Yr Udgorn

BEY r E EY CARTRIDGES are preferred to all ot hers by the most experienced sportsmen all the woild over, who realize how important it is to select the best. E L E Y Cartridges may always be relied on. I IBM a MUI 1 llil i Ml 9 (||| tyj tm M«|| B MM U ill*ir! Short !JOLg 1 |B Revolver Cartridge Cartridge AGME." ECAR." ELEY Adeep-shell E B Nitro quality SMOKELESS." Loaded with Eley Cartridge, Smokeless (42 gr.) Smokeless Q/. per 100. 8/6 per 100. 9/6 per 100. E.B. Nitro 5" ghel! f Loaded with "Eley r6 J g" deep-shell Gastight t Smokeless, "Scbultze" Pegamoid (Waterproof) and other Standard Powder. are sold by es JAMES WILLIAMS, Ironmonger and I are sold by UAMhS WtLDAMS, BuHders Merchant. PWLLHELI. Wholesale by ELEY BROS., Ltd., LONDON, W.C. J Have you seen the Policies of The Mutual Life of New York? THE ANNUAL CASH BONUS MAKES THEM Cheaper than "NON-PROFIT" POLICIES. THEIR SURRENDER VALUES ARE PRINTED IN THE CONTRACT, AND ARE, THEREFORE, UNALTERABLE DESPITE FINANCIAL PANICS. WHEN THE MONEY IS PAYABLE, IT CAN BE LEFT WITH THE COMPANY AT A GUARANTEED RATE OF INTEREST, THUS MAKING THE INVESTMENT THE SAFEST AND THE BEST. APPLY FOR FULL PARTICULARS TO Head Office for the United Kingdom 16, 17, 18, CORNHILL, E.C. J. H. HARRISON HOGGE, General Manager. District Office: PWLLHELI. D. E. DAVIES, District Manager. Attendance Notice, i Bydd Mr. Ranleigh Jones, L.D.S., R.C.S. (Edi.), SURGEON DENTIST, yn ymweled a Pwllheli bob DYDD MERCHER, yn aros gyda Mr. BOWEN, Grocer, High Street, o 11 y boreu dan 4 y prydnawn.

