friends.—Apply Ty Glwyd, Llandaff. e79&9 rLet, Rooms, furnished or r??t; winter apart- r ments; moderate terms; close promenade.—Mrs. Nicholls, 9, Chapel-street, Penzance. ella7 COMFORTABLE Lodgings for one gentleman.—2^ Jewel-street, Barry Dock. e4371a6 LONDON.—Superior Apartments for Visitors by day or ivaet; moderate terms; board optional; central. —Write requirements, Manageress, 41, Bernard-street, Russell-square. e94 PREMISES. MESSES. S. HERN A?D PEETWEE ?.L AUCTIONEERS, VALUERS. SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For list of Dusinees Promil!CS and Houses to be Let or Sold see "Western Mail" daily. Printed Register free. Offices. 93. St. Mary-street. Cartitf. Established 1849. 128, LlacdaS-road, to Let, quarter-day, 6 bedrooms; JL very pleasantly situated.-Apply 130. e62a9 6' Despenser-street, Riverside, for Sale; modern con- veniences; excellent condition; immediate posses- tion.-Apply No. 4. eSla9 WANTED at once, In or near BLrry, 7-roomed 'V House.—Full particulars, inclusive, L 57, Evening Express, Cardiff. el31»7 ￼ Sale, immediate possession, House, Whitchurch- FR road; close tram terminus, containing seven rooms, hot and cold bath; £200 can remain on mort- gage if degired.-Apply Russell House, Whitchurch- road, Cardiff. el274 DOUBLE-F^onted House, 6 bedrooms; Docks.- Williama and Hoars, 6a" Daicross-street, Roath Parlt. e4991aS rpo Let, for September or longer, a Furnished House A at Porthcawl, with every convenience; gas and cooker.-Apply Morgans, Beach View, Porthcawl. a6 rpHE Law of Landlord and Tenant; price Is.; postage i 3d.-Statior-cry Department, Western Mail. Cardiff. OFFICES. "VTEWPORT, Mon.-Western Mail-chambers, 22, High- J.? street, large room, top floor, suitable for stock- room.—Apply to Local Manager, on premises. el3007 OFFICES to Let; rommcOIous and weil-Iighted; most central part of Cardifl.-U. Nelson and Co.. 3, St. John's-square. ol3173 S T. Mary-street, Cardiff.—Several well-lighted rooms, singly or in suites, in Western Mail-chambers; passenger lift; electric lighting; lavatory on each floor. —Apply Mr. E U. Cmfter, Western Mail, Cardiff. JAPANNED Tin Deed-bo? with lock, to take fools- cap sheet; price 4s. 6d.-Itationery Department, I Western plail, Cardiff. GOOD, English-made Black Lead Pencils, 5s. 6d. per gross; special value.tationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. I THREE very large rooms on ground floor, St. Mary- JL street, Cardiff, suitable for solicitor, architect, auctioneer, estate agent, &c.; rent E45.-Apply Mr. E. H. Crafter, Evening Expresa. Carditf. el3M5 TO -ÃuctJOneen and Other&-lo Let, Suite of Room Ton gmund floor Western Mail-chambers, Cardiff; rent very moderate.—Apply Mr. E. H. Cmfter. Evening Express, Cardiff "im PUBLIC-HOUSES. MUMBLES.—For Sale, Double-Licensed Inn; copy- J?'I_ hold property; present owner and occupier ret;r- ing from business.—Apply Egra B. Jones. Dunn's Post- office, Mumbles. e7a7 £ 270.—Roadside Country Hotel, outside Cardiff; great Y, cawng place.—Call EiUm&n, Skinner-street, New- port. x W.-Hotel; principal in town; let off reduce rent to £35; good posting trade; tenant 10 years; only wants seeing.—Call Hillman. FREE Hotel; faces 'ovely beach; extremely pretty Fpart, much frequented; long le cheap ingoing; the bargain of the season.-Call Hillman. £ 65.—Beerhouse; faces railway station busy colliery I town; suit working couple. Another, £ 70. Many I others.—Call Hillman, Hotel Valuer, Skinner-street, Newport. e«.9S6a6 TOOK Book for keepin-g Account of Spirits received into and sent out of stock; price Is.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. BUSINESS PREMISES. PONTYPRIDD.—Excellent Business Premises to Let; J. centrally situated; long lease, can be purchased.— Particulars, L 3, Evening Express, Cardiff. el8a7 SHOP and House. Pontcanna-street, Cathedral-road end, vacant September 29th; exceptional opening for good class poulterer.-Apply 12, Castle-road, Roath. J e32a7 SALE, Freehold House, Shop, main street, Neath; .£500; L.300 can rem&in.