Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
19 articles on this Page
YR ARCnWNC PRES-iENOL.i -…
YR ARCnWNC PRES- iENOL. I BETH YW R RHAG OLYGON?  1 rmr WEtMDO? ME?VYDD I | BAR N Y W A S G J I t Y "•Daily Post and Jleicaiy.—i mae Cyu-Brif Vvein.odg wtdi laynea drwy uayrr- oedd oynhyxfus. Nid ellir me.sur euwtuu- 4er ei, broxiad. Caafu mai aniiiiiosiux oeaa gocbei cwi-s. ag yr oecla el yn iuigx'iioeuac-ci.g ii luasai iL orjCianeb eeaeU..<letllvl. Olid y gobeitluo y bydd pcpetii er y goreu, ac y mae i Air. A.squiLh obeith.o er y stortiU lief yd yu golyngu inynetl am dano. Byclded i'r genedi wneud yr un modd. Y ma.0 11 doy i- edswydd genedlaethol ar hyn o bryd nid yu unig i obe.thiio'r goreu. ond i ynidrt.^iiu gweied y goreu or hyn a. h:'ll ddrwg, ac mewn rhai agweddau yn fusnes ffiaidd. Y mao dull Air. 0 As<juith o adoiygu digwyd'diad- au diweddar, ac amcangyfrif beth ddyiai eu dyJ.anwad fod ar ddigwyddiadau'r dyfodo-, yn rhoddi iddo'r anrhydeed uchaf. I Y "Manchester Guardian. "—Ond nid cym- j eryd dyddordeb yn unig mewn trefnu el Gabinet yn effeitluol ar gyfer y rbyfei y mae Mr. Lioyd George; y mae hefyd wedi eymer- eryd cwrs bynod,ewrs na chymer- I yd ei debyg exioed o'r blaen, tuag at wella ei effeithiolrwydd gweinyddiadol drwy dorri'n hyf drwy draddodladau gwleidyddol a Sen- eddol y wlad, ac aowyntio i rai o'r 6-wyddi mwyai pwysig ddynion nad ydynt wedi hyn- odi eu hunain fel gwleidyddwyr yn bennaf. a'r rhai nad ydynt yn ddigon ffodus i feddu sedd- au yn y Senedd, er yn ddiamheuol fe geir y rhai hyn yn rhwydid iddyTit. Ff'u dlgiT i fewn yn unig oherwydd fod Mr. GfKSrge yn teimlo eu lbud- y dynion goreu a all gael i wneud1 gwaith y genedl.. Y "Daily News." -idall y Llywodraeth obeithio llwyddo 0.<; y gedy'r Iwerddon yn yr ystad y mae vnddi a,r hyn o bryd, ac nid all obeithio byw o gwbl, os y eaniata ei hunan yn ddarostynigedig i'r ymgyrch 0 athrod sydd yn amlwigj wedi bJino Gweinydddaeth Gyf- unedig IMr. Asquitb i farwolaeth. (Nid oes amheuaoth nad wyr y Prif Weinidog newydd But i ymryddha.u o'r perygl diwedda-f. Yn n-gliyn a'r cyntaf y gall cyngjor a chyncrtfewv ?)r a c l iviicirt h wv Syr Edward Carson, os y dymuna hyny, fod yn anmhrisiadwy. Y mae eisoes leisiau'n gwaeddi'ji aiddgar am iddynt fabwysiadu polisi yn yr lwerdidon, nad all ddibeniu cnid mewn gyrru'r Gwyddel.odi i wnej d ^Jwi*th- safiad ffyrnig. Os yr awyddir tynu rhagor o I bobl o'r Iweirddon—cwestiwn amheus ar v güreu-y mae ffordd i wneud hyny. Prin' v I gall y Prif Weinidog newyd'd fod wedi ang- hofio hynny, a dyna'r unig ffordd. Y mae'n hollol sicr jia dderbynia'r I word don Orfod- Filwi-ol ond drwy Lvwoda-aeth Wvdd- elig- y I.. Y "Daily Mail"—Y mae un giair o gyngor f i'w roddi i'r Gweinidiogion newydd. Rhaid iddynt roddi pe-irianwaith anferth a rhydlyd y iLl\"wodiraeth mewn trefn dda vn ddioed. j Rhaid