Gwyliedydd Newydd

Uni vfsni CoHege if Mnivd, ABERYSTWYTL (One of the Constituent Colleges of the University of Wales). OPENED 1872. President:—Sir JOBH WILLIAMS, Bart., M.D., D.Sc, G.C.V,O. Priaclaal; f. F. ROBERTS, M. A. (Oxon). .U.JJ (Vict). -Til HE Session begins in September. X Lectures commence early in Uctober. Entrance Scholarships and Exhibitions, open to both maie and female candidates above the age oi 16, are offered for Com- petition at the commencement of the Ses- sion. Students are prepared for Degrees in Aits, Science (including the Applied Science of, Agriculture), Law and Music. Sessional Composition Fee—in Aits [1: in- Science [Hi. Sessional Registration Fee, [1. Men Students reside in Registered Lodgings in the town, or at the Men's Hostel—Warden Mr H. H. Paine, M.A., B.Sc. Women Students reside in the Alexandra Hail of Residence for Women Warden Miss C. P. Tremain, B.A. For Warden Aliss C?. P. full particulars respecting the General Arts and Science Departments, the Law De- partment, the Agricultural Department, the Departments for the Training of Ele mentaryand Secondary School Teachers, and the Hostels, apply to- J. H. DAVIES, M.A., Registrar. RHeWMATIC — AI^HWYLDES Y KIDNEY. Y mae rhiwmatic ychganlyniad uric acid crystals yn y llywethau a'r cymmalau, eifaith gormod o uric acid yn y cyfansodd- iad y methodd yr elwlod (kidneys) ei symud fel y bwriadodd natur gyda hyn y cytung pob meddyg graddedig. A'r acid hwn yw'r achos o boen yn y cefn, lumbago, sciatica, gout, anhwyldeb y dwr, carreg grafel, a dropsy. Mae llwyddiant Tabledi Estora at dric Rhiwmatic a ffurfiaueraill o anhwyldeb yr elwlod i'w briodoli i'r ffaith eu bod yn adferu'r elwlod i weithredu'n naturiol, a a thrwy hynny o angenrheidrwydd a symuda'r effeithiau drwg a ddeillia o hono ac mae wedi iachau achosion dirif- edi gwedi methiant meddyginiaethau eraill, yr hyn sy'n cyfrif am danynt yn prysur gymeryd lle'r meddyginiaethau hen ffasiwn a werthir am brisiau sydd allan to gyrraedd pawb ond y cyfoethog. Mae Tabledi Estora yn llawn deil- yngu y uesgrifiad ohonynt-meddygiu. iaeth onest am bris gonest—1/3 y blwch o 40 dabiedi, neu chwe blychiad am 6/9. At werth gan Fferyllwyr ymhobman, neu'jJ rhad trwy'r post, am y prisiau hyn oddi- wrth Estora Co., 132, Charing Cross Road, London, W.C. MERCHED. Dioddefa Merched yn fynych oddiwrth saldra, cur a phoen, o dan yr argraff eu bod yn ebyrth i afiechydon sy'n gyffredin i'r ystlen deg, ond yn amlach nag i'r gwrth- wyneb y rnae i'w briodoli i'r elwod (kid- neys), ac mewn achosion o'r fath fe fydd i flychaid neu ddau o ESTORA TABLETS eu llvvyr adferu 0 leiaf, mae'r prawf yn werth ei wneud, gan fod dedwyddwch a llwyddiant merch ar hyd ei hoes yndibyn- nu yn hollol ar ei hiechyd. Fflint Agent, Walter Topping, Pharma cist. Blaenau Festiniog Agent-Hugh Jones, Medical Hall. Yr Epistol at y Philipiaid. ESaONIAD DIGURO. 1PSBONIAD diguro ar yr Epistol at y Pliili P;, aicl gan y Parch. B. Humphreys, Felinfoel. Pris gostyngol, 1 drwy' r post, 1/3. Y mae wedi ei rwymo mewn llian, ac y mae ynddo 146 o du. dalennau. Rhoddir saith am brie chwech. Anfoner yr achebion i' Parch EDWIN JONES. Barmouth.  