-K 86, Evening Express, Cardiff. e4978a6 AKEHOUSE am Stable, Docks.—Apply Williams Baud Hoare. 6a, DaJcross-street, Poath Park. a6 P. lIOTOGRAPHER'S StUOIO, centra of C'ardit! JJL immense traffic aU day.-B. Nelson and Co., 3, St. John's-square, Cardiff. tlSl74 L- ARGE lofty Room, 18ft. by o-latt., guitable foi manufacturer's stock-room and office, ground floor, Western Mail-charaban. St. Mary-street, Cardiff. Also other Roon a en same floor. Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mail, Cardiff. el2738 TO Let, St. Mary-street, Cardiff, an excellent Lock-up ¡' JL Shop, suitable for Jeweller, tobacconist,, hosier, &a. —Apply Mr. E. H. Crafter. Western Mall Cardiff. el2818 BUSINESSES FOR DISPOSAL I ORK Butcher.—Ingoing, £ 200; substantial trade ] J? grocery; tobacco; general; valuation, ?25.—Roach, Church-street. el21al0 JEWELLERY FOR SALE. Is your Watch Wrong? The best and cheapest shop j. in Cardiff for the repair of watches of every description (English or Foreign) is 36, Castle Arcade (third shop from Castle-street), by James Keir (for ten years with Mr. Spiridion). -Clocks and Music Boxes cleaned and repaired. e9171 SPORTING ARTRIDQES.—The Cardiff CMtrMpa, '8. M. per let, clogded with Schultse or Amberite smokeless pow- der. 7s. M. per 100; once used always used; -plea given free on personal application; Nobel's Bsvliiatlte, gg 6d. per 100. Orders for 1,000 cartridges delivered free.—Supplied only by Cross Broe., Cardiff. tJNS, Rifles, Revolvers, Cartridge Bags, and tTT all gun accessories at lowest prloas; speoial atten- tion to all class of repairs; Double-barrel Brcechiaadiag Guns, from 32s, 6d. CDOSS Bros., Gunsmiths and Ammunition Dealer&- 3 and 4, St. Mary-etreet, Cardiff. 019W HORSES, LIVE STOCK, Ac HANDSOME pair of bay Geldings (no white), five and six years old, 15.1; broken double and single harness; free from vice; open vet.'s examination; 85 guineas.—Coachman, Cedars, Chepstow. e3a7 SALE, handsome Bay Cob Mare, 14.1, five years; warranted quiet ride and drive; one of the best of all-round goers; quiet with motor trains and all traffic; pass vet.; free from vice.—M. Mooro, Llan- j gibby, Mpa. e992.7 CHESTNUT Gelding, 16.2, 6 Years; hunted two j c seasons; very clever, up to 15 stone; broken to I harness; 60 guineas.—Coachman, Cedars, Chepstow. "7 ARK Brown Carriage Horse, 16 hands; quiet all J j traffio and motors.—Edmund, Heathfield Mews, Swansea. e3Sa8 CARRIAGES, HARNESS, &c. HANSOM Cab, nron tyre; good as new; suit horse I Jn 15.2; maker Fuller, Bath; £12 will buy it.—Apply Law, Financier, Neath. e4982a6 NEW Landau, Wagonnette, Tador Gig, small Tudor 1 Gig to suit 13 hands; Governess Car, Princess Can. with rubber tyres.—Lewis, Cairtags Builder. Cardiff. ell033 PIGEONS, POULTRY, &c. BEAUTIFUL Cock Linnets; warranted; two for Bis. 6d.; packed.—Stewajt, 31, System-street, Roath, Cardiff. ellJalO CO ALS. .-Bmt louble screened, hand picked large, ft8. for 2-ton lots, 21s. 6d.; for 3 tons and upwards, 212. per ton. Large oobbles, 19s. Viponds largo 16a. Best nuts 19s.; seconds, 17s. 6d. Bed Ash, 17s. 6d.; small 12s. 6d. per ton delivered. Coke, steam nuts. For trucks, local or any station South Wales, at colliery prices. National Telephone 01024. Order at once; satisfaction guaranteed. -weet End Coal Company, Canton, Cardiff. e36 MEDICAL REMEDIES. ARTIFICIAL Lees Mul Hwas; Steels for weak legs; A Spina Supports; strong Elastic TnL%w; La? Attendant for Elastic StoeWxg% Belts, &c.; Crutch Truse!). Eyes, Bamdagcx, *c., !n stock; H!ostntte<i list, -Maker utd irepair?r AUM Pearce, Chaxles-st. 'off Queen-st.), CanWr. Md Br0a4, ]Wutol. eHMe FURNITURE. B' EDROOM Suite, with side mirrors, L6 15s. 6d.; Brass Bedstead, LS 106.; Saddlebag Suite, £6 pianoforte, £ 14; Harmonium, L2.-Harris, Furniture (Second-hand Department) Warehouse, Market-buildilige. Newport. Furniture Bought, Sold, and Exchanged. 'Phone 0510. el06 WAGON AND COLLIERY REQUISITES. c;??cm. ?Mci? P-" L &o., 0- t=% GMW%od l aM -Charl.. CM4M ud 0<? t?taee ot ??w" Dod)6 sw- d= BICYCLES, TRICYCLES, &e. I A No. 2S Standard Rudge-?Tntwotth Bicycle, 25in. A fT&Me, Clincher tyres, jointless rims, free wheel. 