Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
10 articles on this Page
Advertising
YR ANH WYLDEB mwyr cyrfredin Ydy,,1 JL E'iffyg Treuliad, yr arwyddion yd.rt Rhwymedd, Poen ar ol Bwvta. Gwynt, Poen Bias Drwg ar y Genau, Iselder Ysbryd. Cynnerweh dose o Davies's Tonic Antibilious Pills ac fe ddiflana'r cwbl fel niwl o flagn y gwynt:— Davies's P:lls at Ediffyg Trenliad. Davies's Pills at Gur ad v Galon. I Daries's Pills at Boen yn y Cefn. Davies's Pills at Been yn y Cefn. Davies's Pills at v p'lès a'r Gravel. Davies's P'Tis at v Ddannodd Davies's Pills at Wynt ar yr Ystnmog. Davies's Pills at Boon vn v Cylla. Davies's Pills at Ddiffvg A;v-dd Bwyd. Davies's Pills Diogel hollol.
- - . - S VT I LADD TYRCHODi
S VT I LADD TYRCHOD Vsfifrifena John Pryce, Maesymeireh:— "iilinid ni acw gan dyrchod, cyuydden't bob- tWwyddyn, fel yr oedd y tir a gOJwg ddifrif- 1 ol arno, a-r yr oedd arnaf gywilydd ohono; ond clywais fod Mr. Hugh Davi-6, Chemist, Machynlleth, wdi dyfeisio peth i'w ladd J- ddi-draffe-rt-h iawn. Ei enw vdyw "Molrat," • mewn packets Is 6c yr mC Prynais basket a, rhoddais ef yn 01 y cyfarwyddyd am ben pryfaid genwair, a arhoddai y rhai hyny vn ihvybr v tllr!,C;vl. Ni chododd y twrcb mw v.
Advertising
GCOOGMS m XND FCOLDS I  ? ?M a?  '? TKriTit ? ?'"  ??'?  ?' J- 11 PDAMf*!S?f? S ? Chemist!5  WPEXMM.  
" *1" 4- ^ T T T V R 'I~ *R…
*1" 4- T T T V R 'I~ *R • • • '1 A MLL383 Y? ASOlWVDD| iLbU Ei RACtUii 1' | Y -Nad,)11,7, Fendith Duvv i svaered Cadw'th di.or yn agored— Gwr f.) —Eifion Wyn. Disgynodd c'sgod y Xauoiig eto unwaith ar "1,:d.([.1 Cred, .iJ ¡¡.r :\aJol: o!ld gall' arall am wyl gcni, -it yl y Geni \lawi' ym l\et!ilehem, neu ddydd pen blwvdd Iesu o Nazareth. V. n y cyn oesau credai'r werin hygoel hd ser y ffurtafen a nei'thoedd anian yn arferol a thalu gwarogaeth ddiit,ii,t, "uri Ifret)) a gwyr ffawd ac athrylitb, ar eu d'yfoàad i'r byd a'u mynediad allan ohonno. Pv.y wyr n.1d oes a fynno tyb- iaeth ie'ly a'r frnvddeg.—" Csinvs gwelsom ei seren Ef vn y dwvrain a daethum i'w addoh Ef"? Trigasr.i ym Mlie- sia Iddewon n'd ychydtg er dy-cidirui'r gaethglud a gofnod:r gan Ezra a Nehemiali. N s £ dl na wyddai'r Persiaid dysgedig am ddi?gwyl iadau dwyg yr Israel am eii Messia. Celu eu gobeitliion ni fymient, a chuddio'u traddodiadau eenedlaethol ni fedr put arn >. Eu host oedd v Tywysog a ad- ferai iddynt eu rhyddid. ac a deyrnnsai ar- nynt mewn cy fin wilder yn en bro eu hunain. Llrd brin v g.iH'siii'r dewin rnawr o Pethor ar Ian yr Euphrates f.xi yn gymeriad dieithr ym Mliersia. Ac yn sicr ni ehiliodd o gof plant yr Iliraeth y broffwydolineth deg: Ef ond nid yr awr hon, Edvychaf ili-,io, o:thr nid o agos Daw Seren o Jacob A chyfyd teyrmvialen o Israel." Pan ymddangosodd y gomet newydd yng ngwybr v Dwvren cymerodd y Doethion yn ganiataol mai Seren y Tywysog Iddewig yd- oedd, ac yn ddiymdroi trefna.sant ar gyfer y daith i Jerusalem. I osgordd ar gameIod. ac asynod nid gorehwyl un-dydd un-nos oedd crocsi afonydd a mynyddoedd. anialwch eras a ffyrdd geirw--n. er bynv cyrhaeddaannt ben eu taith a gwebant y OJ ban le.'m yn ei deg- wch. Ai tybed i'r Doethion ysgrifenu banes eu taith a'r weledigaeth yn n:n;is Dafydd? Os felly, dichon y bydd adgyfodird i'r cronicl hwnnw me,n rhyw oes rnegis a y bu adgy- fodiad i reitbfRen frode Hammurabi allan o falm:on ca;;t.ll SURét \"11 El;¡m. Difyrach gwaith fuaF u ei ddarTlen ym mrig yr hwyr y Nadoli^ na darllen y d'niiolaf o'r Xosweithiau Arabaidd. Yn niffyg hanos felly gweodd dychymyg fagad o chwedhn er llanw'r bwlch. Wel" ;r:Ünc yn enghraipht o un ohonynt Mevn annedd unig. ar fin y ffordd a dram- Doeth: on, trigai hen wraig o'r enw Babouska. Trodd rhai o'r fmtai i mewn i'r ty. Dvweda&uit neges eu hantur wrtbi a chvriellasant hi yn da or i fyned gyda hwvnt. Derbyn:odd hitnau y g'.vahoddiad yn siriol a diolchgar. Ond," ebe hi, rha;d i mi yn gyntaf wnevd tipyn o dr fn ar v ty cyn cych- wyn i daith iror bell. Xi bvddaf ond envd fer; dilynaf chwi heb ymdroi." Ymegniodd gyda dibwvH orucbwylion yr aelwyd, a- phan yn cloi'r ddtir di.cgynna;*r nos ar y fro. Rhed odd ei goreu, ond ni oddiweddodd yr osgordd. Llefodd yn uehel, ond ni thyciodd v swn. A gwaeih na hyny collodd y eyfeiriad. Aelh ei siom yn ch'.verwach na bustl. A pha ryt'edd? ColIoddNy Doeth, :e ni-s gwel- odd hwy rnwyach collodd y Seren har- weinir.d n chol!odd olwg ar y Baban-Frenin. Gv.iodd Duw ei chyni a threfnwyd yn y nef i Rigkmiaelh estyn ei hein ioes. Rhoddwvd iddi'r swydd o proh'gu plant bach Iesu Grist id&'i? dd 0 ?? 