Herald of Wales and Monmouthshire Recorder

t WELSH FLANII-EU, SHAWLS, SHIRTS, PANTS, HOSIERY, YARNS. etc.. At First Cost and Qnality Guaranteed go to HOPKIN MORGAN, THE OLD WELSH WAREHOUSE, WIND STREET, NEATII

Public Announcement^ JJOTICE OF AUDIT. I EATli A.ND YSTRADFKTJ/rt: RURAL DISTRICT COUNCILS. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the of the Accounts of 'bove Rural District Councils, to- <uf-r <<-??! t hp respective bo(?s ol account r tbe half-ye?r ended 3bt March. ?H, m ?i the kh &y of January, 1M5, be jposited at the Rural District Council fficfs. Orchard Place, Neath, and such atand booAcs of account will be ten to be inspected, examined, and copied r any ratepayer in the districts of the id Councils at any reasonable hour in e daytime when the Councils are not iting, until the lStli day of January, -15, and that on the last mentioned day. the hour of 1!.30 in the forenoon, the •roun-ts of the said Rural District Coun- H will be audited by f. -E. Public Jones. *q.. th Aridit-or. at thp Rural District ;>uncil Offices, Neath, when and where rery suck ratepayer w 110 may have any | ).tection to any matter contained in the •ove-nwiviioned Aocounte may attend and er his objection, and the same will be "Ørd and determined by the Auditor. Dated this 2&th day of December, 1914. CUTHBERTSOM & POWELL, Clerics to the Rural District- Councils. 58. Wiafcer Street, N<rath. JyTOTICE OF AUDIT. GLYNCORJRWG URBAN DISTRICT COUNCIL. NOTICE IS HEREBY GTYEN that the aarly Statements of -the Ac counts of thus taneil, together with too respective books account Jtor the year ended 31st Miucii, ;14. will, on -the 4itli day of January, 115, be deposited at the Council Offices, irnniiw, MKI such stiitemenl s aiwi books account will' be open 4o be -inspected, can lined, anul copied by any Ratepayer in be district. of the Raid Council, at. any ttsonable ib<mr in the dsiv-tiiue when thf ouncil is not sitting, until the 18t.h day January, Wi, and tbot on the last- t-nrioned day, a1 the hour of 10 o ck**Sv i the forenoon, t.ai, Accounts of the said rhaw District Council will be audited v J. E. Pugiie Janen, T,sq the Auditor, i, iiri d tlse Oooncil Offices 3Jid. when mnd j her-e every such ralerpayer who may have )\ ob?-tion to any matter contained 111 )y objn?n?ioi?ed Accounts may attend id prefer his objection, and the same will j heard and determined bv the Auditor. this 29th day of December, 1314. CUTHKERTSON & POWELL, C1C!-1CR to the Ghnoorrwg Urban District j P, (- i t 58. Water Street, Neath, ELSTEDDFOD GENEDL- AETHOL Y PLANT GLANAMMAN. 1 A I 13, 14, a'r 15, 1915, ToseHmrvn raf>1 oddrwifh- — J. JENKIN MORGAN. (Glan Berach). Glanamman, Ga-rm. FOfl SALE.  HEA 1Mast dn. JOW price, easy te=e; a?ao ]Aight Glaeg 4H,= lid Funerai Can;; plxotoe free; writ,e for Jj^.Bsakurs.