Yr Udgorn

PWLLIIELI. CYHOEDDIADAU SABBOTHOL.—Chwef. 8. ^Pfcnlan (A ), am 10 a 6, Parcli. J. Rhydderch, {Jovcinidog. Capel Seisnig (A ), Cardiff Road, am 11 a 6-30 Farch. R. Jones, Coleg Bala-Bangor. Peaniount (M.C.), am 10 a 6, Parch. Griffith Parry, Borth. Salem (M.C.), am 10 a G, Parch. E. James Jones, M. A, Rhy'. Capel Seisnig (M.C.) Ala U ad, am 10 a 6, Parch. J. T. Pritchard, Abenlaron. Tabernacl (B.), am 10 a 6, T. Garfield Owen. Ffestiniog. Seion (W.), am 10, Mr. John Williams, Rhiw am 6, Mr. Ellis Owen Lloyd Porth- madog. Hen Gapel y Bedyddwyr North Street, am 2, Ysgol. Vsgol Genhadol (M.C.), Sand Street, am 10 a 6, Cyfartod Gweddi. Ysgol Genhadol North Street (A.), am 10 a 6, Cyfarfod Gweddi; am 2. Ysgol. South Beach (M.C.), am 2, Parch. Arthur Hughes, Bethesda Tarsia (MC.), am 10 a G, Parch. Arthur Hughes, Bethesd*. St. Pedr. 9.30 a 6 (Cymraeg), H a 6 (Seisnig) Parch J. Edwards, B.A., Ficer, a'r Parch T. Woodings, B. A., Curad. Cenhddaeth Lydewig North Street, R. G.. am 10-30, Offeren Sanctaidd, am 2, Ysgol am 6 30 Pregeth Gymracg gan y Parch P. Merour, benedicsiwn. Y.M.A.—Nos Lun diweddaf, o dan I lywyddiaeth Mr. T. J. Houghton- Davies, treuliwyd noswaith ddifyrus dros ben trwy wrandaw ar anerchiad benigamp gan Mr. J. 0. Jones (Arifog) ar "Anianyddiaeth ac arferion y Fêl- Wenynen." TEML SOAR, -Cynhaliwyd y Demi nos Fawrth diweddaf, yn Ysgoldy Pen- mount, o dan lywyddiaeth y Parch. J Thomas Williams. Cafwyd adroddiad rhagorol gan Mr. J. Robinson, South Beach, ac anerchiadau byrion gan amryw. Cynhelir y cyfarfod nesaf heno (nos Fawrth) yn yr un lie. Taer ddymunir am bresenoldeb yr holl aelodau. 0 J. W. CYMDEITHAS LENYDDOL Y TABERNACL. -Nos Wener diweddaf, o dan lywydd- iaeth Mr. R. G. Evans, cafwyd dadl— Pa un ai kheswm ynte Teimlad yw y gallu cryfaf ? Agorwyd y ddadl dros Reswm gan Mr. Robert Roberts, a thros Deimlad gan Mr. R. G. Evans. Wedi cael sylwadau pellach gan amryw o'r aelodau rhoed y mater i bleidlais > chaed mwyafrif o blaid Teimiad.-Nos Wener nesaf disgwylir y Parch. Mostyn Jones i roddi anerchiad. WHIST DRIVE.—Nos Wener diwedd- af yn y Clwb Ceidwadnl, cynhaliwyd ichist diive lwyddianus, pryd y daeth oddeutu deg a thrigain ynghyd. Dar- parwyd gwiedd ar gyfer y chwareuwyr gan Miss Voller, West End Tea Rooms. EnillwyJ y gwobrwyon gan Mr T. J. Owen, Shop y maes, a Miss Rowlands, Dinorwic House, South Beach. Mr W. H. Benskin oedd meistr y seremoniau, a Mr E. Watkin, Arfor, West End, oedd yr ysgrifenydd. CYMDEITHAS LENYDDOL PENMOUNT Nos Wener diweddaf cafwyd anerchiad ddyddorol iawn ar Seryddiaeth gan Mr. Chas. L. Roberts, Boro' Surveyor, ac anJwg ydoedd ei fod wedi gwneud astudiaeth tanwl o'r mater. Er iddo fyned a ni filiynau o filldiroedd oddi cartref, a surveyo yn fanwl y cyfun- dretnan, daeth a ni gartref yn ddiogel. Siaradwyd ymhellach gan Mr. Robert Jones, Gorllewin Affrica, y Maer (Dr. R. Jones Evans), Mr Samuel Williams, a'r llywydd (Parch. J. Puleston Jones). Diolchwyd yn gynes i Mr. Roberts am ei anerchiad.