PWLLHELI. CYHOEDDIADAU SABBOTHOL.-Tach. 2. Penlan (A.), am 10 a 6, Parch J. Rhydderch, Gweinidog. Capel Seisnig (A.), Cardiff Road, am I la 6-30 Parch D. W. Roberts, Gweinidog. Penmount (M.C.), am 10 a 6, Parch John Roberts, M.A., Liverpool. Salem (M.C.). am 10 a 6, Parch J. Hughes, B A., B.D Gweinidog. Capel Seisnig (M.C.) Ala Road, am 10 a 6, Parch ————— Tabernacl (B.), am 10 a C, Scion (W.), am 10, Mr John Williams, Rhiw; am 6, Mr Joseph Jones. Nefyn. Hen Gapel y Bedyddwyr North Street, am 2, Ysgol. Vsgol Genhadol (M.C.), Sand Street, am 10 a 6, Mr Robert Williams, Tydweiliog. Ysgol Genhadol North Street (A.), am 10 a 6, Cyfarfod Gweddi am 2, Ysgol. South Beach (M.C.) am 2 a 6, Mr J. J. Joiies South Beach Tarsis (M.C.), am 10, Mr J. J. Jones, South Beach. St. Pedr. 9.30 a 6 (Cymraeg), 11 a 6 (Seisnig) Parch J. Edwards, B.A., Ficer, a'r Parch T. Woodiugs, B.A., Curad. Cenhadaeth Lydewig North Street, R.G., om 10-30, Offeren Sanctaidd, am 2, Ysgol; am G 30 Pregeth Gymraeg gan y Parch P. Men.ur, benedicsiwn. DAMWAIN.—Ddoe (ddydd LIun) cyf- I arfu Mr. Wm. Heory Smith, Abererch Road, a damwain yn Ngharreg yr Imbill Pan oedd yn parotoi ergyd mewn carreg i'w saethu taniodd y twll arno, ac anafodd a llosgodd ei wyneb yn dditrifol. CLADDEDIGAETH.—Ddydd Iau di- weddaf claddwyd gweddillion marwoli Mrs. Margaret Thomas, Penrhydlyniog, i yu hen fynwent Denio. Gwasauaeth- wyd gan y Parch. E. Mostyn Jones (W.), a'r Parch. J. Edwards, B.A., y Ficer. DIM ETHOLIAD.—Yr oedd pump wedi eu henwi fel ymgeiswyr am y pedair sedd wag ar y Cyngor Trefol, sef y tri hen aelod-Mri Richd Jones, Argraff- ydd; R. Albert Jones, Central Restaur- ant, a W. M. Toleman ynghyda Mr. Lewis Jones, Preswylfa, a Mr. John Hughes, Manor; ond oherwydd fod Mr. John Hughes yn tynu'n ol ni chymer etholiad le. CYMDEITHAS LENYDDOL PF-NLAN. -A ganlyn yw swyddogion y gymdeithas hon am y tymhor presenol :-Llywydd, Mr. G. M. Roberts, Matsley House, Is-lywyddes, Mrs Windsor Jones, Mor- wylfa Trysoryddes, Mrs Davies, Ash Cottage; Ysgrifenyddion, Mri. R. R. Rees, Cambrian Railway, a T. Charles Jones, Pretoria Warehouse. CYMDEITHAS Y GWYR IEUAINC.-Nos Lun diweddaf, o dan lywyddiaeth Mr. T. J. Houghton Davies, cyfreithiwr, cynhaliwyd cyfarfod cyntaf y tymor. Treuliwyd noswaith o ganu dan ar- weiniad Mr. John Ellis. Y mae rhag- len ddyddorol wedi ei threfnu ar gyfer y tymor, a byddai gwyr ieuainc ein tref ar eu mantais o ymuno a'r gymdeithas. —Yn ystod y cyfarfod pasiwyd cydym- deimlad llwyraf y gymdeithas ag Arifog yn y brofedigaeth chwerw o golli ei dad. LLYS YR YNADON. Ddydd Mercher, Hydref 22ain.-Ger- bron Cyrnol Gough (cadeirydd) yr Hen- aduriaid W. Anthony a Maurice Jones; J. G. Jones, Ysw. W. Thomas, Ysw., a J. Hughes Parry, Ysw. Newid yr Amser. — Penderfynodd y Fainc fod y Llys i gyfarfod o hyn allan am un-ar-ddeg o'r gloch yn lie haner awr wedi deg. Trwyddedol.-Ar apel Mr J. R. Anthony caniataodd y Fainc dros- glwyddo trwydded yr Inn, Fourcrosses, i Mr E. Arthur Williams. Helynt Mynydd Cilan.—Yn Gorffenaf yr oedd pump o bersonau wedi cu dwyn 0 Baen y Uys ar y cyhuddiad 0 wneud niwed maleisus i eiddo Mr F. D. C. Smythe ar fynydd Cilan. Y personau gyhuddid oeddynt:—Hughie Roberts, Greenland John Jones, Castell John Williams, Garreg Lwyd Laura Jones, Brynrodyn, a Thomas J. Roberts, Pen- ygroes. Yr adeg hono gohiriwyd yr achos gan hyderu y gallai y partion ddod i gytundeb heddychol. Ond yr oeddis wedi methu cytuno a daeth yr achos gerbron y llys y tro hwn unwaith yn rhagor.—Dywedodd Mr Wm. George, yr hwn ymddangosai at- ran y diffynyddion, yr apeliai ef am i'r achos yn erbyn Hughie Roberts gael ei daflu allan, gan yr honai fod rhai o'r ynadon mewn llys blaenorol wedi datgan nad oedd dim yn ei erbyn.—Gwrthwyneb- id hyny gan Mr Hugh Pritchard, yr hwn erlynai. Dywedai fod tystiol- aeth i brofi fod HughilPfRoberts yn bresenol.- Wedi peth tratodaeth pell- ach taflwyd allan yr achos yn erbvn Hughie Roberts.—Ynglyn a'r pedwar arall wysid dadieuai Mr George fod y cyhuddedigion yn honi haw! ffordd i'r lie. Yr oedd Wm. Griffith, gwas Mr Smythe, yn addef fod pobl yn arfer an- fon eu hanifeiliaid yno i bori er's pan yr oedd efe yn cofio. Cyfeiriodd Mr George at amrai achosion eraill lie yr oedd ymyriad wedi cymeryd lie i'r amcan o ddangos hawl honedig, ac nad oedd gan y Fainc ddyfarniad ar y cyfryw achosion -Dadleuai Mr Pritchard dra- chefn fod yr achosion g-yteirid atynt gan Mr George yn gwahaniaethu oddiwrth yr achos oedd gerbron y llys, a bod gosodiad y Uchel Lys yn erbyn un o'r diffynyddion yn dangos nas gallai fod yma arddeliad dilys o hawl.—Wedi i'r Fainc ystyried y mater o'r neilldu am amser maith, hysbysodd y cadeirydd y barnent fod dilysrwydd yr hawliad yn gyfryw fel nad oedd ganddynt ddyfarn- iad yn y mater. 0 ganlyniad yr oedd yr achosion yn cael eu taflu allan. ■

