Gwyliedydd Newydd

CLAUGHTON ROAD, BIRKENHEAD. I Nos Sul diweddaf, ar ol y bregeth yn yr hwyr, croesawyd yn ol i'r eglwys yr hen frawd David Meredith. Bu yn flaenor fyddlawn iawn yma am flynyddau lawer, ond am y pedair blynedd diweddaf a fu yn ardaloedd y Wyddgrug, ac Edge Hill, Lerpwl, gyda'i ferch. Erys yn awr gyda'i fab yn y dref hon, a chawn ninau medd ef, ei wasanaeth etto am y rhan sydd yn ol.— Er ei fod dros ei 80ain oed, mae yn bur siongc ar ei droed ac yn alluog i fwynhau pregeth cystal ag undyn. Caffed hwyr- ddydd hapus yn ein plith. Yn cyfarfod arbenig yr athrawon, gof- ynwyd i Mr. Evan Hughes ymgymeryd a dysgu Cantatta i'r Cor erbyn gwyl flyn- yddol yr Ysgol Sul a gynhelir yn Mehefin. Cydsyniodd y brawd, ac os caiff ffyddlon- deb y cantorion, cawn wledd. Y gwaith dewisiedig yw, The City of Gold (Iam- oneau). Cyfansoddiad hynod o dlws a chyfaddas i'r amgylchiad. Mae Mr. Hugh Roberts wedi ei ddewis yn flaenor-cynorthwyol i Mr. Lewis Morris. Bydd y penodiad yn dderbyniol iawn gan y Rhestr, yr hwn a rifa tua 80ain o bobl ieuaingc, ac a gyferfydd am 5 o'r gloch ar y Sabboth. BWRDD Y GWARCHEIDWAID.—Bu yr eth- oliad dydd LIun diweddaf, ac mae llaw- enydd mawr trwy y dref fod Mr. Tudor Jones wedi enill sedd yn anrhydeddus iawn. Cafodd 746 o bleidleisian yr hyn sydd yn fwy na'r oil, ond un, o'i gydym- geiswyr. Mewn cyngherdd yn y dref yr wythnos o'r blaen, dywedodd un o'n Cyng- horwyr Trefol, wrth sefyll o blaid Mr. Jones, Support the honoured son, of an honoured father." Felly y-bu. Diolcham gynorthwy yr eglwys hon, a'r cylch. E. F. C. I

PENMACHNO. I CWRDD Y BOBL IEUAINC.—Unwyd bech- gyn Bethania gan rhyw frwdfrydedd iach i gynllunio sut i gael gwerth £13 o lyfrau i'r Llyfrgell. Dewiswyd Te i gael ei ar- hvyo ganddynt hwy eu hunain-tori bara, gollchi llestri, a llu eraill o oruchwylion ynghlyn a gwaith fel hyn. Ac yn yr hwyr rhoddodd y Parch. Gwilym Roberts, Eg- lwysbach, ddarlith ar Nodweddion y Cymro," Rhaid i ni beidio canmol rhag ofn digio Mr. Roberts, dydi oddim yn hoffi canmolaeth ond geill y gwna ddygymod ar peth o'i gael ei hunan--darlith dda, te da, elw da, mwy na'r gofyn, a gweddill parchus i aros cynllun eto-Da iawn wir. LLWYDDIANT.-Wedi dygnu drwy fisoedd y gauaf, parotoi dosbarth yn nghapel y Cwm gogyfer Arholiad Cerddorol. Wele ganlyniad exam Mr Robert Thomas, Bryn Llewelyn, i law-y radd o A.C., bellach i'w gysylltu a'i enw. Gwnaed sylw o hyn nos Sul yn y capel, a da y gwaith. Mae ei lafur tawel a'i ysbryd ufudd, yn hawlio geiriau caredig yr eglwys a'i magodd. Yn uwch yr elo, fel y deallaf mae yn fwriadu. LLECYN BEDD.—Wedi crwydro cyfandir- oedd yr America am yn agos i chwarter canrif, chwith genym feddwl i'n cyfaill Mr. Ralph Hughes gwrdd a'i ddiwedd mor sydyn tra yn cyflawni ei ddyledswydd nos Wener, Mawrth 2ail. Llithrodd rhew yn Rogers Pas Riverstock i lawr y cwm gan gladdu degau fel yntau. Daeth ei frawd ar corph drosodd i'w gladdu, wedi teithio 7 mil o filldiroedd, melus iddo gael gorph- wys ei hun olaf yn y llanerch garai mor gu, a phrudd iawn wedi crwydriadau oedd yr ymadrodd ar ei arch "At Rest" Mae cydymdeimlad a'i wecdw yn LIanrwst yn fawr, a chalon eglwys Horeb yn gynes atti yn awr ei phrofedigaeth. J. N. I