2 brakes, roller chain, in splendid condition; £ 5 155.- Rudge-Whitworth, Ltd., 108, St. Mary-street, Cardiff. I -2Bnbem, ?in. frame, fitted with Clincher t?i, xx gearcase with oil bath, flat handlebar tyre brahe, ) and mudguards, in excellent order; L3 17s. 6cL—Rudge- Wi^itworth, Ltd., 103, St. Mary-street, Cardiff. ARudge Wedge Bicycle, 25in. frame, Dunlop tyres, Westwood. rims, bin. roller chain, fixed gear; no I fre9 wheel or brakes fitted; well-made reliable machine; £ 3 IDS.-Rudge-Whitworth, Ltd., 106, St. Mary-strcet, Cardiff. ALig'pt Road Racing Bicycle, 23in. frame, Dunlop ?L tyres plated rims, enamelled green, line gold, Ain. roller chain, drop handlebars; quite equal to new in every, respect; tyres hardly soiled; £ 5 10s.-Rudge- Whitworth, Ltd.. 108, St. Marv-street, Cardiff. A Rudge-Whitworth Triplet Bicycle, in order; ?5.— A Rudge-Whitworth, Ltd., 108, St. Ma.1j.-str, Car- d6t. ACaleot Bicycle. 2!iB. frame, Dunlop ty-, West- A-d rims; strong machine; just overhauled; LS.- Ru?ge-Whitworth, Ltd., 10, St. Mary-street, CMdia. AN Imperial Rover, 24In. frame, Clipper tyres, drop handlebar, In splendid order; £3 l-Rudge-Whit- worth, Ltd., 103, St. Mary-street, Cardiff. A Special Rudge-Whitworth, 27in. frame, new tyres just fitted, jointless rims, just re-enamelled, in excellent order, fixed gear, tyre brake; £ 3 17s. 6d.— Rudge-Whitworth, Ltd., 108, St. Mary-street, Cardiff. e65 WHEN Cycling carrying the Insurance Coupon and T V Card Case; £ 1 per week in case of accident; cost Is.; available for twelve months Stationery Department, Western Mail. Cardiff. A Few G-UVB StMiO?rO Jtudge-Wb¡twonh, racers =4 ?L road-rKcers, ?r'?u* size fr&nlw to IUlt short or tall riders; perfectly new msusblnes; fitted free wheel, two brakes, jointles* hollow rims, plated, with lined centres and edges: any gear fitted; any pattern handle- bar: rubber or lat-trsp pedals; 2Btn. or 28in. wheels; price £ 8 158.. to clear. Also a few good Second-hand Gent's Machines, from 30s. upwards.—Full particulars on application to Rudge-Whitworth (Limited), 108, St, Mary-street, Cardiff. Newport Agency: 74. Commercial- street. el3280. BEVAN has the following Machines to clear at grea-ly reduced prices:— 9 Rover Roadstm and Two Ladies' 1904 Models. 25 ? frame, fitted with Carter-Rover gear-caw., Dun!op tyres, free wheels, two rim brakes: usual price £12 12s.; reduced to £ 10 10s., or 21s. monthly. 12 Standard New Hudson Roadsters, all size frames, JL Clipper reflex tyres, free wheels, two inverted lever brakes, lined in two colours; usual price £10 1D&; n order to effect a speedy clearance £7 17s. ed., or 15,% per month. 16 Special Swifts; this is the machine which was put on the market by the Swift Cycle Company, who are one of the largest manufacturers of cycles in the woold, and which caused tuch a sensation amongst cycle manufacturers at LB gs.; It is undoubtedly, the world's best value. I have the above-mentioned number to clear at ?8 net oad!esl or rent/e). or 1U. per month. A Great number of Diamond, Merlin, and other ?A CYC',Pg ,fitd with free wheels, two rim brakes, u,d,ruards, and fully-guaxaateed for two years; 17s. 6d. net. SEVERAL New and Semud-hand 3-hp. Motor-cycles, in excellent condition, from £ 30. 500 Dunlop Licensed Covers; guaranteed for thirteen ?00 Dunlop Licensed Covers; guaranteed for thirteen 500 Covers for Clincher, Clipper, or Palmer rims; 0 71;. 6d. each. s TRONG Plated Front Rim Brake, suit any cycle, J3 2s. lid. each; Back Rim Brakes, 7s. 6d. each; Bowden Brakes, 15s. 6d. each. A Number of Second-hand Machines to clear very Acl.ieap, from 30s. CYCLES and Motors supplied on terms to suit pur- chasers.—Write or call for particulars at Robert Sevan's Cvcls and Motor Depots, 29 and 31, Castle- street, Cardiff. e50 MOTORS, MOTOR CYCLES, &c OTOR-Car for Hire; three passengers; two ?u:neM jyi per day.-163. Keppoch-mrect, Cajdia. e49%alo rivie South Wales Motor Company are the Sole JL Wholesale and Retail Agents for Daimler, Argyll, and Clement-Tclfcot Cars. Any make of car supplied at manufacturers' prices Wholesale factors for Michelin and Continental Tyres.