—Mjarstons, 24, B-raxtf-oi'd-street, MISCELLANEOUS. .AJJŒS' iiair Goombinr-, Wanted.—Value -? br "L- Any *us,auty.—Horrocks, J a. PortlwA Street, _n I RODTNK E?Ts.- ??-? ? -? RAT? ?? RAPrDLY XTE3tMlNATKD with iodine Ba:t Poison; LeIY cae-L reeiot it; they eat it and die. Iflu, .3ti.. 5e.; post, 2d.—HA RLE Y, lemist, P-th. Agents: E. H. Griffiths, .& -rd; T. J. Sees, ?kewejt; R. D. Morgan, dg* SA ILl N-GS. 'W|f|M South & Et Africa 'ntUM" ROYAL MAIL ROUTE. ——— ASTLf The Cape, Natal, Trans- vamt, Rhodesia, East 'I lyC &frtcaH Ports, mam i- SHi. bus, &c. I For Sailings and Oer Iuiornaation to IbLe Head Offioe, 3, Fenchimh aeet, Lo; or iIi Swansea to T. It. W. lason .and Cu.. or BbFtit1 Perkins and Co. VHITE STAR LINE. Lrverpaoi to Australia.' MEDIC 12,032 torn. Jan. APRJEC 12,000 tons. Feb. F«re6i;3te Australia, < £ 2i to £ o2; to Cape owa, ^S15 ffis. to e24 3s. Thme uttsunerm ace Iwin screw, fitted ith bilge keela. and baro beL, specially jastarocted for tfce Ocdonial trade. Ttte tcommodataen eomjirlses Smoking, Bead- g, am(i DhRng-rooias. Sorgooii and ewstdeoses carried b p b ESar ltiarthear particulars, apply to the soed Agftntgr: WJIITB 8TAK LINE. wr^oad.; 1, Ooeklpur-street, B.W.. &ad J8, >»4eaiba!reei, E.G., London. >» ——n MONEY. j^'BCiAL aJid Important to Responsible PeMone »w^rniru>g Imnipclia-te Cas.h <>v int- £ 2% tl) advsnced on kai*«4, T<i £ e Pofeoiea, J»we)lprv, Io.eomœ fidt-r V'ilife, or. menrity of any dascrip- 6n. made witkoirt security p«n :Vc*^ oJ.i f;acd alon-e. dosir- kfc C-asii eihoiiid apply &t once, stating re- when, it ap-prered, bwinew I Mpicted in 26 hours. Special Terms for o.m. ??o btipohs.bthties Adv?tiscd. <? Stroi^ aiings (}uara 1rlood. ¿! eeL Ca.?. Wnic. or ?Phone (C?,d?ify 4Bi) LmkIWR* Oh&rW-n St<?'M?n&, HAYES BUII?DI?GS. CARDIFF £18 to £ ^0,030. "0 IfiiSD, Wy the Oldest West of Eng. laGd lira, F. LAWRENCE, Ltd., on Frfttea Proguae to Repay. Life Policke, 'MaMtama, I?<Mt ?o&k. or otter Security, ?tmopa? Be=e?w or can be Rpid 4)- UQT Sastafcnotts. Promptnees and 'rivacy. A Gentleman will call and hand QR Cd at Yolm house if dIONimli. DR- stnee ms object. Do not ev ose ywor 8C¡slocaf}y. White, 3ffimag«r, VICTOR HAMILTON, ON CHAMBERS, WINE STR-EET BRISTOL. < ,1_. Trade Announcements. G. & H. SCALE, I High St., Pontardawe, I Have a Large Stock of POT PLANTS & FLOWERS Viz., CYCLEMENS, PRIMULAS, SOLANEUMS. &c. FERNS AND PALMS OF ALL KINDS. Wraatbs, Crosses & Sprays Madeal Very SHORT NOTSCE. TELEPHONE No 628 PONTARDAWE New Year Gifts. A Large and Varied Asf«or,inent at S. KALTENBAGH, Watchmaker and Jeweller, 17, GREEN STREET, NEATH (OPPOSITE THE MARKET). THE OLDEST RSTABLISHED SHOP IN TOWN. ENGAGEMENT, WEDDING AND I KEEPER RINGS. HANDSOME PRESENT WITH EACH WEDDING RING. SILVER & ELECTRO-PLATED GOttDS, Jewellery of Every Description. NOTE.