EGREMONT. I Y Gymdeithas Lenyddol.—Cafwyd cyf- arfodydd da yn ystod Mis Mawrth, Rhodd- wyd anerchiadau gan y Parchn. Edward Davies, Spellow Lane, a J. Roger Jones, B.A. testyn Mr. Davies ydoedd lesu yw Crist. Cafwyd papurau eraill gan Mrs. Owen Roberts, Mr. Edwin Davies, a Mr. Macdonald, yr oedd yr anerchiadau ar papurau yn ardderchog iawn- a hawdd oedd gweled ol llafur ar yr oil, pasiwyd diolchgarwch cynhes i'r lie am eu gwas- anaeth. PRAWF-GYNGHERDD.—Nos Sadwrn, Eb- rill 2il, cynhaliwyd ein Prawf-Gyngherdd blynyddol. Yn absenoldeb y Cadeirydd, Mr A. R. Price, Lerpwl, yr hwn a anfonodd rodd deilwng i'r drysorfa, cymerwyd ei le gan Teganwy, Llandudno, yr hwn a wnaeth el waith mewn modd deheuig. Enillwyd y Marble Clock gwerth £3 3 0, am y datganiad goreu o unrhyw unawd gan Mr Griffith Owen, Bootle. Y Buddugwyr ar unrhyw Glee oedd Cor Un- debol Wallasey. Aeth y gwobrwyon eraill i bob rhan o Lerpwl, Bootle a Phenbedw. Beirniaid y canu ydoedd Mr J. E. Jones, 4 Pencerdd Tegfan,' Bootle. Beirniad yr englyn, Teganwy. Beirniaid yr adrodd, Teganwy a'r Parch J. Roger Jones, B.A. Cafwyd cyngherdd campus, yn wir yr oedd Yn gwneyd ini feddwl mae mewn Eistedd- fod yr oeddym, ac mae'r clod am y fath hvyddiant ag a gafwyd yn ddyledus i'r ysgrifenyddion, Mri Conway Edwards a J. j2- Davies. Cyfeilydd ydoedd Miss Nellie Lewis, A.R.C.M., Bootle.

Y WESLEY AID A'R CYRFF I CYHOEDDUS. At y rhai y cyfeiriwyd atynt yr wythnos o r blaen, llawen gennyf eto longyfarch y brodyr yma ar eu buddugoliaethau gwa- hanol. LLANRWST: Cyngor Dinesig: Mr. Griffith Jones, Y Bwll," ar ben y pol. LLANDUDNO Cyngor Dinesig: Mr. Pierce Jones yn uchaf yn ei ward. LLANDUDNO :—Gwarcheidwaid Mr. W. Williams, Myrtle House, ar ben y pol. LLANFYLLIN A LLANSANTFFRAID.—Llon- gyfarch-n Mr John Rees ar ei ddewisiad yn Henadtir ar y Cynghor Sir, ac hefyd ei ethohad i'r Cyngor Plwyf. Hefyd Mri David Evans, Llansantffraid 6^ Evans, Brongain Robert Jones, TIL-. al wrr:; R. A. Jones, Llanfyllin; ar eu hethohad i Fwrdd y Gwarcheidwaid. I^CHALED-TLlonSyfarchwn Mr Hugh Llo ^1' eA ddyrchanad yn ail ar y Pol i Gy?nnoi Dosbarth Rhandir Uwchaled. Diolchwn am bob newyddion fel hyn, yr df!l fel elwvad Y? clechreu denro i'n rhwym- Pdi? ?,??'?-? cyhoeddus ond eto mae lie. GOL. Y GWYLIEDYDD.  1

CYFARFODYDD CHWAR- TEROL. CYLCHDAITH ABERDAR. Cynhaliwyd yn Aberdar, nos Fercher, Mawrth 30ain, y Parch. LI. A. Jones yn y gadair. Dechreuwyd trwy weddi gan y Parch. D. Creigfryn Jones. Yr oedd yn bresenol hefyd y Parch. John Lloyd, y ddau oruchwyliwr (Dr. Arthur T. Jones, a Mr. T. J. Howells, L.E.G.) ynghyda chynrych- iolaeth gref o swyddogion yr eglwysi. Sefydlwydj Undeb Ysgolion Mr. Edward Williams yn llywydd, a Mr. Robert Thomas yn ysgrifenvdd. Pasiwyd fod i'r gweinidogion gynorthwyo Dr. Hugh Jones trwy gasgiu ffeithiau hanes yr achosion yn y gylchdaith. Galwyd sylw at Drysorfa Gynorthwyol y Dalaeth, a chafwyd nad oedd ond [1 o'r addewidion wedi dod i law. Pasiwyd fod Cwrdd Pregethu y Cynorthwywyr i fod yn Mhenrhiwceibr ryw Sul yn Mehefin. Cynrychiolwyr i'r Cwrdd Talaethol, os metha'r goruchwyl- wyr, Mri. Evan Evans, ac Atkins i fyned yn eu lie Mri. Francis Jones, W. J. Nicholas, a Robert Williams. Darllenwyd sefyllfa y Trust gan Mr. J. Jones, Miskin, yr hon a ddangosai fod [271 wedi eu talu yn ystod y flwyddyn, a bod []70 mewn Haw ddi- wedd y flwyddyn— £ 100 o ba rai sydd tuag at gocli capel newydd yn Mhenrhiw- ceibr, a [ÖÜ gogyfer a chael capel yng Nghwmaman. Cadarnhawydy gwahodd- iad i'r Parch. T. J. Pritchard i ddyfod i Aberdar, a'r Parch. A. C. Pearce i Mount- tain Ash y flwyddyn ddyfodol. Yn ddil- ynol am tua dwy awr, cafwyd trafodaeth lwyr a gwresog ar fater gohiriedig y tryd- ydd gweinidog, a phenderfynwyd yn y diwedd nad oeddym yn gwahodd neb, am nas gellid cael y gylchdaith yn unol i dalu y cyflog gofynol. AB HEVIN. I

