Yr Udgorn

 ? r——— ELEY C RTRIDGES are preferred to all others by the most experienced sportsmen all the woild over, who lealize how important it is to select the best. ELEY Cartridges may ahviys be relied on.  22 22 Short Long Rim Rim Rifle and Rifle and Revolver ev(llver ,lACN^ "EC^ Cartridge Cartridge A" dcep-shdl EB Nitro qnality SMOKELESS." Loaded with Eley Cartridge, Smokeless (42 gr.) Smok-less g per 100. 8/6 per 100. 9/6 per 100. E.B. Nitro 5^ Shell f Loaded with "Eley A" deep-sheil Gastight Smokeles "chultze Pegamoid (Waterproof) and other Standard Powder. are Cartridges J A M ES WILLIAMS) Builders Nierchant. are sold by BUilders Merchant. PWLLHELI. Wholesale by ELEY BROS., Ltd., LONDON, W.C. J Attendance Notice. Bydd Mr. Ranleigh Jones, L.D.S., R.C.S. (Edi.), SURGEON DENTIST, yn ymweled a Pwllheli bob DYDD MERCHER, yn aros gyda Mr. BOWEN, Grocer, High Street, o 11 y boreu dan 4 y.prydnawn.

PWLLHELI. ùYHOKDDIADAU SABBOTHOL Medi 14. Penlsn (A), am 10 a 6, Parch J. W. Pavies, Arthog. Capel Seisniij; (A.) Cardifl Road. am 11 a 6-30, Parch D. W. Roberts, Gweiuidig. Penmount (M.C.), am 10 a 6, Parch Evan Jones, Caernarfon. Salem (M.C.), am 10 a 6, Parch J. T. Jones, B.A., Brynmawr. Capel Seiicin (ivi.C.i Ala Road ani i 1 a 6-30, Dr Kgryn Jones. Tabernacl (Po.), am 10 a 6, Parch ——— Seion (W.) am 10, Mr Joseph Jones, Nefyn am 6, Mr John Williams, Rhiw. Hen Gapel y Bedvddwyr North Street, am 2, Ysgol. Yagol Genhadol (M.C.), Sand Street, am 10 a 6, CyfMfod Gweddl; am 2, Ysgol. Ysgol Genhadol Nurth Street (A.), am 10 a 6 Cyfarfod Gweddi; am 2, Ysgol. -outh Beach 'M.C.) am 2, Parch Morris Thomas, Penmorfa. Tarels (M.C), am 10 a 6, Parch Moiris Thomas, Penmorfa. St. Pedr, 9-30 a 6 (Cymraeg), 11 a 6 (Seisnig) Parch. J. Edwards, B. A., Ficer, a'r Parch. T. Woodings, B.A., Curad. Cenhadaeth Lydewig North Street, R G., am 10-30, Offeren Sanctaidd, am 2, Yagol; am 6-30 Pregeth Gymraeg gan y Parch P. Merour, benedicsiwn DAMWAIN.—Cyfarfu Mr John Owen, Abererch Road, yr hwn sy'n ngwasan- aeth y Gorfforaeth, a damwain ddifrifol ddydd Sadwrn. Torodd ei feisicl o dano yn agos i orsaf yr heddlu, a chaf- odd ei niweidio'n ddifrifol yn ei ben a'i freichiau. REGATTA A OHWAREUON. — Prydnawn Iau diweddaf cynhaliwyd Regatta a Chwareuon yn y South Beach. Cafwyd diwrnod dymunol, a throdd y cyfan allan yn hynod lwyddianus. Wele yn canlyn lai o'r dyfarniadau :—Cychod hwyliau i, Thora (Mr. Robt. Isaacs) 2, Bryan (Mr. Bertie Howells); 3, Topsy (Mr. W. Gould). Ras 100 llath (i ddyn- ion dros 40 oed) 1, Mr. Thompson 2, Mt. W.Jones Roberts. Ras 50 llath (i enethod dan 15 oed): i, Eva Thorpe 2, Helen Whitchurch. Ras 60 llath (i fechgyn dan 15 oed): i, R. Jones; 2, Bernard Lawton. Ras 100 llath (i ddynion o 18 i 30): 1, Bob Ellis, 2, W. Williams. Ras pigo pytatws i, W. J. Gould 2, H. J. Taylor. Ras 60 Hath (i ferched) i, Miss Lily Clay- don 2, Miss A. W. Jones. Dringo'r polyn seimllyd: i, T. Thomas. Ras mewn sachau (i fechgyn): i, W. Hughes 