Yr Udgorn

toyiiceinentsl jondon -erncier 24th to 29th. 25th. to 29th. ~er 2 1 th, for 2, JNS. <cember 1st 3rd, to BIR- aandbills. RAINS I JE. -15 a m, and b e, -) m i,, i ti t jave at 7 45 a.m and be 15 >c will be re-timed and extcud- a rr dep. 8 0 air. 8 to 8 It ». 8 19 arr 8 20 1 ir p.. 8 ;vi air 8 3.) Stops if I Festiniog (V's train HI lenau l-Wining tiim-d to m. "fBALL AND H0^EY PARTIES TICKETS at a Single Fare ld Third (plus fractions cf a penny) L. return jouraey are issued for i-ninimum of 10 adults upon 3 days' notice bcinz given at the Stations. CHEAP DAY TIGHTS DURING NOVEMBER. BETVVEKX (JA\i !H;j STATiONS every Thursday i S turday BLAENATJ FLrjTfNK' r'Very Thtl,.sd,v and Saturday. NORTH (I or 2 Days) every Monday and Thm-d y. BALA AND LL.r".C01.Le every Monday and Wednesday. See Handbills and ■ Excursion Programme. SATURDAY TJ MONDAY AND WEEK-END TICKETS TO ALL PARTS. HALF-DAY EXCURSION TICKETS TO CARNARVON, BANGOR, &C. From Days Issued. Outward Train. Pw!IheH Thursdays and Saturdays 1 2 5 p.m. Portmad"c J [ \V edDdays and Saturdays 1 1.? p.m Criccieth Wednesdays and Saturdays 1 27 p.m. I Third Class Return Fares. ri-o From Pwllheli From I Criccieth. Portinkdoc. S. d s. d. Chwllog 0 7 0 10 Brynklf 1 1 14 Nantlle 1 7 1 10 Penygroes .j 1 7 1 10 Groeslon .I 1 7 1 10 Llanwnda .1 1 7 1 10 Dinas .I 17 1 10 Carnarvon j 111 23 Port Dinorwic i Menai Bridge I 3 2 G Bangor ) Passengers Return sime day by any Ordinary Through Train. For further information respecting the arrangements shewn above applicator should be male at any ot the Company's Offices or Agencies, or to Mr. C. L. Co;!( her, TralBc Meager. Oswestry, November, 1913. S. WILLIAMSON, Genera! Manager. Arian ar Log AMRYW s)minu -m ^4 y cant. A Ymofyner a Lex," Udgorn Office, Pwllheli. Cambrian Railways Company. I mo HE ?OLD BY PRIVATE TREAT 1 .1 the HKVK?AL STACKS of well-harvest- ed HAY. of tr.e growth of 1911, 1912, and 1913 respectively, standing at the undermentioned Station.* on the Cambrian Hail ways, and esti- mated to cor-tMin the respective quantities, more or less, itiao undermentioned, vir:- Station. Tons. Bettisfield 5g KIle.«mere No 1 5 No- 2 72 Ovei t'n-oi!-I)ee 5g Wrexham Ctiia 12! Whittington No. 1. 5i No 2 5is Weston Wha'f ••• 6^ llhydtceredith 5 No. 2 6 No. 3 4 Littiiyuivnecli "N<1 51 iN0. 2 H L'ansaintffraid 8 Llanfyllin ii Four Crosses 7i Pool Quay 11 Welshpool < (. 91 Montgomery Ív. 3i Abertonle 3 Kerry 3^ Kewtown 1912 44 „ 1913. of Ll&oduum 61 0——EM————EMPWTflUWW LI nhlh-es St. HarDiovs >1 Ithava(let- Rhayader ) Dohiowlo 1 ? ? (jij 1'<0. -2 7- i\JLJgh(n(),l ü Three Cocks, 1912 4\ 1913 T,d gill t h gj TrcVeininn 1912 5Å 5 K>!3 (f C,l"r'w 2? Llaribry! mair, No. 1 2? i'? 2 2? No. 3 4-J (MamH'fi 51 Ynv.Us. 1912 -• 51 ,w,-r 1913 ••• S Boitli No. I • V N?? !} Tnwvn '2; L?yn?wri) • 1;3 Barm»utl> .Tnncti. 