CYLCHDAITH PONTYPRIDD. I Cynhaliwyd ei cyfarfod Chwarterol yn Abercynon, Mawrth 29ain, o dan lywydd- iaeth y Parch Rice Owen, y Parch T. Y. Pritchard hefyd yn bresenol ynghyd a Mr T. Williams a Mr Lewis Edwards y ddau oruchwyliwr. Darllenwyd a phasiwyd cofnodion y cyfarfod diweddaf. Holwyd pob lie a oeddynt wedi gwneud casgliad at Gymdeithas y Pregethwyr Cynorthwy- ol, neb wedi gwneud. Gwell i ti fod heb addunedu nac i ti addunedu, a pheidio talu." Gobeithio y cofia yr Eglwysi hyny. Gohiriwyd mater olynydd i Mr Pritchard a materion eraill hyd y 14eg o Ebrill, pryd y disgwylir yr oll aelodau i gyfarfod yn Pontypridd, Bu llawer o siarad ar y cyn- llyn o leihau treuliau y Gylchdaith. Cawsom gynllun gan Mr Owen yr hwn a ddylai gael ystyriaeth fanwl yr holl Eg- lwysi. Erfynir ar i'r holl gasgliadau i ddod i mewn erbyn y cyfarfod Talaethol yn Aberdare, Mr Thomas Williams a Mr Lewis Edwards yn addaw myned i'r Cyf- arfod Talaethol, ac os methant etholwyd Mri John Griffiths ac Owen A. Edwards i lanw eu lie. Etholwyd Mr. Evan Jerman, Ynys-y-bwl, dros y Cyfarfod Chwarter. Arholwyd Mr Rhys Williams, Pontypridd, a Mr Samuel Wilding, Synghenydd, fel ymgeiswyr am y Weinidogaeth. Cawsom brofiad y ddau frawd yn dlws a naturiol. Cafwyd atebion parod ganddynt ill dau. Amlwg fod adnodau yr hen lyfr wedi eu trysori yn dda yn y cof ganddynt. Ar ol gorphen holi aeth y ddau frawd allan a chawsom air gan Mr Pritchard, Mr J. Thomas Williams a'r Ysgrifenydd. Cyn- ygiwyd gan E. Carno Morgan, eiliwyd a chyfnerthu gan eraill, ein bod yn eu der- byn fel ymgeiswyr teilwng am y Weinid- ogaeth. Pasiwyd yn unfrydol. Yr oedd yn ofid blin i'm calon nad oedd y cyfran- iadau wedi dod i'r cyfarfod mor glau ag y dylent. Gwnaed y swyddogion eu goreu, a chofied pawb mae gan Dduw yr ym yn cael popeth. PELAGIUS. I