-Nos Wener nesaf ceir darlith gyda'r hud-lesern gan Mr. Wil- son Roberts, Edeyrn. Testyn, "Adar." Rhoddir gwahoddiad cynes i bawb. BILLIARDS.-Nos Tau diweddaf, yn y Clwb Rhyddfrydol, bu ymrysonta chware billiards rhwng aelodau Clwb Rhyddfrydol Caernarfon a Chlwb Rhyddfrydol y dref. Fel y gwelir oddi- wrth y ffigyrau canlynol, enillasant bedair game bob un, ond Pwllheli gafodd y mwyaf o bwyntiau o 147. Dyma fel y satent Pwllheli. Caernarfon. W. Jones 87 Brymer 150 Alf. Lewis 150 G. D. Roberts 74 R. Griffith 150 Jones 85 Tom Owen 144 Phillips 150 Tom Roberts 146 W. D. W'ms 150 T. J. Williams 150 O.Thomas 95 H. Williams 121 John Roberts 150 Walis Thomas 150 Edwards 97 1098 951 ANGLADD MR. J. P. WILLIAIIS. Crybwyllasom am farwolaeth y bonedd- wr uchod yn ein rhifyn diweddaf. Yr oedd yn gymetiad adnabyddus iawn yn y dref a'r cyffiniau. Yn Nghaernarfon y cychwynodd ei yrfa, a bu am ddeu- ddeng mlynedd yn rheolwr Ariandy y Mri Pughe Jones a'u Cwmni yn Mhorth- madog. Bu wedi hyny yn rheolwr Ariandy'r Metropolitan yn Nefyn am wytfc mlynedd, ac yna symudodd i'r dref hon, lie y bu am flynyddau yn gwasanaethu fel clerc yn swyddfa Mr. O. Robyns Owen, Cyfreithiwr. Teim- lir colled fawr ar ol J.P." fel y'i had- waenid mewn liawer cylch. Yr oedd yn hoff iawn o gerddoriaeth, ac efe I I oedd arvveinydd Côr yr Eisteddfod Gen- edlaethol gynhaliwyd ym Mhwllheli yn 1875. Vr oedd hetyd yn flaenor y gTin yn Talss Ddydd Sadwrn rhoed ef i huno yn mvnwent Denio, (angladd an- ghyhofdJ) Gwasanaethwyd gan y Parch john Hughes, B.A., B. D. Gedy weddw unig i alaru ar ei ol. BYDDIN Y BLODYN EIRA.-Nos Fer- cher diweddaf, yn ysgoldy Capel Ala Road, cynhaliwyd cyfarfod o'r uchod o dan lywyddiaeth Mrs O. Williams. Dechreuwyd trwy ganu ac adrodd Gweddi'r Arglwydd. Am adrodd ad- nodau, goreu, J. Roberts; am dyfu Blodyn Eira, goreu, L. Thomas cyd- radd ail, M. J. Wright ac M. Jones Canwyd ac adroddwyd gan S. Griffith, M. Creichton, Elsie Williams, E. Green, K. Jones, I I. ac E. Sampson, Rhodd- wyd croeswv cynes i Miss Thomas, y g-yn-ysgrifèn yddes, ar ei dyfodiad wedi bod yn Litirilain.-Am 7-30 cynhaliwyd cyfarfod o Gymdeithas y Merched leu- ainc dan lywyddiaeth Mrs W. Thomas. Tra yr elid ymlaen gyda'r gwaith Haw cafwyd anerchiadau gan y lywyddes, Mrs. Roberts a Mrs. Williams. Gof- ynwyd cwestiynau gan Mrs. Davies yn hanes Merched y Testament Newydd, a chafwyd atebion da a thrafodaeth ddyddorol.