iddynt gymeryd v mesur?t? ilymaf i wneud hyn yn Hwyddianus. Y mae bron pob Adran mewn augen am chwildroad. Brfill i ymhob adran y mae swyddogion sydd yn ) rhwystr, y rhai, oe nad ydynt yn fodlon i gael leu trefnu, raid eu symud yn fuan. gan nad yw ond gwastraff ar amser dadleu gyda hwy. I Y mae amiyw o'r dynion hyn yn ystyried eu buna'n yn anbebgorol. a holl-nerthol. Gwneud) i ffwrdd ag) yehydig ohonynt ga.i' 1" effaith oreu. Gall hyn fod yn waith anymun- I ol, ond os 11a wynebir of yn ddiymdroi mewn vsbryd eadarn, yr ydym yn rhybuddio'r Gweinidiogion newydd v canfyddant eu hun- ain yn hollol dd yTnadifertih. Yn y cyfamser cynhygiwn iddynt ein llongyfarchiad mwyaf -caloiio-g a'n dymunjadau goreu. Y "iLiverpool Courier. "-Y mae'r Llywod- raeth Gr"edlaetho] yn adldo creu Plaid .1 Gen- edlaethol. Os ydyw Mr. Asquith o hyd i ar- wain y Rhyddfiydwyr, pwy airweinir gm y Pr f Weinidog newydd ond. y Blaid Genedl- aethol? Ac os y diaw'n angerurheidiolcael Etholiad CyfFredinol rhaid ye-tiyried y brOlblem o gael cronfa berthynol i'r bla:d. a gall gael ei syl,weddoli mewn dull democrataidd, a tlirvvy wneud i ffwrdd a chronfeydd preifat. Ar hyn o bryd, £ odd by.nag1. v mat* wraith Mr Asquith yn awgrymu gobaith y gellir gochel y gal,aii,ast.i a o Etholiad Cyffredinol yn ystod y rhyfel. Y "KHtion.Y mae terfyn gwrthiyfel nvwr wedi dod. Y mae'r llaw a wnaeth y Llywodraeth Gyfunedig wedi ei t.haro i lawr, ac yn addo rhoddi pob cymorth i'w ol- I ynydd ag a all o'r hyn sydd yn aros yn weddill Nid yw Mr George wedi curo'r Germaniaid, ond y mae wedi dinistrio dwy Lywodraeth Brydieinig, a pheth o ryddld y trigolion Plrydleinigi, ao y mae ei egni ffwdanus a'i ddebeurwvdd wedi rhoddi argrafi ar y meddwl cyhoeddtis mewn cyferbyniad i dde- I grifiad amserol Arglwydd Northcliffe o'i g.N-41- weithw\T fel pentwr o henaint ac anghyfadd- aster. Y mae'r ffug hwn, gyda'i gyfran o wiriooedd, yn awr yn sefytl ei hrawf. Fe ,,vn,,t'x- wlad lawer i ennill y rhyfel, ac o wen- did y iLIywodraeth Gyfunol ei hunan. C: oddiwirth ddarlun gor-liwiedig a gjynhyreh- I wyd gan'y demagog mawr newydd niewil print, y mae gobaith wedi neidio i fyny mai Mr. Lloyd George all y dyn fodl i A,tievd hyny. Y mae gallu ganddo, o'r hyn lleiaf. ddangos beth sydd ynddo. Y "Spectator"—Y mae Mr. Iord George mewn swvdti ac mewn awdurdod. Y mae ei weithredbedd ef ei himain, neirth anigylch- iadau, seren ffawd, -og-ydd banderfynol y genuxil i ennill, ac anghofio hen gwerylon a methiantau i ganfod ynddb enillydd:, wcdi cyf- uno a' ugilvdd i'w l-oddi mewn safle na fedd- ianwyd "I unrhyw wladweinydd' ag y mae son am dano mewn hanes. Y niaft'r holl gen- edl o'r tu ol iddo. Y mae'r rhai nad oes ganddynt ymddiriedaeth ynddo ef na'i gyn- lluniau, ac yn natuxiol yn anhueddol i ddis- gwyl ealvniadau mawr oddiwrth ei nodwedVl- ion ailbean Ig, mor benderfynol a'r rhai sy'n credu gryfaf mai efe yw dyn yr awr, mai efe yw'r dyn all wneud pethau, i roddi iddo bob I yw'r dyii all wii cyfle. Y niaie'r bel wrth ei droed. Os y bu erioed foment o ysbrydiaeth i fod dynol y I n(-) l v mae honno yn ei feddiant ef. Y "New Statesman."