INDIVIDUAL COMMUNION CUPS FOR LISTS OF Patent S £ ideal,s Outfits, AND Samples on Approval, Carriage Paid, write to the Makers- Townshends, Ltd., Birmingham 'r.J' :1, r .d¡ | Yn fff, V¡r Ii .J! 'I il' n Y '¥ fi LIYZE 1 BilWis. •Oynostttir ynddo Divinydctol l: vvyslfj "Important Theological Errors Exposed." CAN WILLIAM RICHARDS (PREGETHWR), BIRMINGHAM. Y CYNHWYSIAD: I. lesu'r Dynolwyr. II. lesu'r Cyfyngwyr Meidrol. III. Yr Iesu, Daw mewn Cnawd. IV. Undeb y Dwyfol a Chorfi Dynol. V. Perthynas yr Iesu a'r Ddynol iaeth, a'r Modd y Cymerodd Efe ein Natur ni. VI. Y Modd Naturiol a Chynyddol a gymerodd y Dwyfol i Eg- luro ei Hun trwy y Dynol. Pris 3c. Gyda'r Post, 4c. Telerau i Lyfrwerthwyr, 2/6 y dwsin wedi talu y cludiad blaen-dal gyda'r archeb. I'w gael gan y Cyhoeddwr- W. Richards, Digboth Institute, Bir- mingham. E. O. Evans, A.T.S.C., Associate Member of the T.S.C.C., London, Teacher of Music, Conductor. Composer, and Adjudicator, 19, Church Street, Caerau. Terms on Application. LATEST PUBLICATIONS Tenor or Soprano Solo, Plentyn Amddifad." Quartette, S.A.T.B., Cynghor Olaf Mam." Anthem, S.A.T.B., Huna Plentyn Iesu." Hymn Tunes: "Pennal," "Goli- ath," Liberty," met with great success. LLYFRAU GWERTHFAWR ARI WERTH j Am Brisiau Gostyngol. s. c. 1. Hanesyr Athrawiaeth Grist- ionogol gan DrJ. Hughes 1 3 2. Diwinyddiaeth- Naturiol, gan Dr. Paley, yn Gym raeg, Rhagdraeth gan Dr. Hugh Jones (M.C.) 3 3. Cofiant y Parch R. Hum- phreys, Dyffryn 1 3 4. Cofiant y Parch Griffith Williams, Talsarnau 1 3 5. A Grammar to the Welsh Language, by Thomas Rowlands (4th Edition). 2 0 6. Yr Hynod Joan Jones, gan Rhuddenfab, Rhagdraeth gan Daniel Owen, Wydd- grug 0 9 7. Dafydd Evans, Ffynon- henry, gan B. Thomas, Trydvdd Argraffiad 0 9 8. Cofiant y Tri Brawd, gan y Parch 0 Madoc Rob- erts 0 6 9. Damcaniaeth Dadblygiad, gan y Paich. T. Jones Humphreys 0 6 10. Y Cywir Ddychwelwr gan Thomas Shepherd 0 6 Traul cludiad i'w ychwanegu at y pr.siau uchod. Anfoner at— Rev. OWEN HUGHES, 101, Bruce Street, New Wortley, Ii Leeds, I Yorks.     • J 1  ? ?; ? ?. ?.? ?B'T'? p' ,f. :4. Ä..5.' li. '1;1 A?gr?f?? t AdrecEdi&tgsiu Egiwystgt Uyfr&u Sheets, Postars-unrhyw • talrstsc-ls, Tesynau PaHithoed^, ii Cyngherdd&Ui £ u GAN ARGRPFFYDD Y i "GWYLIEDYDD NEWYDD.' j Y mac y Swyddfa yn cynwys PeiriaEau a'r Llvthvrenau diwedd araf—a i oil yn newydd. Dymuna ddiolch am yr Archeb ion y mae wedi ei gael drwy 3 Post, pa rai a roddodd lwyr fodd. onrwydd yn ol y ty stiolael-hau dderbyniodd. Ymofvner am Estimates â LEWIS umviES,, "Gwyiiedydd Newydd" Office, Blaenau Ffestiniog, Popular Cenirai London Hotels museum;. THAvKERAY s M? ?4 ? ft;¿.  ? ? "f¡ (i "1' 11 O T E L GretH Eussell Street, Londo?, W. C. 1. Near the BRITISH MUSEUM KirGSLEY riOTEL Hart St., Bloomsbury Sq., London W.C. 1. THESE Large and Well-appointed TFMPER- ANCE HOTELS have Passenger Lifts. Bath- rooms on every Floor, Lounges and spac- ious Dining. Drawing, Writing, Reading, Billiard and Smoking Rooms. Fireproof Floors. Perfect Sanitation, Telephones, Night Porters. Bedroom, Breakfast, and Attendance from 6/6 per night per person. Full Tariff and Testimonials on application. TELEGRAI HIC ADDRESSER Kingsiey Hotel: Bookcraft,Westcent, LondoE." ^Thackeray Hotel "Thackeray, NN'estcent; Loneor," Tel., K. Museum 1232. ;T. Museum 1230 Llyfrau Newyddion Cyhoeddedig gan Telynor Mawddwy, Barmouth. Y Tant Aur, wedi ei ddiwygio, drwy'r post 1/1. Cainc y Delyn (Rhan I.). Deuddeg o Hen Alawon wedi eu trefnu i'r Delyn neu'r Berdoneg. Drwy'r post, 1/1. Y Bugeillaid a'r Doethion. Can tawd gysegredig newydd i S.A.T.B. Pris, S.F., 6c.; H.N., 2/6. 0 tyrd yn ol. Rhangan. S.F., Ie. Seren Bethlehem (Star of Bethle- hem). Rhangan gysegredig S.A.T.B. Pris, lc.; H.N., 3c, 'Rwy'n sefyll ar dymhestlog las Anthem Gynulleidfaol. S.F., lc* Dwy Action Song i Blant: (1) Doli (2) "Can y Cwch." S.F., lc. Llwyn Onn a'r Pen Rhaw. Dwy engraifft arall o'r Tant Aur at wasanaeth Ysgolion. S.F., Ie. Am bob fanylion pellach anfoner at Telynoi Mawddwy. Arweinydd Cymanfaoedd. Bslrniad ac Arholydd. Organydd "Rehoboth," Coedpoeth. Mr. TOM CARRINGTON I (PEMCERDD GWYKFRYWJi I (Cymrodor o Goleg y T.S.C., Lliuidain). COEDPOETH, I WREXHAM. I 1 ■■ I Cyhoeddwr Seren Bethlehem" (Cyrsogfate "Concwest Calfari," S.F. 1c.; H.N. Sc. Anthemau'r Dydd Gymanfaoedd. Hugh Davies's COUGH MIXTURE. Y Feddyginiaeth Fawr Gymreig. AT BESWCH—Cymerwcn Davies's Cough Mixture.' AT ANWYD—Cymerwch "Davies's Cough Mixture." AT DDIFFYG ANADL—Cymerwch Davies's Cough Mixture AT GRYGNI-Cymenvch "Davies's Cough Mixture. Rhyddha y Phlegm, llacia'r Frest, clirio y llais. Anmhrisiadwy at y Pas ar Blant, Bronchitis, &c Mewn potelau 1/11; 2/9 4/6—gan bob Druggist. Perchenog—HUGH DAVIES, Chemist, Machynlleth. SYLWGH.—1. Y mae ei flas yn ddymunol. 2. Y mae plant yn hoff olionno. 3. Y mae yn cynhesu y frest. 4. Gellir ei gael ymhob ardal. 5. Y mae y prif bregeth- wyr a chantorion yn ei ddefnyddio. 6. Gall fynd allan fel arfer tra yn ei gymervd "SARZINE" BLOOD MIXTURE. GROEN IACH A GWAED PUR.—Dyna yr hyn y mae Sarzine Blood Mixture yn ei sicrhau, a dim arall. Nid yw yn honi gwella pob peth, fel yr Yankee Patent Medicines ond os blinir chwi gan groen afiach, ysfa, pimples, toriad alian, scurvev. doluriau, penddynod, &c., yn tarddu o waed drwg ac amhur, mynwch botelaidó Sarzine Blood Mixture," gan y Druggist nesaf atoch, II Ii a 2/6 y botel. neu gvda 3c at y cludiad yn ychwanegol, oddiwrth y Perchenog, HUGH DAVIES, Chemist Machynlleth. "MOLRAT" AT LADO TYRCHOD. Ysgrifenna John Pryse, Maesymeirch Blinid ni acw gan Dyrchod cvnyddent bob blwyddyn, fel yr oedd y tir a golwg difnfol arno, ac yr oedd arnaf gywilydd c hono, ond clywais fod Mr Hugh Davies, Chemist, Machynlleth, wedi dyfeisio peth i'w lladd yn ddidrafferth iawn.—Ei enw ydyw Molrat," mewn packets 1/6 yr un. Prynais backet, a rhoddais ef yn ol y cyfarwyddyd am ben pryfaid genwair, a rhoddais y Thai hynny yn llwybr y Twrch. Ni chododd y twrch mwy."