Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
Yn barod erbyn Mawrth 23. ESBONIAD Y MAES LLAFUR: Cyfrol L EFENGYL IOAN, Pennod I.—IX. GAN Y Parch. Richard Lloyd Jones. Pris Dau Swllt. Gwerthir Dwsin ac uchod, yn ol Is. 6c. yr un i'r Dosbarthiadau neu yr Ysgolion fydd yn anfon am danynt, gyda Blaendal. Llawlyfi? ap Efengyl Mathew (Rhan laf, Pen. 1—9.) Ar gyfer Dosbarth II a 111 GAN Y Parch. P. Jones Roberts. PRIS PEDAIR CEINIOG. Gwerthir Dwsin, ac uchod, am dair cein- iog yr un i'r Ysgolion a anfonant am dan- ynt gyda blaendal. SYLWER Y mae y Gwersi wedi eu trefnu ar gyfer pob Sabboth. Cynwysa yr Adnodau ac Esboniad arnynt ar gyfer pob gwers. Dyma lyfr hwylus a rhad. Dylai fod yn Haw bob un o'n Pobl leuainc yn y Ddau Dosbarth.11 a III. GofynSadau yMaes Llafur am 1910-11. Pris Ceiniog yr un. Rhoddircant am 5s., a haner cant am ond anfon Blaendal. Nis gall Dos- barthwyr, na neb arall, eu cael ond ar y telerau uchod. D.S.—O'r Bookroom yn unig y gellir cael adgyflenwad i'r tair Talaeth. Dyma i 'chi! (Gair i gall). A oes arnoch EISIAU RHYWBETH ? Lie, f Uwas, Hysbysebir Morwyn, hyny ond i Clerk, ■< chwi anfon Draper, Postal Order Grocer, Chwecheiniog Baker, v A ddymunech Werthu ? Anifeiliaid, Postal Order   Swilt xTt aui-i ? ?y y" P??a? A?= hysbys. ??v? 7 A. garech sicrhay TY AR OSOD, neu OSOD TY AR RENT? Cewch gyfle rhagorol yn y GWYLIEDYDD NEWYDD am Swllt y tro i hysbysebu. Gall- wch ofyn am i'r attebion ddod yn syth i chwi neu trwy Swyddfa y GWYLIEDYDD NEWYDD, Aberdovey. Dywedodd masnachwr wrthym y dydd o'r blaen, Cefais golled fawr na fuasai y Gwyliedydd New- ydd" allan yn gynt. Nid oedd ffrindiau fy nhad yn gwybod am. yr Auction oedd gennyf; 'nawn i byth Auction arall heb roi Adver- tisment yn y Gwyliedydd New- ydd'. Rhaghysbysir Darlithoedd, Cyf- arfodydd Pregethu, a Chyngherdd- au, am 6 cheiniog y tro Eistedd- fodau a Bazaars, am swllt y tro. Hysbysir Genedigaeth a Phriod- asau am Chwecheiniog. Rhaid anfon Blaendal gyda phob Advertisement i'r MANAGER, II QWyliedydd Newydd," Aberdovey. Programme OF EISTEDDFOD To celebrate the Centenary of the Manchester Unity of Odd-fellows by the Ystrad Rhondda District, on YSTRADFECHAN FIELD, TREORCHY, TUESDAY, MAY I7th, 1910. Conductor— Alderman E. H. Davies, J.P., Pentre Adjudicators- Music-E. T. Davies, Esq., Merthyr, and J. Price, Esq., Rhymney. Poetry-Rev. J. J. Williams, Pentre Literature, &c.-W. P. Thomas, Esq., D.C. Treorchy, and D. James, Esq., Dyfynog, Treherhert. Accompanists-Prof. J. T. Jones, Treorchy, and W. J. Davies, Esq., Treorchy.
MUSIC.