2, E. McLeod. Eto (i fer- ched): i, Miss Eva Thorpe; 2, Miss Mary Jones. Tynu torch Bob Ellis a'i ddynion. Cymeriad digritaf: John Griffith. Castelli tywod: i, Miss R. Houghton Davies; 2, Master G. A. Jones 3, Miss J. Gould. Ras arthes i, W. J. Gould; 2, R. Jones. Naid Jlyffe.nt (50 llath) i, W. G. Gould ac E. McLeod 2, G. Slack a T. Lawton. Saethu colomenod clai j, O. Charles Jones, Llanbedrog 2, W. Hughes, Pwllheli. Hela hwyaden Jack Clarke. PRIODAS.-Heddyw (dydd Mawrth) priodwyd Miss Anna Davies, Glyn, ail ferch y Parch D. E. Davies a Mrs Davies, a Mr E. D. Rees, Tremaen, Alfred Street, Caerdydd, mab hynaf Mr 't—. ¿. James Rees, a nai y Parch Evan Rees, M. Ad (Dyfed), yr Archdderwydd. Priodwyd hwy yn nghapel South Beach gan y Parch D. E. Davies, tad y briod- ferch, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch Evan Rees M.A. (Dyfed) ewyrth jy priodfab, a'r Parch William Davies, M.A., Crwys Road, Caerdydd. Miss V. Davies a Miss D. Davies, chwiorydd y briodasferch, a Miss Rees, chwaer y priodfab, oedd yn gweinyddu ar y briodferch, a Mr E. Rees, brawd y priodfab, arno yntau. Ar ol y briodas cyfarfu nifer o gyieillion y par ieuangc yn y Glyn, cartref y briodasferch. Yn mysg y rhai yr oedd rhieni y oriodas- ferch (y Parch D. E. Davies a Mrs D. E. Davies), ei brodyr a'u gwragedd — 'Mr a Mis E R. Davies, Dol van, Mr a Mrs W. T. Davies, Metropolitan Bank, Mr a Mrs W. Cradoc Davies, Basilea, Miss V. Davies, Miss D. Davies, Glyn, Mr E. Rees. a Miss Rees, Caerdydd, Parch Evan Rees, M.A. (Dyfed) Parch W. Davies, M.A Caerdydd, Mrs Evans (gynt Llangennech Park) The Bungalow, Mrs Briggs, Liverpool, Mrs Horber, Switzerland, &c. Yr oedd yr anrhegion yn lluosog a gwerthfawr. j Bydd yn chwith Pan liaws mawr o ferched ieuangc a genethod Lleyn ac Eifionydd golli y briodasferch o'u mysg, oblegid yr oedd wedi gweithredu fel Cookery Teacher yn yr Y sgol Sir ac yn yr Ysgolion Elfenol am rai blynyddoedd ac 1 yn cael ei mawr hoffi. Dangosid ar- wyddion o barch iddi hi a'i theulu yn y dref. -0

ABERDAKON. I CLADDEDIGAETH. Dydd Mawrth, Awst 26ain, priddwyd gweddillion Mr Thomas Ellis, Glan y Mor, yn hen gladdfa St. Hywyn. Yr oedd yr ym adawedig yn gymeriad poblogaidd a chymeradwy. Yr oedd dros bedwar ugain mlwydd oed. Cafodd gladdedig- aeth barchus, ac yn eu plith yr oedd ei nai, y Parch. Thomas Ellis, gweinidog gyda'r Wesleyaid yn Dinas Mawddwy. --o

LL1THF iEN. I CYFARFOD PREGETHU.—Nos Fercher a dydd Iau diweddaf pregethwyd gyda grymusder mawr i gynulleidtaoedd Iluosog yn nghapel y Bedyddwyr gan y Parchn. Lee Davies, Brynaman, ac Owen Owen, Birkenhead. Cafwyd tywydd dymunol, a theimlid bias a min ar y weinidogaeth. YMDDISWYDDIAD.—Y mae Mr Robert Roberts, Rose Villa, wedi ymddiswyddo o fod yn ysgrifenydd y Co-operative Stores, gan ei tod wedi cael swydd arall uwch yn Chwarel Portnant, yr hon sydd yn galw am ei holl wasanaeth. Appwyntiwyd Mr Cemlyn Roberts yn olynydd iddo, a deallwn fod y gymdeith- as gyd-weithredol hon a golwg addaw- 101 arni.