LLITHFAbN. 1 MARW HENAFGWR.-Fore Sadwrn, yn 78 mlwydd oed, bu tarw Mr John Jones, Brighton. Saer wrth ei alwed- igaeth oedd yr ymadawedig ac yr oedd hetyd yn cadw siop grocer. Yr oedd yn flaenor parchus gyda'r Methodist- iaid Calfinaidd ac yn hen wr parchus a chymeradwy anghyffredin. Gedy o'i ol weddw, dwy ferch, a mab, sef Mr J. O. Jones (Arifog), y bardd a'r lienor adnabyddus. --0--

LLAN AELHAIARN. DARLITH.-Nos Fercher, yn nghapel Cwmcoryn, traddododd Mr. J. Robin- son, Pwllheli, ei ddarlith boblogaidd ar Ddau o hen enwogion y Pwlpud Cymreig, sef y Parchn. Thos. Hughes, Machynlleth, a Richard Owen, y diw- I ygiwr." Y cadeirydd oedd Dr. Row- lands, Bryn Meddyg. Elai yr elw at yr achos yn y lie. CLADDEDIGAETH. Prydnawn Iau claddwyd gweddillion marwol Mrs. Maggie Williams, priod Mr. W. E. Williams, Tan y Graig, yn mynwent Llanaelhaiarn. Wrth y ty cyn cychwyn bedyddiwyd bachgen bychan mis oed i'r ymadawedig gan y Parch. H. Roberts, Clynnog. Gwasanaethwyd yn yr ang- ladd wrth y ty gan y Parchn. W. L. Jones, Babell, a T. Caleb Williams, Gosen, ac yn yr Eglwys ac ar Ian y bedd gan y Parch. T. Jones, Rheithor.

PENTREUCHAF. i MARWOLAETH.—Drwg genym orfod cofnodi marwolaeth yr hen ch waer Mrs. Jane E. Jones, a adnahyddid gan lawer fel Shan Lias, a chwaer i'r di- weddar hen gymeriad adnabyddus Shon Lias y Teiliwr Cerddodd am flynyddau i farchnad Pwllheli gydag ieir ac wyau. Claddwyd yr hyn oedd farwol o honi yn medd ei phriod ya mynwent Llannor ddydd lau. --0--

Gael Dynes wedi Boddi yng Nghlynnog. Ddvdd Mercher diweddaf, caed hen ferch o'r enw Dorothy Jones, yr hon oedd yn byw ei hun ger Capel Uchaf, Clynnog, wedi boddi mewn llyn wrth ymyl ty fferm yn agos i'w chartref Ymddengys y bu yn treulio rhai wyth- nosau gyda brawd iddi yn Mhenygroes a bore dydd Mercher cychwynodd am gartref, ac ychydig yn ddiweddarach caed ei chorff yn y llyn. --0--

I Y Prif Weinidog agf Ym- reolaeth. Ddydd Sadwrn bu y Prif Weinidog yn anerch cyfarfod o gynrychiolwyr Cymdeithas Ryddfrydol Dwyrain Fife yn Ladybank. Yn gynar yn ei araith cyfeiriodd Mr. Asquith at fygvthiad y gwrth- ryfelwyr yn Ulster pan ddeuai Mesur Ymreolaeth yn Ddeddf. Ni byddai i'r bygythiad effeithio dim ar y Mesur, meddai efe. Yr oedd wedi datgan ei obaith a'i gred y byddai i'r gyfundrefn newydd o lywodraeth i'r I werddon gael ei rhoi mewn gweithrediad heb ang-en galluoedd arfog y Goron ond os y byddai i'r ddeddf wedi ei phasio gan y Senedd gyfarfod a gwrthwynebiad rhag-drefniadol ac arfog, yna byddai nid yn unig yn iawn ond yn ddyled- swydd ar y Liywodraeth osod i lawr awdwrdod y gyfraith drwy foddion priodol ac efteithiol. Sylwodd Mr. Asquith drachefn wrth dertynu fod y Llywodraeth yn bender- fynol o gadw ei hymrwymiadau i'r ethulwyr ac o gario'r mesur drwodd. o