MUSIC. 1. Chief Choral-To the choir of not less than 80 that will render, We never will bow down." zC25, and a silver cup to the Conductor, value £4 4s. If 5 choirs will compete, a Second Prize of t5 will be given, and a gold medal to the Conductor. 2. Children's Choir—To the choir of not less than 40 in number, nor over 16 years of age, that will best render a piece of their own selection. C5 5s., and a Baton to conductor. 3. Children's Choir—To the choir of not less than 25 in number, nor over 12 years of age, that will best render Y dryw bach." £1 Is., and a Baton to the conductor. Copies to be had of Mr H. Howells, Schools, Treorchy. 4. Soprano Solo—" With vendure clad." £ 1 Is. Contralto Solo-" Within the gates of light." £1 Is. Published by Mr. S. Jones, Newport, at Is. 6d. 6. Tenor Solo—" Y Llong a'r Goleu- dy (M. O. Jones). £1 Is. 7. Bass Solo-" Bannerman (W. Davies). Pl Is. 8. Boys' Solo-" Yr hogyn drwg." 5s., and a silver medal. 9. Girls' Solo—"Guiding Star," for girls under 16 years. 5s., and a silver medal. Published by Mr. S. Jones, Newport. 10. Duett-" Excelsior." 91 10s. 11. Novice Solo—"What I love" (T. D. Edwards), for females that have not previously won tl Is. 10s. 6d. 12. Novice Solo Lead, kindly light (Pughe Evans), for males that have not previously won -01 Is. 10s. 6d. 13. Violin Solo—Carnival (Devince). 14. Pianoforte— Danse Valague" (Leonard Ganteer) for children under 16. 1st prize, Music value 10s. 2nd do., 5s. 15. Pianoforte-" Danse des Fakirs (Leonard Ganteer). 1st prize, value 7s. 6d. 2nd do., 3s. 6d. 14 and 15 prizes are given by the Publisher, Mr S. Jones, Newport. 16. Pianoforte—'Moorland Rambles' (Newell), for children under 13. Prize, Volume of Music, bound in cloth, gold lettering, given by the Publisher, All. E. Donajowski, 26 Castle Street, Berners Street, London, W. LITERATURE. 1. Essay-" Odd Fellowship. J62 2s. 2. Poetry-Pennillion coffadwriaeth- ol i'r diweddar William Evans, C.L.D., yr hwn fu yn Ymddiriedolwr y Dos- barth am dros 18 mlynedd, ac hefyd yn Ysg. Rhosyn Rhondda a Neuadd Baglan am lawer iawn o flynyddau Manylion gan yr Ysgrifenydd. £ 2 2s. 3. Adroddiad—I rai dros 15 mlwydd oed The Women of Mumbles Head' 10s. 6c. 4. Adroddiad-I blant dan 15 mlwydd oed Saif i fyny dros dy Wlad (Dyfed). 7s. 6c, a medal arian. 5. Adroddiad—I rai na enillasant 7s. 6c. o'r blaen, Blodeuyn bach wyf fi mewn gardd.' 5s.
Advertising
MUSICAL SECRETARY: E. Lewis, 4, Windsor St., Pentre. GENERAL SECRETARY: W. Powell, C.S., Cemetery Lodge, Treorchy. Programme for the day will be ready later on. "Y Gobaith Cristionogol." Crown 8vo., mewn Llian hardd, Llythyrenau Aur. Wedi ei argraffu mewn llythyren fras, ar "An- tique Paper." Pris 3s. 6c. Cyrfol o Bregethau GAN Y PARCH. HUGH JONES, D.D., Bangor. Eurgrawn Canmlwyddiant. Mae y Gyfrol hon yn aros wrthi ei hun-yn gyfrol unique. Bob can' mlyn- edd y gall cyfrol o'r fath ymddangos. Nid oes modd ei gorbrisio yn ei Gwasanaeth Hanesydd- ol. Mae ei Darluniau yn derbyn cymeradwy- aeth gyffredinol. Ceir ynddi Gynyrchion ein Llenorion goreu.. Ond yn fwy na'r oil y mae Yn Gofgolofn i Athrylith, Ymgysegriad a Llwydd- iant y Tadau Wesleyaidd. Mae llawer o'n prif gy- feilion yn awyddus i ni ei Rhwymo, modd y gall Rhieni gyflwyno y Gyfrol i bob un o'u Plant fel trysor o werth parhaol.; Athrawon i'w Hysgolor- ion; Blaenoriaid i Ael: odau eu Rhestrau; a phobl glyd arnynt i rai tlodion. Mae y PwTyllgor wedi penderfynu cydsyn- io a'r cais; ond mae yn bwysig ini gael syniad pa nifer i'w Rhwymo. Erfyniwn am Archebion yn fuan. Gwneir hyn er cyfleustra i'n pobl, ac nid er mwyn elw. Pris mewn Llian, 4s. 6c Haner Rhwymiad, 5s. 6c. Archebion i'w hanfon i'r- WESLEYAN BOOKROOM, BANGOR.
