Evening Express

MASSAGE is the Most Hygienic and Rational Method for REMOVING FACIAL DISFIGUREMENTS OF ALL KINDS, BTTGX3 A3 WRINKLES AND BLACKHEADS. IF YOU VALUE YOdB COMPLEXION, PAY A fJHIT TO ROBERT LANE'S, SPECIALLY APPOINTED MASSAGE COURT, 3. DUKE-STREET. CARDIFF. v ■ -n±

OUTHS. MARRIAGES, DEATHS, AND IN MEMOHIAM. Hotlees appearing under these headings an charged at the following rates-- If inserted it. the EVENING EXPRESS," "WES TERN YAIL," and "WEEKLY MAIL," 3s. for 30 Words and Id. for each Additional Word. tf Inserted In the" EVENING EXPRESS" and WEEKLY MAIL only, Is. for 30 Wordi and Id. for Wtery Two Extra Words. No notices of thli description will be Inserted unless Mttbentieated by the name and address of the sender. Telegrams or telephonic messages cannot be acted on Util confirmed in writing. BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS MARRIAGES. zm iry-wnsow.-At the Presbyterian Church, Wmd- 8Dt-Piace. on December 4th, by the Rev. W. L. Bobertson, M.A., Albert, son of James Kelly, 1, Flaaturton-place. to Euphemia Mary, only daughter fit the late W. H. Wilson, of Cardiff. IN MEMOIUAM. TM.T -In Uywftg memory of my husband, William wni, late butcher, of 41, Craddock-street, and 202, Severn-road, who fell asleep December 5th, 1902. Thy will be done.

AUGUSTINE J. STONE (Late STONE BROS.), ynpieftAT. FURNISHER FUNERAL DIRECTOR Personal Supervision to All Orders. Het. Tel.: Cardiff, No. 704; Earry Docks, No. 37. Post Office Tel. N. 612, Cardiff. Telegrams: STONE BROS., CARDIFF. STONE BROS., Barry Docks. w ORKING-ST., CARDIFF. a. And 101, HOLTON-BOAD, BARRY DOCK*. J. MARSH & CO.. | FURNISHING UNDERTAKERS, REMOVED, 1. FREDERICK-STREET, and 41, WESTBk:,URNE-PLAM Price List on Applicatioa. Rational TeL Ko. 0725. PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. THEATRE Ift OYAL) CARDIFF. Lessee and Manager ROBEBT REDFORD. TO-DAY, at 2 and 7.30. LAST TWO PERFORMANCES. MISS JULIA NEILSON, MR. FRED rpERRY, AND LONDON COMPANY, With the Entire Production, exactly as Produced at the Globe Theatre, London, in SWEET NELL OF OLD DRURY. Prices this Engagement for Booked Seats: Drees Circle, 5s.; Orchestra Stalls, 4s. NEXT WEEK:— alB675 WILSON BARRETT and His Company. fJIHEATRE JJOYAL, CARDIFF. LAST WEEK OF THE DRAMATIC YEAR. NEXT MONDAY, FOR SIX NIGHTS AND MATINEE, SATURDAY. THE EVENT OF THE SEASON! JSETURN OF THE GREAT ACTOB-AUTHOfc, JW I L SON BARRE T T t W JL? AND HIS COMPANY OF 100. MONDAY and WEDNESDAY EVENINGS. NEW and GRAND REVIVAL of ()LAUDI AN. The play is beautiful, and you act it perfectly. The splendid acting and the exquisite scenery gave me not only much more than delight at the time, bnt are a possession in memory of very great valoe. —John Ruskin. j|Jp2,SON- JJARRETT, TUESDAY and FRIDAY EVENINGS, FOR THE FIRST TIME IN WALES, WILSON BARRETT'S LATEST PLAY AND FIRST COMEDY, (IN THE jyjIDDLE OF JUNE. For love's more in tune in the middle of June; Than when daffodils blow in the Spring-time. .1 ROMANTIC COMEDY OF THE ELIZA- BETHAN PERIOD. Rural beauty and rustio charm pervade the entire play." Quite unlike anything we have previously witnessed on the sta?. Enchantine addition to a brill%t repertoire. Western Daily Mer- cury." [^TILSON B ARRETT, THURSDAY NIGHT, ONLY PERFORMANCE-WILSON BARMWRB WORLD-RENOWNED PLAY, SIGN OF THE CROSS. The piece displays a strong dramatic spirit, a lofty aim. and much judg- ment and tact, as well as force." You have rendered great service to the beat of all causes. W. E. Gladstone. iW ILSON B ARRETT, SATURDAY AFTERNOON and EVENING, 21st ANNIVERSARY OF THE gILVER KING. .Literature, not "Wilson Barrett's performance easily first in drama.Matthew Arnold. "The greatest of all melodramas. London Daily Telegraph." The best popular drama ever written."—Boucicault. WILSON B ARRETT, SEATS CAN NOW BE BOOKED At Theatre from Ten to Five, or During Per. formance. (Telephone, 362.) Prices this Engagement:—Booked Seats: Drees Circle, 5s.; Orchestra Stalls, 4B. SPECIAL EXCURSIONS From Newport on Tuesday, Wednesday, Thurs- day, and Saturday; from Llanelly, Loughor, Gowerton, and Cockett, on Tuesday; from Swansea (High-street), Landore, Neath, Briton Ferry, Port Talbot and 'Aberavon, Bridgend, on Tuesday and Thursday. 'V"ON BA'=Yr- r-FL nEEATRE ROYAL, CARDIFF. &.18676 CARDIFF COMMERCIAL TRAVEL-  HISTRIONIC SOCIETY. THEATRE ROYAL, CARDIFF, MONDAY. December 14th, and TUESDAY. December 15th. ""THE LADY OF LYONS." Reserved Beats: Dress Circle, 5s.: Orchestra Stalls, 4s., now being booked at Thea tre Unreserved Seats: Upper Circle, 2s. 6d.; Gallery, 6d., can be obtained from the Hon. Secretary, Mr. ARTHUR FARRAND. 19, Glynrhondda-etreet, Card iff. a 18523 GR A N D T HEATRE, Leasee A Manager, Edward Quigley. TO-NIGHT, at 1.30, HER WEDDING J)AY. Next Week: A LIFE'S STORY. e2054z3 FOR A TIME Constipation and Indigestion may give rise to pothing more serious than a distressed feeling or discomfort due to an overworked or impoverished condition of the Digestive Organs. A DOSE OR TWO OF BEECHAM'S PILLS will easily pat this right, but if neglected— if the early symptoms are disregarded—what a burden of illness may be the consequence. BILIOUSNESS. SICK-HEADACHE, NERVOUS DEBILITY, LIVER AND KIDNEY TROUBLES, Are all caused by some important organ, or organs, failing to do their duty properly. No one who values life can further neglect the warning symptoms. The Beet and Wisest, as well as the Simplest Plan, is to take a course of JJEECHAM'S pILLS. This wonderful ltaedicine is specially suit- able for females of all ages. Every woman who values health should read the instrao- tfrwm wrapped round eaoh box. EVERYWHERE IN BOXBB. 1& tffi. of PUll) and 2* 9d. Offl Pflht PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. "Tis not in mortals to command success, but we'll do more—deserve it.Addison THE C A R D I F F E M P I RE, QUEEN-STREET. Managing Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! TOM. CO STE LLO,' The popular Comedian of "Sail Away" fame, in his Latest London Sussesses. FRAZER AND MAC, In Mixtures of Mirth and Music. SABLE'FERN, An English Singer of English Songs. The Original "What is the use of Loving a Girl ?" CADWALADR'S OPERATIC COMEDY COMPANY, In an Original Sketch, entitled: "A CHINESE ELOPEMENT." THE ORIGINAL SELBINTS, In their clever Acrobatic, Bicycle, end Musical Pot Ponrri Ant. TOM HEARN, The Impossible Juggler. THE WILHELMINA QUARTETTE Of Dutch Singers and Sabote Dancers. New! Original! THE STELLING riÔabPE, One Lady, Three Gentlemen, in their Quick- Change Comedy Act: "At the Masquerade Ball.' SISTERS ASQUITH, Duettists and Speciality Dancers. From the London Hippodrome. BURKE, ANDRUS, AND FRISCO, In the Pantomime Comedy, APFER COVENT GARDEN BALL," The most exciting and laughable show in the world. Bicycles stored free of charge. Two Performances Nightly. Early One between Seven o'clock rand Nine; Late One between Nine o'clock and Eleven. All Artistes Appear at Each Performance. Box omc open daily (with exception of Saturdays) Ten am to Five p.m. and Seven to Ten p.m.; Saturdays Ten a.m. to Three p.m. Plan of Grajid Circle. No Booking Fees. :rAB86 NEWPORT. rrtHE NEWPO RT EMPIRE, CHARLES-STREET. Managing Director "> OSWALD STOLL. TO-NIGHT. Joe Elvin and Renowned Oom- pany, in the latighabie Farcical Absurdity. I-Toucbed I Ain't Barmy!" Charlie Deane, Comedian. The Three Sisters Macarte. Carola's Miniature Circus. Sisters Maginel Mullini. Alfred Hurley. Tenor Vocalist. Lily Fleximore, Comedienne and Leg-mania Artiste. Paul Conchas, the Clever Continental Juggler and EQuilibrist. IA8864 PUBLIC NOTICES. P A R IK H A L L, CARDIFF. LECTURE BY HARRY FURNISS, Esq. (Late of "Pnnch H) Cl COMEDY IN CARICATURE," MONDAY, December 14, 1903, at Eight p.m. Tickets, Numbered and Reserved 2s. Apply at Y.M.CA-, Cardiff. Admission (pay at doors), 1s. &18707 CARDIFF CORNISH DINNER. President: CLIFFORD J. CORY, Esq., J.P. Vice-President: G. C. DOWNING Esq, ROYAL HOTEL, CARDIFF, TBUESDAY' 17th DECEMBER, 19:)3 Reception, 6.30 p.m. Dinner, 7 p.m. Tickets, 5s. each, should, be obtained by 10th inst. from R. PENROSE KERNICK. 