1: 1912 >* Bat?.?:U)Jn!)cti.);19? r. ?H ') V rti: ? g 2 PlII"'at:l\pool • 4 2 1 lyffl-yn f) Pensam Harlech, 1912 91 1913 9 Talsarnau, 19!2 f) 1913 N[ 'ortrntt.df'c ? Cr!c?ietb,1911 2? !912 ? 1913 .V, Af.-nwen, 1912 6S 1913 9 Abererch, 1913 7vj F"r fnrther particularb, and tv treat, apply t< THE SECRETARY, Casiibrinn Rdlways Co., Oswestry. Os^ciUy, OotwLer, HWS. t' f: .'? Ghresty'r ?w?ia? I  P'?L.LHh:LY. j HEOL FAW?'pi'l. I 'ELI I svèd Tt] av.r vu a-oref: ;[:1:- .I' ), ?tc wel:il? c, 0 i' ¡ idDtau arb, enig, I. newydd. CYFLEUST^ (lAGOROL T luncheons, D;nrs & Teas B0 reak, fc ast, I. moderate prices. r pri(,es. ? ?.?\fer a Phart;"p> nUaarrTp?err???? Beisicls Mrs. *Vs'Hs Thomas, Pcicbonog'es. l\. i1 J.. Io. °" Mrs.  ?TT CIMO-BANE —j I THE NEW INSECT KILLE?iRt.- KILLS Fleas, Lice. Mcuhs, Blackheeths and all Insects. NON-POISGN'OVS. Sold by Chemists. Price 5d., 6d. 6, l.i- Postage 1d. G. W. Harrison, Chemist, Reading; Agent for Pwlirel; :—J. PAS DVVIN .JONE, fc-ii S ",j(; IMPORTANT 7-i i?'L S.' JL Mother who va!c<-s the H?th ttsd Clear linsan of her Child should nsc= H AStKlSOiH"S 'RELIABLE" NUESSEY POMADE. On. application kills all Nits and Ver/r.i?', bej.utiSef and strengthens the HRK. In V ;rL and Od. Pflrtiye d.—<^eo. Vf. C^nu'st Res.nag. Stdd by r w. !J31i:-J.) i-<ALTnC. rv-^s. Hi,.1 0- COUNTY SCHOaL, PffLLHELl. The Staff is as follows Headmaster: Mr D. H. WILLIAMS, M.A. Miss MURIEL PRICE, B.A., Wales. Miss HANNAH ANTHONY, B.A., WALES. Miss GRACE NEWTON, Hor:s., London. Miss ANNA DAVIES, Cookery Mistress. Mr REGINALD W EVERATT, M.SC., Wales. Mr. D. G. REYNOLDS, B.SC (ist j Hons) v\ a^es. MR ALEXANDER PARKY, B A J Mr NORMAN MCLEOD, A.R.C.M* I Pupils jrre prepared for C- vVdsll Board. Local andU niversi tv Examinations, and con- siderable attention is iv.id to Art, Music, Manual & Technical Work and Physical Exercises. Next Term begins Tuesday, Septem- ber, 16th. TUITION FEE, £ 4 10s. per Annum. O. ROBYNS-OWEN, Clerk to the Governors. '-1 SEND ¡ FOR I ffl LIST. MENDI N G BELTS and tMMtMS j LIST.MMEEnnDDIIllC C BBEELLTTS S annd d HHAARRNNEESSSS  BIF l1 r M  the prongs Neat and strong. I mongers, or send li-   ? I EASRiSOfTs^ RESTORER |j I restored to its original color- by usins I PStiCE 7 3, Pcs/age 'id. I: i3 :.ot a dy-3, but acts naturally, ii ci jite harni!e?n. r ) irn?- 'a j G. W. Banisos;, a.?.S. 5>«„. Reading. [ j Apo.nt for Pwllheli J. BALllVVIN JONES G. W. Piai-rilsor,, ltiiaaiirl. RReeaaedi:il?igg.. .>?!. u.i'h tftre* SiMPlFcURE F6fi DEAFNESS j P EU K t: r{Jn ,j t ¡ L Marvellous Effect of New Home Treatment. SENT ON 10 DAYS' FREE TRIAL. Liar,y hrs so Tyiu.:h ir.tei e .t eve; b-en ar<»os'-ed aa that caused by the distovei y "f a w.niiie.- fully simple cure for Deafness H«id Neir^s It h?.8 proved s(> rema?k^b!e s>>e.e."?sru! »=ven ill I the worst forms o chronic U.,J.fne d. that the Discoverer will, for a short, time, trfa-lly se^d i1; oa 10 days' free ti.nl to any ev flferer w hi mentions this paper. Write t-d IV (i postcard will do) asad secure the free trud before this offer is withdrawn. Address E'mor Nrorley (Room 553;, 6, fire.