1.0  l vn Bwsia a'r Id .1. Rhan o'r gorehwyl ar y Kadolig fydd gwii-,p) Cf t-d yr Wyl ag an rbp- on a llanw hosannau'r plant a melusion. Llon,~y-'erchir hi ar ifloedd o aelwydydd. i Dofrri.); y ph nt gan seiniau psr ei chroesaw- j iad—" Mae Babouska wedi dod." Da y gwyr v darllenvdd nad oes yn yr Efengylau air o son "m Xndolig Crist. Aeth llav.-er oes hoibio wedi'r Adevfodiad evii geni'r wyl. Yr Eglwy" yn Fail neu v dryd- edd gpnrif fu ei chreawdydd hi. Ysbryd- iaeth ei Hwyddiant a phnhlogrn-ydd yr Ar- glwvdd lesil a'i cvmheHodd at y gwaith. Yr oedd gwvliaa crefyddol yn gynefin-betbau ,,wv l iaa c yn Ymerodraeth Rhufa'n. Tyfodd y Nadolic yn gvflym a chrvf. A chyir, d a y cadwodd yr Eghvys ei hysl))'vd;d''wvdd a'i svmledd dilwgr bu'r wvl yn nerth iddi. ac vn fPynhon- ell o V'.wenydd gris'alnidd i'w ir'Hodau. Llif- odd ITrydiau o arferion r>:igan;iidd i Tywyd v Sefvdl'ad yn y bedwaredil ganrif. a choilodd y Nadolig ei gwerth a'i bri am c^nrifan. Mewn gair vn wyl barran. Xid oedd Saturn- alia Rhufain vn fwy fellv. Hnnes cyffehb ocdd i'r wyl yn Mhryden a'r Twerddon. I-larbtoiia felly drwy v Canol Gwir dd.Ttod i vcliydig o Esgobion yr Eglwvs TM-,dol ivnevd ce'siadau yn awr ac eihvaitb i atal y trybestod anifeilaidd mewn ,,c yfed rn wi. Bvchan fu eu llwyddiint, ac yr oedd y gbddest a'r miri wrth fodd corff y hoh1. Credodd v Puritan- iaid. drwv arfer moddion arw. v gallasent new:d ininnawd v Ilia"'s, ond enmgymerasant vn ddirfnwr. Yr oedd canu Wa'ter Scott yn ffyddlon i ffc-ithiau hanes, pan ddywedodd- Engl-'vtd wis ilerrv England, when Old Christmas brought his sports again; 'Twa,q Christmas broached the mightiest (ale, 'Tw'ls Christmas told the merriest tale, A Christmas gamhoJ oft could cheer The poor man's heart through half the (year. Nis gwn ddydd'ad canu caiolau mawr y Ceidwad, addurno tci a bytholwvrdd, goleu canliiv%-Ilau, gwneyd cyflaeth a phwdin, yr wydd dew a d^nteitliion afradlon eraiM. Dis- gynasant o hynafiaid gnrw ac oadran mawr. Y Diwygiad Efengylaidd ymlidiodd yr ys- brydlon afl in o fyd y Nado'iig mewn amser- orod diweddar. El^gynodd i ddylan^jad mawr. Adferwyd i'r Wyl ei gnr2dd megis yn nyddiau ei morwyndod. Yn y dechreuad hi nrdd y brif wy] Gristionogo). a chydna- bydd'r eto ei hawl i'r anrhvdedd yn ddiwar- afun gan btwb. Ond y nr o'n bryd i mi ddychwclyd at y cwestiwn, A goilodd yr Ar- ghvydd Iesu ei Xadolicc"? Heb amheuaeth bu yn ei feddiant unwaith. Ond beth am ei I hawl ynddi heddyw? Ai n'd peth e'thriadol yw crybwyll ei enw Ef ar aelwydydd Cymru I ar fore y dydd cysegredig? Cofnodir v byddai plant Saint Caer (3tenm yn ymwihio yn fore nr hvd heulvdd v ddinas ar y Nadolig a'u wynehau gan Honed a'r wawr: chwareuent offer cerdd a dymunent hawddfrvd digwmwl pawb a gyfai fyddent. O,ri er na chrybwyllir eiiw'r Pereben ond lied anfynych ar v d' dd yn ein gwlad ni, yn ddibetrns y mie ei vsbryd wedi ei gvfrodeddu & bywyd goreu'r deyrnas. Ac ni bu erioed mor amlwg ag eleni. A chofio geiriau'r Ar- glwvdd Iesu ddywedyd ohonno Ef, mai "Ded wvd-d yw rhoddi yn hytrach na derbyn. | Wole ailwedd v Nadolig,—" Rhoddi." A dvnn/r p^ham nas gall yr utiiaol e:adw'r wyi; rh.iid wrth eraill yn wrthrychai derbyn. Ac o'r boll wyHau crefyddol, y Nadolig yw y fwvaf teiilii-)i(ld a chyfoethocaf o lawenydd. Hwn sv'n cyfrif am vr atdyniad sydd ynddi. Magnnt dvrnil a dwvfol vdvw. Tyn v plant adref o pyr'on pellaf 'gwlad! ac os na ddichon eu personau groesi cyfandiroedd a chefnfor- oedd ma;th, dvchwel eu hysbryd i aros enyd ar vr ben ae'wvdvdd. A gogoneddus bethan a drielh;r nm lawenydd a hwyl v cydeyfar- fyddind. Y cyfnewid ni-wddau materol a r¡:wC5t) cvfoef'Tigi dvnolrvw, a hyny heb ddisgwyl m 9.1; n ePe r)oythwn v ty!odi"n "'T- holl ddi, ebe 1-1,r (loeth, ao bel) gfrivf gweithred afrnd a fyddai. Y mas gv-e-th elusoncrarwch, megis pobpeth ar-itl. vn fUbynu ar natur nc ansawdd en CVID- hellion. Ond ynT ndulTIol rhoddion fvrdd gan gy- toethap th' v.