TREFOK. I PRIOI)AS.-Ddydd Merclierdit%,eddaf, jym Mhwllheli, unwyd mewn glan briod- as M r O. 11. Owen, gyriedydd y Motor, a Miss E. Roberts, merch hynat Mr John Roberts, New Street, Trefor. Dymunwn i'r ddeuddyn hir oes a phob hapusrwydd yn eu bywyd newydd. CLADDEDIGAETH. Ddydd Mercher hebryngwyd gweddillion marwol Mr William Jones, Cae'r fotty, i orffwys yn mynwent Llanaelhaiarn. Gwasan- jaethwyd gan y Parchn. Caleb Williams, Gosen, a John Phillips, Saron. Yr loedd yr ymadawedig yn 78 mlwydd Joed. Gedy o'i ol dair o ferched, un mab, ac amryw wyrion.

I Ymgyrch y Tir. Y mae adroddiad Pwyllgor y Tir yn a vr yn y wasg, a chyrhaeddodd Mr Lloyd George i Lundain neithiwr, i gyfarfod aelodau y pwyilgor, a bydd idJo dretnu gyda hwy o barthed i'r cynlluniau terfynol cyn agoriad yr ym- gyrch. V Olac'r Canghe'.lor wedi hys- hysu y bydd yr ymgyrch yn cael ei gychwyn yn Bedford, ar Hydref 11 eg. Yn ei araith yno bydd iddo yn benaf ymwneyd a'r camu ri yr honif y dioddef- ¡ ,I} r wlad o dano o d in y gyfundrefn I-reseno!, o d' r- O hreseno!, o I d,iliai, a thraddodir yr araith gyda'r amcan deublyg o agor liygaid y wlad i weld y camwri honedig a hefyd < gael allan os yn bosibl beth yw rhalen yr wrthb!aid ar gyfer yr ethol- iad cyffredinel nesaf.

Digwyddiad Trist. I. Yn Birmingham, ddydd Llun, bu dyn ieuanc o'r enw Arthur Ivens, yn sefyll ei brawf, ar gyhuddiad o achosi marw- olaeth ei chwaer nos Sul. Yr oedd y dyn ieuanc yn eistedd yn y ty gyda chyfaill iddo, i'r hwn yr oedd yn dangos llawddryll, -ac yr oedd ei chwaer Daisy ar y pryd yn eistedd wrth y piano. Aeth yr ergyd allan o'r llaw- ddryll rywfodd yn ddamweiniol ac aeth i wddf yt ene:h. Bu farw cyn y gallwyd galw meddyg ati. Gollyngwyd y dyn ieuanc yn rhydd. f -_1"

Manion. Y mae Dr Owen, Penygroes, wedi anrhegu ysgol Garn Dolbenmaen, ei fro enedigol, A llyfrgell ac amgueddfa. Cytarfu Mr H. Owen, contractor o Gorwen, a damwain angeuol gyda'i fodur beisicl yr wythnos ddiweddat. Aeth yn erbyn cerbyd modur wrth geisio mynd rhyngddo a cherbyd arall. Nos Fercher diweddaf aeth ystordy mawr ar dan yn Manchester a llwyr ddinystiwyd et. Bernir fod y golled tros chwarter miliwn o bunau. Cafwyd gwas fferm wedi marw yn mhreseb ystabl y fferm ger Crewe y dydd o'r blaen. Dywedai y msddyg mai wedi bwyta gormod yr oedd ac i hyny effeithio ar ei galon. Yn ol pob tebyg bydd i waith copr Penrallt, ger Penrhyn Deudraeth, gael ei ail gychwyn yn fuan. Bydd yno w-aith i tua dau grant o weithwyr. Mae cwmni Seisnig wedi ei brynu. Oherwydd fod anghydfod rhwng Cyngor Bwrdeisiol Llanidloes a cwmni'r nwy, y mae'r dref heb oleuni er's tuag wythnos. Hefyd, oherwydd y maith sychder, y mae y dwr wedi mynd yn brin iawn yno. Bu dynes o Oldam oedd ar ymvveliad a Glyndyfrdwy farw'n sydyn iawn y dydd o'r blaen ar ol bwyta pastai gig moch. Dirwywyd Richard David Griffiths, Caeau Ffarm, Gresford, i dair punt, yn cynwys y costau, am werthu llefrith amhur.

