Yr Udgorn

Mm Raita ??)))tM)MMts •A- EXCURSIONS TO LONDON. LONDON TH KATRES—Pantomimes and oilier Attractions. HIPPODROME, COLISEUM, &c. CRC Frs DOG SHOW, Agricultural Hall, February iith to 3th. CARL HAGENBECK'S WONDER ZOO & CIRCUS, Olvmpia, December 26th to February 28th. I EXCURSION TICKETS "ill be issued on on Wednesday, February 11th. for 2. 4 or 6 days on Tuesday, February 17th, tor 2, 5 or 8 days to LONDON (via Welshpool or via Afon Wen). ALTEliATIONS OF TRAINS! UNTIL FURTHER NOTICE. Tii« 7-20 a-m train from Portmado and h,; .) iiiil!utes eirlier at each fetation to Pwllheli. T The S-0 a.m. Motor train from Barmoutli will leav i at 7 4.3 a.in and lie 15 minutes earlier at each station to Portmadoc. T The 8-20 a.m tr.dn frum Pwllheli to Putt>n.idoc will i»e if-tiiiMvl and ex'r.ni ed to Mii.ffordd, as under — I. PWLLHKM dej,. s 0 ABEKKIiOh AFOX WEN ts 10 d t'p 8 11 CRICCI ETiJ ti!) POliTMADOC air 8 29 dep <S 30 MINFFORDD arr. 8 3-3 Stops if rf-oniivd. t Connecting with the Festiuiog C-».s train to HiiCttatt Festining timed tit e ave Minffordd s.1 8 40 a. Tn FOOTBALL AND HOCKEY PARTIES PICNIC TICKETS at a Single Fare and a Third (plus fractions ct a penny for the return journey are issued for a minimum of 10 adults upon 3 days notice being given at the Stations. CHEAP DAY TICKETS. BETWEEN CAMBRIAN COAST STATIONS every Tituis,l;iy ;tit,] S turday BLAENAU FESTINIOG every ThursdiV and Saturday NORTH WALES COAST (1 or 2 e- ery M nidav aud Thursday. See Handbills ::lJ Winter Excursion Programme. C1ATURDAY TO MONDAY AND WEEK-END TICKETS TO ALL )0 PARTS. [TNTIL FURTHER NOTICE, the ) and 2 DAYS TICKETS to BALA and i,LANGOL[,F,,N will be iSSL:,? and LLANGOLLEN will be issued ord 10NDAYS and THURSOAY (instead of on Mondays and Saturdays as advertised in the Excursion programme) See handbiHs. UNTIL FURTHER NOTICE. CHEAP < or 2 DAYS TICKETS will be issued every iODAY. WEDNESDAY and THURSDAY to CAR- NARVON from PWLLHELI, PORTMADOC and CRICCIETH See handbills. For further information respecting the arrangements shewn above applicatic tihould be made at any ot the Company's Offices or Agencies, or tu r. C. L. Conacher, Traffic Manager. Oswestry, February, Jg'-t-. S. WILLIAMSON, Genera! Manager B A "L'd"Li m weixhI eI    DANEDD Tyau Danedd yn Ddiboea, Llenwi Danedd, &c. W. G. G. WILLIAMS, 1, Bay View Terrace, PWLLHELI Oriau o 9 y boreu hyd S yr h*.vyr. Dymuna Thomas Williams hysbysu y cyhoedd ei lod wJi Agor Eusnes Crydci yn Carnarvon Road. Defnyddiau goreu am biisiau rhesymol Teimla yn ddioJchgar am b,b cefoogaeth. -.r," 18 ¡II'-ii8"1{,õ. Cambrian Railways Company. rn 15v IUKAT. sk.vk-: >.l st acks ,.r w>■ v.