ASHTON IN MAKERFIELD. I Cynhaliwyd Cyfarfod Chwarterol y Gylchdaith yma Dydd Sadwrn, Ebrill 2fed. Dan lywyddiaeth y Parch. A. Ll. Hughes, Arolygwr y Gylchdaith, pryd yr oedd yn bresenol Mr. J. Hirwaen Williams (Lay Agent), Leigh. Y ddau oruchwyliwr a chynrychiolaeth dda o wahanol Eglwysi y Gylchdaith. Dechreuwyd y cyfarfod gan y Parch. Aneurin Lloyd Hughes trwy ddarllen cyfran o'r Ysgrythyr ac i Mr. John Williams, Earlestown, ein harwain mewn gweddi. Yna cafwyd adroddiad Ysgrifen- ydd Capelau y Cylchdaith, gan Mr. E. A. Rawson, Ashton, ac adroddiad Ysgolion Sul y Gylchdaith, gan y Parch. A. Lloyd Hughes, a phasiwyd ein bod yn eu derbyn. Cafwyd adroddiad Cronfa Ymgyrch y Genhadaeth Gartrefol. Argymhellodd yr Arolygwr, y Swyddogion lleol, adgoffa y bobl o'r amser i'r arian fod mewn llaw. Cafwyd penderfyniadau Pwyllgor Undeb yr Ysgolion,. a'r Gymanfa gan yr Ysgrifen- ydd, Mr. W. E. Roberts, Ashton. Pasiwyd ein bod yn cael Cymanfa Ganu Gylch- deithiol yn Ashton dydd Sadwrn, Mai 28- ain am 3 ac am 4 o'r gloch. Arweinvdd Mr. W. G. Owen, C.C., Caergybi. Arholir y plant yn nghyfarfod y prydnawn yn yr Hyfforddydd a Hanes lesu Grist gan Mr. Richard Jones, Earlestown, a rhenir Tystysgrifau a Gwobrwyon i'r ymgeiswyr llwyddianus yn Arholiad y Maes Llafur. Darllenodd yr Arolygwr lythyr oddiwrth Ysgrifenydd Cronfa y Pregethwr Cynorth- wyol, a phasiwyd yn unfrydol ein bod yn gwneud casgliad yn mhob eglwys yn y Gylchdaith tuag at y Gronfa. Dadganodd y ddau oruchwyliwr eu bwriad i fyned i'r Cyfarfod Talaethol i Treffynon, ac hefyd Mr. Job Roberts, Ashton, fel aelod o Bwyll- gor Talaethol yr Ysgol Sul. Ac etholwyd Mr. John Griffiths, Ashton, i gynrychioli" y Gylchdaith. Yna cafwyd cyfrifon y Gylchdaith gan y Goruchwyliwr. Cafwyd fod rhif yr aelod- au yn 262, cynydd o 12 am y flwyddyn. Mae y Gylchdaith mewn sefyllfa galon- ogol ar hyn o bryd. Pawb mewn yspryd parod i waith, ac yn gweithio yn egniol tuag at y Bazaar, sydd yma yn Ebrill (di- wedd y mis hwn). Yn y Methodis Times," am yr wythnos diweddaf ceir nodiadau am y Bazaar. Argymhellodd yr Arolygwr ar i gasgliad y Genhadaeth Gartrefol gael ei wneud yn gynarach nac y byddis yn arfer yma, ac fod yr arian i fod mewn llaw erbyn Awst Sfed. Pasiwyd pleidlais o ddiolchgarwch i'r Parch. A. Lloyd Hughes, arolygwr y Gylch- daith, ac hefyd Mr. John Hirwaen Williams (Lay Agent), am ei llafur a'i hymdrech a'i gwasanaeth werthfawr i'r Gylchdaith am y flwyddyn ddiweddaf, a gofynwyd iddynt aros am flwyddyn arall, ac addawsant aros. Pasiwyd yn unfrydol ein bod yn rhoddi gwahoddiad cynes i'r Parch. J. Wesley Hughes yn olynydd i'r Parch. A. Lloyd Hughes yn 1911. Cafwyd Cyfarfod a chynnulliad da. Di- weddwyd gan yr Arolygwr. J. T.

CYLCHDAITH PWLLHELI. Cynhaliwyd y cyfarfod Chwarter ym Mhwllheli nawn Sadwrn, Ebrill 2il, dan tywyddiaeth y Parch Robert Lewis. Der- byniwyd y gwahanol gyfrifon, a Shed- ules. "y capelau a dirwest. Gwnaed trefn- iadau ar gyfer y Gymanfa Gerddorol, yr hon a gynhelir yn Mhwllheli, aphenodwyd Mr. D. Price Davies, Penmachno, yn ar- weinydd. Cadarnhawyd gwahoddiad y Parch David Thomas, Dinbych, i'r Gylch- daith yn Awst nesaf ac addawodd Mr J. Pugh Jones ei wasanaeth i'r Gylchdaith am flwyddyn arall. Pasiwyd pleidiais o gyd- ymdemlad a theulu yr Hendy, Llanbedrog. ar farwolaeth Mr John Jones. Teimlid colled a chwithdod ar ei ol yn y cyfarfod. Hefyd datganwyd cydymdeimlad a Mr W. Davies, Pwllheli, a'r teulu yn ei afiechyd. Cymeradwywyd yn unfrydol Mr. Llewelyn Kendrick, Nefin, fel ymgeisydd teilwng am y weinidogaeth. Rhoddwyd rhybudd o gynygiad gan Mr. W. P. Hughes i gael Pwyllgor i ddewis gweinidogiou i'r Gylch- daith. YSG.

CYLCHDAITH CAERGYBI. I Yn Bethel Caergybi y cynhaliwyd y cyf- arfod Chwarterol y tro hwn. Daeth nifer dda ynghyd. Dechreuwyd trwy i'r Arol- ygwr roddi emyn i'w ganu, a darllen rhan o air Duw, ac i'r brawd Curry Hughes ar- wain mewn gweddi. Croesawodd yr Ar- olygwr y brodyr canlynol i'r cyfarfod Chwarterol y tro cyntaf:—Wm. Owen, Aberffraw, Curry Hughes, a John Wil- liams, Caergybi. Cafwyd adroddiad y Genhadaeth Dramor, yr Ysgol Sul, Dir- west, a'r Capelau. LIawenydd mawr i'r cyfarfod ydoedd deall am y cynydd sylweddol yng nghas- gliad y Genhadaeth Dramor ym mhob eglwys drwy y gylchdaith. Y cyfanswm eleni oedd dros [103. Calonogol iawn hefyd ydoedd adroddiad yr Ysgol Sul. Yn ychwanegol at y Circuit Stewards, ethol wyd Mri. Wm. Davies, Aberffraw, a Fair- hurst, Caergybi, i fyned i'r Cyfarfod Tal- aethol. Cadarnhawyd yn unfrydol y gwahodd- iad i'r Parchn. John Kelly a J. Maelor Hughes i ddod i walanaethu'r gylchdaith yn Awst nesaf y naill i Gaergybi a'r llall i Aberffraw. Diolchwyd i'r Parch. W. P. Roberts am ei wasanaeth yn ystod y flwyddyn, a gwa- hoddwyd ef yn unfrydol i aros blwyddyn arall. Cydsyniodd yntau. Holwyd y brawd Curry Hughes gan yr Arolygwr, a phenderfynodd y Cyfarfod yn unfrydol fod ei enw i ymddangos ar y Plan nesaf fel cyflawn bregethwr. Terfynwyd Cyfarfod da trwy weddi gan yr Arolygwr. Darparwyd lluniaeth o'r fath oreu trwy haelioni y Parch. a Mrs. Meirion Davies, a gvreinyddwyd wrth y bwrdd yn ddeheuig a siriol gan Mrs. R. Beard a Mrs. John Rowlands. Diolchwyd yn gynnes iddynt am eu haelioni a'u gwasanaeth. YSG. I