Barfc&ontaetb. ODLAU PRIODASOL Cyflwynedig i Mr W. E Williams, Bryn Celyn ) Isaf, a Miss Jane Mary Roberts, Glandwr, Llithfaen, ar ddydd gwyn eu priodas yn Tabernacl, Pwllheli, Medi 6ed, 1913. I. Pam y gwridai'r ddau 'r un pryd Pan y deuai arall heibio ? Prawf oedd hyn fod hedyn serch Yn eu calon wedi gwreiddio. Pam y rhodient fraich ym mraich Wedi'r machlud—wedi'r goleu ? 0 dan lenni min yr hwyr Y mae serch yn tyfu oreu. Fel pob bywyd mae gan serch Ei brif fisoedd-Mai a Medi Dydd i ddechreu casglu mewn I Rawnwin serch yw Dydd Priodi." II. Cerddodd Wil Ifan fy mrawd I'r llys at allor wen Cariad, A cherddodd dan wenau ffawd Allan yn wr--wedi'r uniad. Rhoddodd ei galon i un Riain-ei mwynach ni welwyd Hi fydrl ei gymar gun, Hi fydd brenhines ei aelwyd. Mae'r haul yo dyst di-ail O'r gwaith a gadd ei gyflawni, A phan fachludo yr haul Bydd arwydd ar law Jane Mari. Ill. Boed eich bywyd newydd Fel ei ddechreu 'n lan, Rhodded Duw lawenydd I chwi'n destun can. Rhodded i chwi iechyd I Am flynyddau'n hir; Baich trwm ydyw bywyd I bawb hebddo'n wir. Genych, bydded digon 0 dda'r byd, wrth gwrs Nid i lenwi'r gal on, Ond i lenwi'r pwrs. Peidiwch caru gormod Ar y byd a'i dda Pethau'r byd sy'i ddarfod Megys blodau'r ha'. Rhowch fendithion heibio, Amser darpar yw Ond, gofalwch beidio Ag anghofio Duw. Pan ddaw i'ch cyfarfod Ambell ddrycin gref, Llechwch rhag bob cawod Dan ei gysgod Ef. Llithfaen. E. AlDAN DAYIXS.

Undeb y Bedyddwyr I Cymreig. Y mgynultodd tros bum cant o weini- dogion a chynrychiolwyr o bob rhan o Gymru yn Ngwrecsam ddoe, ddydd Llun, i tod yn bresenol yn nghynhad- ledd Undeb y Bedyddwyr Cymreig a gynhelir yno'r wythnos hon. Llywyddir y cyfarfodydd gan y Parch. Edward Parry, Aberdulais. Nos yfory bydd i Mr John Williams, A.S yr Aelod Llafur, anerch cyfarfod yn nghapel Seion, ar "\r Eghvys a'r Dosbarth Gweithiol.