«- •d II > "f L v. t'i of i'.ll!. I'JiJ. 11. I «» y t; I d I iU a. t t llrf ll'.l lri lllplll,il! Sc.Jti"M- on thf rsimbrisni Kui ways, e-i) m.-»t*d (.0 co- t iiii ilie ie.-peet.ive <|U u.title-. mure Station. Tons. c P> ItisIieUl t\ ile^-mei e Not .) it 2 71 f Overt i!-on Dee ) j 1 Wrpxi|;im Caia l'. Whii tT.yton No. I j Xo 2 I (¡ \n.n Wha f '.? (i?  !)J noreditli No. I No. 2 6 ¡, No. ;-i 4 r Llauy rnyneeh No. 1 5j .¡ No. 2 ?? T.) n i) tff, -ti fl 8 I.S i.fyliin 8.3 I h "Hi- Ci os. e:s í 1 f- • ] c>>i- y II ol M >i ^c.'i'cr v v I ( init'.e > Nv l\ ■ v v i.\itnv!n Ifti'J -4 j 19 :j ;,■> liOidi; ill LI -nsd!. :-1., 1farllin, "I 1!; a y;t(]. lo !:Udl!1 1 Fi t in ??.? ?' ?' ¡ (II ,q, ( <.<< -;s, )? ()1, '1'111 CO' Lu\ 1 !iI'2 T;il-.i; i li (!' T;'¡:¡; ¡ Ii ;i, '1'0:1. ;11" U 1!,)j'2 J I ii <)K.r-s 2; L).n:t)?'?;?' ?? 1 No ~2 21 No. 4 < ■ 1 a.11•'ri f j Y. y -h., 1!112 '¡' I !II:: s liol tN o. ■ • Xo. 2 'J Towyn l-i L1w'n.njl 1: j Bannnu! .1 -i ii, t I i, I I 1! 11 i r, rth, g  r t h r g 2, t Weiuriaenpool 4.1. ) I'jifryn (» 5 Harlech, 1!)12 Oj 0 Idlsaruau, lili-J <; iy »:i 1 ''ortinadoc f).1, [ 1912 191:5 ,1; Aionwen, 1912 G. 11 i9i3 ■ 9 I)p r e. re h, 1913 71 Kor fin ther pai licnlars, nm\ to treat, apply to THE JSEvJRLTARY, C amLrian Railways Co., O&wesiiy. j Oswestry, October, 1913. ) G-^esty'r t: n \if \IV 'iii), r HEOL FAW R, PWLLHELI. sydd yn awr yn agored, trvda g-vel!- | iantau arbenig, ac vvedi ei addarno o' r newydd. CYFLEUSTKHAU Breakfast, Lut1cí,eons. Dj¡;¡.:r,; & Teas at moderate prices. Darperir gosryfer a phartion. Ystorfa Beisicis Mrs. Wallis Thomas. Peu:benog"es. j CIMO-BANE —. THE NEW INSECT KILLER. I KILLS ) Flees, Lice. Moths, Blackbcetl^s and all Insects. j N O:>Ó-PUISO:>ÓO"S. Sold by Chemists. Price 3d., 6d. & 1,- Posrage Id. I G. W. Harrison, Chemist, Reading Agent for Pwlil f!i :—J. fMCDWIN JONES, 5(3, IC-h TMPOKTAHT TO M0THBE3- Eve? ? Mother who vaiu -is .¡i;; J-it?ith a ad Clean- ?ti?n?'')' '?'' (h?'' should r? ?-?Rpi?O??''? \R}LI.A.BLZ" ITJJESEIiY POMADB, OU., »ppi«o»tioe k lr- t«.jl Kits and Vermfn, "OJ" iti ongthma r.f H*u. lIt, r" 4^d. aud .'r1, r.t:thtrP !«• rI (:)nH;; ¡n .1 1{ pv.d • rj. )j A 1, COBSTY ?tm. FWLLUELi.     ¡ The Staff is as [oHows :— I Headmaster: Mr D. H. WILLIAMS, NI. A. Miss MURIEL PRICE, B.A., Wales. Miss HANNAH ANTHONY, B A., WALES. Miss GRACE NEWTON, HOI S., London. Miss ANN v DAVIES, Cookery Mistress. Mr REGINALD W EVERATT, M.SC., Wales. Mr. D. G. REYNOLDS, B.SC (ist Class Hons) Wales. MR ALEXANDER PARRY, B.A. I Mr NORMAN MCLEOD, A.R.C.M Pupils at e prepared for Central Welsh Board, Oxford and Cambridge Local andU Diversity Examinations, and con- siderable attention is rnic1 to Art, Music, Manual & Tech nica! Work and Physical Exercises. Next Term begins Tuesday, Septem- ber, 16th. TUITION FEE, = £ 4 IOS. per Annum. O. ROBYNS-OWEN, Clerk to the Governors.    Ii U$T" MENO'NG BELTS and HARNESS i 5  » USE EIFURCATED RIVETS. I Of all l?,a'? ? ?'} GREY HAIR | BifurcaJcd and TufcuW  r. ?to?  io.!)?! CO'.C'?.r by u-?;  y U:'l; I iMAlRiiSSeis MAR.R!.SON's?REST('RER )! I! ? not a U> c, but nutural: y, is ';uitc harn ;lt s y j f?'??'? p £ i'&ta&& R?. W H p: tlair }),¡' ¡ G. W. HamsM, ??-S-j'pS??? if.-nt. for ."¡:L;¡n r—I li -u.i iC !}NES > i:'d. \t"fe..t- 1 'I 'I' U ("0 ï r '-) > J! I I ¡,( ¡-" \j t CUftt Uti FIN II avoiLr. Effect f r'e 7 Homs Tre.it: ¡¡ I SENT ON 10 DAYS' FREE TRIAL- j .J !.1C :J .L,,1!J- I llart-iy «o niu di i?;teTe-t «•*•-•» h-?t: >• > a■- t!Ja cauA.el I,v e il'accvft y 'f ,i w ■ d fn!!yi<U).p)t'CU'et''i!)rafrcs'ii! H.d N i — -< j h h:m proved s i reii:Jtk•>b'<••»?'««:fui < vea in fr.nv.?tst f,'r1¡"(' c(ironic Deal'r.e «. that the j U<frc .verer wiii, for a short time, giarlly sfn;l it on ??!by-irb''t?:i t" !iV ????rer \?,.< u.wi.t.' us this paper. \Yrite t->-<l -y (, postcard ¡ wd! dt ) at-d eCUi( tn., frretri.u before tUis offer i» a 'Lh'irAwn. Addrts-t Kliner 8h.rl«y (luom I 6, 1 > t e;vt ,h.mes Street, Bedford Row, L"i?d"u,?.C..?c["of'ft/ Ltd. -d.  bIIII= ?-?'?-?.??? j ffi: ffiiliffi r Sut ?? ?!i ffi yr f JI; Y dych. ¡ ¡ fit ?lae pawb yn gyfarwydd a'r cwestiwn ? ? æ hwn. Clywir ef dros yr hon fyd. Y" W  ?Ij? mhab iaith ceir ymholiad cyfystyr i !it  •? Sut yr ydych? Yr un dyhead a !it 4? dymuniad inawr cySredinol yw iecbyd !1! I da. Dywed y meddygon medrusaf c jj? enwocaf tod pedair rhan o bump o r i|« i|i hoU afiechydon yn tarddu o dd?yg i|i it; treuliad neu sety Uta afreolus yr afu a'r ymysgaroedd. Mae ffi  Beecham's I ffi fjf 1 Pills I + yu gwella pedair rhan o bump o'r holl ST æ afiechydon trwy symud ymaith yr jlj achos. iMaent vn eicdi cryfhau ac yn ff ymlid ymaith yr amhuredd a acliosant ?: Ctciull;tftiit o tliymder a bliiider- Mae "t I ? BEECMAM'S PILL-5 yn llawen ac yn en gwieud yn firiol. ili ? !i! am dani i gryfhan y cylia, gwella y tIt S? treuliad, a rheol'dddio yr afu, yr tIt ? elwlod, a'r ynivsp-aroedd, mown gair W ? maent yn ivddy* giniaet-h anffaeledig fH •fc i'r-h ffi I Cadw yn lach. | 111'' C J; 1i; yn tnhob mac mev,-n Hychl<i, 1;t j ||j (5& o belnau) a 2/9 (!?3 belenau). ?  