Cystadleuaeth Own Defaid Llithfaen. Cynhaliwyd y uchod wythnos 1 r Sadwrn diweddaf. Er tod yr hin yn  Ila wer 0 bobl i weled y anffatric) daeth Hawer o bob) i weled y cysta cuon ac ymgeisiai tua chant o gwn. Bwriedir cynal yr ymrysonfa bob blwyddyn ill y dyfodol. Wele enwau yr enillwvrat- Dosbarth I (agored).-i, ). Pritrh- ard, Blaenau Canol, Llithfaen 2, Hugh Morris Jones, Talycafn 3, Hugh I Davies, Dorothea Cottage, Talysarn Dosbarth II. (heb enill prif wobr o'r blaen).i, j. Pritchard (dau gi'n gyf- artal) 2, Hugh R. Hughes, Talysarn; ac Evan Pritchard, Llithfaen Dosbarth III. (heb enill o'r blaerl).- i, Daniel Williams, Llithfaen 2, Owen Roberts, Llithfaen 3, Robt. Williams, Battin, Llannor; 4, Edward Jones, Llithfaen. Dosbarth arbenig (y bugail goreu). Hugh Morris Jones, Talycafn.

Marw Syr Walter Menzies, i A.S. Nos Sul diweddaf, mewn jsbytty yn Llundain, bu farw Syr Walter Men- zies, A. S. Yr oedd Syr IN,"after yn aelod Rhyddfrydol tros Dde Sir Lanark er y flwyddyn 1906. Collodd y sedd yn 1900, ond eiiillodd hi'n ol chwe blynedd yn ddiweddarach. Yr oedd canlyniad yr etholiad diweddat yn Ne Lanark fel y canlyn :— Menzies, R. W. (R) 51 Go Douglas, Dr C. M. (T) 3963 Mwyafrif 1197

-v Talu'n 01 i'r Suffragettes. Ychydig amser yn ol llosgodd y suff- ragettes bafiliwn yn perthyn i gae chware myfyrwyr y Brifysgol yn Bristol a ddydd Sadwrn penderfynodd y n'yfyr- wyr ddial arnynt. Yn y prydnawn aeth tua thri chant o honynt i lawr at y siop lie yr oedd swyddta y suffragettes. Gyrasant y merched oddiyno gan eu lluchio a chafodydd o wyau. Wedi hyny tynasant y coed oedd yn y swvdd- t fa a lluchiasant hwy i'r heol. \Vedi hyny taflwyd allan y silffoedd, y llyfrau a'r holl ddodrefn, yn cynwys y stof a'r type writer. Torwyd y ffenestri a mal- uriwyd y grisiau, a phopeth oedd o fewn i'r lie Yr oedd yr heddgeidwaid yn hollol analluog i'w rhwystro ac ni chymerwyd neb i'r ddalfa. Ofnir y bydd i'r suffragettes dalu am hyn eto.

Marw Mr Josiah Thomas, Lerpwl. Fore Llun bu farw Mr Josiah Thomas, Y.H., Lerpwl, tnab hynaf y Parch John Thomas, y p:e^ethwr, y gwleidyddwr a'r lienor enwog, a'r hwn tu'n weinidog ar Eglwys Annibynol Tabernacl, Ler- pwl am yn agos i ddeugaili nilynedd. Yr oedd yr ymadawedig yn agos i ddeg a tbriugain mlwydd oed, yn llanw cylch- oedd pwysig. ac yn gymeradvvy iawn. Meddai Mr Thomas, fel ei dad, feddwl bywiog a chrebwyJl cryf. Cymerai ran flaenllaw o blaid Rhyddfrydiaeth yn y ddinas, a phwyswyd arno fwy nag un- waith i sefyll fel ymijeisydd Seneddol. Pe bae wedi cydsynio buasai yn ddi- ameu wedi gwneyd enw iddo'i hun yn Nhy'r Cyffredin fel dadleuwr. --0-

PWLLHELI. DARLITH. Heno (nos Fawrth) bydd Dr E. Shelton Jones yn darlithio mewn cysylltiad a Chymdeithas y Groes Goch (Red Cross Society ), yn nhy Miss Voiler, Cardiff Road. Dechreuir y ddarlith am haner awr wedi chwech. Cynhelir y Dosbarth cyntaf ar Tach. 4ydd. --0--