CIIWILOG. IVJARWOLAETH.—fore dydd Mawrth, yr wythnos ddiweddaf, bu farw Mrs. Roberts, priod Mr. Tyson Roberts, Noddfa, wedi byr gystudd, a hi yn 56am mlwydd oed. Yr oedd iddi air da fel dynes garedig a glan ei bywyd. Gedy ar ei hol briod, m'lb a merch, a mam drallodus, yr hon sydd dros ei chanmlwydd oed. Ddydd tau hebryng- wyd ei gweddillion i orffwys yn myn- went Chwilog. Gwasanaethwyd gan y Parchn Morgan Price, Alun T. Jones, a J. Rhydderch, Pwllheli. --0-

PENKHOS. C\MDEITHAS LENYDDOL BETHEL.— Nos Iau diweddat, o dan lywyddiaeth Mr. O. G. Jones, Tyddyn Llewelyn, cafwyd cyfarfod cystadleuol llvvyddianus dros ben. Wrele restr o'r buddugwyr Unawd i rai dan 14eg oed, goreu, Miss Bess Ellen Griffith, Bryn Meurig un- awd i rai dan 2oain oed, iaf, Miss Bess Ellen Griffith; ail, Tommy Jones, Tydd- yn Llewelyn deuawd (pump yn ym- geisio), iaf, Miss Annie Jones, Tanybryn a Thomas Griffith, Tanyfron; Her- un.iwd, iaf, Miss Annie Jones y brif tjystadleuaeth gorawl, goreu, Cor Mr. J. H. Roberts, Castell adrodd i rai dan loeg oed, iaf, Maggie Jane Wil- liams, Ty capel; cydradd 21I, Annie Wiiliams, Ty cipel, a W. 0 Jones, Tyddyn Llewelyn adrodd i rai dan 14eg oed. iaf, W. O. J 'nes, Tyddyn Llewelyn 2il, W. H. Roberts, Llain delyn adrodd i rai dros 14eg oed, iaf, Griffith Jones, Erw wen 2il, Tommy Jones, Tyddyn Llewelyn araeth fyr- fyfyr, iaf, Griffith Jones, Erw wen ail, W. H. Roberts, Gellidara adrodd un- rhyw stori, iaf, J. Williams, Gellid-ira; y farddoniaeth, lat, Mr. J. H. Roberts, Castell Limerick (49 yr. ymgeisio), cydradd oreu, Mri. W. Robyns Owen, Erw wen J. H. Roberts, Castell, a David Thomas, Llain del)-n.-Y beir- niaid oeddynt Cerddoriaeth, Mr D. Caradog Evans, Arthog, Pwllheli Adroddiada-j, &c Mri. D. Caradog Evans a Richard Jones. Ty'n yr ynn Barddoniaeth, Mr. H. Tudvval Davies, Gellidara. --0--

KIIIW. H y CYMDEITHAS LENYDDOL. — wos Lun, I dan lywyddiaeth Mr. Griffith Jones, Tynyfron, cafwyd papur ar 'Otergoelion v Cymry,' gan y Parch. John Williams, ac ar "Arferion y Cymry," gan Mr. Griffith Jones. Siaradwyd yn mhellach gan Mri R. Mason Jones, Pwllheli, W. Jones (Glyn Llyfnwy), Richard Roberts, Foel, a Dora Williams, Tynygraig. --0

JillVDBACH. I Y GYMDEITHAS LENYDDOL.—Yn v Gymdeithas hon, nos Fercher, o dan lywyddiaeth llywydd y Gymdeithas, cafwyd dadl ddyddorol ar y cwestiwn "A ddylai merched gael eu derbyn i I gylchoedd cyhoeddus a galwedig- aethau." Ayorwyd ar yr ochr gadarn- haol gan Mr. Hugh Jones, Pentret, yn cael ei ategu gan Mr. T. J. Phillips, Penrhos, ac ar yr ochr nacaol gan Mr. H. W. Jones, Glanrhyd, yn cael ei ategu gan Mr. John R. Jones. Wedi cael gair yn mhellach gan amryw eraill pleidleisiwyd, pryd y cafwyd mwyafrif mawr dros y cadarnhaol. Cafwyd cyfarfod hwyliog dros ben.