192 I Newport-road; A. L. GOLDSWORTHY, 41,1 Claude-road, Hon. Secret-airiee. al8717 LP ALL- ROOMS, Bazaars, and Banquet- A -0 lng-halls Decorated and Furnished Com- plete by RICHARDSON and CO., Roval Arcade- chambers. St. Mary-street, Cardiff; Nat. Tel., 1092. Awnings and Marquees for Wedding Receptions. Richardson's Marquees Erected <without injury to lawns) as Temporary Ball- rooms, with Polished Floors; a. Speciality. e 12313 CARDIFF Poultry and Pigeon Show — Next Wednesday. Entries posted on Saturday will be accepted.—Secretary, J. H. Bant, 26, Orbit-street. Caxdiff. e2099z5 SALES BY AUCTION UMJLTCH-STREET SALEROOMS. CARDIFF. SHORT NOTICE OF SALE. ME.. A. SETCHFIELD will SELL by -? AUCTION. Without Reserve, on MON- DAY NEXT. December 7, 1903, a Large Assort- ment of Superior HOUSEHOLD FUliNlTURE and Other Miscellaneous Effects. Particulars see Posters. Sale at Two o'clock sharp. a 18712 CHURCH-STREET SALEROOMS, CARDIFF. IMPORTANT UNRESERVED SALE. Tt/TL R. A. SETCHFIELD has received instructions from Mrs. Jones to Remove from Messrs, Legassick's Warehouse, and SELL oy AUCTION, on THURSDAY NEXT, Decem. ber 10 1903, the Whole of her Superior ber 10 1903, FURNITURE, which has been HOUSEHOLD FURNITURE, which haa been stored, consisting of handsome drawing- room suite in tapestry, 2 heavy saddle- bag suites, massive 6ft. walnut side- board, handsome pianoforte, 2 cabnet, with overmantels to match; several pier-glasses, American organ, 2 dining-tables, oak hall- stand, nice selection of pictures, vases, bronzes, and clocks; tea and dinner services, all-brass curbs, fenders, brasses, 3 bedroom suites in various woods, several pairs of duchesse and d.ressing-chest toilets, all-brass Parisian and other bedsteads, overlays, beds, toilet ware, trinket sets, &c.t together with miscellaneous tables, chairs, crockery, mangle, and sundry effects. Will also in- clude, for absolute sale, a Consignment of 20 Carpets and 50 Rugs, of assorted pattens, being travellers' samples. SaJoe at Two o clock sharp. aIS722 w ? BUSINESS ADDRESSES. DO STOP COUGHING You Bark. Bark, Bark, and say you hare tried every remedy and can't GET CURED: BUT HAVE YOU TRIED TEMPLAR MALINS SIXPENNY 6D. COUGH  ?- ? STOP? O POST FREE 9d., Double Size 11., Post Free It. 3d. A marvellous Preparation of Honey, Tola. Sqntlls. Ipecacuanha, Paregoric, and other demulcent and healing ingredients scienti- fically compounded under the personal super- vision of TEMPLAR AiALLNri, M.P.H. IT WON'T CURE CONSUMPTION!! But gives instant relief to every kind of Cough, cutting the Phlegm, clearing the Throat, and easing the Chest of Difficult Breathing. A FULL STOP FOR ed, DIRECTIONS.—ADULTS: Take a teaspoon, ful every three or four hours, and two tea- spoonfuls in a little warm water at bedtime. CHILDREN: From one to six years, 15 to 20 drops; from six to twelve years, hail a te. spoonful whenever the Cough is troublesome. Prepared only by TEMPLAR MALINS, Ltd Cash Chemists, 29, Queen-st., Cardiff 8121Ø92 A PLEASED CUSTOMER Is our delight, and our constant aim is to please everyone who trades with us. We have been doing this for so many years that it is now an easy thing. CAN'T WE PLEASE YOUP Give us your trade, and in return we will give you satisfactory goods, and save you some money each day, and roach money in a year. BOYLE AND CO.. BOOT MERCHANTS, 2, HIGH-STREET (Duke-street end), 28, ST. MARY-STREET, 10, CHURCH-STREET (St. John's end), 17, CHURCH-STREET (Boot Market), WHOLESALE WAREHOUSE: WOMANBY-STREET, CARDIFF. r Look Out for Harry Bowen's Article in the Evening Express" on Monday. BUSINESS ADDRESSES. E. NELSON & CO., TOBACCO MANUFACTURERS 160, QUEEN-ST., I ) 70, ST. MARY-ST., CARDIFF. 94, ST. MARY-ST., 9, HIGH-ST., PONTYPRIDD. 170, COMMERCIAL STREET, NEWPORT. THE LlARGEST RETAIL TOBACCONISTS x IN WALES. ABSOLUTE CLEARANCE SALE J. LEWIS AND Co., THE CASH FURNISHERS Bee to announce that owing to the TapM tad successful extension of their business they find it necessary to at once rebuild and enlarge their already extensive showrooms and worts. Previous to doing so they have ee 2ded, to make room for the builders, to offer tho whole of their Grand Stock of Fur- nitnie fcr Absolute Unreserved Clearance Sale. The whole stock must absolutely be cleared regardless of cost. This sale win afford intending; cash buyers to secure great bargains at enormous discounts. During the sale arrangements can be made to store goods purchased without extra charge till required and all goods will be delivered free. Cus- tomers purchasing jB5 worth rail fare refunded. Sale Price List Free. Carefully note our one and only Addres&- J" LEWIS & CO, THE CASH FURNISHERS, 82, QUEEN-STREET. OPPOSITE PARK HOTEL, CARDIFF. M. W. B. 12Mi PEOPLE SAY KernicK s iim y » Vegetable Pills WHY SHOULD BE MORE I WIDELY KNOWN. They have been used and appreciated by thou- sands for OVer FIFTY YEARS and their sale has largely increased. HAVE YOU TRIED THEM? They are very small and easily swallowed. Each box is a veritable MEDICINE CHEST in itself. If you feel out of sorts, or want a Spring Medicine try KERNICK'S VEGETABLE PILLS. One is a dose for an average man. They care Head- aches, Biliousness, Bad Blood, Indigestion, Weakness, Nervous Debility, or Kidney Troubles. They cleanse 'the' systew, strengthen the nerves, purity the blood, and prepare the body for the summer heats. THERE 1$ NO MEDICINE LIKE THEM • KsMMcK's VtGETABUt Pitts are sold by all ClSts, ,&e., in 7bd., rsJd., and a/o boxes, or direct of the Sole Proprietors-KERNICK & SON, Ltd Wholesale Druggists, Cardiff on receipt of ,ramt)!8. REYNOLDS' GOLD MEDAL PURE DIGESTIVE WHEATMEAL BREAD ORDER SAMPLE LOAF FROM YOUR BAKER TO-DAY. MILLED ONLY BY J. REYNOLDS and 00., GLOUCESTER. REYNOLDS DIGESTIVE HOLDS THE. BEST RECORD FOR EXHIBITION PRIZES — IN GREAT BRITAIN. el2275 DALE. FORTY. & CO.'S pIANOS AND QRGANS Also PIANOS by LIPF, -13RINSMEAD, ERAKD. COLLARD, CRAMER, BORD, Ac., Ac. ORGANS by MASON and HAMLIN, FARRAND, WEAVER, BELL, &e. Special Discounts for Cash, or may be had on our system of extended payments. Sole Agents for the "CECILIAN" PERFECT PIANO PLAYER. Full Illustrated List free on application. DALE. FORTY. & CO.. CARDIFF. Also at Cheltenham, Birmingham, k REPAIRS OF pIANOS AND QRGANS Write or call for New Pamphlet on the above eubjeot. DALE. FORTY. & CO.. CARDIFF. e9141 ALFRED K. JENKINS | B (Late of WAKING & GILLOW, Oxford-street, H 1 PLUMBER, EOT WATER, 1 I and SANITARY EXPERT. § H DRAINAGE SYSTEMS PRACTICALLY 9 ■ TESTED AND REPORTED UPON. ■ I 11, FREDERICK STREET, I [off Queen-street], CARDIFF, i Q| Nat. Tel. 01306. e12508 i,:f:à'. -&-I;j#i;é TEETH AI 'J;iIf'_ -> 'fi¡, 'liP, 2;fØj: and FOR CASH AND EASY PAYMENTS. If your Teeth are becoming decayed and useless for their dailf functions of masticar tion, or unsightly in appearance, and you wish to retain your personal attractions and benefit your health, visit N S. BURSTEIN, (Over 17 years in Burnley and Manchester), 110, ALBA Nï-ROAD, AND 22, PEARL-CRESCENT, ROATH, CARDIFF. grffGLE TOOTH, from 6s. SETS from 35s. EXTRACTIONS, Is. BY GAS. 5s. FILLINGS, from 2s. 6d. TEJPTH CLEANED and SCALED, 5s. Serv^ite attended at Reduced Charges. Extractions gratis to persons reauiring teeth. H O It TON' S OIU GINAX FemFioLlr ee. BENEDICT PI L Lj?. pemfU? ^BENEDICT PILLS.Fe^. The Proprietor has received thousands of testimonials from all parts. Females of all ages should never be without a box, as they at once remove all irregularities and are in no nay injurious, which is the case with many advertised pills. In boxes, Is. ad. and 2s. 9a. Sent Post Free, under cover 2d. extra, direct by the proprietor, G. D. EORTON, (Late Chief Dispenser from the Birmingham General and Lying-in Hospital), 68, Aston-road North, Birmingham j LETTERS ANSWERED FREE. rmsSE PILLS ARB SENT MBNCT OKLY UM>ifRCJOVKR. PREPAID SCALE. Small Prepaid Advertisements are inserted In the EVENING EXPRESS at the following rateI:- I OMCB THRKK SIX 01'0&. TIXES. TIMM. D. S. t>. 