—Ar ol i ni fyned i'r wasg gwnaed y clatganiad swvddogol fod y Gwir Anrhydjeddus D. Lloyd George wedi eusanu dwylo ar ol cael ei apwynt:o yn Brit Weinidog,, ae yn beniiaeth Llywodraeth. ei Fawrhydi. Yn wyneb y ffaith hon, ystyr- iwn mai di-angen er y budd cenedlaethol fydd trafod yn gyhoeddus y mater ag y dtelir ag ef yn y rhan olaf o'r erthygl hon I Yr "Economist."—I'r wlad yn giyffi'edinol, ,vr uniig gwestiwn o fndd sycLd yn codi o'r -ir- ) gyfwng gwle:dyddol presenol yw hyn,—A d'u- edda i ychwanegu at effeithiolrwydd y genedl J tua.gat gael buddugoliaeth? Y mae'n rhy fuan i ateb y cwestiwn hwn i s'crwydd, ond gobeithiwn a chredwn mai'r ateb fvdd I
Advertising
Investors, Manufacturers & MerohanM ihoold oouUa the resources of Canada's Largest ProTinoe. j QUEBEC. MINE?i?L PRODUCTS include Molybdeui* TeU- spar, Magnesia, Graphite, Copper, Iron Ore, Iron Sand, Steel, A?bpst?'s. Hardware, Enamelware, WIV Paper and Pulp offer exceUent opportunities. AGRICULTURAL PRODUCTS inotade Wheat, Oats, Potato';? uiid "ther Field Crops. Other produots in- clude liutter, Cheese, Apples, Tobacco, Live Stock, Ao. Fox particulars apply: Lt.-Col. the Hon. P. Pbubzixb, Ageiit-freiii. for Quebec, 36, Kiugsway, Londoi4 W.C.
ETHOLIAD CYFFREDINOL. ' -I
ETHOLIAD CYFFRED- INOL. I YN LEBYGOL YN ION AWR. I i D?wed gohebydjd! Sf-ued?o) newyddiadur 'I Seislug fod y sibiydion y bydd EthoJiad C *yff- redino) yn Ionawr yn cryfhau, Ychwane?a, 'Mae'n anhawdd gwybcd ?r ba g'?'estiyn?i yr | ymledd'ir yr dlwhad, Ti?c rhwng pa bleidiau i y bydd. Nis gellir cael pwnc i ymdd?dlfu yn ei gylch .Thwn?r y Llywodraeth a'r Wrth- !b!aid o fewn mis o amser, a.c y ma?r Wrth- blaid wedi hysbysu eu bwriad. i gefoogi y ¡ Llywodraeth. Mae', hyn a elwir yn "Eth- 1 y a olwir vii "Eti? oliod Khaki," wrth gwrs, yn hen ddyfais I wleidyddol i siorhau estyniad tymor Llyw- j odraeth mewn swydd. A phe y gellid aanlicii v Llywodiraeth o'r ddyfais hono, prin y gellid j dweydi y buasai hynrvy vn gweitliio yn yr acbos [ yma, oherwydd y byddai raid cael eth ol rest r newydd, ac nis gellid cael rhestr ynx barod erhyn mil; Tonawr." I L L''<
[No title]
,D orbvni,w-,d di-oq 4,0W y-i i Derbyniwvid dros 4,000 yntg Nghyfnewidfa Y d Liundain, mewn oanlvniad i apel am 10,000 i gyflenwi pebyll Y.M.C.A., i'r mil- ( 'V'Vr f k
I HSQOWCH I 0 li N: I9:4 4…