%t James Street, Bedford Row, Loudon, W.C. Sanolak, Ltd. "¡"¡"r.¡"¡- m'  æ: JP Sut t% !If yr 1 y'' u IJ I Vdych J! Mae pawb yn gyfarwydd a'r cwestiwn hwn. Clywir ef dros yr holl fyd. Yn ? ? !? mhob iaith ceir ymholiad cyfystyr i !If "Sut yr ydych?" Yr un dyhead a ^4 dymumadmawrcyffredmolywiechyd æ æ da. Dywed y meddygon medrusaf ac §enwocaf fod pedair rhan o bump o'r fji holl afiechydon yn tarddu o ddiffyg æ treuliad neu sefyllfa afreolus yr afu a'r i|| i|i ymysgaroedd. Mae ;¡; I Beecham I P811 i m ..1 S !ü ? ? ? Ju paella pedair rhan o bump o'r holl 3? ai'iechydon trwy symud ymaith yr :e:  achos. JIaent yn eich cryfliau ac pi ? ? jj: ymhd ymalth yr amhuredd a achosant ?? ?! ? deiml?dau o (trymder a blinder— ? ? !It rhyb'?ddiou atUi' o annrhefn. Mae ?? B F, E VI'S P I LLS yn eadw pobl ? ? yii ll.?veu ac yn eu g?ieud yn siriol. t1! ft D -m?'i' feddy?ini'-?eth fwyufy gwyddis !1! W am dttiii i grvfhau y cylla, gwella y ? ? ?' lolleol(.-?dclio yr afu, yr ill ?' elwlod, a'r yiiiYS?aroedd, mewn gair «! H? maent yn feddyginiaeth anffaeledig W i'ch + ) ? Cadw yn fach. |  mhob man mewl1 blychau.1/1} I bhir yn mhob man mewn cflycfcau, 1/1 i i|a 56 0 be!eotu) a g/9 (t68 0^ Menau). :t:.=.t:.c. "r'1'1"I"l'"I"1' <????!??! -? I I I:! l!: I i t 'JI i J ¡. b II r. E- 9 0 L 11 .[ J: Os am DDODRBPN y bydd yn bleser genych i eclrych arnynt, ewch i I El I yiilli Warehou._es.A AND Furniture Factory, ALA ROAD. j  ??T-3? ?-As ??B ?'?-   <???<?a ??i? (iWERTB IILOEBD 0 BliMJ ° Ddodrefn i Weithwyr YN CYNWYS DEGAU 0 GYPYRDDAU GWYDR, SIDEBOARDS, CHEST OF DRAWERS, BYRDDAU, SOFAS, COUCHES, GWELYAU HAIARN, SPRINGS, FLOCKS, A PHLTJ. | tamsis»\m\wmmmti iiupmbwij —11 < i ST0C HARDDAF YN Y SIR. Gall J. C. JONES werthu yn rhad am ei fod yn wneuthurwr ar raddfa eang, ac -nid yn ail werthu. *Tr CT^aoii—n—in iinr«imMrj»n»mM«i» Ji «■ iii»r,r»-gm«n»i   vT C_ JOES:J ??as? i ezEt ?a?tXRM ??z? j€'?.M?? ?M ?Pw?? J M ?? e-MMt N B &F?nxjj) ?  PERCHENOG. '7n=cc==-==c_- u- -'=c==-==  D;!I ad CM. Dilladau. Am gyfla-wnder o ddewis mewn DILLADAU 0 BOB MATH Ewch i ,.# s MANCHESTER HODSE, PWLLHELI. Ceir yno STOC NEWYDD a PHRY DFERTH am brisiau hynod o isel. Cvie arddorchog i brynu Si wtia, u, 0 Macintoshes, Raincoats, Crysau, a Jacedi o bob math. G? NEIR FOB MATH 0  a '?f! Siwtiau i Fesur r4 au!1 miau i esur HEFYD, AM BRISIAU A BAR SYNDOD. Cyfaddefir gan bawb fod Manchester House yn un o'r SIOPAU GOREU yn Ngogledd Cymru am Ddilladau Merched. Gofynwch am weled yr YSTOC ABDDERCHQG sy-dd yno o COSTUMES, ROBES RAINCOATS, &c., ac hefyd y dewis digymhar o Hetiau i Ferched a Phlant. I t Cofiwch y cyfeiriad, Siop Wiiliam Anthony Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan Richd. Jones, yn ei Swyddfa, 74, Heol Fawr, Pwllheli, dydd Mercher, Tachwedd 19, 1913. 1, \„