TKEFOK. I CYMDEITHAS LENYDDOL GOSEN.— Nos Lun, Ionawr 26ain, cynhaliwyd cyfarfod o'r uchod, dan lywyddiaeth Mr. Evan E. Hughes, pryd y cafwyd dadl ddyddorol ar "Ddameg y Mab Afradlon," scf pa un ai yr ieuengaf ai yr hynaf oedd y goreu Agorwyd dros yr ieuengaf gan Mr. Thomas C. Will- iams, yn cael ei eilio gan Mr. Harry Hughes a thros yr hynaf gan Mr. Thomas T. Williams, yn cael ei eilio gan Miss Williams, Glan'rafon House. Siaradwyd ymhellach gan Mri. Robert D Jones, Richard R. Thomas, Daniel E. Williams, Misses J. Hughes ac Ann Hughes, Ty'n Gors, a Miss Roberts, Tan Graig. Wedi pleidleisio cafwyd mwyafrif mawr dros yr ieuengaf. Ar gynygiad Mr. Robert Jones, ac eiliad Miss Gracie Thomas, pasiwyd diolch- garwch i'r agorwyr.

LL1THFAEN. PRIODAS HARDD.-Dydd Mercher diweddaf yog nghapel y Methodistiaid, y Parch. E. Sidney Morris yn gwein- yddu, yn cael ei g-ynol th wyo gan Mr W. M. Jones, cotrestrydd, priodwyd Mr William Roberts, Pantymoelia, Pencaenewydd, a Miss L;zzie Hughes, Penygroes Shop. Rhoddwyd y briod- asferch ymaith gan ei hew) thr, M r Evan Jones, Llithfaen Isat Gwas- anaethwyd arni gan Miss Katie Roberts, Bradford, chwaer y priodfab, a Miss Ellen Edwards, Llithfaen Isaf, cyfnither ac ar y priodtad gan Mr John Hughes, Conwy, brawd y briodas- ferch, a Mr J. Moreton Davies, Pen- caenewydd. Yr oedd hefyd yn bresenol Miss Kate Hughes, Caernarfon, a Mrs Hughes, Penygroes Shop Ar ol sicrhau y cwlwm, ymadawodd y cwmni mewn arwyddion o lawenydd a dymun- iadau da mewn dau fodur i Fangor, ac aeth Mr a Mrs Roberts ymlaen i'r Brif-ddinas, lie bwriedir treulio y mis me!. -0--

Cwch Pysgota yn myn'd yn Ddrylliau ar Sarn Badrig. Y CRIW YN GLANIO YN MHWLLHELI. Ddydd Sul diweddaf aeth y cwch pysgota Duncan, o Fleetwood, yn ddrylliau ar Sarn Badrig. Yr oedd y mor yn nodedig o derfysglyd brydnawn Sul, a chan ei bod hefyd yn niwliog, yr oedd yn anodd mordwyo. Gyrwyd y cwch ar y Sarn tua thri o'r gloch, ac yr oedd y tonnau yn golchi trosto. Gwnaeth y cri w ymdrech galed i'w gael yn glir oddiwrth y creigiau, ac wedi gvvel'd nas gallent ceisiasant dynu sylw criw bywydtad Pwllheli drwy lew- yrch tan, ond oherwydd y tuuch nid 1 oedd y goleu yn weledig o'r lan. Wedi ymladd yn gated am oriau, gwelodd y criw ychydig cyn haner nos eu bod mewn perygl o golli eu bywyd. Gollyngvvyd cwch, ac aeth yr holl griw iddo. Yr oedd ganddynt naw milltir i rwyfo cyn cyrraedd y lan, ac yr oedd yn tywallt y glaw, gan eu gwlychu hyd at y croen. Yn gynar fore Llun glaniasant ar Drwyn y Garreg, a chyneuasant dan yno, a gwnaethant y goreu allent i ymgeleddu eu hunain hyd doriad y wawr. Yn ddiweddarach cawsant ym- geledd gan Mr. White, ac wedi gor- ffwys ychydig oriau ymadawsant gyda'r tren am eu cartrefi yn Fieetwood.