—Showrooms and Garage, West- gate-street, Cardiff. Telephone, 8S1. 015002 THE Only Agents in Wales and Monmouthshire for Tqenulne De DITM Cars, 6, 8, 10, Mtd 12 h.p.; also I Rex CMS and Motor Cycles; amenta for M.M.C. Cans and Kerry Motor Cycles; any other make of Car supplied at London prices. We keep in stock good supply of Dunlop Motc.r Car Tyree and Accessories. Experienced engineers for repairs to cars and motor cycles.—Ayliffe and Sons, Daisy Motor Works, Cardiff and Newport. Write for catalogues. Nat. Telephone 132. Telegraph address Ayliffe Cardiff. elS894 DOMESTIC ARTICLES GRIFFITHS' SewIng Machines an uwvermlly GacknowledW as best value In the trade; established 1871; having sold over 10,000, you can rely oh having a good machine; hand and cover, only £2 iga. 84. money returned if not satisfied.—Write this day, W. Griffiths, 146, Windsor-road, Neath. 690 RIFFITHS' for Washing and Mamgltn? Machines Goombined; best is always the cheapest; carriage paid; distance no object; sole agent for South Walls for best washer ever yet made.—Write for lists, W. Griffiths, 146, WJidsor-Toad, Neath. Established 1871. e91 MRS. Beeton's Cookery Books; a collection of prac- tical recipes; prices. 1L 2d. and 2s. 9d.. post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. NITTING Machin?,s.-Chepest House in Wales Klessons free; hire or cash work found; distance no object.-Griffiths, 14S, Windsor-road, Neath. ee84 rrOE New Artistic Lace Shelf Paper, newest pattern- JL beautifully embossed; containing 12 sheets, 34ln long; price 6d. per packet; postage M.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. "-pNQUISE Within Upon Everything," a most JLJ useful book; Pd. post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SPENCER, the Universal Provider for Babies, St. John's-square, Cardiff. SPENCER for Latest Designs in Baby Carriages. Send for price lists. See his showrooms. SPENCER for Folding and Push Carts In all the (0 new American and English designs. Inspection solicited. SPENCER for Summer Canopies; the largest U8Olt. k3 meat in the ^aciP&lity. An inspection Is golietted. PENOER'S Bath Chairs, Invalid Chairs. Send nT* 0 for list. PENCER'S Wonder of the Age Sewing M»r.hT^T ? wmplete for 569. 6d. Send p.c. for lists. ￼ ks rENCER's MangL'ng and Wringing Jo1&chm., (Q Washing Machines. Send p.c. for lists. PENCER'S Knitting MAchinea.The Ec!!Me is the ks best Knitter in the world. Send p.c. for lists. PENCER for Toy Mail Carts, ToFpram.TcMdr?t 0 Tricycles, and Tricycle Horses. s PENCERIS only address is St. John's Church. jk3 square (opposite Church), Cardiff. el2804 TRAY Cloths, drawn thread Tenerffle Linen Paper JL assorted sizes; Is. per box of one dmea posts,, 3d.-Sta.tionery Department, Western Mail. Cardiff. "/CONSULT Me" (a book that evei^TSjiiW^^T ? 29. 9d. post free—Stationery Departmen? i? tern Mail, Cardiff. NEWEST Design Dessert Papers, 72 for la.; 38>rt-;d Ns:zes; postage M.-Staticnery Department, w?s- tern Mail, Cardiff. INVITATION Cards for Progressive Whist, Bridie and At Home, 4s. per box of 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. per dozen.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. ARWOOiyS Baker's Check Delivery Book, prioe la.; JLL postage 3d.-5ta.tlonery Department, Western Mail, Cardiff. rptHE "Damask" Dish Papers; assorted colours and 1 sizes; 144 in packet; latest table decoration- price Is., post free.-Stationer)r Department, Western Mail Cardiff. nmXlNE," the New AdheWve; sticks evervthi-nJ^ WeS? tube, post frm-statimery ??ment. Westen 'g^r1 MACHINERY, &c. rpHE Silent.—OoUis's ratent Pulley Syphon Cittern 1 Call and test them under p?tssureat theWo?k7' Bute-lame, Cardiff. e4972a6 FR Sale, Vertical BoUer, 8ft. 41k. diameter, plates P7-16, Galloway Tubes, &11 comply. A? B?eney Pump; nearly new.—Apply Achddu Colliery Co., Ltd., Burry Port. 6140 BUTCHERS' French Btocks and aaemt — Sausage BMachines. Our new season's stock has arrived, and we can deliver Prompt.