8: »; 12 words er less 6 0 6 0 9 13 to 19 words. 0 5 0 10 1 3 20 to 26 words. 0 7 12 19 Each extm 7 0 2 0 4 COlfBICTCD SCALE for Small Prepaid Adver- tisement3 in the WESTEBN MAIL S"ZTNN- ING EXPBESS":— WOSDO. OHCK. THRXft fax TIM BS. TTHSS. 8. D. S. D. 8. D. 12 or less 0 8 J 4 2 0 13 to 19 1 0 2 0 30 20 to 26 1 4 2 8 4 ???''o"?'7T"7r words Is all awes the xume and addreaa are coratod as part of the Advertisement. -— — ——,—. LOST AND FOUND LOST, Wednesday Night, in Tudor-road, Lady's blaci T OST, Wednesday Night, in Tudor-road, Lady's blac?r will be rewarded on returning same to 21, Court-road, Grangctown. e2095z7 UND, black and white Terrier Bitch; If not JL claimed within three days, sold to defray expenses. -App¡, Westop-terrace, Ynishir. • e2052z5 FOXTND at Aberaman, November 20th, Tan Sheep Dog; J' if not claimed in seven days will be sold.-Davies, Biaencwmboy, Abercwmboy. e2090z7 LOST in Cardiff, Bhymney train, or Liantshem Brooch, JU Coat of Arms Cape Good Hope; reward.?Central Police-station, Cardiff. e2030z8 SCHOLASTIC  T'AtfTED, for Penarth National School, near Car- WAITED, for Penarth National School, near Car- diff, certiifcated Mistress, Infants Department; accommodation 60; salary £ 70. Also Article 68, salary E25.-Apply Hon. Secretary. e2097zl0 OANITAEY Inspectors Examination, Cardiff, July.- O Tuition by Inspector (AaBoc. San. lust., Soc. Arts MeWlist).-PhM!ps, 4, Aykaford-tarraoe, Uchfield. el956zU HOUSEKEEPERS, &e. HOUSEKEEPER wanted, superior; fond of ChRdren; -[1 good needlewoman; abstainer.—State age, aa*Y, and references, T 61, Evening Express, Cardiff. e2368z5 DOMESTIC SERVANTS. T71BBE.—All classes servants soiled, absolutely flee.— J- Davies's, 58, Charies-street, Cardiff. el997s5 RESPECTABLE young Girl vmntod.-Mn. Farr, 10, RRedbriixl.-meitent, Barry Island. e2mzlo GOOD Plain Cook waJUed; -poname ref- Gmm Lewie, RMtory, St. BrkWg-gaper-Ely. ezIO WANTED immedlM?y,strong,ottpftMe General Servant .-Mm. Winks ,58, Bichmamd-road, Car- dir. e2064z9 WANTED, end of month, experienced House-Par- tV lourmaid; two in family; housemaid kept.—Mrs. Bayliff, Laleston Cottage, Bridgend. e2096zl0 w ANTED, respectable girl as ClemeraE-Apply V V 29, Glenroy-street, Cardiff. e2085zl0 WANTED, a respectable Girl to assist with house- work.-Apply, enclosing references, to Mrs. Leech, Beaufort Arms Hotel, Raglan. ezlO WANTED immediately, House-Parlourmaid; good tV references.-19, St. Amdrews-crewent, Cardiff. e2049z8 WANTED, by 8th December, Cook-General, able TT to wash; aho Houss-Paxloumaid; good needle- woman.—Apply, with references, wages required, Mrs. George Lloyd, 24, Picton-terrace, Carmaithen.,L. e20Zlz8 TAT"ANTED, young Lady M House-Waitress; refe- f rences.-R. B., Merchant-street, Aberdare. ez8 W ANIFED immediately, House-Parlourmaid; good T V references.-Apply fully, Mrs. Trevor Jones, Tymawr, Aberdare. e2006z7 I WANTED, experienced General by January 7th for ? V family of three; no children; good references required.—52, Clive-plaoe, Pemarfh. e2029z3 \\TANTED, good General; country girl preferred. V f Apply, with, reference, Jones, Cardiff Arms, Treorky. • 8Z040z8 w ANTED, good General; able to cook; referen R. R., Merchant-street, Aberdare. e2040z3 GENERAL Servant, with experieum-Apply, with particulars, Mrs. Gr?mths, West Court, Bridgend. e2ol9zlo ANTED, good Gen" Servant Apply 85, Caer- leon-road, Newport, Ma[L el972z5 WANTSD, G?i?n-d7 about a-Apply 59, Canon- W street, Aberdare. elMz5 IMMEDIATELY, young Person for pnenl housework. JL Apply 137, Albany-road. e2023z7 OOD General Servant WMtied?—Apply 8, Llanthewy- Gr,Dad, Newport. e2O36z4 PLAIN Cook or Cook-General wanted In small family; 1. not over 30; wages 920; 2 other servants kept; good references indispenzabei-Xrs. Bailey, 28, Oakley- square, London, N. W e2020z7 WANTED at once, good Plain Cook; also HouSe-Par- yV lour-aid.-Mm. Cuthbert Allen, Dinas Powis, near Cardiff. e2008a!7 WANTED, small family; good wages.-Apply 19, The Avenue, Merthyr. ez5 GOOD Cook-General wan; housemaid k.pt.- GApply Dyer, 8, PembrokHerraœ, Cardiff. el98M w AN-TED, a good Plain Cook; small family; 3 W maids kept.—Apply, stating wages, &c., Mrs. Gregor, Ynygcynoa, Aberdare. el986zo WANTED at once, good General Servant, aged 20; TT another servant kept; small family.—Mrs. Morgan, Brynheulog, Hirwain, near Aberdare. elMzS HOTEL SERVANTS. COOK-General wanted at once; total abstainer; early riser.-Apply, stating wages required. Greyhound Hotel, Abergavenny. e12318 WANTED, single-handed Boots; good character W required.-Lion Hotel, Bhayader. el2311 WANTED, steady, reliable Man to assist in cellar fT and general hotel work.-AzVY Km. Keys, Thistle Hotel, Llwynypia, Rhoudda. eSOSOzS W ANTED, experienced General; wages £1.8; no yr washing; reference required.-Apply Mrs. Bucknell, Mackintosh Inn, Catbays, Cardiff. e209te7 YOUNG Man requires situation, Cellar or general jL Hotel Work; experienced.—C. Burgess, Llanhilleth Post-office, Mon., South Wales. e2084zl0 WAITRESS required by 30th December; must be fT experienced and have good referertceL-Apply Manageress, Penarth Hotel, Penarth. e2079z7 "PVOOTS required by 30th f December; mmt be res- D pectable and have good references; good home.- Apply Manageress, Penarth Hotel, Penarth. e2060z7 BARMAID Book-kecperrequired: ladylike, good J) appearance; good home, suitable applicant in hotel book-keeping.—Apply Manageress, Penarth Hotel, Penarth. e2078z7 EQUIBED by 30th of December, two Chambermaids; ID EQU!BED by !0th of December, two Chambermaids; good hOBM.—Apply Manageress, Penarth Hotel, Penarth. e2081z7 WANTED immedhiely, yonogMan; m?t be aocu? W tomel to public-house duties.—Apply Dobson, Ivor Hael Hotel, Llwynypia. e2061z5 ANTED, situation Barmaid; thoroughly expe- TV rienced; good rateTeuces.-IEL, 5, St. Mary-street, Monmouth. e2Q60z9 W AWTSD, respectable Barmaid, willing to assist Tt7'AhrTT5D, retpeetaMe Btnnaid, willing to assist mistress when quiet; state age, wages; must have good refereuem-yendoll, Brit&-ig, Tredegar. e2017z7 MISCELLANEOUS SITUATIONS WANTED immediately, experienced Working VV ForemazL-Applic&tiO-, stating experience, and salary required, to Uew. Howell and Co., Argoed Brick- works. Port Talbot. emIZ6 Css Bros., the Cardiff Ironmongers, require smart Assistant for furnishing and tools depart- ments; must have good knowledge of the trade.—Apply personally, or send photo, stating height, age, refe- rences, and salary r?equire& e2MftlO ESSBS. H. aadF. GaR, Cigar Dealers, Pontypridd, ]&SSES. H. and Fi:-daiM g?Clegs.Lr 11?TDIealer-s?, Pontypridd, reqaire n A.Wztaut (lady).-Apply vemuiLIlY. e2094z5 GROCERY.—Wanted immadhaely, for Welsh branch, \jr Assistant, well up both counters; wages 24s.