Mutual Life Insurance Co., New York. Deallwn fod Mr. D. E. Davies, Rheolwr Cymreig y Cwmni C) fcethog uchod, weJi cael ei hyshysu gan y Rheolwr Cyffredinol, Col. Harrison Hogge, fod y prif ffigyrau am fusnes y Cwmni am y flwyddyn 1913 fel y canlyn;- Y mae cyfanswm Trysorfeydd (assets) y Cwmni yn awr dros gant a phedair ar hugain o filiynau o bunau (^124,652,370),-ti a yr oedd: cytanswm y derbyniadau am y flwyddyn yn cyraedd i'r SWnl mawr o £ 17,313,037,lC yr oedd taliadau i't aelodau ac ar faruolaethau yn 13,091,990. Yr oedd busnes newydd y Cwmni am y flwyddyn yn ^33.906,442, ac y mae y swtn i'w ranu fel enillion i'r aelodau wedi codi i ^3,712,226—y swm mwyaf mae'n debyg a dalwyJ erioed mewn un flwyddyn gan unrhyw gwmni. Deall- wn mai cynyddu y mae enillion y Cwmni flwyddyn ar ol blwyddyn. --0--

Llofruddiaeth Miss Brad- field. AGORIAD Y PRAWF AR ELTOF A SUMNER. Ddydd Llun agorwyd y prawf ar George Sumner (neu Ball) a Samuel Angeles Eltof, y rhai gyhuddir o lofruddio Miss Bradfield, corff yr hon a gaed mewn sach yn y gamlas. Ni fu cyniaint dyddordeb yn cael ei gymeryd mewn unrhyw achos yn Lerpwl, meddir, er adeg prawf Mrs. Maybrick. Yr oedd canoedd lawer wedi methu cael mynd i'r llys, ac yr oedd mor orlawn yno fel y dygid rhai allan oddiyno mewn gwasgt'euon. Fel yr ai yr achos ymlaen cynyddai y dort oamgylch St George's Hall, ac yr oedd yno filoedd lawer cyn pen ychydig o amser. Aed dros yr un tystiolaethau ag a wrandawyd yn y trengholiad ynglyn a darganfyddiad y corff, cymeryd y carcharor i'r ddalfa, ei ddatganiad wrth vr heddlu. &c. Yr oedd Sumner ar ol ei gymeryd i'r ddalfa wedi dweyd mai dyn tal a mwstas duon ganddo laddodd Miss Bradfield. Yr oedd ganddo erfyn a bygythiodd Sumner ag ef os na wnai fel y dymunai ef. Ar ol i'r dyn hwnw ddianc ymaith yr oedd pethau yn edrych mor ddrwg yn ei erbyn ef ac Eltof fel y penderfynodd y ddau wneud i ffwrdd a'r corff. Ar sail y datganiad yna yr oedd amddiffyniad Mr. Tobin. Holai frawd Miss Bradfieid a oedd ganddi bin brest a charreg goch ynddi, a gofynodd a oedd wedi clywed fod dyn tat, a ddeuai i fynu a desgrifiad Sum- ner, wedi cynyg gwerthu gem o'r fath yn Old Street y bore ai ol y llofrudd- iaeth. Sylwodd hefyd fod modd i ddyn fynd i mewn i'r Swyddfa lie !r oedd Miss Bradfield ac ymguddio yoo heb yn wybod i neb. i Gohiriwyd y prawf.

Trychineb yn Nantlle. [CHWARE YN TROI'N CHWERW Bu farw bachgen ieuanc o chwarelwr o Nantlle, ddydd Iau diweddaf, o'r enw Hugh O. Pritchard, Goleufryn, a honir mai cellwair i ddechreu fu achos ei fnrwolaeih Yr oedd Pritch- ard yn gweithio'n Chw;irel Penybryn. a ddydd Mercher souiodd wrth rai o'i gymdeithion yn y gwaith ynghylch rhywbeth oedd wedi ei golli. Parodd hyny i'r bechgen eraill yn y chwarel ei drin o'r herwydd, ac yn y diwedd dywedir i fachgen o'r enw Thomas Wynn Jones ei daro hefo'r pren fydd gan chwarelvvyr yn mesur y llechi. Aeth y darn haiarn oedd ar flaen y pren i'w dalcen, ond ni thybiai Pritchard nemor ddim o'r anaf ar y pryd a llwyddodd i gyraedd gartref. Ond yr un noson teimlai yn wael a gwaeth- ygodd mor gyflym fel y bu farw bryd- nawn y dydd dilynol.