LLANBEDR. I Cynhaliwyd Cyfarfod Chwarter y Gylch- daith hon yn Llanbedr, Ebrill yr 2il, pryd y daeth cynrychiolaeth dda o'r gwahanol eglwysi yn nghyd. Dechreuwyd trwy weddi gas y Parch W. T. Roberts. Ar ol darllen cofnodion y Cyfarfod o'r blaen a'u derbyn fel rhai cywir, aed yn mlaen gyda gwaith y cyfarfod. Daeth y cyfraniadau o'r gwahanol Eg Iwysi i law yn llawn. Gwnaed sylw o adferiad y Parch W. Hughes, a dymunwyd iddo gael hir oes ac iechyd i wasanaethu yr achos. Nodwyd Mri. David Evans, Capel Vicar J. W. Davies, C.S. Llangybi, yng nghyd a'r ddau oruchwylwyr i gynrychioli y Gylch- daith yn y Cyfarfod Talaethol. Cyflwynodd yr Arolygwr achos Cym- deithas Cydgynorthwyol y Pregethwyr lleol i sylw y frawdoliaeth, ond y teimlad cyffredinol oedd fod gofynion personol y Gylchdaith yn pwyso yn drwm ar ysg- gwyddau ein heglwysi a phasiwyd i'w ohirio y tro hwn. Arholwyd a derbyniwyd y brawd Evan Jones, Bethel, yn gyflawn bregethwr cyn- orthwyol. Rhoddwyd gwahoddiad cynes ac unfryd- ol i'r Parch. H. P. Atkins i aros ar y tir am ei ail flwyddyn a chydsyniodd. Gwahodd- wyd hefyd y Parch. W. Hughes, i aros am y drydedd flwyddyn a'r Parch. W. T. Rob- erts i aros ei ail fiwyddyn yny Gylchdaith. Diolchodd y ddau am y gwahoddiad ond mynegasant eu penderfyniad i geisio gor- eu y gallant am fyned i'r Coleg y flwydd- yn nesaf. Treuliwyd rhan olaf y cyfarfod mewn rhydd-ymddiddan ar agwedd ysbrydol yr achos yn y Gylchdaith. Cymerwyd rhan yn yr ymdrafodaeth gan y Parchn. H. P. Atkins; W. Hughes; W. T. Roberts, Mri. Benjamin Jenkins John Evans Ben Jones a John Thomas. Teimlwyd fod y llanw yn codi yn uchel tra y siaradai y brodyr. Credwn y gall y Gylchdaith fanteisio i raddau helaeth ar y Cyfarfod Chwarter hwn, ond i'r cynrychiolwyr gario tipyn o wres haner awr olaf y cyfarfod i'r gwahan- ol eglwvsi. YSG.

CYLCHDAITH FERNDALE. Cynhaliwyd Cyfarfod Chwarterol yr uchod yn Porth, Mawrth 29ain. Yr oedd cynrychiolaeth dda o bob lie. Llywydd- wyd y cyfarfod (am y tro olaf) gan y di- weddar Barch Thomas Manuel. Wedi dechreu trwy weddi gan y Parch Thomas Oliver, darllenwyd a chadarnhawyd cof- nodion chwarter Rhagfyr. Yr oedd rhif yr aelodau yn dangos cynydd ar y flwyddyn o'r blaen. Pasiwyd pleidlais unfrydol o gydymdeimlad a theulu y diweddar Uriah Poole, blaenor yn Ferndale. Dewiswyd Mr. Richard Davies, Ferndale i gynrychioli y Gylchdaith yn y Cyfarfod Talaethol, a bod Mri David Evans, Porth, a Isaac Jones, Tylorstown, i fyned yn absenoldeb Goruch- wylwyr y Gylchdaith. Pasiwyd fod cais a gwahoddiad cynhes i'r Cyfarfod Talaethol, Mai 1911, i fod yn Ferndale. Cymhellwyd fod y casgliad blynyddol i'w wneyd yn ddiymdroi. Caf odd Samuel Wilding gymeradwyaeth y cyfarfod i fod yn ymgeisydd am y weini- dogaeth yn y Cyfarfod Talaethol. Cadarnhawyd gwahoddiad y Parch. Thomas Oliver i fod yn Arolygwr y Gylch- daith yn Ferndale a'r Parch John Lloyd, Mountain Ash, i ddod i'r Porth yn Medi nesaf. Diweddwyd trwy weddi gan y di- weddar Barch Thomas Manuel. Swm a sylwedd y weddi oedd diolch am yr ys- pryd tangnefeddus oedd yn cyniwair yn y cvfarfod. I IOAN.