—Apply, stating age, references, experience, by Monday next, Co-operative, Bit-street, Aberaman. ez5 nrtO Bakers and Confectioners.—Wanted, situation as First or Single; disengaged; 14 £ years' refe- rences last 2 places; also situation for Third Hand; aged 19.-116. Commercial-road, Newport. c20C6z7 F. ANCY Dtapery.-WantEd immediately, experienced F- 3,.? Lady (live out).—Apply Plant, Queen-street, Cardiff. 62016z7 ^VwV rXNTED, Garden Labourers for Caldy Island, ,by.-Apply, to Head Gardener. el975z5 WANTED, a reliable Groom at ouc,ApTAy cœchman, Raitbwaite Stables, Penarth. ez5 WANTED, tbomugl?ly, reliable Man to milk nd w deUver.-T 12, Evening Express, C-ardW. es5 ANTED, a few smart Lads who caa rtde bicycles; W must be respectable and prqdnoe good references. -App!y Evening Express" Omc..um TRAVELLERS, AGENTS. BFBESENTATIVE required to call upon electrical engineers, &c.; good knowledge of electrical pro- fession pecessaiy.—Address N. 0., Evening Express, Swansea. «0O77sl0 good opport=ny-A. irddam Agamw AppobIb- Ament Is vacant; IIIPbtbl ob-M be by .UMtwwttty of MMTt?Mtt; ?tMtM tWW ?e?M* ao» »—iiHM, ?<. <M<tt)?.?M? "> < CLERKS, MANAGERS, &e. USINESS Education Shorthand, Book-keeping, JL) Penmanship, Typewriting, Languages, &c.; rapid individual instruction; successful results.—T. H. Blogg, F. Inc. S.T., Cardiff School bf Commerce, 44, Charles- street. eSlOlzlO "TA". ANTED temporarily, by furnishing house in the V V Rhondda, (possibility of permanency). Head C'nK; must bo a thorough business mazl, and well up in book-keeping.—State age, experience, and salary required, T 66, Evening Erpress, Cardiff. e2038z7 £3 Weekly.—Persons wanted everywhere for addressing -Iro circulars.—Send addressed envelope for proposal, ManageT, 8B Elm Lodge, Southall, Middlesex. el992z7 ANTED, Office BoyforofBceat Cardiff Docks.— r f T 64, Evening Express, Cardiff. e2075z7 SSISTANTS wamtod eve?wbere to address enve- Alopes, &cFor terms of engagement, send addressed envelope, North (3 0. Dept.), 6, York-build- ings. Adelphi, London, W.C. el993z7 DRESSMAKERS, MILLINERS, &C, m MLINERY.-Wanted immediately, for Cwmbach JtjL branch, experienced Hand, to take charge of work- room; wages 2N.-state age experience, enclose refe- rences, by Monday next, Co-operative, Aberaman. cz5 ILLINEEY and Showroom.—Wanted, experienced first-hand Milliner; also Showroom Hand; Welrh.- Apply, giving full particulars, Jenkins, Draper, Car- marthen. el980z5 LAUNDRESSES WANTED, pood family Waehlng; experienoed W laundress.—132, PIasspy-street, Penarth. ez8 APARTMENTS. SUPERIOR Apartments to Let, best part Penarth; few minutes from station; gentleman or two friends.—T 67, Evening Express, Cardiff. e2092z7 -?"-TEii, by 2 LadÍ3ÚnfUrnighed Rooms; w Cathedral-road Preferred.-Legamick, canton. e2082?.10 SUPERIOB Furnished Apartments; front dining and j.3 bedroom; good atteuftnce.-49, Richmond-road. e2105zl0 COMFORTABLE furnished,, front Sitting and Bed- C room or Lodgings for respectable young men; h.-c. bath.-43, Strathnairn-strect, Boath. e2104z7 FURNISHED Apartrwnt, lodgings, or combined FRoom; hot bath—39, KjngVroad. e2407z8 PREMISES. ESSBS. S! HEBN AND PEBTWEE, jyi. Aocno-?'.xRB. VA?OEm. SURVEYORS? HOUSE ?XD E9TATB AGENTS. For list of Business Premises and Houses to be Let or Sold see "Western Mail" Dally. Printed Register free. Offices, 83, St. Mary-street, Cardlg.. Established 1849. WANTED, Besidence and Grounds, containing 4 W reception rooms, 10 or 12 bedrooms, all usual offices and stabling for eight horses, and 40 acres of laDet-Full particulars, to W. ,\Hunt.er and Co., Council- chambers, Newport. ozoofts PPLY Secretary, 3, Par^iace. A H. 15, 8, CaerphJUy-etrMt, at 9& w<?. 19, CaerphiUy-straet, at a? |d. we?. 34, BrM?end-Ftreet, at 7<. ?eek. 18, 15, 17, Stoughton-street, ?a. week. 162, Eidon-rood. mt Be. 6d, eek. 66, Mimny-street, 73. 3d. we?k. el=S ABGOED, High-?treet?-?op and House to let; Bgrand ;?sition; immedi4e; ntawzy station.—Bees, 43, Hi?h-street, Bargoed. ? e2093z10 rrVJ Let, ?he Ferns, PenaAh, In OWD. grounds (for- I merl> residence); tbrœ reception and nine bedrooms; large garden, Jjcoach-house, stable, &c.- For further information amly, Bsnts Department, Accountants' Office, Taff Vale Bailwsy, Cardiff, or Dock Superintendent- el2318 BBYNMAWB.—First-cla,i» Shop for Sale, or to Let; jD best position in the town.—Apply W. Sandbrook, Ironmonger, Ebbw Vale. e2063z9 HUT Keepers.—Offers are required for the tenancy -d of 2 huts, holding is and 14 men, at Goodwick, during construction of Fishguard Harbour.—Apply to the Engineer, Harbour Works, Goodwick, rem. e2059z5 TO Let, 33, Cough-street, 26, Havelock-street; good repair.—Apply 27. e20Qlz7 vaftn'. bstehetwe oven, stable and tJ lofts adjoiMiEg.—Single^n-road, near Dowlajs Works, Dinham, Boath Lf el8SC8:5. II *•> it ■" 1 ■ ■ — PUBLIC-HOUbES. ATTRACTIVE 4Virtt Vaults, nandsome comer pre-  misee, best po&ttion, Bristol; takings approach ?40 weekly; closed Sundays; ingoing ?1,000; ;C?W can remain; tied ales only.-APDIY Tebba, Victoria-street, Brh>to 1. BETWEEN Bristol and Weston-super-Mare.—Well- Bknowu Country Hotel, main road; returns approach £ 25 weekly; ingoing £ 650.—Apply Tefobs, Valuer, Bristol. CHARMING Country Public; garden and eabiji-g-, rent JBIS; pays brewers C50 monthly; as it stands, L150.A-pply Tebbs, Bristol. DELIGHTFULLY-Situated Hotel-Public, CHfton; sound, respectable trade; ingoing £ 350.—Tebbs, Bristol. ENTIRELY Free Hotel, fashionable town, Gloucester- shire; returns E4,000 yearly; ingoing £ 3,300; £ 2,000 remain.—Tebbs. EULLY-Lioensed Bouie, near Broadmead, Brb"; Ftied a?es; sound trade; iMOiM "5.-Tebbs, Bristol. GRAND Corner Fully-licensed House, near principal Gstation, Bristol; ingoing ?350 cash.-Tebbe, Bristol. HANDSOME Railway Hotel, near railway station, n! Somersetshire; costly furnished; ingoing L500 oash.—Tebbs, Bristol. IMPOSING Corner Beer and Wijje Vaults, pleasant JL suburban thoroughfare, Bristol; good living; money saved; ingoing £ 250.—Apply Tebbs, Bristol. SOUND Oc. er Beerhouse, Bristol; present tenants Z9 years; ingoing £ 125.—Tebbs, Bristol. GENUINE Beerhouse, near Broadmead; ingoing LUO; paying brewers L30 monthly.—Tebbs, Bristol. WELL-known Fully-licensed House, centre Bristol; tied ales only; ingoing 4250 cash.-Tebbs. COUNTRY Beerhouse, with wines, near Weeton-super- Mare; paddock and gardens; sound living; fully furnished; £ 250; through death.-Apply Tebbs, Bristol. VILLAGE Public, with 22 acres land, near Bristol; V ingoing ;cm and valuation; possession) in March next.—Apply Tebbs, Bristol. 3399zll  Brewers and Others.-Wanted, a double-licensed r H- in Swansea, near the Docks, by wafarlug man, well connected with fishing trade; ingoing must be low.-Addrm T 21, Evening Express, Cardiff. ez7 BUSINESSES FOR DISPOSAL MUST Sell, owner leaving Cardiff, Edrmhmenta, IA Sweets and General Business; aU fixtures, attlngB, sunblind, stock, kc., £ 25; rent free to Christmas.—Apply 156, Castle-road, Cardiff. e2100z4 £ 100 —Prettily-fitted and genuine Bestancant, near South Wales Statton, Bristol, taking from B10 to L12 weekly; highly-respoaawe trade; ingoing on^s £ inp- bargain.—Apply Tebbs. Valuer, Bristol. £ 20 —-Bargain.—Sound Refreshment Business, busy Vtho-gbf-. Bristol; good living for several per- son. low rentaL—Apply Tebbs, Victoria-street, BristoL e2083zl0 ■\T7"E8TON-Snper-M*re.—Delightfully-situated Board- T inghoose, immediately facing the seafront and pavilion; successfully carried on by a lady; former tenant 29 years; house fitted with electric light; Ingoing as it stands, including valuable furniture, £ 400.