Etholiad Durham. I Cymerodd etholiad Gogledd-Orllewin Durham le ddydd Gwener diweddaf, Achoswyd yr etholiad drwy appwyntiad Mr Atherley Jones, y cyn-aelod, i'r sedd farnol Dyma fel yr oedd y ffigyrau A Williams (R.) 7,241 J. O. Hardicker (T.) 5,564 G. H. Stuart (LI.) 5,026 Mwyafrif R. ar T. 1,677 Mwyafrif R. ar Ll. 2,215 Fel y gwelir cafodd y Rhyddfrydwr fuddugoliaeth ardderchog, er nad oedd y mwyafrif Uhyd^lrydol gymaint ag yn yr etholiad flaenorol, oherwydd fod tri ymgeisydd ar y maes. --o

"I look m Well, I certainly ? ?' ??\ feel differ- JN? ent, too, LJ/  g  since  I be- J g a n vtT taking t jt Dyspepsia I IJ Tab'- e s for those distressing digestive irritations. They are pleasant to take, soothe the irritable stomach, strengthen and invigorate the di- gestive organs, relieve nausea, and aid in the proper assimilation of food. They're guaranteed to give satisfaction, or your money back, so I'd advise you to take them if you're looking for Relief from Indigestion. REXALL DYSPEPSIA TABLETS are sold in Two Sizes l/-and2/- Sold only in this vicinity by R. O. GRIFFITH. 60 HIGH STREET, PWLLHELI.

Cytundeb Hynod. I Darllenwyd y. cytundeb a ganlyn mewn cyfaifod yn Hoylandswaine, swydd York, yn ddiweddar, a hysbys- wyd fod yn rhiid i denantiaid tirfedd- ianwr arhenig ei arwyddo cyn myn'd i U I o'i fythynod V r wyf fi, sydd a'm henw isod, yn cytuno i gymeryd bwthyn fy nghym- dogaeth eiddo am rent o. ac yn cytuno i roi y bwthyn i fynu ar wythnos o ryhudd pan ei eisieu i unrhyw weithiwr arall. Cytunaf hefyd i beidio cadw moch na dofeiinod heb gael can- iatad y tirteddianwr neu ei gynrychio!- ydd yn gyntaf Bydd imi hel' yd we;th- redu fel gwyliwr nosawl pan fo angen, ac i roi pob hysbysrwydd yn fy ngallu a arweinia i unrhyw un welir yn herw- hel;i ar yr ystad i gael ei gosbi. Ym- gymerat hefyd i beidio Ilochesu unrhyw un o'm teulu a ddigwyddo gamym- ddwyn mewn unrhyw ffordd. Cytunaf hefyd, wrth adael y bwthyn, i gyflwyno trosodd y crochan a'r pobty i'r tirfedd- ianwr neu ei gynrychiolydd. Ym- rwymaf hefyd i ddilyn bywyd gonest a l pharchus, ac mewn hedd a'm cymydog- ion. Cyn derbyn yr un o'm teulu gar- tref, bydd imi ofyn am ganiatad y tirfeddianwr neu ei gynrychiolydd, gan roi manylion, ar ffurflen ddarperir gan y tirfeddianwr, o'u henwau a'u hoedran, a hefyd pa un ai priod ai sengl ydynt, a pha mor hir y bwriadant aros." Nid oes angen gwneud unrhyw sylw j ar gytundeb mor unorchrog a hwnyna.

Yn Nghaernar fon, ddydd Sadwrn, cafodd Edward Rees Howell, Penisa'r- waen, ei ddirwyo i 2s. 6c. a'r costau am drataelio heb diced ar reilffordd Llanberis. Bu ffrwydriad mewn adeilad yn New- I Yoik yr wythnos ddiweddaf, a chymer- odd chwech o dai, ystabl, ac ysgol genethod, dan oddiwrtho Ofnir fud rhai personau wedi eu llosgi i furwo!- aeth. Cafodd ugain o geffylau hefyd | eu llosgi. Gwaredwyd trgs ddau gant' a haner o ferched o'r tai oedd ar dAn. I

I Damweiniau Angeuol yn Aberystwyth. Yn Aberystwyth, ddydd Sadwtn, cynhaliwyd trengholiad ar gorff dyn ieuanc a hen wraig, y rhai gyfarfu a damwain angeuol y diwrnod cynt. Yr oedd y dyn ieuanc, yr hwn oedd o'r enw Royle, yn was yn fferm Tan- rallt, Llanychaiarn, a phan ar ben y drol yn lkvytho syrthiedd i lawr nes tori asgwrn ei benglog, a bu farw'n ebrwydd. Tystiwyd ynglyn a'r wraig dranc- edig, Mrs. Mary James, 78 mlwydd oed, o Talybont, i geffyl oedd wedi rhusio ei goddiweddyd ar y ffordd a'i tharo i lawr. Ni chafodd ei hanafu'n ddifrifol, ond bu farw ymhen tua ugain munud ar fin y ffordd. a bernir mai dychryn a achosodd ei marwolaeth.