HSQOWCH 0 li N: I 9: 4 4 :zmm.   I LAW. 1 COSTAV Y KUVFEE .j DROS Bryv MILIWN Y DYDD. 1, 1 I)p  br veinsw,i Mawith. a" oi It Weir.v kiiuL-th new;, del el ff-ul-flo. vr V • •••? Cie^rge (v Prif Weinidog) vn «Wr.oI obet- yckl awaeleud. Mr. Bonar Lav, :C:t;:rAeV.'or v Trysorlysb yr hwn sydd i cvwain v Ty, a Syr G. Cave (y Cvfreithiwr prif aelo-iati o'r Weinydd- iaeth ru-vvdd cedd yn bresenol ar fa- ve lfaenuf. (-ikI rr oedd mainc flaenaf yr Wrch- biaM 11 awn o aelod-iu yr hen W, in- yddiaeth. ac yn eu plith I-Mi-. !NlkKonna, Mr. Hamuel. Mr. Rnncmm. Mr. McKinnon Wn()<l. Mr. Harcourt. Mr Bin-ell. M-r. Tennaut, a Mr. Gulland (y Prif Chwip). Y CWESTIYXAU. Av awgrymiad y LLEFARYDD, ni ofynwyd ewestivnau yn gyhoeddus oherwydd nad oedd is-ysigr fenvddion y gwahanol adranau o'r Weinyddiaeth newydd wedi eu ponodi; ac nad oedd y Weinyddiaeth wed1. cael amser i ystvriad yr atebion i'w rhoddi. GOHIRIO. Dywedodd Mr. BONAR LAW ei fod yn arnniios bl i'r Prif Weinidog fod yn hresenol oherwydd gwaeledd, ac felly nid oedd modd gwneyd y mviugiad y diagwyiid i benaeth y Llywixlraeth ei wneyd partiied poLtsi y Wein- yddiaeth. Cynhygiai felly fod y Ty yn eael ei ohu o hyd ddydd lau er ga.Iluogl y Prif iCyd-syniodd Mr. McKENNA, w ran yr Wrtbbl.aid i obiriad, a dywedodd fod Air. Asquith (arweinvdd y Blaid Ryddfrydol) yn cwyno fed yr oedd y Prif Weinidog. Feallai ybyddai y Prif Weinidog wedi gwella digon i fod yn y Ty ddydd lau, ond nid oedd yn credu v byddai arwe.inydd y Blaid Ityddfrydol (Llais ''Arweinvdd yr Wrthblaid' Mr. MeKENNA: Nid oes gwrthwynebiad i'r L'ywodraeth ynglyn a'r rhyfet (cym.) Aw- gprymaf fod i'r datganiad a fwriedir wneyd gan v Prif Wnnidog i gael ei ohirio hyd dydd Ma with nesaf er mwyn i Mr. Asquith fod y n ■breeenol. Cv<L>vniodd CANGIIELLOR ry TRYSOR- LYS. yr hwn a ddywedodd rias gallai trafod- aeth ar bolisi y Llywodraeth fod yn gyflawn hdb i Mr. Asquith gymeryd rtam yn y dia- fodaeth he, no (Cym.) GWEISIOX RHEILFKYR1>D YR IWERDDON. Galwodd Mr. REDMOND sylw at yr an- eamwythder yn yr iwerddou ymysg gwe.sion v RheiTlyrda. Yr oedd y gweision wodi fhcxidi riiybuadion i fyned ailan ar streic ynghylch ewestwn y "bonus". Os iia byddai i'r JLlywodraeth gymeryd xhyw gwrs rhag blaen ofnid yr eid ar 8trec. Ceiftiai air. LILLON gaol hysbysi-wydd gan .Mr. BOCSAR LAYÇ ymghylch y buanes a ddygid gevbxon y Ty. Gan mai Mr. Bonar Law oedd Arwe nydd y Ty dyla.sai 4allu rhoddi yr liy^bysrwydd. Cwyiiai Mr. Dillon nad oedd igan yr I werddon gynrychiolydd yn y Cabinet. Dywedodd Mr. BONAR LAW fod cwestiwn y rheilfTvrdd yn yr Iwerddon dan ystyriaeth, 4mid n.; d dd ef yn credu fod y sefyUfa iror ddifrifot ag a ddywed-wyd gan Mr Rcd,mond. Parthed cwrstiynau Mr. DilLon, credai e' Mr. Bonar La.w) fod yn well i'r Prif Weiu idog wneyd datgajiiad airnynt. GWYLIAU XADOLIG I FILWYR. Dy wedodd Mr. BONAR LAW fod -refn- iadau yn cael eu gwnoyd i roddi ychwaneg o wyilau y Xadolig i filwyr sydd yn Ffraiac Ea§ a rot-d erioed o'r blaen (Cym.) Dadleuai Mr. GINNELL dros rvddliau y carcharorionGwyddelig oedd yn y wlad iion cyn y Xa.dolig. (4-jhlriwvd y Ty hyd ddydd lau.