-PRIVATE ROOM FOR SELECT ING WEDDING RINGS." THE TROUSERS THAT WON'T WEAR OUT. ABSOLUTELY HOLE PROOF. GUARANTEED FOR SIX I MONTHS. A WRITTEN GUARANTEE WITH EVERY PAIR FOR 4/6 SIZES FOR BIG AND SMALL. 1 BUY TO-DAY. D.A.REES CLOTHIER, WATER STREET, ABERAVON CHEAPEST SHOP IN TOWN! Parloar & BedroomSuites ALSO BEDDING. I ALL AT SALE PRICES. INSPECTION INV'TED. KINDLY GIVE ME A CALL. ALL GOODS DELIVERED FREE. D. J. DAVIES Complete House Furnisher, ("CORNER SHOP* The Parade, NEATH. scrs from 1 0 NEATH AND DISTRICT 3ILL-POSTlf$G CO., ADyERTISiKCCMTKACTOJtS Owners tu ail t.he Principal ¡ in NEATH and DISTRICT. For Terms, ott- appif:- MANAGER, 45, London Read. Neath. « Trade Announcements. No. 10. INGRATITUDE IS THE LAST THING WE FORGIVE BEFORE WE LEAVE THIS ABODE, AND Harries Bros. Ironmongers, AMMANFORD ARE THE LAST PEOPLE TO FORGET RETURNING SINCERE THANKS FOR THE KIND SUPPORT THEY HAVE RECEIVED DURING 1914, AND INDEED DURING THE TIME THEY HAVE BEEN AT AMMANFORD (NEARLY 25 YEARS. NOT ONLY WE WISH THE READERS A HAPPY AND BRIGHT NEW YEAR, BUT WOULD ALSO ASK THEM TO CONTINUE T t-I E I R" KIND SUPPORT. TWENTY FtVEs YEARS MAKES OR MARS A REPUTA- TION IN BUSINESS. WE HAVE ENDEAVOURED TO SOW THE GOOD SEED OF MUTUAL BENEFIT. OUR MOTTO' 18:* j "Sell the Goods Without Selling the Customer." I For Best Selection of t New Year's Gifts GO TO EDMUND M. I NEEDHAM (Tiate IJ. BEllA & Co.) 12a, Station Road, Port Talbot, AND I Dunraven Place, Bridgend. Choice Jewellery in Newest De- signs, Reliable Watches & Clocks, I Real Silver and Best Silver-Plated Goods of every description, all at Lowest Prices. KINDLY CALL AND INSPECT.  0CULJSTsT IHOSPITAL I Prescriptions rccei? ourBl careful attention, accurate i- grilling of Lenses bein? 1! i"guaranteed. Our priced are moderate, consistent with accuracy and Best HI Workmanship. II We have our own plant, and can wapply the majority of Special HII Leases within a few hours C. F. WALTERS. F5.M.O. (Oxford Street, Swansea, | I (Nearly O"Osite National cbootaJ f: Two Qualified Opticians are in B R j attendance, and their skitted B ( MHHHHHBnMnni A.. l ..d)' Edticationali j PRESWYLFA SCHOOL, NEATH. FOR BOYS AND GIPLS. Pupils are Prepared for I k !'P, I (-'U L A TION and Ot-ht>r ExamiI1.d1{)!1& PRIVATE COACHING IN" ALL SUBJECT'S. Re-Opening of School, January 19th. Particulars may be nty;>i.nwl oJJJ appJy- ilw to- MRS, E. A. TONNER, B.A. Rugby Avenne, Neath. Rugby Schools, Neaith. HinH-CLASS BOARDING AN DAY SCHOOLS FOR GIRLS. WITH KIVDER- GARTEN AND PREPARATORY 'LASS1 EOR LITTLE BOYS. University and Art Exams, with cfirees. Special Classes l or Postal and s. seta rial 1 Requirements. Student Governess Vented, RE-OPENING JAM ARY 1'1. Princ.in.il^: The Masses -WSLLIAMS. As.sistwl l«y Lfficiem Covcrnosso-. Public Announcements. I 