CYLCHDAITH LLANRWST. I CYFARFOD CHWARTEROL.—Cynhaliwyd yr uchod prydnawn Sadwrn, Ebrill yr 2fed yn Horeb, Llanrwst, o dan lywyddiaeth y Parch. Thos. Chas. Roberts. Yr oedd yn bresenol y Parchedigion W. Lloyd Davies, Penmachno, a Thos. Gwilym Roberts, E 5- lwysbach, gyda'r ddau oruchwyliwr a chynrychiolaeth dda o'r gwahanol Eg- lwysi. Dechreuwyd trwy i'r Llywydd ddarllen, ac i'r Parch. T. G. Roberts weddio. Darllenwyd y cofnodion gan W. D. Jones a phasiwyd hwy. Derbyniwyd y cyfraniadau o'r gwahanol eglwysi, a chaf- wyd fod cynydd gweddol yn rhif yr aelod- au. Llongyfarchwyd y cyfarfod yr aelod- au newyddion sef Mri. Enoch Evans, Eg- lwysbach, David Davies, A. Morley Jones, Llanrwst, a Robert Jones, Cwm. Gwnaed sylwadau am Gyfeillion Ymadawedig sef Mr. Wynne, Llindir, Mrs. Jones, Penthryn, Mrs. Roberts, Capel Garmon, a Mr. Thos. Roberts, Penmachno. Pasiwyd i anfon llythyr o gydymdeimlad a'u teuluoedd. Cafwyd adroddiad o gasgliad at y Gen- hadaeth Dramor gan Mr. I. Roberts, y Casgliad yn [76 7 10 cynydd ar y flwyddyn o'r blaen o £ 1 1 3. Hefyd cafwyd adrodd- iad y Band of Hope a Dirwest gan Mr. Jonathan Jones Cynydd sylweddol yn y fan hon etto. Gwnaed cyfeiriad at y Gymanfa Gerddorol sydd i'w chynal Mai 2ail. Daeth yr Undeb Ysgolion dan sylw ac ail ddewisiwyd yr un rhai yn Llywydd- ion, ac yn ysgrifenwyr ac oedd y flwyddyn ddiweddaf. Diolchwyd i Dr. Owen am ei lafur yn Areithydd ynghlyn ar Cyfarfod- ydd Ysgolion, ac ail-ddewisiwyd ef. Caf- wyd adroddiad manwl o sefyllfa y Capeli gan Mr. J. Roberts. Gyda'r rhai sydd yn aelodau eisoes dewiswyd y rhai canlynol i fyned I'r Cyfarfod Talaethol i Portmadoc Mri Humphrey Roberts, a Jonathan Jones. Darllenodd Mr. Caradoc Mills adroddiad manwl a llwyr o sefyllfa yr Ysgolion Sab- bothol. Cynygiodd Mr. Mills, a chefnogodd Dr. Owen i anfon at y Parch. Owen Evans i ofyn iddo ddod i Llanrwst yn olynydd i'r Parch. Tecwyn Evans. Diolchwyd i'r Gweinidogion am eu llafur ac addawsant aros gyda ni eto. Pasiwyd i gadarnhau y gwahoddiad i'r Parch. Evan Roberts i ddod i Eglwysbach. Cafwyd gair gan Mr. R. T. Roberts yr ymgeisydd am y Weinid- ogaeth a holwyd ef gan y Llywydd, a phas- iwyd ef yn unfrydol fel ymgeisydd teilwng. Terfynwyd y cyfarfod gan y Parch. W. J. Roberts, Handsworth. Rhoddwyd y te y tro hwn gan Mrs. Herbert Hughes, Dwyryd Stores cynorthwywyd hi wrth y byrddau gan Mrs Roberts, Railway Terrace a Miss Meta Thomas. Diolchwyd iddynt yn wresog gan y Parch. T. G. Roberts, a Mr. D. R. Price. D. J. I

