Yr Udgorn

Bolloteo, Bangor, AM V U ramopliones goreu, Records goreu, Yr Offerynau goreu o bob math. Anfonwch am Catalogue.

,I I atLJ? N__ H   '"?m? !<fn ? ??????_  ? till: it? Jt? B? N SHOP CRUGAN, ?t?B )!) ?Ot<  ? )) ?S?ags?!)! 'it %t? ???)H<tt)?)r!)J)t ?tN PWLLHELI -v- I DODREFN. MAE YMDEIMLAD 0 DDEDWYDDWCH A HAPUSRWYDD I'W GAEL MENW TY WEDI EI DDODREFNU YN DDA. Y lMfM fiOREil yug Ngogledd llyiura am bob latli o DIIMEFN, A BYDD HWN YN EIDDOCH OND I CHWI BRYNU GYDA I GRIFHTH JONES & CO. Caernarfon, Bangor a Phwllheli. Y LLE GOREU YNG NGHYMRU aM Book Cases in Bamboo, fumed Oak, Mahogany or Walnut; Bureax, Draught Screens, Fire I is I Screens, Wicker Chairs, Writing Desks; Dinner: Tea and Toilet Sets, Vases and Ornaments, Occasional Chairs, Occasional Tables, Music Cabinets, Music Stools and Pictures. = < B X' ft S = = = = GRIFFITH JONES & Co., Caernarfon, Bangor a Phwllheli. ■ lit • NEWYDD DTDOD I MEWN. i PA PUR YSGRIPENU JI. L \r..l.: 1; l I CLUB VELLUM," AM 6'd PWYS, YNGHYDA 100 0 ENVELOPES AM ed YI UN PETH AM 4id. MYNWCH RoonI PRAWF ARNO. Gwarentir na clieir mo'i debyg am y pris yn unman. I'W GAEL YN UNIG OAN RICHD. JONES, 74, Heol Fawr. TTTW—TIH—HI ■■■III w ■mill III—i—IL—■■H———ULL GWNEIR POB MATH 0 ARGRAFFWA/TH ?? f?G?? r? !??/7?r/ .Bo!!r: YN RHAD A DE3TLUS. YN Swyddfa'r UDGORN. R ioddir sylw arbenig i bob archeb a ymddiriedir i'n gofal, a gwneir y gwaith yn lan a dioed. EVAN ROBERTS & Co., Wine & Spirits merchants, STATION SQUARE, PWLLHELI. Tarragona Port I/- per bottle, Fine Old Duro Port 2/- Invalid Port 2/6 Whisky, Gin, Rum from 2/6 Brandy from 3/6 „ A Choice Selection of High-Class Wines & Spirits in Stock Prices on application. W. O. HUGHES, TAILOR AND CUTTER, 23, PEN LAN STREET, PWLLHELI. DANEDD Tynu Danedd yn Ddiboen, Llenwi Danedd, &c. W. G. G. WILLIAMS, 1, Bay View Terrace, PWLLHELI Oriau o 9 y boreu hyd 8 yr bwyr. RATS, MICE, MOLES COCKROACHM P all d BEFTLE greedily eat H?rrttoa't Heliahle" R <t Poison. Cat. and doin will." touch it. V rroin dry "p and leava no anell. Price" t)À.. I" 2s. 3.1. ask,i 3s. Sd., Pkstago 2d. —(i. W. HARRISON. Chemist, Reading. Sold by Chemists. Aaeot for Pwllhali:— J. BALDWIN JOKES. Chrroiat, 56, Higk Strefit.  c".11 ¡-e,i'f' t; fJft.:llt. :ut' Ii Don't e&sity a.??l nat?tiT t<y usin? 1 HARRISON'S Dye && RESTORER. Gf?V UiUtfi?nn'Mt'n't??t?'* Greyto V; ?'t ties, 1,,i P *la.t*-a  ?t< t? C'CMt*? ?'Hair 0. W hav.rw.1 .i.f.s HturXp'?'? 'L'-?p?t Mr EVERY WOMAN Should semi 2 Sta01p for our 32 page 1110.. trated B .k ceutallilDg valuable iaformation how all Irregu aritie* and FuppreisioM may be entirely avoided or removed. P. Blanchard, Claremont House, Balstam Lane. London. Ili ADIES BLANCUAKD'S APIOL and STEEL PILLS re unrivalled for iii IrresplaAties, &c., they apeedi17 afloi u relief aiid never fail to alienate all saffenaf. BLANC HARD'S are the Best of all Pilla: for Woman" j < lIlt per box, of all ChemiaW, or post fraa Inm t LESLIE IURTYK Ltd., S4 Dsldolt