-Goodman Broe. Butchers' Outfitters, 57 and 59, Constellation-street. Cardiff. 86 CROSSLEY'S GAS ENGINES And Gas Plants. The Most Economical Power Ten Horse-power for One Penny. FULL PARTICULARS FROM SOUTH WALES AGENT. H. Bllictm Walker, Penxftli-roa4. Cfcr41C. el3265 MISCELLANEOUS. THE Cardiff Conservative Working Men's Club 73 JL St. Mary-street. The Annual Outing to Members' Wives and Children to Red House Farm, Ely will take place on Wednesday, September 7th, 1904. Train leaves Great Western Station, Cardiff, at 1.30 p.m., returning from Ely at 7.30 p.m. J. HARRISON, Secretary. el43 R?- Rich, 109, Castle-road, Cardiff, Wardrobe M Dealer; letters punctually attended to. elOO ADVICE Free.-Madame Stewart, Lady Specialist, & Assfe and oertun iemedy, price 2s. 9d 4s 6d strong lis.-Addrm 19, Salisbury-road, Cathays, Cardiff. e87 rjlYPBW SITING. Copied by Bxperlenoad Opwatag ALL BJUNOJIE OF OOPTUTO aiptaHajm "r"MaB1g wtTT- MISCELLANEOUS SALES. WEI.SH MAN.-Your National game Bugbv Foot- W ball has been produced as indoor game; played on table exactly as on field; two set,- posts, Rugoy ball; newly invented; spring goal kick and necessary players. Is. or 2s. 6d.; carriage 3d. extra; money returned if not saisfie&-IL Lewis, Inventor Dept., S. W., 54, Milk-street, Bristol. cl262 BIÜ.il RD Tables, full size, in perfect condition, Bcarriage paid and fixed ?25, M, and £ 70; also Billiard Dining Table, 7ft. 6in. x 3ft. lOin.; good con- dition, JE12, cost JSZO; carriage paid; speciality repairs. —Probert, Ebrington-street, Plymouth. elOOalO ITIOR Sale, cheap to clear, about 120ft. 20in. Cast I Iron Flange Plpee.-Geo. V. Perry, Rutland-street, Swan-sea. e77a6 mEE MERCHANT SHIPP&HIS & OCEAN TRAVEL- X LEU'S A1XAS. Published at Ms. A few copies to clear at 20s.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. rpHE PREMIER LFI-MR FILE; indexed. Letter Tsize, 2s. 6d.; foolscap, 53.-Statonery Department, c&tern Mall, Cardiff. WESTERN MAIL GRAPHIC DICTIONARY, 3s. 6d; t T post free. Only a few copies left. EOUNTAIN PEXS.—AH kindY and price Ftocked.- JL. StatIonery Department, We.-ern M&il, Cardiff. BASKET of Fresh Fish (about 81b.), cieancd, carriage Bpaid t, an; addrese, for 2s. 6d.; hawkers and friers suppiled.-Erneet Morris, Milford Haven. el20 MRS, &cn'5 Cookery Books; a collection of prc- Hj_ tical recipes; prices, a. 2d. and 2s. 9d., post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. JAPANESE LETTER-BOOKS to copy type-written letters. 1,000 pages, strongly bound, 7s 6d. Sta- tionery Department, Western Mail, Cardiff. M USIC Ruling Pens; holder and two pens, complete, on card, price ad.-stati(mery Department, Wee- tern Mall, Cardiff. SPECIAL LINE.—Extra Sparge Size MANILLA )0 BUSINESS ENVELOPES, 3s. per 1,000; 5,000 lots, 2s. 9d. 1,000.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. HE RECORD FIUM CABINET, in W.Itmt* TA B C index; divided Into four drawers; £ 2 10s. —Stationery Department. Western Mail, Cardiff. LETTER COPYING PRESSES, from Zia.-Stationery Department, Western Ma.il, Cardiff. JAPANNED TIN DEED BOXES, with Lock; tize 24 x 12 x 12; Us.-Stationery Department. Western Mail, Cardiff A WNINGS, Sun BUnda of every descripti-on. Prft Aand hook _up, fixed; any distance: estimates tr.- Fred. Morgan and Company, The Makers. Cardiff. 513«3 LIST of Useful Office Goods:—Paper fasteners, office JLJ paste, electro-plated pins, damping-wells and brushes, rpenga bowls, stamping pads in various colours always ready for use; paper weights, ebony rulers, ink- stands, inkwells, inks in all colours and for every possible use; erasing knives, paper cutters, duplicate post-card books, letter clips, pen nibs to suit all hands, pen-racks, pen-wiper*, &c., &c., n sale at the Stationery Department, Weestern Mail, Cardiff. "pONSULT Me" (a book that every family requires), 2s. 9d. post free.—Stationery Department Wes- tern Mail, Cardiff. A Pen Nib that will suit almost every writer, the western Mail" Quill; mmple box 6d., post free. I--stationery Department, Wettem Mail, CardiC. "E- NQUlRE Within Upon ￼ Everything," a most useful book; 2s. M. post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. HARWOOD'S Baker's Check Delivery Book, price 13. JL1 postage Sd.