-d cadwer mewn oof parchedir mai y rhodd fw-yaf ddaeth i ran dyn erioed oedd Mab y Dyn. Ebe Emer?on. "Y mae Efe yn rhan ohonom ni." A dyma yw gwir I ybbryd v Nadolig, anghofio ein bunain yn I nghysuroncra.ij!. Daeth ef i was naethu, ac ind lW wasanaethu. Cadwer llygaid agored I a cheir golwg arnu eto wedi diosg ei gochl j wisg ac ynivvi-egysu ym mhersouau llu o'i gy- ) i'eiii.on i wcini i anghenion y tlawd, y rheidus a'r newynog. Diiyr d..rllcn chwedlau hen ( j fynacbod a bugeiliaid praidd Duw yn yr oesau i I g; lit gy'du'r gwaith o addysgu cvbyddion i fod Ii .'h t"'I. 0 tv'; yn had a dynol eu calon at y prin ei foddion. Wele un o'r chwedl.u g. aenus hyny na feth- j odd ond anfynych yn ei neges :— | Yr oedd gynt yn ddefod mewn amI i wlad i j dd^thol boncyffion praff er porthi tan Nadolig | y sirnude fawr t'i chadw yn oleu a chynes ar hvd y nos. Os Il'sguy tan ,-illaii, codid y cri fod vr Iesu'n Oer. Rhydd y stori a gan- lyn beth. goleuni ar y cri: Mewn treflan Gym- leig yn nyddiau'r Babaeth, trigai hen gybydd biysig am aur a byd Carasai fyw ar awyr a dwfr yn unig, ond methodd. Yr oedd y Nadolig ymhlith ei gas-bethau. Crodai nad -N -.i d o l ,-ni f i l it l el g-" cedd yr wyl ond clyfais anrasol y pen i wag- hau'r HogelL Am hyny ymprydiai ar hyd y dydd. N'.s gallai edrych yn hawddgar ar afrad y fTlainau briwydd, ac er osgoi'r gofid, ni ddodai ond un bonyn bychan ar y golosg Ihvyd. Crynai gan oerni wrth eistedd ar y stol dri tbroed, ac erlid y fflam rha? ei hvyr losgi.  0'r diwedd "yrthi0dd i ¡?'g. Daeth breu- ddwyd he;bio ?c i mewn ag ??f Ïw ymenydd. Yn y man dybu lais yn yr ystafell. Edrych &dd i gyfMriad v swn a gwelodd fachgen bych- an. Ar gyfrif y dorch o wawl a'i cofonai gwybu mai yt Arglwydd Iesu oedd Efe, a.c ebe'r bachgtn mown ilais boneddig a thyner I wrtlio: Y m:to'r lesi-i'n oer." ()s ielty," ebe'r eybudd, onid gwell I ti f,vn'd i'r fferm yng ngwaelod yr wtra, y mae yno dan mawr, a byddi'n gynnes ddigon." Ond," ebe'r plentvn, ti gydd yn fy ngwneyd i yn oer; yr wyt ti mor oer dy hun, ai: felly yr wyt yn fy ngwneyd innau yn rbynllyd." tl Wel, beth gaf fi ei wneyd i ti?" ebe'r hen ddyn. Dyro i mi ddarn o aur," ebe'r bachgen. Dvna'r gist," ebe yntau, gallaf Jy drystio mi .vn --te mi waranta y gelli ei liagor heb agori ;d." I "Gailwn ei hagor yn rhwydd," ebe'r bach- gen bach, "and rhaid i ti roddi'r agoriad yn fy llaw. Bu yno hir ymdroi a chwilota; o'r diwedd ca.t'odd yr hen ddyn afael yn yr agoriad, a dod- odd ef yn 11aw'r plentyn. Yntau a gymerodd I benaJnr aur o'r gist, a chan ei ddal i fyny dpch)eu"dd yr vsiafe'?l oer, dywyll, oleuo a sinoH. Cyneuodd pentwr o dan yn y simdde j na welwyd ei debvg er's llawer blwyddvn; a gwell n-)r cwbl, dechreuodd yr ymwelydd di- c-ithr wisgo'r ystal'ell a. chelyn a bytbolwyrdd, gan dd.n\'f'dyd. Bywyd b;l'r rhai hyn." Wedyn dod<>dd ganhwyFau hir ar yr astell, gan ddvwedvd u Goleuni bia'r rhai hyn." Yn olaf dododd ergyd rymus i'r olwyth It dan, gan ddywedyd.—" Cariad bia hwn. ) Ond y mae'n aros i'w draethu yr hynotaf o'r boll b,,tli,,iu a gymerodd le yn yr ystafell. I Pin agorodd y.bichgen bach y drws, cydiodd yn llaw gweddw ifanc a d riga" gerllaw hen- wr cloff gan grydcj-malau, a ph'entyn amddi- fad, a gwahoddodd hwy i mewn. Hiliasid ¡ bwrdd a safai gerllaw a. helaethrwvdd o lun- iaeth bras, ac fel yr oeddynt yn cvdeistedd l gyfranogi o'r w!edd, ebe'r plentyn,— Y mae'r Iesu yn awr yn gynnes. Parodd y sylw gyffro yn yr hen gybudd. ac ji yntau a, lefodd,- 0 Arglwydd, tybiaf fy mod innau hefyd I yn gynhesach." Ac yn y fan, er fod pobpeth arall yn aros j fel cynt. sveddnewidiwyd y bachgen bach yng ngwydd yr hen ddyn, ac efe a wybu yn I s icr mai'r Arglwydd oedd yno yn holl urddas ei ddyndod a'i dduwdod. A chan gvfarcb yr hen wr brawychus, -Efe a ddywedodd-— Gvrybvdd er fy mod yn trigo yn y Nef eto yr wyf ym mhobman, oblegid y Nef yw j pobmnn os bvddaf fi yno. A chofia hyn hefyd, er na? gallaf ddioddef eto ar y ddaeir megis v dioddefais unwaith, yr un pryd, pan y mae fy mhlant yn rhvnllyd a newynog :t i blinedig v mae fy nghorff dynol inau, yr hwn sydd gyda., mi yn v Nef, yn cael ei flino gan I newyn ac oerni a blinder. A phryd bynnag I y porthir fy mhlant hyd ddigon, y dilledir I' hwy byd gynbesrwydd, ac y gallant yms-irioli heb ninder, bydd yr Iesu'n gynnes y pryd hwnw. Pa bryd byna y eynawnir gweithred- oedd bycha.in o ganad at?.f n. megis ovflwyno blodyn nen eynneu tan er cynhesu'r rhynHyd. nis gaHnnt ddnnc o'm golw. Oni ddyweda¡¡; ti, o'r blaen.—' Yn gymaint n? v gwaethoch I un o'r rhai He?f hyn, i mi v gwnaetboch. Felly y gwneir yr IeBu'n gynnes. < Coddefer eto unwaith y gofynlad, "A goll ) odd yr Arglwydd lesu ei Nadolig"? Hawdd i'r darllenydd a'r gwrandawr ei ysbeilio Ef eiddo ei hun. Daeth i natur dyn i wasan- aethu dvn. Ac am ei fod yn ddyn y mae pethtu da. dyn yn envii ei ddyddordeb. Ac ni chymer neb ar v ddaear ddyfnach hyfryd- weh yng iivweithrediadau haelfrydig a sanct- aidd VT wyl na,'r Hwn y mae'r Nadolig yn e:n hadgofio o ddydd ei ben blwydd. Purion t'yddai i ni ddvsgu canu v bardd Whittier i'n plant, a'u cadw'n wastad mewn cof:— For somehow, not only for Christmas, But all the long year through, TIle joy tlut you give to others Is the joy that comes back to you. i E. 0.