BARDDONIAETH. I
BARDDONIAETH. I DAN OLYGIAETH CADVAN. I CHWE PHENILL GOFFA I I'r diweddar MR. PETER WILLIAMS, B.A., Dolgellau. (Cydfuddugol yng Nghymanfa Ysgolion y Gylchdaith, 1909), Dolgellau ac Aber- maw. Ow Peter amyyl yn ei wanwyn tyner, A melus phiol bywyd ar ei fin, Disgyna'r lien, tra 'i waith oedd ar ei haner, Y delyn dorwyd, colli wnaeth y gwin Ond, Iesu fu Tywysog ei ieuenctyd, Ac er mai byr ei oes, a chul ei le, Fe wasgodd dragwyddoldeb idd ei fywyd, Ac aeth o'r byd yn gynar-fel EFE. Cymdeithion bore ar ei bererindod Fu Gwendid llesg, a Nychdod blin, a Phoen; Ond, yn lie grwgnach, canai yn ei drallod, Fel un yn dilyn camrau'r Addfwyn Oen Ei dymer siriol oedd yn gloewi ei wyneb, Dieithriaid oedd cymylau gwg i'w wedd A rhedodd yrfa einioes mewn boddineb, A gobaith i'w ddiddanu hyd y bedd. A byddin Eglwys Crist o'r fron ymunodd, Bu'n wirfoddolwr ffyddlon drwy ei oes Dros rinwedd a moesoldeb yr ymladdodd, Yn enw'r Nef, dan faner wen y Groes Hoffai gyhoeddi yr Efengyl Ddwyfol, Tra 'i fywyd yn pregethu'r Ceidwad byw; Ond crynai'n wylaidd, fel rhyw seraff nefol, 0 fewn yr adwy dan rhwng dyn a Duw. Wladgarwr brvvd yn myddin fawr Llewelyn, Disgwyliai, dros ysgwyddau'r tonau pell, Weld Arthur eto'n dod, ac vn ei ddilyn I'w wlad, a'i iaith, a'i genedl, amser gwell Ddyngarwr llydan pur a dewr ei galon, Dros freiniau dyn" y chwifiai finiog gledd Yr arwr frwydra fyth drwy ei ddisgyblion, A'u harfau hogant ar ei gareg fedd. Ffyrdd Addysg garodd, mynodd ei llawr- yfon, Trwy ymdrech gyda hi liw nos a gwa wr A thyfu wnaeth yri athraw i athrawon, Disgwyliai gwlad oddiwrtho bethau mawr: Sylwasom fel 'roedd ol myfyrdod dyfal Yn cerfio'r angel allan yn ei wedd Chwith cau ei lygaid drysau'i enaid grisial- Difwyno 'i ruddiau teg yn llwch y bedd. Mae Eglwys Ebenezer yn galaru. Ac Ysgol Penydref yn gwisgo du, A thywysogion Seion yn gresynu Am golli gwyliwr effro 'i thyrau cu Ei lais o'r Nef a'n geilw at ein dyledswydd Hwyliau mae cysgod deial Gwinllan Ffydd; Bydd melus gwrdd, yn Ninas Wen ein Harglwydd, Gydweithiwr aeth o'n blaen i'r bythol ddydd. LILI'R GLYN. BLODEUGLWM. Ar fedd y diweddar Barch. J. W. Jones, Trefeglwys. 0 fore du, siomedig, pan y daeth Y newydd trist, i'm calon oedd fel saeth, Am ddiwrnod angau yn terfynu taith Fy hoff J. W., ar ganol dydd ei waith. Y ffaith alarus i'm fel breuddwyd yw, Nis gallaf feddwl farw un mor fyw, Fy nghyfaill pur, fy mrawd yn fyw a fvdd Mewn adgof, yn fy meddwl i bob dydd. Mae trefn y nef yn ddyrys iawn i ni. Nid neb ond Duw, a all ei dirnad hi, Tyfadwy bren, a ffrwythlawn yn y tir, Mor glau symudwyd tra yn gryf, ac ir. Talentau disglaer, gafodd gan ei Dad, Cysegrodd hwy ar allor gwir leshad Ei feddwl oedd yn llawn o berlau byw, A'u rhoi yn gyfoeth wnaeth i ddynolryw Efrydydd diwyd oedd, darllenydd Ilawn, Ac arwr yn y pwlpud, cryf ei ddawn Ei dreiddiol lais, a'i ddifrifoldeb dwys, A roddai rym i'w genadwri lwys. Pregethai hen efengyl gyflawn Naf, Mewn gwisg mor newydd a blodeuyn haf; Meddyliau Duw fel awr o fathdy'r nef Yn bur, ac yn