—Stattonery Department, Western Mail, Cardiff. NEWEST Design DesMTt Papers, 72 for K.; aMorted Nsizes; postage 3d.—Stationery Department, Wes- tern Mail. Cardiff. INVITATION Cards for Progressive Whist, Bridge, JL and At Home, 4s. per box of 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. per dozen.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. ACILE C(hnpaeseq, fitted with pencils for school Ttser -prhse l-x-^si.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff SPECIAL vaiue.-zak Paper Japanese Serviettes, con taining 50, price Is. per packet; postage 2d.- Stationery Department, Western Mail, Cardift. MUSIC Paper, I& per packet, postage 3d.- i'jL Stationery Department, Western MV.1, Cardiff. rpHE Tourist's Bank rurse; real eeai; prices from X 2s. 6d. to 4s.-Statlonery Department. Western Mail, Cardiff. SIMPLEX Account Collector's Book, containing 500 forms for attaching to overdue accounts; price Is.; postage 3d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE National Beady Reckoner, a series of com- Tnarcialtables, jentsdnin? calcu!atiOM !Ulted fcr all trade purposes, with profit and dlsoount tables and wages calculator; price 58.; postage 5d.-Stationery Pep art meet, Western Mail. Cardiff. TRAY Cloths, drawn thread Tenertffe Linen Paper, ?TmAY C:pths, drawn thread TenetKfe Linen Paper. 3d.-Statioury Department, Western Mail, Cardiff. THE New Artistic XACO Shelf Paper, newest pattern; Ttmautifitily embossed; omtainjng 12 sheets, Mln long; price ed. per packet; postage M.-StatIODery Department, Western Mail, Cardiff. rpKE Lw of Landlord and Tenant; price Is.; postage X Bd.-Stationery Department. Western Mail, Cardiff. "T OOK, Mun, Look you, now!"—Ice cream.—Ice CTea!1\ Utensils and Sundries for Freezers; Transfer Pots, Tubs, Glasses, Spoons. Wafer. Cornet, and Boat Holders, Ice Tablets; Ice Cream Carts, the cele- brated Ice Cream Mixture, Tins of Wfcier, Boats, and Cornet Biscuits; Freezing Salt ani every requisite in our large showTocnte to select bom.-Greader and Son, Scale Manufacturers and Complete Shop Fitters for all Trsdos, Caroline-street, Cardiff. Est. 1871. "The Old Firm." Nat. Tel. 1278 el2779 SAVE Time Letter Cards, quickly closed, readily opened; cemented with pure gum; packet of 25, 4id.; postage lid.—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. SPECIAL Line.-Letter Copying Book, 1,000 pages, white paper, strongly bound, leather back and corners; 3s. M., carriage paid. -Stationery Department, Western Mail, Cardiff. rpiHE "Guard" Season-ticket and Card Cam; made in X bright metal; very useful; Is. each.-8t.ationery Department, Western Mail. Cardiff. HANDY Set of Rubber Stamps; box containing Bix stamps as follows:Very Urgent," "Book Post," "With Care," "Registered," "Parcel post," "Samples, No Value"; 2s. 6d. set, post free.—Stationery Depart- ment, Western Mall, Cardiff. QtfSLF-INKING Stamp Pad, with oomparMMnt for ? holding rubber stamp, ?. 6d—Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. JAPANNED Tin Deed-box, with lock, to take fools- cap, sheet: price 4s. 6d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. GOOD, En?Ush-mt<te Black Lead Pencils, 5s. 6d. per Ggron; spe?iat value.-StLtionery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. ONE Gross Box Assorted Pen Nibs; 6d. per gross Box, post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. fTUHE "Gem" Pocket Pronouncing Dictionary of the 1. English Language; Is., post free.-Statimwry Department, Western Mail, Cardiff. fTKHE "Damask" Dish Papers; assorted colours and X sizes; 144 in packet; latest table decoration; price Is., post iree.-St&tionery Department, Western Mail, Cardiff. rppiE Record Filing Cabtut, containing ten drawers, X 'with indices; price M 5s.