CYLCHDAITH MACHYNLLETH. CYFARFOD CHWARTEROL MAWRTH.— Cynhaliwyd yr uchod yn Machynlleth, prydnawn dydd Sadwrn, Ebrill 2fed, 19.10. Llywyddwyd gan y Parch Evan Jones. Yr oedd yn bresenol y Parchn Jacob Pritchard, Ty Cerrig, a John H. Williams, Corris, a chynrychiolaeth gref. Caed fod nifer yr aelodau 4 yn llai na'r llynedd. Cafwyd adroddiad o sefyllfa ymddiriedolwyr y Gylchdaith gan y Llywydd, ac ystyrid fod y cyfrifon yn dra boddhaol. Mynegodd goruchwylwyr y Gylchdaith, Mri Wm. Pugfy Williams, Llanbrynmair, a Wm. Evans, Eglwysfach, eu bwriad o fyned i'r Synod Dalaethol yn Mai. Etholwyd yn gynrychiolwyrchwanegol, Mri Hugh Pugh, Manchester House, Machynlleth, a John Pugh Jones (Shiloh), Corris. Yn ngwyneb y posibilrwydd i'r Goruchwylwyr fethu a bod yn bresenol, etholwyd i gymeryd eu lie Mr. Richard Jones, Castell, Ty Cerrig, a David Jones, Clothier, Machynlleth. Cymeradwywyd fod casgliad cyhoeddus i'w wneyd yn eglwysi y Gylchdaith, tuag at Drysorfa Cymdeithas y Pregethwyr Cynorthwyol. Dymunir fod i'r symiau a wneir, gael eu hanfon yn ddioed i Mr. Joseph James Edwards, Shiloh, Corris, yr hwn hefyd a benodwyd yn Drysorydd ac yn Ysgrifenydd y Drysorfa yn y Gylch- daith. Galwyd sylw at ymadawiad agos- haol v boneddwr adnabyddus Mr Ed. Rees, Y.H., Medical Hall, Machynlleth o'r Gylchdaith. Siaradwyd ar yr arngylchiad prudd-ddyddorol gan liaws o'r frawdol- iaeth, a mynegwyd pethau da a theilwng am deilyngdod a gwasanaeth faith a gwerthfawr Mr. Rees i'r Gylchdaith am y 50 mlynedd diweddaf. Unai yr holl siar- adwyr i gydnabod rhagoriaethau arbenig Mr Rees fel Blaenor, Pregethwr Cynorth- wyol, Athraw Ysgol Sul, a gweitliiwr di- fefl gyda phob adran o'r gwaith da er llwyddiant creiydd, a llesiant uchaf dynion yn dymhorol ac ysbrydol. Fel gweithiwr blaenllaw gyda phob symudiad daionus, ac fel Ynad amlwg yn Llys cyfiawnder yn. y dref, yn gystal ac fel cymwynaswr tyner, parod, a charedig, mynegwyd nad oedd yn ormod dyweyd fod Mr Rees yn un o'r bon- eddwyr mwyaf ei ddylanwad yn Madmi- lleth. Yn ngoleuni hyn, gwelir mai nid heb ystyriaethau pwysig yr addefai y frawdoliaeth yn mhellach, yn y cyfarfod uchod, y bydd symudiad Mr Rees o'n plith yn golled anrheithiol in Cylchdaith, y dref, a'r wlad oddiamgylch. Penderfyn- wyd yn unfrydol fod symudiad i gael ei gychwyn trwy'r Gylchdaith, i wneyd rhywbeth a fydd yn ffurf syhwddol o'n parch, ein dymuniadau da, ac o'n gwerth- fawrogiad o fywyd defnyddiol a maitii Mr Rees yn ein plith. Diau y ceir chwaneg am hyn eto felly, nid ymhelaethwn yn bresenol. Bvdded nawn ei ddvdd nl hir, goleu, esmwyth, a dymunol. a'r diwedd, pan yn adeg noswylio am gartref yn ddis- glaer iawn Cyn gadael y mater hwn, buddiol fyddai nodi mai Mr John Pugh, Machynlleth a benodwyd yn Drysoiydd, a Mr Ed. Thos. Humphreys yn Ysgrifenydd y symudiad yn y Gylchdaith. Cadarnha- wyd y gwahoddiadau i'r Parch Thomas Jones (C.), i ddyfod i Machynlleth yn Awst nesaf, ac i'r Parch Robert Lewis i ddyfod i Ty Cerrig. Hefyd addawodd y Parch J. H. Williams aros am ei 3edd flwyddyn. Hysbyswyd ddarfod i angau ii-iiei-d nifer o fylchau pwysig yn ein plith, yn ystod y misoedd diweddaf. Do, collwvd 3" brodyr a'r chwiorydd ffyddlon a ganlyn :— Mrs Gittmgs, Cemmaes, Cwmllinan; Mrs Jones, Cwmeidrol Cwmllinan; Mrs Owen, Ty capel, Abercegir: John Jones, Dolfonddu, Cwmllinan a Evan Edwards. Corris, "Mewn ffydd y bu farw y rhai hyn oil." Penderfynwyd anfon lythyrau o gydymdeimlad at eu teuluoedd, yn ngwyneb yr amgylchiadau trallodus. Pas- iwyd hefyd nifer o bethau eraill buddiol. ond heb fod o ddyddordeb i'r cyhoedd. Caed cyfarfod dymunol. Rhoddwyd te i'r frawdoliaeth oil, gan Mrs David Morgan a'r teulu, Maengwyn Street, i'r rhai y di- olchwyd yn wresog am eu caredigrwydd. MALDWYN.