-v Manion. Y mae tua chwe' chant o drigolion Trawsfynydd wedi arwyddo deiseb i'r Swyddfa Ryfel yn protestio yn erbyn i'r milwyr dd'od i'r gwersyll ar y Sul, a thrwy hyny beri anhwylusdod mawr i'r gwasanaethau crefyddol yno. Yn Nghaernarfon, ddydd Sadwrn, cafodd pedwar o ddynion ieuanc o'r ardaloedd cylchynol eu' diruvo i 20S. yr un a'r costau am niweidio gwitren- au'r teligraff., Pan oedd mamaeth yn gweinvddu ar ddynes g1.if yn ei gwely yn Alder shot, aeth ei dillad ar dan, a rhag i'r claf gael tan oddiwrthi rhedodd allan o'r ty i geisio diffodd y fflamau, ond cafodd ei llosgi gymaint fel y bu farw. Bu farw dyn ieuanc yn ysbyty Falkirk ddydd Sadwrn ar ol cymeryd gwenwyn. Yr oedd wedi bod yn cyfathrachu a gweddw ieuanc, a chaf- odd hono allan ei fod yn wr priod a chanddo blant, ac ni wnai ddim ag ef wedi hyny. 0 ganlyniad cymerodd yntau wenwyn. Am beidio talu 'r cyfraniadau o barthed i dd" Y forwyn o dan y Ddeddf Yswiriant cafodd dynes yn Ellesmere ei dirwyo i bunt, a'i gorchymyn i dalu 39". 6c., set y cyfraniadau dyledus, a 24s. o gostau. Cafwyd dynes yn gorwedd yn gorff mewn ffos yn Great Anwell ddydd Llun, wedi ymwisgo mewn dillad dyn.