parhaus gyflawnai ef. Ei weinidogaeth gref gyfnerthai'r saint, Yr oedd yn wledd, a gwir nefolaidd frant, A thaer gymhellai pechaduriaid trist, I ddod am hedd i fynwes Iesu Grist. I bob gwirionecld, ffyddlawn oedd a phur, Dros wir egwyddor safai fel y dur Gwr cadarn iawn mewn pwyllgor oedd efe Ac mewn croes-bleidiai dygai pawb iw lie, Fel dyn, y cywir, gonest, didwyll gawn, Gu frawd a chalon eang, dyner iawn Cyd-weithiwr rhwydd, caredig Hon a mwyn. A bugail gyfarwyddai'r praidd a'r wyn. Y Cristion glan, tryloyw—delw Duw Oedd ar ei fywyd a'i bregethau byw; Fe gofir am y cyfeillachau lu, Oedd tel y nef, yn yr eglwysi fu. Mae wedi myned! distawodd yn ei waith, Pregethu fydd ei fywyd etto'n ffaith Ei le sydd wag, ond llawn yw yn y nef Yn nghwmni Crist,—teyrnasa gydag ef. Ei briod hoff, ac Alun bach dinam Mae Duw yn gwvlio drosoch ni chewch gam Y Bwlch sydd fawr, ond Crist ai Ileinw ef Nes cwrdd a'ch gilydd etto yn y nef. D. C. T. Hirwaen. BLODEUYN AR FEDD I y Ilangc ieuangc, y diweddar Hugh Jones, trydydd mab Mrs. Ellin Jones, Morfa Cadvan, Towyn, yn 31 mlwydd oed. Ar fedd llangc'ieuangc tyner Yn Mynwent Towyn fad Dymunwn blanu blodyn, Yn barchus i'w goffhad Fel doe, yw genym goflo Ei wyneb gwridgoch glan Ond heddyw'n canu iddo Linellau galar gan. Bu gwylio camrau bywyd Hugh Jonas i mi'n fwynhad, Er pan yn blentyn bychan Amddifad, heb ei dad Ond mam yn llenwi'r enw Tynerach mam ni bu Erioed yn cerdded llwybrau Blinderau'n daear ni. Wrth ddarllen rhwng liinellau Ei fywyd distaw ef, Canfyddir meddwl treiddgar A chalon gynes gref, Dros egwyddorion dyfnion Efengyl gras a hedd Mae'i fywyd gwastad heddyw Yn gwynu blodeu'i fedd. 0 pwy, a wahardd imi Ddynesu at y bedd Lie gorphwys mewn distawrwydd I ollwng deigryn hedd A sibrwd iaith fy nghalon Ynghlust yr awel trist Nid raid im ofni wyio Fe wylodd, lesu Grist. Mae gweld blodeuyn tyner Yn gwywo ar y ddol Ac anian, fel mewn dagrau Yn wylo ar ei ol, Yn taenu gwywdra'r Hydref Yn welw dros y wlad A thry yn siomedigaeth Wrth ddisgwvl am fwynhad. Pan roddwyd ef i orphwys Yn Ionawr, plentyn gwyn Y flwyddyn, taenodd prudd-der, Fel ia, orchuddiai'r bryn Wrth weld un mor obeithiol Gan angeu'n rhwym ar lawr A'r hen yn cael ei adael I rhyw ddibenion mawr. Os ydyw Mara'n chwerw I'r weddw fam, a blin Gall Duw o'r wermod wasgu Diferion, melus win Mae'r Nef yn nes 'rol colli Ei Hughie, nag erioed. Os ydyw dagrau hiraeth Yn wlyb 0 d". ci throed. Towyn. JLAE. Y GWIR ANRHYDEDDiJS D. LLOYD GEORGE. YSYv' A.S. Gwladweinydd uwcha'n teyrnas Yw Lloyd George, Pwy rydd ar Brydain urddas Fel Lloyd George ? Egniol yw fel gweithiwr, Dihafal fel areithiwr, Pwy'n debyg fel Canghellwr I Lloyd George ? Gallug, craff Seneddwr, Yw Lloyd George. Pwy ddaeth ar Old Age Pension Ond Lloyd George ? Ymladdwr mewn Election Yw Lloyd George Creawdwr oriau mwynion I'r llesg ar llwm dylodion Pan wawriau dyddiau blinion, Yw Lloyd George. Pob hen gaiff dderbyn coron.. Trwy Lloyd George. Un gara wlad ei dadau Yw Lloyd George, Brwd arwr gwlad y Brysiau Yw Lloyd George Mae Cymru oil yn gyfan 0 fewn ei galon lydan, I'n gwlad daw breintiau gwiwlar. Trwy Lloyd George,— Drud freintiau gwell nag arian, Trwy Lloyd George. ITHEL LE WIS, Dyffryn Ardudwy. AT Y BEIRDD. B.