(Bobebiaetbau. Nid ydym yn gyfrifol am syniadau ein 1 gohebwyr.—GOL GWELLA STOC YN LLEYN. Syr,-Cynhellr cyfarfod cyhoeddus o amaethwyr ac eraill yn y Neuadd Dref- ol, Pwllheli, dydd Sadwrn nesaf (di- wrnod y Ffair) am ddau o'r gIcch, i ystyried cynllun i gael cynorthwy arian- ol gan y Llywodraeth i gadw stalwyn a theirw yn Lleyn. Cymerir y galliir gan Col. Lloyd Evans. Taer ddvrrun- ( ir cael presenoldeb pob amaethwr. I Yr eiddoch, &c., EVAN R. DAVIES. I

Trychineb a.-all ar y Rhsil- fforcid. TRI WEDI EU LLADD. Y mae trychineb arall wedi cymeryd lie ar y rheilffordd. Ddydd Sadwrn, yn Waterloo Junct- ion, Llundain, yr oedd tren Blackheath yn aros wrth y platform tua deng munud i naw yn disgwyl am yr arwydd i fyn'd ymlaen am Charing Cross, pan y daeth tren arail o Kilmer's End, gan groesi y rheiliau, a daeth i'r un llinell a'r llall, gan daro yu ei herbyn gyda grym otnadwy. Yr oedd yn niwl trwchus ar y pryd Liaddwyd dau o'r teithwvr ar arnrantiad, a bu un arall farw yn fvan oddiwrth y niweidiau erchyli dderbyniodd. Cafodd oddeutu ugain hefyd eu hanafu fwy neu lai, amryw o honynt wedi tori eu he^yyn. Cynhaliodd Bwrdd M asn<iwh m- chwiliad i'r mater yr un dydd, a hys- bysir y ct.ed fod gyrieJjdd y t'en o Kilmer's End vn glir o lnb hai, gan y proi'wyd heb aaibeuaeth fod yr ar- wyJd yn dangos fod y llinell Nil plir iddo fyn'd yml .¡J i'r orsaf.

Keep your hair healthy Hair II ill-health brings "hair- decay," dandruff, scurf, and kindred troubles. Keep your Hair healthy! Regular application of K&xajyL "ag  ?? ?SSBEBZZEBBBBtN ??  Hair Tonic will" crown you perfectly." The life" and lustre" of your hair will return. Dandruff, scurf, and brittleness become un- known. Don't wait until your "hair comes out with the comb." Use Rexall "93" Hair Tonic! The most effective Remedy for all Hair Troubles. Jr-, klve faith in it. You will, too-wtien you have used it. Satisfaction guaranteed or money refunded. Two Sizes, 2/- an^ 4jm To be obtained only in this community at the Rexall Pharmacy. R. 0. GRIfFITHS, 60, HIGH ST., PWLLHELI.

Mil o Bunau i Gronfa Shenghenydd Y mae r arian dderbyniwyd am weled anrhegion priodasol y briodas Freiniol, a'r rhai a gyflwynir i gynorthwyo teulu- oedd y trueiniaid gollasant eu bywyd yn y trychineb yn Shenghenydd, yo awr yn cyraedd mil o bunau. Bydd yr anrheg- ion yn cael eu dangos do'r wythnos hon. -0--

Ffrwydrodd nwy yn un o heoiydd Ashton-under-Lyne, ddydd Sadwrn, nes y chwilfriwiwyd amryw o dai, a chafodd y hob I oedd ynddynt yn byw eu niweidio'n ddifrifol. Yr oedd y nwy yn colli o bibell oedd yn mynd o dan y tai ac yr oedd y bobl newydd gael rhybudd rhag- cyneu dim math o dan pan y cymerodd y ffrwvdriad le.