—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. TfrHIXINE," the New Adhesive; sticks everything; JT 6d. per tube, post free. tatiouary Department, Western Mail, Cardiff. LETTEJc or Parcel Post Scale; will weigh from JLj 1-ounce to 111b.; guaranteed; price 30s Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE "Tatler" Founta.in Pen, fitted with 14-carat gold nib; price 38. 6d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Durable Stamping Ink Pad, always ready for Tuse, may be had in tnk Pad, always ready for postage 2d.-Statlonery Department, Western Mail, Cardiff. THE Pen-carbon Manifold Order Book of 100 pages; fTp RE Pen-carbon Manifold Order Book of 100 papes; using onERary pen and Ink. -Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Paternoster Printer, for printing cards, books, JL papers, &c.; price Is. and 4s.—Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. INDEXED Letter Files.—Amberg, Warwick, Match T NDEXED Letter Filea.—Amberg, Warwick, Match- prices.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. LETTER Barnes, nickel-plated, to weigh I&m.; JLj price 6s. 6d.; postage 5d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. rrtHE Gem Automatic Dust-Proof Ink Pad, price 3s.; X postage !d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. ^OHLY Polished Nickel Paper Knife, strong and IT &rviceaWe; price 2s. 6d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. LWAYS Beady, Always Tidy.—Tho New Semper Paratus Beady, Always Tidy.—The New Scrnper post-cards with perforated counterfoil; price 6d.; postage 2d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. WHIST for all payers, by Captain Crawley, ia. 6d. Y? and 4s. 6d. a set; Postage 3d.-stAt.lOTY DepMt- meat. Western Mail, Cardiff. PROGRESSIVE Whiet Scoring Cards, complete with Jt_ penc-i and tasstl, is., lo. M., and 28. per box, containing one dozen cards; postage 2d.-Sta.tionery Department, Western Mail, Cardiff. IN THE MULTITUDE OF COUN- Jt- CILLORS THERE IS WISDOM; but in a multitude of medicines there may be poison. Hence sufferers from WIND, CON. STIPATION, TORPID LIVER. RENAL TROUBLES, INDIGESTION, HEADACHES, SLEEPLESSNESS, or NERVOUS WEAKNESS, choose the right remedy when they take KERNICK'S VEGETABLE PILLS These are a well-established medicine of unsurpassed value, AND WILL SUIT YOUR CASE. Kernick's Vegetable Pills may be obtained at all Chemists and Stores in 7id., 13id., and 2s. 9d. boxes, or direct of. KERNICK and SON (LTDJl CARDIFF, en receipt of stamps. Goo i' MUSICAL. BANJO, Mandoline, Guitar; ch&rmJDg; e88W BleamE?d; instruments taught in a few ltmon&- Wes,?W=,, School of Music, 55, CowMd?M?L instn* ments lent free. el33 ir??iST'?tedT cze that will make hemlf generally P~ useful; good references—Angel Hotel, Maesteg^ e4995a8 MUSIO Ruling Pens; holder and two prO, oompl" J?'L on card, price 8d.—Stationery Dep*rtmemt, WW tern Mail, Card:ff. PIANOS, Pianos, Pianos—R. J. Heath and Sons' JL special offers in iron-framed Pianofortes, with aa the latest modem improvements. •" A RTISTIC" Model; good w?nut case; full oempM*. A cash ,,l, 15s. "T71UROPEAN" Model; fine walnut case; cbo* J? action; trichord, ?c., c?s!? ?16 18s. k LKXANDER" Model; full compass; hMdeMnt A. mMquetHie p?nel, &c.; cash £23 123.6& "TTAKDSOME Pianoforte," in Louis cae; full l- t~i and compass, rich ca? and tone; double !CanON; cash t.25 4s. "-mffl-TJStO Trades Association" Model; mmteuoua Mva,lue beautiful, rich tone? Mah?C! "'D-JiAwIKG:-ROOÏÏÏMOdeï;a¡)ëÎ1ect instmm<nt tot D touch, tone, &nd dlimbilzty; cash, LSS 106. W B shall be pleased to arrange for any of them V V instruments to be obtained on our improved Hire System.—For terms, &c., call at R. J. Heath and Sons. 76, Queen-street (corner of Charles-street), Cardiff. Alas Pontypridd, Penarth, and Port Talbot. ellies MUSIC Paper, Is. per packet, postage 3d.— Stationery Department, Western Mail, Cardiff. DALB, Forty. and Co.