i I GARTREF "AT EU TEULU"I
I GARTREF "AT EU TEULU" CA NADOLIG. Mae gwyntoedd a mgy i ch i ad a. u' r bvd 0 hyd yn ein gwasgaxu Ond daw'r Nadolig gyda hyn A'r plant yn oi i'r "bwthyn sjwyn"— I gartref "at eu teu lu" Rhyw Wyliau mawr ar derfyn byd, 0 hyd sydd yn dynesu; J Ac wedi "helynt" arw'r llawr, Ein dwyn a gawn ryw ddedwvdd awr, I gartref "at ein teulu." Ni chaifl" eyfeillion wylo'n faith J Dan ?rcuth yr ymwahanu Mae Duw o hyd y gwel'd 'yn dd? "Fyrhau y dyddiau"—Heddfu'r pla— Rhoi pob un gyd'i deulu. Rhv dTWill a fyddai bythol oes I'r Toes o ymwahanu; Mae llaw Rhagluniaeth yn y byd Yn prysur wneud y gwaith o hyd-- Dwyn pob un "a.t ei deailu." Ti anvstyriol ddyn y hyd Ei olud, a'i blese-rau Tragaredd E'uw—anianol ddyn A'th esyd yn "dv le dy bun," A thiitbau g-,dath "ffrN-ildiau." Oes arret "hiraeth am v w 1 ad" Mae Cariad yn te- vrn.-Asu?- Bvdd ymarhons dros fyr brydnawn— Bydd heibio i syd vn fnan iawn, A thithau aryda'th "deulu" < J J. DREFNEWYDD. I
YSBRYD Y NADOLIG NEU j COFIO…
YSBRYD Y NADOLIG NEU j COFIO R _GHENUS. I 1.. i Gorphena^a-i Tacbwedd laith ei litii, ac yr l oedu .ivuagiyr yn a-eenreu ymwuiio ei ) Uef, tel, mata o eriios o r liyn a daeaai. i r t,,Iiie(I ddyd-u uedd y £ >«i.uutn. i mgodSai Citpel y Jsajii. iei riiyw ieda-iaeai aniuth u ei fynwent. Xrigia y g>vyibaid yn ysiod yr wytiiivos i r piant. 1 bcKeu dan > yr "ead cyisuru.-i ai'n-o, I ei dnivyeau ..ed y pen. úr ei bod yu. | oer ryted'd^v, ac awei fern ar wyiwso y ddaear, britind y piii-liy rdd gan y dvriii yu oyrclta tuag a-cu, rixai i auuoi-i, ei- aill 1 gyflauin eu dvieaswydd. f G gii P(.) b vvyueb nod yr hin, ac yr oed'd 61 brara y gv.yni ar drwyn a buen. iullaeLji- wyr da eu gwedd oedd y tiliaii fwyaf obonynt, i ond yma ao acw gwei'id anibell i \Va. lieum ) a'i aeaiu taeius. Cynuileidfa brydilon -Y%v cynuiieidfa o amaeihwyr iel LhLiol, a byciian » yw infer y rhai a doaiant ar diuvelwcih y gwasanaeln ar ol d'eg o'r gioeh. Gvvraudawyd ar biegetfi. synhvvyiol a dydid- it orol, a mwynha w.) d y gwasanatih yn fawr gan yr amaethwyr, obiegid ni chytfy rd'dwyd j a chydwybod un ?hunyut. T?'rodd y pre- gGt-nwr ei bregoth yn terr oherwydd yr oer- lei. Wedi ei adeiladu gan yr hen dadau Ptu7?- ¡ tanaidd, nid oedd iawr o afiadcdd o gwyrpw J Y1' hen addoIdy. id oedd rhai oodd yn yr lien addoldy. eyfrii ar gad tamo en hysbrydedd gan feib- j ion y diaran, wedi gwneud fawr o barot.(M.d' f :u- gyfer traed oer. Ar ddiwedd y brpgjeth, ac wedi yr hat Ling | a'r haeiroddi-on. gael eu bwrw i'r drysorfa, to,l .J pan oedd y gynulleidfa wedi di.-gyn dra-ch- efn i y.?tyried eu traed, cododd y eyhoeddwjr I i fyny, ac mewn bais souiarus, gwnaetJi ynii i bysbys y gwahanol gyfarfod-dd. Nid oedd liviiy yn ddivgon i duadebru y gWTandiaw,JTJ ¡ cmd ar ol ei lit'll arferol, ac ar od, eymei-yd gwynt aet'h ymlaeii i hysbysn rhywooth amll: i "Cynhelir ein Cyfarfod Llcnyddt)! blynydd- 01 ar ncswyl Nadolig; gwerthir y rhag," wrth y drysau." J Cododd p?b un ei ben, ar hynny, gwenodd j l'hai ar en gi.Lydd', ac yr oedd pawb yn Ilawn ) diyddordeb. Aetih m-iiiimnr, fel oii-n. gwenyn, drwy yr adeilad yr hyn a arwyddai fod y gwaisanaetb, ar ben. Ym.Iad(i,ti NT aniae.tjh- wyir eu hunain yn eu biethynau oyrtes tew., j a'u gwragedd yn eu 'furs,' ac ymarfogai pawh ¡ hyd y gallent, i wynebu yr hin. Gwnawd j rhuthr am, y drysaul, er m W VTI 6icvhau rhag- ten, ac mewn ychydig flinudati nid oedd un ) yn a: os. Ni chaniatai yr awyT finiog, gyf- j arcbiadau hir, ac ar ol ychydtg sylwadau ar I vr oerfel, aeth pawb i'w ffordd ei burn, ond yr ychydig gantorion a llenoriosn brwd a ar- OtMsant i ystyried y rhaglen, ac i'w chymharu I a'r un ?aennr<?. } Ymhlith v rha, ? blaenaf n oedd wiiiiam f Glintt-ha, ei'?raig, a'i fab. Porthmon gwar- ) th eg Kwyddianus oedd ef, mewn amgyldh- ¡ iadau esmwyth, gyda- gwraig gariadius, a mab ¡ dymunol. Yr oedd y fam a'r mab yn hoff iawn o'u gilydd, a braich ymraioh y gw^elld 'hwv amlaf. "Wei," -neddai'r fam, "a yw fy mac'higon am fod ar ben' y rhestr v tro hwn CIO" ? "Yr wyf yn gobeithio gwnaf fy ngoreru beth bynnag. er fod v te-ftvn yn fwy dwfn I na'r llynedd. Os yr astudiaf yn gaied, hwyr- :w-h v bycMai yn llwyddianus." "Beth yw'r testyn ?'' gofyncwM y tad. "Dy!(..dwyd:d," oecld yr ateb. I "Oh, mae genyf lyfrau da ar y pwnc yn i y ty," ebai Griffitihs. j "Ond mae'n rhaid i'r eyfansoddSiadaa. fod j yn wreiddiol," meddai ei fab. i "Ni fydd yn angenrbeidiol iti fesnthyca un j svlw," tod, "darl"oOO. y Flyfrau a ( chadw dy fam dy hun. Nid oes gan y rbaoi fwvaf o'r ymgei'Swyr yr un M-ant.iifion ag sydd gennyt ti." "Wel. gobeithio yr en ilia f; nid oes arnaf eisiau ond deg swlli ar bugain Otio, hyd nes y bydd genyf ddigon i brynu y bike," niedd- ai 'r mab. I "Er nad wyf yn credu mewn helpu neb a j fedr helpu ei 'hun," medda.i William Cri- j fTiths. "eto evfranaf y gweddill os byddi j Iwyddianus, am dy amynedd yn casglu yng- j 'hyd y deg punt yna." RhedcJd ci ffyddlon i gvfarfod Wynn, pan ddaethant yn :tgo i'r tv bardd ar y bryn. Ymhen ychvdiig funudau yr oedd y tri yn I adfy.vio wrth dan cysurus n. 1 -t Tua'r un ad eg ag yr exai teuLa WdlM?l { (Tri<nth allan o fuarth y cap?. yn ed gwisg- '->edd cynes, )Hthra,i dtwy'r un Ilidiart, fel un enog, hob dynu &Ylw neb, gvsgod o fachgen. Ei wisg oiedld carpiau o hen 'si??tr. w iud I vedd ef ei bun ond rhywbetih cyffelyb. Yr mtxki yn ysgrythiaTi1 fel pe baå'r meinwynt yn ei dypva.,t ti,. Nid oedd end tua dleujiajw rniliwydd, ac yr oedd yn br-asgamu fel henwr. Er hyrijay i QlVd. yv ooodJ tan yn ed hgaii. ac yr oed!d ei edryebiad wedi ymgolli yn y |H^'it«r. Ar ol ymladd yn erbyn saethau miniog y gwyrtt am tua. banner aiWT, dynes- odd 'at- fwitby* n. ar ymyl v ffordd, a t'hrodd t niawn idcllo. Yr ot-d'd vn iJbaid' iddo ef wvro i fynJ i me,n, ac ni wnai ei ec-gidiau yr un swrv ar y Mawr pndd. oedd oerfel