Yr oedd dyn o'r enw Thomas Caddick a'i fab yn yfed mewn tafarn yn War- rington, y dydd o'r blaen. Daeth Mrs Caddick i'r dafarn i ymbilio a hwy, ond ymosododd y ddau arni gan ei churo'n erwin. Cawsant eu diruyo'n dr\\ m am eu creulondeb, a dywedai yr ynad oni- bae am ymbil y ddynes y caent eu han- ton i garchar heb gael dewis talu'r ddirwy.

Borough of Pwllheli. SHOPS itCT9 1912 CLOSING ORDER. NOTICE IS HEREBY GIVEN that 1 His Majesty's Secretary of State for the Home Department has con- firmed the following Closing Order nlade under the provisions of the Shops Act, 1912, and that the said Closing Order is now in force in this Borough. Dated this^th day of September, 1913. EVAN R. DAVIES, Town Clerk. BOROUGH OF PWLLHELI. SHOPS ACT, 1912. THE Town Council of the Borough of Pwllheli, in pursuance of the powers conferred upon them by the Shops Act, 1912, and after due compli- ance with its provisions, do hereby Order as follows :— 1. This Order, which may be cited as "The Shops Act Pwllheli No. ] Closing Order, 1913," applies to all shops in the Borough of Pwllheli in which the retail trades or businesses of Drapers, Outfitters, Milliners, Grocers, Corn, Flour and Seed Merchants, Boot and Shoe Dealers, Saddlers, Harness Makers and Leather Merchants, Toy, China and Fancy Goods Dealers, Ironmongers, House Furnishers, Booksellers and Stationers, Jewellers, Sellers of Raw Meat, Hairdressers or Barbers, Pharmacists and Chemists are carried on. 2. All shops to which this Order applies shall be closed for serving cus- tomers on the several days of the week, at and after the following hours respectively :— DRAPERS, OUTFITTERS, MILLINERS, BOOT AND SHOE DEALERS, Toy, CHINA AND FANCY GOODS DEALERS. Monday 7-0 p.m Tuesday 7-0 p.m. Wednesday. 8-0 p.m. Thursday (Weekly lTalf- Holiday) Shops closed at 1-0 p.m. Friday 7-30 p 111. Saturday 9-0 p.m. IRONMONGERS AND HOUSE FURNISHERS. Monday 7-30 p.m. Tuesday 7-30 p.m. Wednesday 8-0 p m. Thursday (Weekly Half- Holiday) Shops closed at 1-0 p m. 1 Friday ••• ••• 7-30 p.m. Saturday 8-30 p.m. JEWELLERS. Monday 8-0 p m. Tuesday 8-0 p.m. Wednesday 9-0 p. m. Thursday (Weekly Half- Holiday) shops closed at 1-0 p.m. Friday 8-0 p.m. Saturday 9-0 p m. Excepting that on the last two Saturdays in July, all the Saturdays in August, and the two first Saturdays in September, the closing hour in respect of Jewellers' shops shall be 10-0 p m PHARMACISTS AND CHEMISTS. Monday 8-30 p.m. Tuesday 8-30 p.m. Wednesday. 9-0 pm Thursday (Weekly Half- Holiday) Shops closed at 1-0 p.m. Friday 8-30 p.m. Saturday 10-0 p.m. SADDLERS, HARNESS MAKERS AND LEATHER MERCHANTS. Monday Tuesday 7-30 p.m. Wednesday. 8-0 p.m. Thursday (Weekly Half- Holiday) Shops closed at 1-0 p.m. Friday 7-30 p.m. Saturday 9-0 p.m. HAIRDRESSERS OR BARBERS. Monday 9-0 p.m. Tuesday 9-0 p.m. Wednesday. 9-0 p.m. Thursday (Weekly Half- Holiday) Shops closed at 1-0 p.m. Friday 9-0 p.m. Saturday I i-o p ni. SELLERS OF RAW MEAT. Monday 70pm. Tuesday 7-0 p m. Wednesday 9-0 p.m. Thursday (Weekly Half- Holiday) Shops closed at 1-0 p.m. Friday 9-0 p.m. Saturday 11-o p.m. Excepting in the months of June, July,. August, and September, during which period the hour tor closing for Raw Meat sellers' shops on every ueek day other than the day fixed for the Weekly Half-Holiday shall be lo-o p.m. BOOKSELLERS AND STATIONERS. Monday 7-0 p.m. Tuesday. 