—Apply Tebboi, Valuer, Victoria-chambers. Bristol. el983z5 LAND AND FARMS. WANTED, a Plot of Freehold Land on or adjoin- Vv ing Corporation-rood, Newport, for building pur- pose&-Z. E., Evening Express, Newport. emma, CARRIAGES, HARNESS, Ac -ANTED, light Gig, enit Pouy 14 hamde.—Blennet- W ha-ett, Greyhound Hotel, Abergavermy. e12317 TWO Crank Axle Carts; two builder's Carts; four TroUeysi two Hand Trucks; second-hand carts.— Powis, Duckpool-road. eigew "VTEW Landau wm Cee APYIRP behind; Victoria, UM J.? T-Y latest design; several aecM?-t?nd Brot?hMM in good condition; to be told cheap.—Lewis, Carriage Builder,. Clare-street and Tudor-lane. Cardiff. eU031 flO Ch?Jlerge.-We we OP-ell to give to the Cardiff Infirmary if our testimonials can be proven not genuine. Buyers of reliable Harness, Saddles, Bridles, Bags of all kinds, Horse Clothing, Lorn Covers, Cart :,Covem Waterproof Aprons, Trap and Cart Lamps, and every article in the trade supplied, A sample order will convince you that our goods and value cannot be beaten. We do not sell auction mbbish- Send for our new up- to-date illustrated price list and Test4monWs free. Pœt ordm receive prompt attention.—Note OUT address, Stewa?'s Harness and Bag Factory, Wood-street, Car- diff. Nat. Tel. 3xL Efitab. over 36 years. >18718 COAL FOR SALE. COALS per ton for cash on delivery; red Mb large ? or (XtbNes (splendid value, good quality), 17s.; handpicked largo, 198.; bright hard large or cobbles (highly recommended), 21s.—Please send postcard, Shields Bros., Crwys Coal Yard, Rhymney Railway, near Crwys Bridge, Cardiff. Established 1875. el2310 COALS.—The rest rrm; the retiaMe firm; cheapest ? nrm.—Best Coals, double screened, 22s 6d.; ViMmd't large, 18s; Forest ixrse nuts lis: Kitchea. lSeId; Garth nuts. 18s; Steam Nets, 159 6d: House smalls, 121 6d per ton delivered. Anthracite, Ocean Nuts, Coke. No agents. Send direct. Ring up Nat. Tel. 01924. Lower prices for quantities. Qnoutians any itaUcn South Wales.-West Bad Coal Co.. a. WeVington- stoeet. Cardiff ttaM MEDICAL REMEDIES. ARTIFICIAL nds, RYM Tmom, IA( Irom. jC?L Crutches, Belts, Children's Rubber TrtLmm, Elastic Stockings, &c.; repairs or re-covering done; lady atten- dant. Catalogue frae.Allen Pearce, Charles-street (off Quwn-dreet). Cardfff? and BM<hne?. j?tet. et2006 I IERCULOIDS," the new free Pbospharom li? rl aad Nerve TM!o, tpecMIy recommended for ,bratsft or nen? debEtWo ID. M box?-AgaWA6 ?hMH? CW&tm, IAba "me% mmao VSUMM. JUM few MUSICAL. PIANO, good second-hand; be sold cheap.-æ, Wyv?rne-road Cathays, Cafdin. e2UMlO WAND, Cornet, Baritone, and Baa Trombone plaYjrs; work found; miners PW-re&-S- tary, =d Izmtitute, TYIorstown. 812303 ?N Oa-camd Phonograph and 6 Record% abseiuWY Afree to first applicants in e?ery town to advertise our ?ooda.—Apply immediately, Co-operative, 14, Cotdr? road, Newport. el973z5 PIANOS, Pianos, I'ianoe.—R- J. Heath and Sons' J. special offers in iron-framed Pianofortes, with all the latest irodern improvements. A BTIST1C" Model; good walnut M"; full <Mm ?A. pass; cmh. £15 15& _—??—?- "T71UROPEAN" Model; &ne walnut ease; check JLJ action, trichord, &c.; cuh. ?ng 18L A LEZANDER" Model; full compaw; handsome i\ marqneterie panel, Ac CMh. £ 23 IU M. "TTAND3QMJI! Pianoft?te," in I?ouiae faee; fun 11M l~i and *mpaBs, rich came and tone; double sconces;- cash, JESS 4s. "\fUSIC Trades AaBocJaU=" Model; maneUoä ralu beautiful, rich KnM; cash. jML "T\RAWING-Room Model"; a perfect instrument for I touch, tone, and durability; cash E35 IOL WE shall be pleased to arrange for any of these TV instruments to be obtained on our improved Hire System.—For terms, &c., call at JL J. Heath and Sons', 76. Queen-street (corner of Charles-street), Cardiff. Also Pontypridd, Penarth, and Port Talbot. etllig D.ALE. Forty, and CoT's Specialities in full compass, iron framed Pianofortes. "COLLEGE" Model: cash, £ 1< its.; (class A) solid walnutwood case. "T^OLLEGE" Model; cash, ?19 Mt.; (cla8 B) ?!id VV walnutwood C88e. "EDUCATIO-VAL" Model; cash, jE22 10s.; handsome walnutwood case. NFLEXIBLli" Model; cash, £23 10s.; full size, upright piano; vertical stringing. "_X| RONCLAD" Model; cash £æ; mnLU upright grand overstrung. "X TSZT" Model; cash, JM1 10s.; magnificent value; t J overstrung. "T^AISEE" Model; cash, ?2; a full upright concert XV cr?d. ALL above Models can be had on our Hire Purchase .L-IL System for a small sum monthly. Call and inspect above specialities if seeking a good and reliable riaao at a moderate cost. DALE, Forty, and Co Piano and Or?an Kerchall.ts.1 DHiirb-street and Castle Arcade. Cardie. t]eS96 SPORTING XETBIDGES.—Tne Cardiff Cartridge, 7s. 3d. per 100; leaded wtth gchultse or Amberite smokeless pow- der, 7s. 9d. per 100; once esed always used; samples given free en personal application; Nobel's Ballistite, 9s. Ed. per 109. Orden for 1,000 cartridges deliveied free -Supplied only by Cross Bros., Cardiff.  UNS, RIAM Rerc?ert, C4wm, Cartridge Bags, and GAU 9= accessories at lowest Prices; special atten- tion to all slass of repsip; Double-banal Brenchlosdtng Guns, from 32s. 6d. I, CROSS Bros., Gunsmiths aad AmtnonlUoa DeWer!L- 3 and 4. St. Marv-street. Cardiff. at= GU5S.—Hammer Gims from LZ 10s.; hammerl- 3 gTiBa. ?6 Ma.; a-*e1s8 cartr$dm On 64. 100; best quality m«e, $9. 6d. 100.-Chambem Gammtter, Cardiff, BristoL and Shepton Maliet. Telepheae, 01238. >10642 BEST English made Guns of any description, from C5 j_,p upw-ar(L-, supplied an gradual payment terms from 15s. per month.-Robert Bevan, Castle-street, Cardiff. DOUBLE-Barrel, Hammeriess, DamMCMBMTett, DGreener Cross Bolt, 12 Bore, t7 7a., or 12 =*Wldy payments cf 15s. VERY Special Double-barrel Hammer Gttn, Damascus V Barrels, Greener Cross Bolt, £ 5 5a, or 8 monthly payments of 15s. per month. THE Finest Selection in Wales of Doub, 8im?t? TbwTel Breech Loaders, at lowest possible cash prices, or easy terms to suit purchaser arranged. SPECIAL Lot of Eley's 12 Bore Smokeless Cartridges, 6s. 6d. per 100. Try them. Eley's IL B. Nitro, loaded with Imperial Schultze Powder, 8s. per 100. Gun repairs receive special and prompt attention.—Bevan, Castle-street, Cardiff. el2270 MOTORS, MOTOR CYCLES. &0.1 0-H.11. M.M.C., 1903 pattern, equal to new, Dunlop 0 ktvros, bargain; 8-h.p. 1903 pattern, three speeds and reverse, English body, gsnuitte Do Blon Oar,, beauti- fully finished, equal, to new; write for catalogue; sole agents for 6, 8, 10, 12 b.p. Do Dion, also M.M.C. and Rex Cam.-Ayliffe and Sons, Daisy Motor Works. Car- diff. el2314 PIGEONS, "POULTRY, Ac. R Sale, Pure Indian Game Cockerel &ad four J PuHets? from winners in England and Wales; Palace, h.c.; price Cl Is.; eggs booked.—Solomon, 67, Windwr-rood, Adamsdown, Cardiff. el886z5 DOMESTIC ARTICLES. XMAS Presents.—Make baby happy by giving one of Spencer's 10s. 6d. Baby Chairs, or keep baby warm with one of Spencer's Fur Rugs,-Send for prioe- lists, Spenœ1's OH-e?ablithed Baby Carriage Ware- house, St_ John's Church-square, Cardiff. HAT More Useful Xmas presents than one of W Spencer's Baby Carriages? A large stock of the newest designs to select from.—Spencer's Baby Carriage Warehouse, St. John's Chnroh-square, Cardiff. MAS Presents.-DollØ' Perambulatora, DOIW Ma&-  carts, 'Meycles, TricytW Umsen, Rocking Hoyme, Pole Horses, Push Horses; Wagons, &C-; all British made; an immense stock to eelect from.-&md for price- lists, Spencer's Baby Carriage Warehouse, St. John's Church-square, Cardiff. X MAS PreseDts.-If you wish to give something useful ami d.,i.9, putlb-. Spe-W 5&1 6d.. Sewing Machine; the wonder of our age.