- Y mae eich Englyn i Doriaeth yr; gywir parth cynghadedd ond y mae yn fwy o Flagardiaeth nag o Fardd- oniaeth. Os goddefir i Foneddigion regi yn Nhy yr Arglwyddi, gwell gen- ym ni gadw ein colofn yn lan. W. R.—Penill Saesneg-" The burden of loneliness." Dylasai y llinellau 5, Ü, 7. gyd-odli, fel y gwna 1, a 3, a dylasai ? a 9 ateb 2 a 4. Gwellwch benillioa Ithel Lewis i Ganghellydd y Trysorlys.. Yr ydym yn manylu fel hyn, am y credwn y gellwch chwi farddoni. E. B.-Yr Englyn i'r Cwrw yn raws addfed. Nid yw yr eiddoch îr" An- nuwiol" mor dda. M. R.—" I'r Gad," ar Emyn Nadoug" yn gymeradwy iawn. Ap HEVIN.-Pennillion Coffa rhagorol i'r diweddar anwyl Peter Williams, B.A., Dolgellau. Melus moes mwy." D. C. J. Blodewglun esmwyth ar fedd y diweddar Barch J. D. Jones, o feadi- gedig goffa. Diolch. T. C. T.—Grawn addfed eto. Ymgeisiodd brodyr anwyl at fod yn fyr a gor- phenedig. CADVAN".
CYNHADLEDD Y CYNG. HRAIR CYMDEITHASOL.
CYNHADLEDD Y CYNG. HRAIR CYMDEITHASOL. 0 ddydd Mawrth hyd ddydd Gwener, Mawrth 29ain hyd Ebriil y cyntaf, yn nghapel Coffadwr- iaethol Wesley, Rhydychen, cyn- helir Cynhadledd flynyddol cyng- hrair Cymdeithasol yr eglwys Wes- le^iaidd. Cynhelir cvfarfodydd yn ddyddiol bore a hwyr, gan adael y prydnawniau yn rhydd i deithiau a'r cyffelib. Mae awdurdodau y rheilffyrdd wedi gwrthod tocynau. rhad); gofidus iw hyn. Fel arfer bydd yr ysgrifenydd, y Parch. J. J. Stark, yn barod i drefnu lletyau i'r neb a geisiant ganddo. Gall ael- odau o'r Cynghrair gael llety yn ystod y gynhadledd am 30s. a'rrhai nad ydynt yn aelodau am 35s. Ac os myn neb, bydd yn bleser gan yr ysgrifenydd drefnu, ar,delerauneill- duollletyau Private. Pan yn anfon ynghylch llety rhaid anfon blaen dal o 5s. Cyfeiriad yr ysgrifenydd ydyw, Ashmead, Orleans Rd., Upper Norwood, London, S.E. Wrth gwrs yn Seisnig y bydd yr holl weithrediadau. Wele y Rhag- len.— Dydd Mawrth, Niawr,th .-gain.- Croesawiad gan Faery Ddinasam 7.30, p.m. Dydd Mercher, Mawrih 30ain.— 9.30, p.m. Y Sacrament. Anerch- iad gan y Parch. Scott Lidget, M.A., D.D., Llywydd y Cynghrair. 11.:3Ü. a.m. Deddf y tlodion.—Mrs Syd- ney Webb A. Ballard, Esq.. Hon. M.A., LL.D. 8.0., p.m. Y rhai di- waith.—Deon Harwich Bolton Smart, Esq. Dydd Iau, Mawrth 31ain.—10. a.m. (1) Dyfodol gwasanaeth Cym- deithasol. Parch. S. E. Keeble. (2) Gwasanaeth Cymdeithasol a chredo Crefyddol. Parch. F. Ball- ard,' M.A., B.Sc. (3) Gwasanaeth Gymdeithasol a'r teulu.-Parch. W. F. Lofthouse, M. A. 8 p.m Merched a Gwasanaeth Gymdeith- asol. (1) Gwaith merch yn yr Eg- lwys,-Mrs H. P. Hughes. 2, Beth all Merched wneyd i'r genedl,—Miss Peet. (3) Perthynas ein deddfau Trafnidiol a'n merched a'n plant- Miss Irene Cot. Dydd Gwener, Ebrill laf.-I(- a.m. (1) Ad-drefniad TrafnidioL- Parch. Maldwyn Hughes, D.D. (2) Perthynas y Wladwriaeth a chyflog &c. F. Tillyard, M.A Prif Ysgol Birmingham.