oddii- yr (-Iedd a thvw-vliwch vmdi ym-l uno i'w gwneud yn ddigysitr iawn oddinle"A-n. LlAvm o ddim dodrefn oedd yr ysfcjfell, hen gist fawr mewn (ürnel. ac ycbydig Ie«tri anti, fmtl gefn-uchel wrth yr aelwyd bwrdd crwn o d"n v (Teniest-r, a cbadair yma ac acw. Nid ot-dd iieni, ond rhai o wairai y pryf-oopyn. j UwcJbbesi yr oedd distiiau wedi llwydo a phvdru gan benaint, oddiwrtlh y rhai yr hong- tai darnau o gig nxoh -iedi ftvehu i fyny. I I Ar ol i'r llvgaid ymarfeir a'r tywyilwoh gcHid gWoeld hen wraig yng jighm-nel y setl, wn-th ymyl y tan di-wres o fan-frigau;. Pan I ddlaei'ili y bacjbgen i mewn yr oedd yr lien wraiir vu, oysgu yn dawel. "He1:(\. nain," mieddai, "maB'r tan wwli dir/io i fynY'T sim.ddie, a.c fe fydKI y cinio- yn I oier." I Af-ttl ar (i linian o flaen v pÛbty. a thvn- J odd alP.an ddau bl-vtiaid o 'byta.tws a ctbig mocih. Daeitih a'r bwrdd at yr ad!>wyd, gos- ododd yr hen waig wrtJH): yr oil mor dvner a mam ei phLentyni. Ceii'S- iai godd ei elision, a'i galon ei hun drwy sa- ,tr.i.,f am ei ragolvgton yn obeitW-O'I. j I "Ni fi-dd, raid i cbwi fod eifiiati Nadolig llrtwen," meddai, "os y hvdfiaf yn llwyddian- [ n=;. a eliaf innau befvd d'digon i du am sefvll vr arholiad i fod vn athraw." "Gobei tihio v byddi. fy maebffen," ebe ^itihari. gan anfon ochenaid ddio-Lchgair i'w 1.V ei hun. Yr oedd' yr ed'iycbiad pe41 yn llygaid y bach'gen eto. "Bieitib, pe na bawn vn fudd- "ugol?" medd:1 i bun, "'bydidaf difw vr red i ?mfvH v nwyddyn nea?f. Ni f?draf dirliiH i feddwl fel yna—-mae'n rhaid imi i fcctd,??, v Tia- wae'n rbaid irri Beth yw'r xestyn, Rabert?" gpfynodd ei I nai n. "Dyledswvdd." oedd1 yr ateb. I "Y rliai svdd yn ei wneud sydd yn oi ad- Tialxxl oreu," moddai'r hen wraig. in. I Ye oedd y pedwerydd Sul o'r niis wedi j nvmd heibio, ac yr oedd dydd mawr y flwydd- I yn wedi agoshau. Yr oedd <santorion a lien- j c<ion yr ardal wedi llafurio yn ddriflino ar j giyfer v cyfarfod a-'r nod arferol o'u blaen- rhagori ar gyfarfod y flwyddyn flaenorol. Ar y noson benodedig, yr oedd buartb Capel y Nant yn llawn o gdbydau o bob Uiw a lliun, rhai yn cael eu tynu. gan geff- ylau trwin hir-lfew. newydd adael y rhych. eraill gan ebolion yfigeifn. Yr ot-dd pawb yn ysgafn gallon ac yn dda eu tymer, fel tyr- JI fa yn cadw gwyl. Erbyn sait.h o'r glnoh, yr oedd yr' hen gap- J e'r vn llawn i'w bedwar eni-r, ac eto yr oedd- J ynt yn dylifo i mewn. Erbyn hanrnir awr | wed'i saitb yr oedd pob aisiteddl'e ■wedi ei lien- j wi, a'r dorf wedi distewi. Deohretrwyd trwiy weddi, a chanwyd ornyn gyda hwyl. Oymer- j wyd y man gystadjeuaeihau ar y dochreu; corau plants eystadlenaethau adrodd, ac m- { ryw o bethau dyddorol, a'r wynebau bych- i ain Ixtchgoch, yn gwrido fwy byth wrth gan- 'j nioliaeth y beirniad. ? Ar ol i'r dwvlaw beidrio, cododd y J eadeirydd ar ei draed, a- chvh oedd odd y petli i lies,if ar y rllagle,n, "Y feirniadaeth air y traethawd." Aeth ydorf fawr yn fud. es- I tynid pennau, a daliai pob un ei Pnadl. 013 i diwedd dyma dootyn ymgom y mis yn myndf i gael ei feimiadu. Cawr pa blad fyddai yn ) fuddugol ? Ynghanol y eap&i, eis?ddai Wynnt Gri- ffiths, landeg, bardd, yn cael ei amgylcbu ar bob Ha.w gan edmygwyr brwd, llanciau o'r un oed. Er nad oedd arwydd ailaiiiol o doim- lad yn y byd arno, ni anadiai yn rhwydd iawn, pan gododd y beirniad i fyny—4ien dduwinydd adnabyddue. "Mae'r gystadleuaeib hon yn well na' r un a welais lawer tro, a'r ymgeiswyr yn iluos- ocach, Hefai'r hen flaenor poblogaiidd gan godi ei law i dawelu y curo dwyfo. Ymgeisiodd ugaiu, ond gadawn i ddeg o honynt i gysnro eu gilydd. O'r deig a ada- wyd ni a ddewiswn bump. Mae y pump yma wedi gwneud yn 1.dda iawn, a haeddant gan- mo'lia.eth a, chan yr argraphir y feirniatii'etih, ni chymorwii ond dau mewn Ilaw-qnactvt yu tra ragori ar y lleill. Mae un wedi syhvedd- oli difrifwch y te ityn; inae vn wreiddii; and yn anghymedTol a chwerw ei iaitb mewn man nan., hawdd gweled ei fod ef yn gwneud ei ddyledswydd. Mae y llali yn gyfansoddiad hapus iawti. sylwadau peit a g-N-ieidd,ol. Nid yw wrtdi sylweddoli y peth. i'r un graddau a'r llaH, and hawdd gweled y cyfla-vua ei ddyledfiwydd gyda gwmi ar ei wyneb. Cyf- ansoddiad "Hen wr ieuanc" yw'r cyiitaf, a'r ail o waitb "Ysbryd ieuanc iaeh." Dyfarnaf yr ail yn gyntaf, a'r cyntaf yn ail." Dywedai rhywbetb with Wynn Griffiths mllii efe olc.¿d y buddugoi, a gwridodd ti-o,-tto o lawenydd. Gwelai ei hun ar y "bike" yn ymryson rhedeg a'r gwynt. Pan yn y cyf- Jwr hapu' hwnw, djgwyddodd edryoh i'r ein- tedd'le gyfagos, gwelai rliywun a'i besn wedi disgyn ar ei fron, fel eorsen ysig yn gwyro i'r awel, a gwelai wyneb gwelw, fel un marw. Dyna lais yr ysgrifenydd yn gwa-edddi: "A ddaw Mr. Wynn Griffiths ymlaen i dderbyn ei w»br." Ar hynny tonodd ystorom o guro dwylo ar glustiau Wynn, aeth i'r set fawr, I nis gwyddai pa fodd, oblegid yr oedd yn dysgn ystyr y gair "Dvledswydd" ar y ffordd yno. Peidiodd yr ystorom am funud, tra y siaradai Wvnn a'r beimiad. Ar ol siarad a'u gilydd, cc-dodd y beirniad i fyny, a dywoO edodd. "Mae un o'r vmgeiswyr yn eondemnio ei hun, ac felly aiff y wobr i'r all, M'r. Ro- lPert Jones." Disgynodd distawrwvdd dwfn ar y dorf. AT ol y dis-iawrwydd aeth yn sisial drwy'r a cheisid dyfalu beth oedd yr achos. Gwyddai pawb fod Robert Jone^ mèwn mwy o a,nten na. Wynn Griffiths, ond ni wyddai neb ond ef ei bnn beth a'i gnnhdodd wrth- od y wobr. Disgynodd ysbryd y Nadfdig arno. a ehnfiodd mai dydd i 'ewvllvsio'n dda' ydoedd. Toddodd ei galon •wrth fedda-ti, mor llwm oedd rhaglvisron Robert Jones wyneb- hvvd ar gyfer v Nadiig. a thevrnasodd tang- nefedd yn ei fynwes. "Ar v ddaear tangnef- edd," ac "i ddynion ewyllvfi da" owld yn i'hedeg (h-wy ei feddwl, a r'loddiedd hvruny mewn ?weit.hriedi.id, a thneul.iodd ef a'i fTrynd y Nadolig yn fwy hapUR a llawen na g erio-ed. —————
ERCHYLLWAITH.