-Send for price-lists, Spencer's Well-known Baby Carriage Warehouse, St. John's Church-square, Cardiff. el2186 MISCELLANEOUS. TO be given away free, thousand la boxes of ChrlBt-1 Tmas Cards.—Apply at once, by post, LeTr's Chr18t- aim Card Department, Arcadw, WesWn-mpcr-Mare. ezll ALMISTBY.—Prof. Pound, F.B.I.M.S., Lecturer I X and Teacher, Diploma; the fttlngui&W Character Reader; written lemom; interviews daily, 2 till 9.—j J27, Arabella-street, Cardiff. el979z5 ALMISTBY.—Madame PROCW hM faumsd to b?W J. comutting BeMM. WbartmHtreet. cmw.etum TS your Watch Wronc? The ecst and cheapest shop I ta Cardiff for the repair of wstehes of every description (BagUsh or FOreiXs) Is 38, Castle Arcade (third shop from Castle-street), by Jams Keir (fer No yeara with Kr. sphwjopv. Cloaft a" Musio Boxes eieaned and repaired. MISCELLANEOUS SALES. XMAS PmwmU.-Cigarette Cases, Match-boxes, A. Tobacco-bcxes (beautiful design), bright as silver; wears same throughout, 12 stamps, splendid line; 2 blade penknives, 6 stamps; post fm-Richardji6 Ciareuce-chaipbera, Newport. e2041z8 rtilm Extinguisher for keeping glass clear and bright JL from frost, steam, and fog, sample box, 4d.- Wallace, Herbalist, 5, Bywaters-row, Abertillery. ezio FR Sale, about 2,000 yards Liscannor-street and House Paving; also large quantity of Steps and Sills, &c.; also Cement.—Apply 77, Dock-street, Newport, Mo?- «2055z9 HIGHLY Ananafng.—"The Muddles of Solon Mudh.xi. R the Blacksmith Detective," by post 6d., from the author, J. W. Jones, 2, Alma-street, Merthyr Tydfil. e2010z7 OR Sale, Worthington Duplex Pump; bram water Fend; in splcmdid order; Usted water and ,team north-eastern make, Sunderland.—J. B. Few, Ship Repairer, Penarth Dock. el994z5 0Hawkers, Oil and General Dealers.—Samples of a splendid Firelighter in I& boxes will be sent to any of the above who will forward address to T 17, Evening Express. The best selling line for a Id. on the market. eWC5 PRIVATE Christmas Cards.—Books seat to select JL from.—Miss Morgan. James-etreet. el727z5 BIYATE Christmas Cards.—Very choice collection, j. better than last year; name and address printed complete from Is. 6d. dozen; post free.—Lover, Printer, Arcade, Weston-super-Mare ■ 812me A ITER ndonB Bisee, from 40&; CMT?e pai; bar g*Ws.-Levy's Saf? Co?psay, SUD4erland. *I= PECIAL Value.-5u1t LeDlths, Tt. 6d.. 10s. 6d.. (3 12s 6d., 15s. 6d.; an wool? v1eImu, set?es, twows; 22* EZedL., Z and Jacket OMtts; patt-ft free; any length cut; carriage pssd.-Albl- woaUca Majrcfactu- ting Co., 56, Woodhtwse-lsne. Leeds. <12074 SAUSAGES.—Try Williamson's Noted Sausages, Hog's 0 Pudding, Pork Pies, &c. shops supplied; whole- sale and retail butcher.—Oxford-street, Swansea. et2!S7 BEWOOD for Sale, loose or in bundles; also hard Wood Blocks.—Orders to Master, Workhouse, Cardiff. el223'l SIMPLEX Account Collector's Book. oontaininF~506 forms for attaching to overdue accounts; price Is.; postage Bd.-Stationery Department, Western Mall, Cardiff. THE Gem Automatic D=tF"Of Ink Pad. pnoe Tpostage 3d.—Stationery DeS=MLnt, W-ern Mail. Cardiff. HIGHLY Polished Nickel Ink Pot in Morocoo ease; jl suitable for travellers; price 4s.; postage 3d.— Stationery Department. Western Mail, Cardiff. "*TT7"ALKER'S Omcial &np:ic3te Pœt-card Book, con- VV tainm 150 stout new omcial size post-cards; price Is.; postage 4d.—Stationery Department, Western Mall, Cardiff. BURGLAB-Proaf Safe; patent look; suitable for Bpapws or Jewels; an exact model of -ahm" largo safe; price C2 G«.—Stationary Department, Wes- tern Mail, Cardiff. •fTINQmRE mthin Upon BTerytMRs." a most Hj useful book; 2a M.. post H'ee.-BtattoMry Department. Western MaiL Cardiff. RsTBeeton's Cookery a eoUecMon « pnte- tical recipes; prices, Is. 2d. and 28. 9d.; post free. stauenery Department, Wsetern Mail. Cardiff. HE Peu-c&?n Msnif«d Order Book of ld(Tpa?; T~ price Is.; ? clear copy is produced 8imp!Y by sstng ordtaary pm and iii—6tatldC«ry Departmeat, Western Mail, cotw rrax ~Ta«tte" POMtata Pen, fitted wtth 14-carat X pM a&t pdes Js. tft. Wrtlwiy DspatUncat, Jt«s<mJMM. CUM I MISCELLANEOUS 8ALF8, Contd THE Faternoetar Printer. for printing cards, books, Tpapers &c.; prices Is. and 4?.-Stationny I Department, Western Mail. Cardiff. "CONSULT Me" (a book that every tamily requires), 2s. 9d. post free.—Stationery Department, Wes- tem Mail. Cardiff. T- HE New Artistic Lace Shelf Paper, newest pattern; X beautifully embossed, containing 12 sheets, 34in. long; price 6d. per packet; postage Sd.—Statiomery Department, Western Mail, Cardiff- USIC Ruling Pens; hoider and two pens, complete, J'M. on card; price gd.-Stationery Department, Wes- ten. Mail, Cardiff. TTtAClLE COmpa-. fitted with pencils for school use; rprice H. W.-ftatio-y Department, Western Mail; Cardiff. LETTER Balance, nickel-plated, to weigh 16oz.; jtj price es. 6d.; postage 6d.—Stationery Department, Western Mail. Cardiff. r il Veritable Steel Quill Audascript Pen Holder, with J- L reserve pens; will wre a letter with one dip; will not spurt cr blot; pri -ii.-ItatiounT Department, Western Mail, Cardiff. rpitay Cloths, drawn thread Teneriffs Linen Paper, JL assorted sizes; la. per box of one dozen; postage &d.-Stat;onery Department, Western Mail. Cardiff. THE Law of Landlord and Tenant, price is.; postage JL M.—-Stationery Department, Western Mail, Car- diff. HABWOOD'S Baker's Check Delivery Book, price Is.; JtjL poetage 3d,-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. A EWEST Design Dessert App". 72 for Ie-; assorted Nsiz,,S; postage 3d.—Stati<SnB^Department, Western Mail, Cardiff. PECIAL Value.—Silk Paper fiarancse Serines, con- taining 36, price 6id. et eket: postage 2d.- stationery Department, Western n, Cardiff. INDEXED Letter Files.-Am Warwick, Match- less, &c and various oth^ .^nakes at moderate prices.—Stationery Department, postern Mail. Cardiff. OMPLIMENTARY Cards fcf. rogressive Whist, \?' Bridge, and At Home, 4s. box of 100 cards; smaller quantities may be had âk'. per dozen.— Stationery Department, Western MAN, CaTdiif. WHIST for all player, by Capta.iii.Cra.iey, 2*. €d. W and 49. 6d. a set; postage M.—?tionety DepMt- meat, Western Mail, Cardiff. v MONEY WANTE& O InvestOrs.-LIOO, CZW, and E400 waited on pro- Tperty worth almfmt double; 5 per <emt.—S 92, Evening Express, Cardiff. el%4zU MONEY TO LEND. RILHJBS CHARING-CROSS BANK JL Established 1870. US A 120, Biah.?tate-9t. Within, E.C.. &ad ,?.?mn 28, Bedford-street, ChMin? Crom, W.C., ) ?" Assets C t Liabilities £ 208,47S 0 0 Capital and 0 0 Liabilitieas n d 0 LOANS of £30 to 42,OW granted at a few howe notice, in town or country, male, or female, on mortgage of furniture, farm, and trade stock, plant, crops, &c., without removal, and to assist persons into business. Also en deeds, policies, and reversions. Dis- tance no object. Easy payments. Special facilities to all requiring hanking accounts. Deposits of £ 10 and upwards received as ander. 5 p.c. per an., subject to 3 niontbe notice of withdrawal. S p.c. per an., subject to 6 mwathe notice of withdrawal. ',p.c. per an., subject to 12 months' notice of withdrawal. Special terms for longer periods. Interest paid quar- terly. Write or call for prospectus The Terminal Deposit Bonds pay neatly 9 per cent., and are asafe investment. A. WILLIAMS. H. J. TALL. Joint Xanagem SUMS from cso to tl,DOD ADVANCED AT SHOBT NOTICE On Appxpved Note of Hand, Personal, or Other Securities. Charges arranged before Transactions are Completed. Mortgages on Property Effected at Current Rates of Interest. TOU-19W and Season Tickets Purohased and Arranged for Clients on the Payment Principle. Money advanced on Second Mortgages. Apply I. W. Lloyd, Manager, FIELDING (LTD.), HAYES-BUILDINGS, THE HAYE8, 8933 CARDIFF. ESTABLISHED 13 YEARS. 