ETHOLIAD Y CYKGOR SlfiOL. Dewis Ymgeisydd Rbyddfrydol dros Adran Ddeheuol Pwllheli. GWAHODDIR HOLL Etholwyr Rhyddfrydol y Rhanbarth Ddeheuol (SOUTH WARD) j i b!eidleisio i un o'r rhai canlynol fel yr Ymgeisydd Rhyddfrydol j Mr Hugh Pritchard, Mount Pleasant. Mr. G. Cornelius Roberts. Maes. Pleidleisir drwy y Ballot yn y Clwb Rhyddlrydol, dydd Sadwrn nesaf, Chwefror 7fed, o 4 o'r gloch y pryd- nawn hyd 9 o'r gloch yr hwyr. Taer crfynir am bleidlais gyffredinol y Rhyddfrydwyr uchod, gan fod y ddau ymgeisydd wedi ymrwymo i sefyll wrth oranlrnJaH r hl.rfl" D. CARADOG EVANS, Arthog, Cadeirydd y Pwyllgor. W. JONES, Claremont, Ysgrifenydd y Pwyllgor. NODIAD. Cynwys>a y Rhanbarth Ddeheuoi yr oil o etholwyr sydd ar yr ochr agosaf i'r mor ar hyd y ffordd o Garreg Fechan, drwy Ala Road Uchaf, i fyr.y drwy ran uchaf Gaol Street, ac ymlaen drwy High Street, Sand Street, i ran bellaf Abererch Road Wanted. IWANTED well-educated youth as Chemist's Apprentice. Apply with full particulars to \V. E. Roberts, Chemist, Penlan Street, Pwllheli. APPRENTICES for the Drapery and Millinery. Apply Morris Wit- liams, Emporium, Penlan Street, Pwll- heli. MOLESKINS. Gerrards, Furriers, Edinburgh, pay highest prices. Cash. Pioneers of this Industry. Send for particulars. NEW LAID EGGS. Messrs Colin Taylor, King & Co. (1911) Ltd., 80, High Street, Watford, are constant buyers of guaranteed New Laid Eggs, free on rail, at mai ket prices. Own boxes sent. Cheque posted directly Eggs are received. For Sale. V ? feet 6 inches Portable Range ? (open and closed) with oven and boiler. Been very little used. To be seen at GWALIA HOTEL, High Street, Pwllheli. To Let, rpwo SHOPS at Market Hall, Pwll- J- heli. For particulars apply Hall- keeper (Mr J. J. Edwards), or Borough Surveyor. V Notice of Audit. LLEYN BUBAL DISTRICT COUNCIL NOTICE IS HEREBY GIVEN fPHAT the Half-yearly Statements of the Accounts of this Rural Dis- trict Council, together with the respective Books of Accounts, will, on the 16th day of February, 1914. be deposited at The Board Room, Union Wot khouse, Pwllheli, and such Statements and Books of Account will be open to be inspected, examined, and copied by any Ratepayer in the District of the said Council, at any reasonable hour in the daytime when I the Council is not sitting, until the 5th day of March, 19:4, and that on the last-mcntio ied day, at the hour of i I a.m., the Accounts of the said I Rural District Council will be audited u by J. Edwyn Hughes, Esquire, the Auditor, at The Board Room aforesaid, í' when and where every such Ratepayer who may have any objection to any matter contained in the above- mentioned Accounts may attend and prefer his objection, and the same will be heard and determined by the Auditor. Dated this 31st day of January, 1914. HUGH PRITCHARD, Clerk to the Lleyn Rural District Council. DALIER SYLW. Cynhelir Cyfarfod Llenyddol Y TABERNACL NOS IAU, CHWEFROR 26ain. TESTUN YCHWANEGOL. Am y dernvn goreu, cyfaddas i'w adrodd, hd, Jim llai na 30 o linell- au. Agored. Gwobr, 2S. 6c. Beiruiad Ap GWALLTER, Bodfean. W. GRIFFITH, Lleyn Street, Ysg. Cwy! Dewl, 1914. DRAMA YN LLE EISTEDDFOD. SERCHHUDOL Pel tformir y Ddrama uchod yn Y NEUADD DREFOL, PWLLHELI, Nob Iau, Mawrth 5ed, 1914, GAN GWMNI ENWOG BEDD GELERT Hon yw y Ddrama y cystedlir arni yn Eisteddtod Bangor. Drysau yn agored 7 o'r gloch, dechreuir am 7.30. Tocynau 1/6 a 1 Y r Elw at Eglwys South Beach. J. EVANS, Slate Works MAES, PWLLHELI Llechi at bob gwasanaetheam Brisiau Rhesymol. Digonedd o ddewis o Artificial ?JStzSiSBi? Wreaths. flHEHHB — Wreaths. A ). v M11 tl, .11U ¡I J V :d LÊurdil\)& 1r1 U 0 'l:el;ahl" Rs.t POi.-on' Cats and d j )"nch:? Vrmindrv?pjm?teav t.nn?? Pr?;x 6(! 2-. 3i.?n.t 3c. 8( (, 2d.-G. W. H\RRISON, C'-em? I A (~>r~ ^°'(* hy Chemists. Agent for Pwllh AREI J. RALDWIN JO?FS. Cbmiat, Street, ,AMIIHAMAAI^BSAAKASS3MCM ler bottle Voucanrr-t re .l-or, ? ?"?'? Don't easilv uivJ na:n-all) i.y I"" II D HARRISC Dye "?? RESTO Color C.1c)r RE -STO I UlCy Ilww! iiL.i l. III Iv.iues, j/v. Hair i;. W ha.HM<OS..u.p 1 "?'?'?? ¡of ——————————————————— I" S !n Stock EV £ RY WO ?"' QUOULD send 2 Stam? for rur 32 ,1- .1 It t. "n+'n1 .!n.¡)IA YN Y WASG. Beirdd Gwerin Eifionydd o ddiwedd yr ail ganrif ar bymtheg hyd yn bresenol, A'u Gwaith Anghyhoeddedig: YNGHYDA DARLUNIAU. GAN CYBI. i Pris Llytr mewn Amlen Bapyr, il-; I Llian, 1/6