1 FORGR: ROAN-I ELECTRIC THEATRE, i PORT TALBCT. I | 6-11 Continuous Performance 6-11 WEEK COMMENCING JANUARY 4th. Monday. Tuesday & Wednesday—• MADAM SATAN. :>,900 feet ALONE AT LAST. Two Rfc-ls. J'hnr.sd«y. Friday & Saturday— WANETA'S SACRIFICE. HIS GREATEST WORK. Popular Prices: 1s. (Reserved), 6d. and 3d. Children's Matinee Every Saturday. Doors Open at 2. Commence at 2.50. Picture Palace, Pontyberem. WEEK COMM FN C 1 XG NUAR Y 4th. USUAL EXCELLENT SHOW OF PICTURES. POPULAR PRICES: 4d., 6d., and 9d. Thursday, Doors Open at 6.4o, to cominence at 7. Saturday, Doors i Open 6.30, to commence at 6.45; and 8.-10. MATINEE Thursdays at 4: o'clock, Id., 2d.. and 3d. Good News to Ammanford & District. • Do you realise the importance of having a Qualified Ophthalmic Optician in your rnidt;t r If so, then why go avay. There are Quacks in every profusion, hut when any doubt exists as to the ability of the eves to do the wor ihey may reasonably be expected to do, Consult a Properly Qualified Optician. Don t- enti ust. your most val.objo possession—the Eyes-to the ten dor mercies of the Quack. The Qualified Optician relies Oil highly accurate and sensitive instruments, and in the hands of a skilful operator ther arc ilifalli) Listen to tl.o following genuin^ testimony of Mr. John James, the popular Miners' Agent.— » I have great pleasure to inform you that the spectacles you provided for me arc gin-ing every satisfaction. It is a pleasure now to read and write with a clear vision, and no trace of strain and pain. Your careful method of tOotiu^ and the results derived, are in ever* v respect satisfactory. Yours respectfullv. 'JOHN JAMES. M. J. HOWELLS, F.S.M.C., F.I.O., London (from Dr. Max Coque, London), Qualified Ophthalmic Optician, will attend Every Fiday, Mrs. WiHiams, Hill's j Crescent Rc;burant, College A/imarford. ;n,urs: 11.30-2 p.m. Crescent Rutsurant, Cottpge ?:?., A??s??rd. ;.t,?rs: n.30-3 p.m. First-Class BREADj Supplied from QUi" Noted Bakeries Daily, at CHEAP LOAF PRICES, notwithstanding the j rise in the price of Flour during war-time. f J3AIERnæ:S J'<!Q D p,r1 Æ"OI"" fi n n. f:; ,< :¡ -iJc- hZ OWEr^HLLIPS1 ROYAL STORES, j THE SQUARE, AMMANFORD. r THE SWANSEA i MERCANTILE CO. 18 PARK STREET. SWANSEA^ make Cash Advances daily, from iio ta £ 1,000. a Ko charge nnleaa business done. For further particulars apply— Strictly private and confidential. H. B. JONES, Manager. PROF. W. A. WILLIAMS Fenow of the National (Fowler) J1 Institute ox Phrenology), N jflrV M? be co??M?J daily at his ??? ?B Rooms in ?? ?N? aB Vectonia Apedae, ?e?F the Market, Swansea. For Advice upon SELF-CULTURE, Cioioe of TRADE or PROFESSION « PROFESSION, OUR HYGIENIC METHODS will hlp v7u t.hfl HEALTH aud the ERADI,CATIONof D.L??EA?SE aBy :Mu:? of OP^^ ATTnvP-?af:u\ of HEALTS and th« been decla.r 00: INCURABLE of any iorL oi we shall- be pleased to consider your case and advise a MATUEAL an i ??' ? ??U be p ?e? ased to consider If note that our ,e7iouB one. an?