ERCHYLLWAITH. l: Yr wyf yn awr yn hen oedranus o ran fy nghorff, mid y mae y digwyddiad yr wyf am ei adrodd wrtiiyeh mm* fyw o flaen fy meddwl, er ei fod wedi cymeryd lie pan oeddwn yn 20 ood, a phe buas;w wedi dig- wydd ddoe. Cerddc-d vr oeddwn o Feddgelert. i Pren- teg, ger Trefadog, ar noswaith oer o then ,?y d t'r gwociddl] c)'r y Nadolig, i fod gartref gyda'r gweddill o'r tenJu. Wedi i. mi ddod drwy y Gymwyna^ hyd at Bont Aberglaslyn fe welwn ddau ddyn digon trweiiadus yr olwg arnynt yn eistedd ar y bont, ond nid oeddynt yn cymeryd Rylw ohonwyf; felly aethym vn mJaen yn ddistaw j'm taith. Ar v ffordd, yri mhen ychydig amser. daeth dau eraill i'm cyfarfod, ma.b a Tiiereh ieua?ic. Cariadon o'r fro, fe dyb- iwn, ond fel yr oeddynt yn nan ataf can- f yd dais nad ooddynt ar y telerau goreu gyda'u gilydd.. Cymerais yn fy mhen i leelxu er clywed a deall yn well pa fodd yr oedd pethau yn sefyll. Y gair cyntaf a dd'ealAais yn eglur ydoedd y ferch yn erfyn am gael rnyned adref. "Y mae yn greulon ynoeh, John," meddai, "fy hudo ar no-^waitb (ler, fel hon i fod allan gyda chwi. Gadeweh i mi fyned adref. Yn wir, John, yr wyf yn ofni fod cc,iin-cli fwiriad drwg. Cofiwch y mae eieh lhod eigol" yn ddigon mawr heb etio i chwi fy llofruddio. Y mae (fvdd barn. John bach, i chwi ae i min- au Gadeweh i mi fvned Pdi-ef, a chiymeraf bob gwartb arnaf fy hun, ni fydd i mi byth Mn am Mch e?w wrth neb." Yr oeddwn erbyn hyn yn orynu nc yn I chwvs dros fy holl gorff, ac yn oeisio pen- derfymu beth oedd i Ifri wn-t^ud mewn argyf. wng- o'r fath. Nis gailwn bytri fadden i mi fy hun pe bawn yn gadael yr eneth ddiam- ddiffrn heb ei chynorthwvo. Ond, pa fodd y gailwn wneud bvny? Yr oedd y dyn yn grvfac-h lawer na md "JDeweh yn mlaen," meddai wrth yr eneth (flawed, "Ceweh wybod fy mwriad pan awn at v Bont." "O John an wyl, meddwl fy nghaflu i'r aron yw eicb bwn'adi! Ai dvma fv ngbvn-g- ed am eich earn a'ch anwvlo a.m dras ddenir, m] medd o'm hoedran goren? O! greulon- dieb. tal>^digaetb AmvyrMs o cre-ti.l,o,,n Fy Nuw. fy Nuw, achub fl. Ni ddeuaf gam ym mhdlach," meddal. "rhaid i chwi fy nghario yno." Syrthiodd fel marw ar g.-iaiol y ffordd. Ar hyn v mae yr adyn diieflig yn tynu rhaff allan t'i Jogell, ac yn rhwymo yr eneth draed a dwylaw gyda hi, ac yna yn ei ehairio ymaith at y Bont. Yr oeddwn erbyn hyn yn wall gof gan eidd- igedd tuag ato, a pbenderfynais na cbaffai roddi ol, fw-riad uffernoi mewn gweithi-ediad. pa beth bynnag fyddai y eanlyniadau i mi. Yr oedd genyf gy-llell wedi ci chwl gaai fy ewyrth F^b, hen longwr foriodd gi-yn lawer o Bon ladog. Yr oedd hon yn erfyn eithriadol ia Yr oedd yn hir ac yn fin- iog, a chlo ,v inol ei chara i'w hatal rhag cau pan yn derbyn pwy-au. Yr wyf yn cofio yn dda pan y cefais hi, i fy ewyrfh Bob ddweyd y bydda.i yn dda i mi wrthi, wyrach i amddiffyn fy bun, neu achub bywyd rhyw- un ar;ill; ond niate'n debyg iawn nad cedd yn meddwl am rhyw ddigwvddiad fel hyn. Fodd bynag. daeth ei eiriau i'm cof, a chred- MS fod yn rhaid i mi ei aefnyddio. Agq)-racs hi ym ofaius, ac edrychais a oedd y do yn i?wn. a ebefais fy moddhau. Yna, fel V1el1- t?)n.' .Lr ol y Hofrudd. yr hwn erbyn hyn oedd wedi cael at vmyl y Bont, ac yn paratoi at daflu vr eneth an wvl i'r du-lyn 5sla.w! p Pan oeddwn ar ei dry wan u canfyddodd fi, a gollvngtidd v ferch i lawr. Gofvnais iddo beth yr oedd ar fedr ei j wneathur ? Ond, yn lie fy ateb, tarn wydd fi res oedd- wn fel marw ar lawr yn b(\\Il oddiwribo; ond diethurn i'm hyxnwybodaeth yn Mvitreg a neidiars fel Hew ato yn ol, ond nid oedd fv righyilell* genyf yn awr, vr oeddwn wedi golt- wng hono yn y tarawiad gefais ganddo. Ceiijodd fy nharo e.i.lwait^i, ond methodd. a llwyddais inau T'w dar-o ynt1,n ac fel gwyrth gwelwn y yllell ar lawr vn fy nrwl, ac er- byn iddo ef d'lod ataf wedyn yr oedd honno V11 fy llaw ym barod i'w dry warm. Can fydd- j (ltid ei sefyllfa, ac yr oedd yn edrvch o'i gwm- jxis am rhywbpfh i'm to raw. | | Ar v foment dyma y ddau ddyn welais gyn- taf a.r v Bont yn neidio atom o rvA,.Ie, ac yn pr>T\-r> beth oedd vn bod. pryd yr atebais fod y dvn vn bwiiadb boddi yr eneth. I "Bobl an wyl!" meddent, a, dyma y dda-n j yn gwn end byr waith ar yr adyn lldfruddioer. Wedi ei guro a'i chvhaCddu tii-flasant ef rr nfon, a tlira yr oedd hvnv yn cvroeryd- We, ? evmeiab inau fy ngbyllell i ryddlhau vr (m- I eth anffodus o'i rhwvmau, ac ymjbddi i'w chael i'w bymwybyddiaeth. Pend'' fynasom oil !da'n srilycH i gvidw y di«»wvdc!:ad vn gvfrinach bytbol1. Aetbofm a'r ferch adref, ac vn mlit-n rhyw cbwpcb wythnos eafwvd corff v dvu creulon i lawr yn y UN-n Glas. wedi ei faluHo gan y dvfmedd a'r cerig fel yr oedd yn anhawdd ei iidnabod, a chan nad oedd nnrhvw dyHiiol- a-eth wahanol nasfwyd. gan ddenddef^ o reitb- wyr paTehns "ei fod wedi boddi ei bun tra yn wall gof. Ni cbefaiis i na'r fercb wyhod bvt-h pvvy oedd ein gwaredwvr, ac y mae vn &lei- iawn fed y naill a'r Hall erbyn hyn vn dawel wedi tewi. Felly, Ilefyd v ferch amffodus a mm,an yn nnig aros i adrodd haraes yr helynfc ccnryduo fel Nadioli