ABERGELE. Cynhaliwyd y cyfarfod chwarter dydd Iau 7 o Ebrill, Parch. David Morris 3m ar- wain, Parch. D. Darley Davies dechreuodd y cyfarfod gyda gweddi afaelgar. Daeth y cyfrifon a'r arian yn mlaen, yn dangos gwelliant ac adfywiad, pump o gynydd ar y flwyddyn o'r blaen. Daeth Mr. Price Evans, Llysfaen yn mlaen i gael ei Arholi fel ymgeisydd am y Weinidogaeth wedi myned trwy y cwrs, ymneillduodd, a chafwyd sylwadau cryfton gan wahanol frodyr. Pasiwyd iddo fod yn ymgeisydd. Pasiwyd hefyd fod v bech- gyn oedd o dan arwydd y Seren ar y plan i gael bod o hyn allan ar y plan fel pregeth- wyr ar brawf pedwar mewn nifer. Cad- arnhawyd y gwahoddiad i'r Parch. Daniel Williams, i fod yn olynydd i Parch. D. D. Davies yn Awst nesaf. Pasiwyd pleidlais o gydymdeimlad a Mr. Griffith. Llanfair, yn ei brofedigaeth trwy farwolaeth ei an- wyl briod. Hefyd gyda'r brodyr Jones's o'r Beps trwy farwolaeth eu mam. Llythyr i gael ei anfon i'r ddau deulu yn eu trallod. Darllenwyd schedule y capel- au gan J. R. Ellis, pasiwyd hi yn foddhaol. Darllenodd Mr. Hughes cyfriflen y gylch- daith ac eglurodd ein sefyllfa, ar ol yr ydym. Galwyd sylw gan yr ysgrifenydd at y Bazaar sydd i gael eu chynal yn dechreu mis Mehefinfat dy yn Llandulais. Mae golwg am un lwyddianus iawn, nob lie trwy y gylchdaith yn ymddangos o Odi- fri gyda'r symudiad. E.

CYLCHDAITH TREGARTH. CYFARFOD CHWARTEROL. Cynhaliwyd yr uchod dan lywyddiaeth y Parch Rich- ard Morgan, yn Siloam, Ebrill 2il, 'roedd yn bresenol y Parch. R. W. Jones, Mr. T. G. Ellis, Mri G. H. Williams, a J. Elias Jones, Goruchwylwyr, a chynrychiolaeth gref. Cafwyd adroddiad o waith Pwyll- gor y Gymanfa Ganu Undebol; mae i'w chynal yn mis Medi, yn Shiloh, Tregarth, dan arweiniad Mr Owen R. Thomas: Mri W. Lloyd Jones, a J. Ellis Jones, 3m lly- wyddion. Darllenwyd cyfrif yr aelodau gan Mr J. Elias Jones, yn dangos lleihad. Bu dau aelod farw, Mrs Williams, Siloam, a Mrs Elizabeth Evans, Rhiwlas, cafwyd gair da iddynt. Y cyfrifon arianol yn llawn, a sefyllfa cronfa y Pregethwyr Cynorthwyol yn foddhaol. Darllenwyd cyfriflen yr Ymddiriedolwyr gan Mr R. G. Pritchard ac yn unfryd fe'i derbyniwyd. Gohiriwyd hyd y cyfarfod nesaf cyfriBeni yr Ysgol Sul, y Gobeithlu a Dirwestol. Darllenwyd cyfrifon y Genhadaeth Dramor yn dangos lleihad yn y tansgrifiadau. Yn lie Mr. J. Elias Jones, etholwyd Mr. Henry Edwards, cyn-oruchwyliwr, a Mr. G. Pritchard, yn gynrychiolydd yclw.an4 egol i'r Cyfarfod Talaethol. Yn unfrydol gofynwyd i'r ddau Weinidog aros am fiwydclyn arall, addawsant. Hefyd cadarnhawyd gwahoddiad y Parchn. P. Jones Roberts, a Richard Jones, B.A., i'w olynu yn y flwyddyn 1911, a'r Parch. D. Gwynfryn Jones, i Shiloh yn 19.1.4, ond siomedig iawn oedd gwrandaw llythyr oddiwrth y Parch. D. Tecwyn Evans, B.A., wedi tynu ei addewid yn ol, a gadawyd ei le yn agored hyd y cyfarfod nesaf. Ethol- wyd rhai o'r gwahanol eglwysi i anfon hanes yr achos i'r Parch Hugh Jones, D.D., Holwyd Mr E. G. Roberts, gan yr Arolyg- wr, ac yn unfrydol cymeradwywyd ef i sylw y Cyfarfod Talaethol fel ymgeisydd y Weinidogaeth. Pasiwyd i gynal y cyf- arfod nesaf vn Pisgah. YSG.

LLANFYLLIN. LLONGYFARCHIAD.—Dymunwn o galon longyfarch Mr. Robert Edwards, Brongain sydd ar hyn o bryd yn ysgol Deytheyes ar ei lwyddiant yn pasio y Senior Cambridge Examination. Deallwn fod Mr. Edwards yn gydradd oreu ac un arall, a'r ddau yn uwch na neb arall Deyrnas. Yn uwch, uwch, uchach yr el Drwyed i gadair angel." I 1:: "T "'T' I) IDA.