7-0 p.m. Wednesday. 8-30 p.m. Thursday (Weekly Half- Holiday) Shops closed at 1-0 p.m. Friday 7-0 p. m. Saturday 10-0 p.m. GROCERS, CORN, FLoCR AND SEED MERCHANTS. Monday 7.0 p m. Tuesday 7-0 p m. Wednesday. 8-0 p Thursday (Weekly Half- Holiday) Shops closed at 1-0 p.m. Friday 7-0 p m. Saturday 10-0 p.m. Excepting in the months of July and August, during which periods the hbur of closing tor Grocers, Corn, Fiour and Seed Merchants, on Mondays, Tues- da)s, and Fridays shall be 8-0 p m., and during the month of August on Saturdays at 11-o pm PROVIDED that:- PROVIOED that:- (a) On each of the three week days (not being the day on which the shop is required to be closed for the Weekly Half-Holiday) preceding Christmas Day, atJd ( (b) On each day of any lawfully con- stituted fair, the Closing hour for each trade or business to which this Order applies shall be the same as the closing hour fixed by this Order for Saturday for that trade or business. 3. Where in a shop which is required by this Order to be closed at a certain hour in respect of any trade or business, any other trade or business for which a later or no closing hour is fixed, or zny trade or business which is exempted by Section 5 (4), and the Third Schedule to the Act is also carried on, such shop may, subject to the provisions of this Order, or any other Order for the time being in force, be kept open for the purpose of such other or sucij exempted trade or business alone, provided that:- (a) After the said closing hour there shall be exhibited ou some con- spicuous places on the exterior and in the interior of such shop notices in letters of the size of not less than two inches con- taining the following word:- SHOPS ACT, T912 "This shop is closed for tc-dav except for (the saie by retail of ) or the trade or business of.) (b) So tar as reasonably practicable no goods in connection with the trade or business for which the shop is required to be closed shaH be exhibited either inside or outside the shop. 4. Nothing in this Order shall pre- vent customers from being served on any day after the closing hours with Victuals, Stores, or other necessaries for a ship on her arrival at, or immed- iately before her departure from the port of Pwllheli. NOTE I —It is provided by Section 4 (5) of the Act that if a shop is closed throughout the whole of a Bank Holi- day, and the Bank Holiday does not fall upon the day fixed for the Weekly Half-Holiday, the shopkeeper may keep his shop open either on the half-holiday day before or on the half-holiday after the Bank Holiday. NOTE II.—Nothing in this Order applies to the sale of medicines and medical and surgical appliances or to the sale of newspapers.. Given nnder the Common Seal of the Town Council of the Bor- ough of Pwllheli this 4th day of June, 1913. OWEN WYNNE GRIFFITH, Mavor. j EVAN R DAVIES, Town Clerk. In pursuance of Section 6 (2) ot the Shops Act, 19,12, I hereby confirm the foregoing Order. I (Signed) R. N. M'KENNA, One of His Majesty's Principal Whitehall, Secretaries of State. 