Advertising
XSSk Chest 1 Affectiol Colds, Coughs, Broncilitis, lefInenza Prescribed by the medicf.1 profession for twenty-five years, Angler's Emulsion is ¡WW universally recognised <??? ??L<.? as a standard approved treatment for colds, coughs /Wk bronchitis, inftupn?a, asthma, consumption, and for aU /???&y?????? catarrbal affections of the r(:&u?r;.torv or digestive 0rgans. Angirr's Emulsion is soothing and healing to throat, lungs, stomach and intestines, and it has a most invigor- influene npon the gencral health. Ple,¡S:1Ilt to take and equally useful fn!: children or :1 d 1] Hs. it is an ?????N FREE ????ble housebcld remedy for cbest  FREE invaluable househ -'d fcr chest ?tf4., TRIAL send nt-ne and 4e? ,d <; -tm'?r BOTTLE ANCYI]7-R CHEMICA. T,7 ? !?. ..? ? 
.- - - - -_._- .,..-.. - V…
V FABuAIN FAWR GiDA MESUR 1908. Gan FLENYDD. Ynganvvyd yn y Senecld ddechreu y flwyddyn o r blaen fod 030 i 40 y cant o'r rnilwyr newydd yn cael eu hystyried yn ddiwerth olierwydd effeithiau yniyfed,.I; a r drygau oedd' yn dlIYLl hyny. Cyfod- odd iVlr. Asquith i ateb, ac addefodd y gaJIai fod gwirionedd yn yr hyn ddywed- { wyd yn liaiie4s rhyw 15 y cant. Nid yw yn anhebyg, os' rhydd yr j Eglwysi yn y wlad hon, yn enwedig yng Nghymru, eu cefnogaeth dros gymeryd i fVllV y Fasnach Feddwo] i'w chario \Tiilaen gan y wladwriaeth, y bydd yma ymadawiad difrifol o renga-u yr enwadau Ymneilltuol. yn y man, os nad yw eisoes yn dechreu. Daw yr elfen o ragrith yn yr anveinwyr crefyddol yn wyddfodol i'r genedl ieuanc. Byddani yn barod i ofyn "Sut mae y dynion a glywsom am nynyddocdd vn dilorni y Pawnach Fedd- wol, gan ei galw yn fasnach. ddinystriol a d'etlig, yn ffynhonell llyg' redigiiethau diamgyffrei. a'i bod elfwy y f,B,OOO,OOO 1. iiii, I v ?,; 000, (Y)O barilau o gwrw. a'r 32,000,000 galwyni o wirodydd yn suddo y genedl ddyfnach ddyfnaeli i waradwydd. a thrueni," &c. Eto, yr un bobl, lower ohonynt yn dadleu licddyw dras ei "chenedlaetholi, ac yn edrych ymlaen at i'r wladwriaeth ei chymeryd mewn llaw, ac yna, for- swt-h, deuai gwerthu llai o 20,000,000 o farilau cwrw, a 18,000,000 yn llai o alwyni o \virodydd yn rhinwedd a ben dit-h. "Angau wedi ei lyncu mewn buddugoliaeth." Y Fasnach Feddwol yn troi yn "Gyrnundeb y Saint. Gwrandawer ii- Syr Joseph Compton Rickett, A.S., gwr crefyddol Ùwn-ae yn ddigon duwiol a, galluog a. chyfoetliog i eistedd yng nghadair lywyddol Cjmgor Eglwysi Rhyddion y De}Tnaa flwyddyn yn 01, a dyma ddywedodd. A chlust ymwraadawed "Cymru Fydd," ydynt ar du yr Iesu, ax eiriau y gwr. "Un o'r pethau, medchu, "y gellid ei cheiiedlaetholi y Fa«nach mewn gAvircdydd, &c., o'r lion, a'i roddi yn dyner, y gellid cael £ 50,000,000 o elw i'r wlad. Nid drwy wneud i ffwrdd ag alcohol, na throi ymaith neb sydd mewn bywoliaeth onest yn y fasnach, ond drwy roddi y rheolaeth yn nwylaw y wlad, fel ac i wneud y dafarn yn lie diogel i fain a-phlant i fynd i mewn yn gystal a'r tad ei himan, &c." Ie, Syr, dyna, eiriau y gwr hWI;! Ai tybed y darpara ef rhyw gynllun o oi^chudd i'w I ddodi dros wynebau y marri-Li.,j t'r plant fel na aroglant v gwirodydd medxiwol yn y t-afarnau? Sonir weifchian genym I pan roir ysgydwad i deimladau moesol gwlad "fod y peth yn ddigon i gynhyrfu llwch marwolion." Tybed nad ym- symudai 11 wch John Wesley, Thomas Moore, Lyman Beecher, Canon Ellis- on, Dr. Parker, Dr. Orr, (fee., a'r hen gewri Cymreig wnh ddatganiadau o'r fath ? Ai tybed fod Prydain yn anob- eithiol ? Y Cyfundebau crefyddol a'u trafedaethau • yn arogli gan ddiod. Ac er mwyn bod yn "ymarferol" yn ceisio rhoddi gwisgoedd gxjleuni am angel v Fall. Y dydd o'r blaen cyfarfyddodd Pwyll- got- Cymdeithaa Ddirwestol yr Eglwys Sefydledig, a phleidleisiodd 3 o bob 5 o'r cynulliad dros "brvnu" y Fasnach. Ond \T cedd teimladau angerddol yn cael eu dangos gan y lleiafrif, ac ar y diwedd, wele Kigob Croydon yn codi gan roi v gadair i fyny, am yr