&tTl?S??°?' day—and Prof. Williams holds the the ViOioBIA Arti^.uYar the ¥ark^ cr^emiaU as a and is THE ONLT If your case i» a vreoroy rjn* are hiign hest L^IIl^ ^un^i t/ the wori? by L- N. and J. A. person in WaJes who has been firsoVld TH? .ONLT FOWTLUEB. We would heartily RECOMMT i  fissr^ t.he skilled medlc8./ practitioner .ve the qnack.Yide Press. DUR i 0UK NEW BOOKk IS SOLD i Public Announcements. NEW THEATRE, PORT TALBOT. Le-?se,, ar-,(l -?f?inager-i:d ward Furneat. A.c)in.- -Maniger A. J. -N o-lee. Lc:SM and Manager—Edward Furneau. Anting'Manager— A. J. Noice. MONDAY NEXT AND DURINfi THE WEKK. GFŒAT PKOBLEM PLAY ;,v MR. UAP.,(TS J)I-A ¡-In? ADACTFT. COM- PAY, INCLUDING MISS DOROTHY HANSON. DIRECT FROM THE AMBAS- SADOR'S THEATRE. T.ONDON— THE BLINDNESS OF VIRTUE BY ros^ias HAMILTON. DOOlfS OPEN" 7.15; COMMENCE 7.45 p.m. PRICES Circle 1/0, Stalls 1/ Pifc.'Gd. Sea?' ?n hp Booked ?,v Lp?pr. Wire, o. 'Phono..f7 Port Taibo1. Box Office«>pea 'Phonf. -t' P-.rt Tatbot. Box OSce?rca d.Hy a-; ih" Thp.)' ?'.?) a. m )o ? p. m BOOKING FEE. 3d EXTRA.  I EST. YOUR TF,L. 1886, no. N THE FURNISHER. ¡ E ANDREW BRACEY, o j w Furnishing Stores & Arcade, R I y 148-149, Windsor Road, Neath. D ¥ ——— MM Y A B. "vaile ?limseH of t hi, op;ortr.nity to wish One and All B— I E tbe Season ? Compliments, and t{)hnk his numerous Cos- B?M E tomers in Town ami Districts for their loyal upport during I  S a (.'Other y car. a proof that the pub Lie know how toappreciate | Ml RouestY alue foundation upon which my business is bnilt up. ?6? § rj Useful Articles for Xmas Presents. ] n SEE MY WINDOWS. j SOLICITED SIGHT TESTED SICUT TESTED FREE OF FREE OF CHARGE. *???S? ??SS?? CiiARCE. AflSfelLV JAMES SCOTT, _jmMmt OCULIST OPTICIAN, -8 ggS|j^aFp" iTiWi-'t'?i Victoria Arcade, and Waterloo Sbwt, ■■SK3B& Coat Sttft. srÀHSEA. The Only Scientific Oculist Optician in Swansea. ,it For Presbopia,, Myopia, Hypermeropia, Asthenopia, Astigmatism, or Squint, • Ophthalmic burgeons' Prcscri ptions Scientifically Applied. Schools Attended by Appointment. ..G..æ.+$+. THE FASHIONABLE TAILOR, v I ) -n -_u_- -—— ™ fW. Morley Jones,! m 8 ♦ i Breeches Maker, I Sporting, Clerical and | o Sporting, Cterica! and $ ? Ladies' Tailor | @ J i 10, Queen Street, NEA Hm ♦ t :& ;t:1"ft ;J ;"< J¡r; -r: EST D. 1859. TEL., CEITTRAL 314. M I Now is Your AT Opportunity I GODFREY'S j FOR BARGAINS PIANOS, PLAYER ) PIANOS & ORGANS I H Mostly Instruments returned from Hire. All in H 9 practically New Condition and fully Guaranteed. H ■ Send Post Card for Illustrated Catalogue & particulars H I GODFREY & CO., Ltd. S I 22, St. Helen's Road, Swansea. I