10 to ti,ooo. E Note of Hud t?eM. No PondsmaiL No BnTeMf. No Bill of Sale. Call or write to W. Jackson, C, Sidney-place, Brook- nrt, Chester 14nis, THE Old-established Provincial Union Bank can. tinues to lend immense sums daily, from ria to f,5,000, on note of hand alone or other security. No office inquiry charges whatever. Moderate interest. Easy instalments. Special rates for short periods. Largest and most honourably conducted business in the Kingdom. Thousands of our regular customers have expressed their entire satisfaction in repeated transac- tions with us. A gentleman from bank will wait upon you at once with cash.—Call or write (in confidence) to Manager, Stanley Dowding, 1, Queen's-square, Bristol, or to Messrs- Davenport and Morinan, Queen's-eham- bers, Queen-street Arcade, Cardiff. ell941 MONEY Quick. Money Cheap. Money Privately. Jj'JL Town or Country. On Approved Note of Hand. £ 5 repayable Sa. weekly or 12s. monthly. £ 10 „ 5s. weekly or 20s. monthly. E15 7s. ed. weekly or 30s. monthly. £20 „ 10s. weekly or 40s monthly. £30 „ 15s. weekly or 60s. monthly. PAO to C500 lowest interest obtainable. Speeial Repayments may he arranged to suit Borrower, Call or Write—SWANSEA FINANCE CO., LTD., 12. Taff-embankmeat, Cardiff, rive minutes walk from St. Mary-street. fdnl7 9. Dean-street, Abwdm.-PriTate cash advances from LS to any amount. Applications win receive prompt attention, Aa the charges are the loweet possible.—Apply to Mr. D. DAVIES Manager, 9, Deu-I street, Aberdare. el2264 £ 100 and upwards Gentleman has £ 5,000 to lend at 4 to 5 per ocul (South Walm).-Bm 240, Evening Express, CMdif. e2024z15 WAGON AND COLLIERY REQUISITIES. SLEEPERS, Feaoing Posts, a:c.. aU slsas; ereosotocd tj and clean.—Charles Colder and Co., Maes at Walet Dock. Swansea. ellsef MACHINERY. CfTEAM Engine and Boiler, 4 h.p., in good working 0 order; great bargain to immediate purchaser; jEZO cash; must be removed at once.—Morgan, Cwrt-y-vil Farm, Penarth. e2074zl0 FURNITURE. FURNITURE. THE LARGEST STOCK TO SELECT FROM. IT HE BEST IN QUALITY, THE CHEAPEST IN PRICE. FOR CASH OR ON EASY TERMS. TO OKT ALL THIS 00 TO THE ATLAS FURNISHING GO.; JJAYES, CARDIFF. COMPLETE HOUSE FURNISHERS. PAY THEM A VISIT. CATALOGUES FJUnI ON APPLICATION. FOR KOBE THAN HALF A CENTURY j s Mr. c. It. FRY l SA gre-at authority. } ??Mg? jp?? 0K St?RT M?er in <A< {• /?8t'??? CapWn" ?dct? J ( J briieve in tfate nsv t >' daofleg of iming- up i \lm[ .ffiSj .< the xidt and ail *ort? j ?X *?? A of flaps and ankU t? I p?otec<<tM.?<ttMBe<? are the bent. { &L "Frank Sugg ojj '? I ?tperpoot «tpptt&. ?L ?' g-d !t?A( ?'o?t??h v Boots at various Chrome, lace to tite, B\» Best Chrome 0/G 7< i?\ ??. N? ? J?tcGregor P"tern, \?/F?L f'f 6/6 Md <0/6 J Football King 9 0 ?t M? ? batillthe uneqmwled ? V < King of Bali&, few stitches, therefore most durable, nothing better can be made. -L OR D. ftftMSE

[ALL RIGHTS RESERVED.] « A BLACK REVENGE. By FLORENCE WARDEN, Author of "The Secret of Princess Paul," "The House on the "Ma^sh," &e. 1. CHAPTER XX-Continued. When W-illiame came out of the h088. by which time it was almost dark, Lettice sprang up and went to meet him. "Have you found out anything?" she asked hoarsely. v "Not much. mise," said William*. -1 don't know that there's anything to find out here, at any rate. There don't seem to be as much as a cat left about the place." "I vote we take you back to Town, Mies Brownlo-w," said Peveril. "I'm sure it isn't good for you to be sitting out here 80 late, and we can do no good by watehing an empty house, can we?" But Lettice shook her head. "There must be something to be dis- covered," she said emphatically. "It stands to reason that a houae is not deserted like this without any notice, without some strong reason. You're searched the house, you say? And you've found out nothing? Well, now we'll search the grounds." Both the men looked askance at the notion. To hunt about in the dark for signs of a supposed tragedy was to the liking of neither. "We'd better leave it till the morning," said Peveril. "Then I'll stay here till the morning," retorted Lettioe. How can you expect me to rest till I know?" The words burst forth from her lips so pas- sionately that they saw there was no with- standing her. "All right," said Williams, guilrily. Pil see if I can get a lantern." Oh, there's plenty of light to look about without that," said the girl, impatiently, as she turned into the first gravel walk that she came to, and began to peer about among the growing vegetables and gooseberry bushes. It was a, great rambling garden, with tall hedges of yew dividing a patch devotad to roses from another patch which was partly a kitchen and partly a flower garien. Then, there was another lawn, where tennis used to be pl&yed. and a long strip of orchard between this and the fields. Poveril lingered for the lantern, but Lettioe started on the search of the rose-garden with- out delay. She was surprised at herself for not having begun her investigations sooner. The rose-boshes had but few blossoms now. and suoh scent as came from them was chiefly that of dead and dying petals. That sense of melancholy which an old garden at twilight always produces seized the girl strongly as she peered on the ground between the bushes, and into the hedge beyond. For the first time since her arrival at The Ferns she was alone, and the silence appalled her. More and more sure that she would "find something," that this dusky twilight garden must have some horrible secret to yield up, since the house had none, she hurried on, leaving the roses behind her, to the patch where the fruit bushes grew, and then on over thtn86eon3 lawn towards the orchard! A wooden fence separated the orchard from the garden, and she passed through by a. little gate, from which a path ran over the grass among the fruit trees, terminating in a gate in the outer wall, which the house- hold used when they wanted to take a short cut through the fields from the village to Arkley itself. It was dark under the trees, and unconsciously Lettice slackened her steps, peeping and -peering in the silence until at last she stopped short with a half- smothered sob. She had caught sight of something on the path in front of her, not far from the outer wall. She haJf-turned, tried to cry out, recovered herself, and went on, fascinated by what she saw, until she was within a very few feet of the dark object in the garden. Nearer and nearer she came. with staring eyes, holding her breath, watching for the slightest movement in the dark mass. But there was none. She was close upon it now, she bent down. she almost touched it. And at last her voice came back, and she uttered a piercing cry. For, lying on the ground on its face, was the body of a dead man. CHAPTER XXI. The scream uttered by Lettios brought Peveril Hatch to the spot in the middle of the orchard, where she was standing, the pio- ture of terror and dismay. "What is it? What have you founds cried he, as he ran. But she could not speak; she could only point to the dead man, cowering and recoil- ing as she did so, and turning her eyes away as quickly as possible from the terrible sight. "By Jove!" He was on his knees, on the ground, examining the body, as Williams came up with a lantern. "Who—who is it?" cried the latter hoarsely. And Lettice raised her head to hear the answer. "It's Maclean," cried Peveril. "Dead. And cold. He must have been lying here for hours." There was a moment's silence. Then Wil- liams, who was trembling so much