ystyriai ef "y byddai cenedlaethcli y Fasnach Feddwol yn foesol (klrwg, heblaw bedyn ber- yglus. Mae yn hapus canfod gwrol- deb calon mol" lawn o ddaioni, a phen mor oleuedig, yn sefi-11 dr-os Grist a chartref. Bu gohebydd galluog yn un o'r pa-pur- au Cymreig yn edliw y mynodd y Dir- west wyr Fesur 1908 yn mlaen i farn y wlad, Ac. Hhxfedd fel y syrth ffrmdiau I i "siarad ar eu cvfer." (Compliment go fawr hefyd i rym y dirwestv,yr oedd iddynt wthio dnvy y Ty eu Mesur, a chael cynifer o'i blaid). Dewch weled sut. v bu ? Gwir y collodd y Rhyddfryd- I WY!" nifer o etholiadau lleol yr amser hwnw, ond cofier yr oedd arnryw ohonynt }n dair-onglog. Ond yn yr etholiadau yn Lloegr a Chymru a gym- erodd le pan oedd y Mesur a gymwysid yn unig i Lcegr a Chymru gerbron y Parliament. a'r wlad yr oedd mwyafrif o 2805 o'i blaid. Cyntgiwyd y Mesur Chwefror 27alit I yn Niiy y Cyffredin, a gwrth<xlwyd ef gan yr Argwlyddi, T-achwedd 27—cyf- ncd o naw mis. Yn vstod y misoedd t hyn bu naw o etholiadau lleol yn Lloegr i a Chyrnru, ac yn y rhain fe roed 59,355 o bleidleisiau dros y Mesur, a 56,530 i'w: elbyn. Yr oedd 30 y cant o'r seddau t vn cael eu dal gan y Rhyddfrydwyr, a 70 y cant yn cael eu dal a'u henill gan y Toriaid. Os tyb yr ysgrifenydd yw. I fr Arglwyddi. wcithredu yn unol a. ch;mfyniadau y bye-elections, sut yr J. eglurir eu h):mddygiad gyda Mesur 1904, a gymhwysid yr un rnodd yn unig I i Loegr a Cllvmru ? Fe llwynwyd j hw?w i'r Ty ar yr 20fed 0 BhriU 1904. j a phasiwyd ef ga'n yr Arglwyddi Awst y 9f?,—cyfnod o lai na 4 mis,—yn ystod | pa rai y bu chwe' eth oh ad yn Lloegr a. I Chymru, gyda'r canlyniad na ddaliai y I Toriaid 011d: 17 y cant o'r seddau, a'r I Rhy<ldfi'ydwyr yn dal ac yn enill 83 y cant o seddau, a mwyafrif o 5011 o bleidleisiau yn erbyn y Mesur, Paha ni y pasiodd yr Arglwyddi J Mesur yma a gefnogid gan ond yn unig un etholaeih o'r ehwech, a mwyafrif o 5011 i'w erbyn, ac y gwrthodasant Fesur 1908 oedd a 2825 o'i blaid? Na, nid anvydd o y wla-d a bod; y mwyafrif tu cefn i'r Ai-glwyddi i beri fod gonestrwydd a thegwch ya eu g\VeithrJj::J,dau oüdd y rheswm. A yw ein gohebwyr wedi anghofi. pahani? Diod a chydymdeimlad a diot- wyr a. gwneuthurwyr diod barodd i'r Mesur fiaelu. Mewn drawing-room benodol rhwng Jerusalem a Jericho v gwnaed y budrwaith. Cabledd yw dweud fod barTl y wlad i'w erbyn. Onid oedd goreuon y deyrnas drosto? Ai onid oedd eghvvsi Crist, rhydd a chaeth, drosto, gan ymhil ac erfyn am iddo ddod yn ddeddf ? A fu y fath frwdfrydedd yn mysg rnerched y Avlad erioed vIa mblaid inrrhyw achos? Yr oedd enaid y wlad drosto, ei chnawd anuwiol via y Senedd ac albm ohoni oedd i'w erbyn. Pe oawsid Mesur 1908 yn ddeddf, buasai gwedd vlra g^vahanol ar ein gwlad heddvw—inypdiJiynau o ddagrau we<li en haLal, o ofidiau a cholledion wedi eu bosgoi, o calona-u toredig heb eu liagor. ac mae yn frawychus mcxldwl y gall atal y Mesur hwn sicrhau damned- Pencwl (i<lii va hanes y devnuts fvdd gwrt-hodiad Mesur 1908.
SOSIALWYR FFIIA1XC.
SOSIALWYR FFIIA1XC. Dywcdir o Baris fod Cyngrair y Sos- iaiwyr, ar y Seine, mewn penderf.vniad a basiwyd ganddynt, wedi datgan ei yn ddyiedswydd ar Lyv:8draethau"r Gailuotnld (•yfunol, i buidio gwrthod, heb gymeryd sylw ohonynt, gynhygion heddweh y gelyn. Mewn canlyniad, gofyna'r Cyngrair i'r Llywcdraethau Cyngrheiriol, tra y byddant yn myned ymlaen yn aiddgar yn eu by uulreeh i wneud amddiffyniad cenedlaethol, i dderbyn yr holl oiieb- ii?tha.u an?enrheidiol tuag at iddynt g?e! eu hysbysu'n swyddogol o amovian [ Fkiidwch Ge?*mani. Felly, v mae'r CyugnÚr yn anog 'Iddvnt y pethau a ganlyn :— (1) I beidio tauu o'r neultu untiiyw gynyg lieb ei ystyried yn ddifrifol. (2) En bod i gyflwyno y cvnhygion i'r Seneddem sydd yn gysylltiedig a'u gilydd, ac yn (3) Pe'r yrniddanghosai'r cynhvgion yn anerbyniol, y mae'r Cvngrair yn gwahodd v Ltywixlraetlinu Cyngr'neiriol i'w g-wneud Yn hvsbvs i'r cenhedioedd i gelvniaethus, a dwend wrth ynt yn fnan. drwv wTtJigynhygion, beth yw amoan- I' b' ion y rhyfcl. Caicfld v Cyngrair dratodaeth ftuth I ar v cwest iwn o adfer j berthynas <nc;- ialaidd iyng-genedlaeihol rhwng y gwI- edydd a mhleidiol a celyniaethus. a chyda 10,026 o bleidleisiau yn erbyn 403 mahwyiadwyd penderfvniad ddynt a gynhwysai'r posibilnn-dd adfer y {xjrthyrirts rwrig-genedlaethol. ar vn fwv a,rlx:nnig trafodaetbau nr vr amod f(? eynhvgion clir ur sail bpno-cM yn ca?l eu cy?wyr<? ?a-n Genua ni i'r cli cYfiwvii(-) (,  2-T-, Gei-iii,,iii l :i 'r