27th, August, 1913. T o-nig-lat Tu esdny, Sept. 9th. Town Hall, Pwllheli. Little Johnny's Farewell Benefit HIGH CLASS PROGRAMME. Admission, 1s. 6d Is., & 6d Doors open 7-30, to commence at 8. To be Let. A\|L ADRYN HOUSE, South Beach, .il P\vUheH. Favourable terms. Immediate possession. Apply to MR. LEWIS JONES, Preswylta, Ala Road, Pwllheli. Sales gan Uri Robert Parry a'i Fab. BRYNMOELYN HOUSE, NEVIN ROAD, NEAR PWLLHELI SALE OF HOUSEHOLD APPOINTMENTS. MESSRS ROBT. PARRY & SON ) 1" are instructed by Maurice Roland, Esq to Sell by Public Auction at the above place, on THURSDAV, SEPT. I Ith, 1913, substantial HOUSEHOLD FURNITURE comprising briefly:- Drawing Room Suite of Adjustable I Couch, 2 Chairs in tapestry and 4 Small Chairs Oak Card Table, Handsome Fumed Oek Sideboard, Oak Writing Tab), Dining Table, 2 Arm Chairs & 8 Small Chairs (Rush Seats) Hallstand, Couch, S q-'rtie ot Mirzapore Carpet (4 ) Js. x 4 yds.) Brass Lamp on Stand Arm, Wicker and other Chairs Black and Brass Curbs and Fire Irons, 5 Bed- room Suites of Wardrobe, W..shstand, Dressing Stand, Chairs and Towel Rail, 10 Iron and Brass Single Bedsteads with Mattresses several Sets of Toilet- ware, Chest ot Drawers, Looking Glasses, Bath Kitchen Table, Cup- board and Chairs White Dinner Service and other Crockery, Cooking Utensils, Carpets, Linoleum, Pictures, Lamos, Croquet Set, Lawn Mower and Garden Implements, and numerous other articles. Sa!e to commence at I p.m. Terms-Cash. 5, Salem Terrace, Pwllheli. —- tto JBuUters & Contractors. p ERSONS desiring to submit "Ten- ders for re-erecting Salem, C.M. Chapel, Pwllheli, are requested to send in their name and address to Mr James Griffit" .6, Penlan Street, Pwll- heli, rot later than 10 a.m., Tuesday the 16th Sept. inst. Rowland Lloyd Jones & Roberts, Architects, 14, Market Street, Carnarvon & 36, High Street, Pwllheli. Caruai von, 8th Sept., 1913. Cymanfa Ddirwestul Gwynedd AC Undeb Dirwestol Merched Gog- ledd Gymru. Cynhelir y Gymanfa uchod YN MHWLLHELI, Hydref 7fed, 8fed, a'r 9fed, 1913. Disgwylir nifer luosog 0 gynrychiolwyr o bob than o Ogledd Cymru. Ymhlith amryw 0 gyfarfodydd eraill bwriedir cynal DAU GYFARFOD CYHOEDDUS YN Y NELADD DREFOL, ac ymhlith amryw enwogion eraill dis- gwylir yr aelodau Seneddol canlynol i draddodi anerchiadau :— Syr HERBERT ROBERTS, Barwnig, A.S. (Llywydd y Gymanfa) Mr WILLIAM JONES, A. S. Mr ELLIS W. DAVIES, A.S. Parch C. SILVESTER HORNE, M A., A.S. Mae y rhagolygon yn addawol iawn. Ceir manylion yn y Rhaglen, pris ic. (drwy'r post, IC). Cynwysa restr o'r cyfarfodydd, &c., ac hefyd y Tonau a'r E m il:, u. I'w chael gan yr Ysgrifen- yddion,— Parch D. W. Roberts, Drayton House. Pwllheli, Mr William Hughes, Awelon, Pwllheli. iW DYMUNIR HYSBYSU FOD YN ()'V!'S GARAGE, Station Square, Pwllheli, LE EANG A CHYFLEUS I GADW BICYCLES. Hefyd gwerthir pob math 0 accessories am brisiau rhesymol. Yn Eisieu. GWAS Fferm yn Canada, gyda theulu Cymreig o gymydogaeth Pwllheli. Cartref cysurus i un yn hydJysg yn ngwaith fferm. Cyflog £4 y mis am flwyddyn. Am fanylion pell- ach ymofyner a—"D," UDGORN OFFICE Pwllheli. Wanted. YVTANTED immediately, well-educa- < ted youth as Chemist's Appren- tice. Apply with full particulars to W. E. Roberts, Chemist, Penlan street, Pwllheli. T ENANT to share house with Mr. King, Lleyn Street Apply, Craig- mor. rPAILOR wanted, good general hand. Permanency to suitable man. Apply—L. DAX-IES, Taleifion, Pwllheli, SERVANTS of a',l classes for London, Manchester, Shrewsbury, & Pwll- heli district. Apply Tilsley, The Registry, Pwllheli.