that he could scarcely hold the lantern, said hoarsely: "I—I must tell—the police! This is the second—the second. murder! It's awful! awful!" He stammered out the words like a frightened schoolboy, and reeled to this side and that as he turned to walk back to the house. "The fellow's upset!" said Peveril, who was now on his feet again. "And no wonder! Now Miss Brownlow, you'll. have to give up your friend Dareebury. There can be no mistake about this. It's murder, and young Da res- bury's the man who did it." Lettice could not answer. She shrank away, staggered back to the lawn near the house, and, sinking upon the rustic seat under the beech tree, sat there, mute and shivering while the hurrying to and fro began. For in the first place the policeman who had been on duty outside the house was brought in by Williams, and led to the orchard, where the dead man was lying. And then Dr. Brownlow, attracted by the noise of rapid footsteps and whispering voices, came to one of the windows and asked what was the matter. "They've found-a. dead man, uncle," gasped Lettice. "In the orchard." "What? Who is it?" It was Peveril Hatch, who had by this time run back towards the house, who answered him. "It's the gardener, Maclean, Dr. Brownlow. Come at once, please, and tell us, if you oan, what killed him. You needn't tell us who it was!" "Did you find him? Find the murderer?" asked the doctor quickly, as he hurried towards him. "Find him! No such luck. He's taken I precious good care to take himself off. just as his father did after his performance in the eame line!" said Peveril, falkfncas he walked. "Toti mr mon-L GIII8 woadera how hs oooid w— have the cheek, to go and do almost the MUM thing. It's a monomania in the family, of course. The Daresburys must be insane! "Dareeburys, eh?" said the doctor. "Why," said the policeman, "then it was peared, just as his father did when the butler Reed was murdered? Can there be any doubt who did it?" "Hush!" said the doctor. "One mustn't take things for eranted like that. I should say myself that the very fact of one murder hav- ing been committed by a member of the family-if that was indeed the case, maJns it less likely that another would be committed in the same way. Did you find any weapon?" "I didn't. I don't know whether the others have found anything." "What others?" "Oh, that fellow we found here, Williams, and the policeman." "Who called the pe^ioemajB?" Mked the doctor. "Williams did." The doctor said nothing to this, aad in a few more strides they reached the spot, where already a couple of idlers, who had been near enough to hear the policeman called in, had joined the group round the body of the young gardener. More lights were fetched, and before carry ing the dead body of the man away. Dr. Brownlow, at the request of the policeman. made an examination, the result of which wae that he was able to state definitely two things: the first was that the man had been dead some hours y and the second that he had been killed by being shot through the head. from behind, and at close quarters. "Why," said the policeman, then it was very likely done by the revolver that WM found out in the fields there this afternoon." "Where was that?" asked Dr. Brownlow. "In the ditch that runs between two of the fields," cried two or three voices together, pointing through the trees. y "Have you got the revolver?" "It's at the police-station, sir." "I must see it, and if we can find the bullet, or bullets—for it looks to me as if there wet a traces of two shota-we shall disoover whether that may not have been the weapon used." "Does anyone know anything about this man?" asked the policeman. "I knew him well," cried Peveril NiAeb.. always prompt to speak. He was one of the under-gardeners at my father's place, Hatoh Place, down at Cambermere, and he was there when a man was murdered, and he's been going about saying he knew who did it." There was a murmur at this sensational piece of information, and then the policeman asked: "Do you know what he was doing hafe. sir?" "I am sorry to say that yesterday evening I gave him the address of a gentleman was staying here," said the doctor, in ft troubled voice. "He came to my house, and asked for the address, and would not be denied." ..Yee, gentleman named Daresbury," oaM Peveril Hatch glibly. "Who was staying here," went on the doe- tor, "under the name of Smith." There was a fresh sensation among the bystanders, who had by this time increased in number. "Yes," said Peveril, in the same confident manner. "And this Mr. Daresbury, aliaa Smith, is the son of a man who disappeared from Hatch Place after the murder of the butler, Reed, just as his son has now dis- appeared after the murder of this poor beggar! There was a louder murmur, which both Dl*. Brownlow and the policeman tried to suppress by reminding the outspoken young man that they knew very little at present. much too little to form a definite opinion upon. But Peveril was not to be silenced. "I tell you, it's as plain as can be," said he, "that this fellow tried to levy blackmail upon young Daresbury, who shot him through the head aa the only way to get rid of him. That's my opinion, and Dares- bury can have me up for slander if he likes!" This challenge which he uttered with great spirit, could scarcely be taken up, and Peveril remained master of the situation, with the reputation of a man of dash and daring. While this was going on in the orchard, there began to appear, one by one, lights in the different windows of the house, and Dr. Brownlow, noticing this, rose to his feet, UId asked a man, who came running from Uste direction at the moment, who was inside. It's some of the police, sir," said the man. and there's more of 'em coming on here." And as he spoke the sergeant whom Dr. Brownlow had found at The Ferns that after- noon came up, saluted, and stated that a thorough search was being made of the house. I wonder if I can be of any use," said the doctor. I knew all the people living here. and. perhaps, I might be able to give informa- tion the searchers want." I Much obliged, sir, if you will." said the sergeant, who went on to the orchard, while the doctor re-entered the house. He listened on the threshold, and, rcoognis- ing a voice he knew in the store-room, a little, and opened the door of that room, where he found two policemen and Williams examining the contents of the cupboard oat of which Mrs. Cavel had taken the medietas the workbox, and the white powder. What Williams had told the officers it wet impossible to say, as the conversation among the three men ceased when the doctor entered the room. But the latter saw that the work-box was open upon the table, and that inside it there lay a paper which had been opened, and in which lay a glistening white powder. What have you got there, eh?" said bik The officer refolded the paper, and pob fit back in the work-box, which he Jtocked ead tucked under his arm. I don't know, sir," said he, but, whaitew it is, we're taking it to the station with om, and there we can look at it more cloeeJy." "Weal, it's an odd thing to vorry yourself about an old lady's packets of tea and sugar." sail the doctor, as he glanced at the cup- board, and saw the array of blue bags and white bags, tins and jars which the ahalvea contained. (To be continue#.) r .{.

— —- ""• The Football" Express" CONTAINS LATEST & FULLEST RESULTS Gossip by "Spokes," Geo. Mercer and Others. SPECIAL ARTICLE BY HARRY BOWEN (W.R.U.,) And All the Features of Other Seasons. PRINTED ON WHITE PAPER. Editions at Usual Times PBtCE: ON E UAJUEPSHHY*'