't.t.t+ +1*lHE¡m;JHlf .I-:dm fI\j M t? h. i ,j tiahsP*PI:|M f Ii IJJ UIJ K x j JC a? ? II I ttn "'D, E" If.rl) I I 'nnupppi s I -= ."0- Os am DI)ODREFN y bydd yn bleser genych i eclrych arnynt, ewch i /M-XC. ■ *■ !«•?<??» sw? ■■ '■ ■. • 1 *'c ?'' ??   r .y-1 0 tj: iw i' .v • ft ■ H'-M !%lt y s &  fj": "'J 1\; < < ?i} ''y'. 1;7- é,- ,¡ r 1, I \t, '[t" ;iij >' r 1_ f: !l/)'¿' a"! ï« f' .:«:: '1" '¡ \< '> ¡¡u j Warehouses, AND j Furniture Factory, ?? 'Y" ?? "E?3<?*?% A  ~A.LA. 3?cO-A.2D_ H'VEltTII )nJ)EnD 0 BUNA[} 0 DMrafni ppyp ''1 > v. !f ltJ; ''i: ,ii' ..b.J1 fiJ tf: ;¡:' i ,!> ¡;¡¡, t. l ,}! \¡):11 N)'t.\ ,c.a riJ J \7\ A 1. DiJ-MJ (i J V l 1 A 4 4-"4 0, D" r" r T- QYPYH DBAl.J G-WYDB, OF DRAWERS, B YRDDAU, .t \J 'J V .l.J.. "n.8 ..I..I: .'f.,). LJ SOFAS, OOUOHEb, GWELYATJ HAIARN, ¡ SPRINGS, FLOCKS, s.4 ¡ U"¡, .A.J to.J A PHLU. t naacw aag'C'gaaajaK! I "-?-    ?-?   ?    A' F I, )¡' !) T '"J '<i ,(> ,Y ST0C HARDDAF I 1' -I' I: ¡¡. 'j YN Y SIB. -? 'y -? ? ? l' r.í y s I i-io Gall J. C. JONES werthu yn rhad am ei fod yn wneuthurwr ar raddfa eang", ac nid yn ail werthu. ca.1C' II —111 hi 111 iimrrni J o_ JOIST t ?   -? ftJ,;ø .Jt i;J:I PBBCHBKOG. -(iJ LT. II P' I =,1. I' f d. "¡+ 911, ¡ If IJnOí¡f W (ji e al .f" JV ".e M .JL V .¿,_B ,,¡; i.&JI Æ. P W H E: p i ) 4 ?? -w w Jr™<4* ~0 T, x Dymunir hysbysu y bydci. j; "f )  ? H? ? j M ¡ t-? ? ? ? ?"M!?]N? ? l m'wn ? ? ?s? SALE a ar_====,=: (- C="l'.wæ vrt j YN D'ECHREU ) v.s   '?' ? ?f'vv''B?? 28? ION AWR <<??r? ????  I0NAWR 28ain, 1914, AC TN PARHAXT AM FIS, Pryd y kgwerthir allan Yen EOUs ST00 1t '\i.. ,L. A 8\ h .j. I Am brisiati hynod o isel. 11 '"II III III!'f'l m II III Til I IMmilllMH 1MB inn mil Gelwir sylw neillduol at Jacedi ?afc?ecf I Yn mhob dull, y rhai a werthir am brisiau a bar syndod. RT«R^«AYV £ I«JWMPGYJGGJM*'«RRMIW NM II IIW I « r r p ? ? ?? msk. ? ip? \t.sgiamu, Esgidmimau. ¡¡.. fJ, f.. L.f.1 3t w lJ i bob oed, yn hynod o rad. i 1tt.JJ:JrtY¿¡¡.u. f:ë").i.7.i ;¡'i:(2a; \!r,¡;rr:ù\ ;.G.. Dilladciis i Ddynion Siwtiau, Top Cotiau, Crysau, Ties, Hetiau, a phob peth angenrheidiol i ddynion ,-v- w gwisgo. Y STOC Helaethaf yn Ngogledd Cymru. o bob math 0- N vddau at Modrefiiii Wi Carpets, Linoleums, Oilcloths, Hearthrugs, Mats, Lace Curtains, yn isel iawn. —ew—MH——MWBBBaWWMWWmn—1——i Deuwch a gwelwch trosoch eich hunain. David Williams. B.i M ii v:r: J- .w ArgrafFwyd a Chyhoeddwyd gan Richd. Jones, yn ei Swyddfa, 74, Heal Fawr, Pwllheli, dydd Mercher, Chwefror 11, 1914. 'j