Co Builders. TENDERS are invited for the erection of a D,-I!l Hall d f,)r the ei-ect i o,.j of a Drill Hall and Caretaker's House at Pwllheli for the Carnarvon- shire Territorial Force Association. Drawings and Specification may he seen at the Offices of the Architect, Mr E. Evans, 8 Castle Street, Carnarvon, and at the Office of Colour Sergeant Instructor Rose, the Atmourv, Pwll- heli. Tenders 10 be sent in to the under- signed on or before Wednesday, Nov. 5th, J13. The lowest or any tender not neces- sarily accepted. (Sd.) R. RANSOME, Captain, Secretary. The Barracks, Carnarvon. RHAG-HVSBYSIAD. Y'MGOMWBST Cymdeithas y Gwyr Ieuainc YN YSTOD MIS TACH WE DD. Manvlion ilawn yn fuan. Recreation Ground, Pwllheli. NEXT SATURDAY, NOV. 1st. j GRAND FOOTBALL MATCH PWLLHELI TOWN v. R Wei Known Teani. Kick-off 2,30. Admission 4d.; boys 2d. Sale by Mp. Seth Hughes, Auetion- eer, Towa Hili, Wrexham. ON MONDAY, NOVEMBER 3rd, 1913, and the following days. 1 SALE OF CLOTHING, DRAPERY, BOOTS AND SHOES AT i ANXHORIA, HIGH STREET, NEVIN. I-, S F, I HUGHES has received 1 instructions from Mr W. O. | Hughes, who is giving up the business, to sel! bv Public Auction on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Fri- day and Saturday, Nov. 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th and 8th, at 2 p m & 6 p. m. each day The WHOI R OF THE STOCK OF DRAf^Y, BOOTS & SHOES. 1 Cuprising of. 100 pai rs of Men's, Youths r nd Boys Boots and Shoes, 200 pairs of Ladies and Girls Boots and Shùt'< .\1 en's, Youths and Boys Suits, Shirt. Pa;, t. Vests, Gloves, Caps, J erseys. Cnj i;) nations. Jackets, Collars, Ties. Hi>s:ery; Lace, &c Counters, Shelving. Desks, Lamps, Clwirs, Fit- tlii,,s, &c. The Fixtures will be sold on Friday, November 7th, at 2 p.m At Arr aeth wyr ac Eraill.  Dymuna SAMUEL EVANS, Masnachydd Glo, Imorlan, SOUTH BEACH, PWLLHELI, Hysbysu'r cyhoedd ei fod am Helaethu ei Fasnach, ac yn bwriadu ;gwerthu OALCH yn o^ystal a Glo. Bydd S. E. yn y Goods Station o 8 o'r g 10cb y boreu hyd 4 y prydnawn, a sicl ha'r cy hoedd y gall, oherwydd | cyfleusterau iieiliduol, eu cyflenwi a Nvvyddau o'r Radd Uwchaf am y Pi-isi-iu Iselaf Posibl. Hydera y gall deilyugu cefnogaeth gytfredinol. SAMUEL EVANS, COAL & LIME MERCHANT, Morlan, South Beach, Pwllheli. YN Y WASG. Beird.: Giserin Eifionydo u if u n u. } U u o ddiwedd vr ail ganrif ar bymtheg nyi.i yn bresenol, A'u Gwaith Anghyhoeddedig: VXGHVDA DARLUNIAU. GAN CYBI. Pris Llyfr mewn Amlen B a p)" r, I Uian, 16. HVSBYSIAD RHAGBAROTOAWL SOCIAL BLYNYDDOL PENMOUNT, Hos lau, Rhagfyr 4ydd, 1913. Manylion yn fuan. To be Let. VfADRYN HOUSE, South Beach, ?? Pwllheli. Favourable terms. Immediate possession. Apply to MR. LEWIS JONES, Preswylfa, Ala Road, Pwllheli. A COMMODIOUS House, in a pro- minent position, at Llanhedrog. Possession iith of November, 1913. FOI further particulars apply—" J," Udgorn Office, Pwllheli. On Sale. /"1 1G in ?ood condition. Price about ?5 Further particulars from L> UDGORN Office. VOUNG CANARIES in splendid Y condition to be sold cheap. Apply, Richa d Lloyd, 49, North Street, j Pvvbhcii. -r Arian ar Log. MRYW symiau am ^4 y cant. L1.. Ymofyner a Lex," "Udgorn' Offife, Pwllheli. Free (Jilt to Ladies. FOR A FEW WEEKS ONLY we are giving away a 2 9 Packst of our famous Health Corrective Powders a guaranteed remedy for all derange- ments of the system. They afford L Cd in a few hours and their regular use will promote and maintain a sound healthy condition of the system. Try them at our expense. Send 2 stamps to cover postage. Address—The Man- ageress, 106, Liverpool Road, Islington, Loudon. Beware ui imitatiuns.