^Specialities in full ompao6 DiTon-framed Pianofortt,,q. in Ml OMnpMt. "COLLEGE" Model; cash, £16 16s. (class A); solid V_y walnut wood cass. "COLLEGE" Model; cash, £ 18 18s. (class B); solid V7 walnut wood cam. "TT^DUCATIONAL" Model; cash, &2: K?.;hMtdM)t? v?alnut wood case. "INFLEXIBLE" Model; casb. jE23 10s.; full abo. X upright piano; vertical stringing. "TRONCLAD" Model; cash, £ 28; small upright great X overstrung. "T ISZT" Model; cash, LU Jos.; magnificent value; I 1 overstrung. I "K AISER").Iode!; cash, 142; a full ?pri?t oonowt _'L\_ g_r?. ALL above Models can be had on cur Hire Purchase ASye-eni fur a small rom monthly. Call and inspw* above specialities if seeking a good and reliable PlaM at a moderate JOSt. DALE, Forty, and Co.. Piam and Organ Merchaata, Dllig?-t,.et and Castle Arcade. Cardiff. el05M MONEY TO LEND. MONEY I MONEY! MONEY 1 SOUTH WALES LOAN AND FINANC* W?,, FINANCIERS. e, WATERLOO-STREET, SWANSEA. Cash advances made daily from £3 and upwardm6 Terms moderate to suit borrowers' convenience. Apply personally or by letter; distanoe no object. Private and confidential, as heretofore. r.S.-Advaums made on PLATE, JEWXLLKJIY, PIANOS, &c., at a reduoed rate. 13257 1. EF-LINE. Manager. THE CHARING CROSS BANK. JL Established 1870. 119 & 120, Bilho(&. WittUn, E.C., and} ￼ 28, Bedford-street, Chving Cross, W.C.. ?i?Moa. Assets L697,790 0 0 0 0 Capital and Reserve £312,110 0 0 LOANri of £ 30 to t2,000 granted at a few hiew JLj notice, in town or oountry, male or fema\e, oa mortgage of furniture, farm, and trade stock, plant, crops, &c., without removal, and to assist persons inft business. Also on deeds, policies, and reversions. Dith tance no object. Easy payments. Speoial facilities to all requiring banking accounts. Depos ts of £10 and upwards received as under:- 5 p.c. per Rn., subject to 3 months' notice of wltbdrawak 6 p.c. per an., subject to 6 months' notice of wttbdrawitt. 7 p.c. per an., subject to 12 months' notice ef withdrawal. Special terms for longer periods. latenst paid quar- terly. Write or call for prospectus. The Terminal Deposit Bonds pay nearly • per oeftt% and are a safe investment. A. WILLIAMS, H. J. TALL. Joint Managers. SUMS from £2:> to £ 3.003 ADVANCED AT SHORT NOTICB. On Approved Not. of Hand, Personal or Othsr Securities. Charges arranged before Transactions ate Completed. Mortgages Olto PWIP14Y Effected at eu, of litterest. Tourl. and Season Tickets Purchased and Arranged for Clients on the Payment Principle. Money advanced 01 Second Mortgages. Apply I. W. Lloyd. Manager, FT15LDINS8, HATES-BUILMNGS, THE HATKS. 8953 CABDtlT, THE O-eatab1l8 Pm?*ueial Union BMk 008- Tunuab to lend immMne Mme daily, from -.0 :15,000. on note of hand alone or other security. X8 ifiloo inquiry charges whatever. Moderate tnteresC Baay instalments. Special ratee for abort periods. Largest ane most honourably conducted business in th* Kingdom. Thousands of our regular customers have expressed their entire satisfaction in repeated trans* tions with 0. A gentleman from bank will wait upaa you at once with tadi.-can or write (Ia seafMence) to Manager. Stanley Dowdlng, 1, Queea's-s^nare, Bristol, or to Messrs. Davenpsrt and Morinan, Qn«w'»-ohasa» bers, Queen-street Arcade, Cardiff. eU8 R 10 to £5,000 Advaaood on Note of Hand alsas, witka out bonds, publicity, or charges of any desariptloa whatever unless buSDMs* is done. Ho bills of sale, ami the strictest privacy guaranteed. On receipt ef appli- cation representative will wait npaw you by appaimb. meat and advance you the amount required, re-payaMa by easy instalments to suit yovr own eoavenlemi Special rates for short periods—Write (In coandesso to actual Isndsr. C. WILLI, COMtmoBrCEAMZtntS. MARKET-PLACm, LMICYATISU. AESM 10 to £ 5,000, Interest 4s. in £ —Manager, 70. Ply- e t mouth-grove, Manchester. e81 10 to rl,ODD Note of Hand alone; strictly pnvits.- S. Harris, 5, Park-street, Cardiff. elM FOR JJNGAGEMEN1 AND REDDING JJINGq, FLORIDA, 9, NEW ARCADE, NEWPOaT" INSPECT WINDOW. GRAND ASSORTMENT OF PBM:DTTIO" GOODS ALWAYS ON VIMW. BURGLAR-PROOE STEEL CASH-BOXES. •" ILLUSTRATED PRICE. LIST SENT ON APPLICATION TO STATIONARY D,EPARTmENTv WESTERN M AILLIMlTED. CARDIFF. HOW DO YOU KEEP YOUR LETTERS, RECEIPTS, INVOICES, • &C-, &C. ? SEND POSTCARD AND WE WILL FORWARD ILLUSTRATED PRICE-LIST, STATIONARY JJEPARTMENT, I. WESTERN MAIL :LIMITED, f: T v'. jLVJL CARDIFF. 1 A