DYDD IATJ
DYDD IATJ CWFSTIWN HEDDWCH. Gofynodd Mr. PHILLIP SNOWDEN ai un diwnuxi a ga-aiateid i gael trafodaeth ar y cwestiyiiau a godkl yn araet-h y Prif Weini.dog. Yr oedd rhai aelodau yn dlsgwyl, (Vde i godi cwest wn trafodaethau heddweh. j yn arbenig yn wyneb y mynegiad wnaed gan Germani yn ystod y dyddiau diweddaf. Go- tynai am i ddiwrnod gael ei neillduo yr wyth- nos nesaf i drafod y mater (Lleisiau: "Na, na. ") Dywedodd Mr. BONAR LAW fod y cwes- tiwn o faint o ameer a roddid i drafod y materion yn di-bvnu ar y Ty, os gofvnid am ragor o amser, ofnai v byddai raid iddynt eistedd yn ystod wythnoa v Nadolig, ond go- beithiai y geUid al'bed hyny (cyro.) COSTAU Y RHYFEL. Ymffurfiodd y Ty yn bwyllgor i ystyrled y bleid'lais i godi pedwar can' miliwn o bun- au yn yehwaneg at v rhyfel ynilaen. j Dywedtxld :Mr. BONAR LAW, wrth gynyg y bleidlais. y pajsiwyd y bieidlais. arianol ddiw- eddaf Hydref 11. Y swm y pryd' hyny oedd tri ehja' iniliwn o bunau, a disgwylid y cyr- baeddai hyd at)" Nadolig. Y Sivdwrn diw- eddaf yr oedd gweddill 0 40,500,000p mewn Haw. yr hyn a fyddai yn ddigon i'w galluogi i gario ymlaen hyd y Sadwrrv nosai; felly yr oedd yn bwysig iawn i basio'r bieidlais yr ■wythuoi hon. Tvbid y gellid eirio ymlaen t ar y bieidlais a ofynid "in dani yn awr hvd i Cliwefror 24. a chyn y dyddiad hwnw byddai raid. gotyn ;'r Ty am ga-nia,tad i godi rhagor o arian. Yr oeddis wedi codi e-;BCes yn ystod y -flwddvn arih.nol brefeenol nyfanpwm 0 Y fan wpi o 1,350,000.OOOti. ac at hyny rhaid oedd yeh- waneg:1 y 400.000.000p. y gofvnid ■"m dano vn a.wr. Yr otxld y c\Ti-Ganghel!(vr wed; Thoddi y treuliaii am y ftwydd vn iyn 1 ,600.000.000d. Wrth ewrs, yr oedd yn amhvg ms gellid rhoddi fawr o bwvs ar amcangyfrifon y dvddiau hyn. Byddai i'r tireuliau ^gwirioneddol fvl-lfd (iros I-en yr am- can^frifon gvda 350.000,000f>. Yr oodd v tri:"tlr!1.U vehwanegol i'w priodoli i ddau betb —cvnydd- yn nsrho«tan evfar-oar. a l>pnfch.vc- iadau vohwanegol i'r Oynsrheiriaid a'r Tref edigji^+Vati. Nid oedd angen iddo eglu.ro Rut yr o-?<ld' y cvnydd wedi bod yn rnrhostau eN,-fa.i-n- i-. Pe y bn-asai vn gosod gerbron y Ty y fij.gvTfivi. pr wmvuth fod awm y' yn n,wr o'i j?jMinbnra a. Meherfin 1P15, hron yn anhyg- oel (cym.) Aichos arili dr-- y ■evnvdd yn v eosta" Thvfel vrwdd v lipntb\x;iad a | roddid i'r Cvn^rheiria'd. Yr o«dd y cvrn-dd dan y pp-n^l hwn "11 -Pto(I v tri mis d wrxld- »f vn 4M.OOfb y dvdd. 'WT?h d?nn co'wg dr( v fR.Tvr.ni. i"A1id "fod cv,,n (}"h"'Q",Îd vn y t''p'?-? nmry?v?oL vn arb?n s !nr fwvdvdd ? r?0??"'?d. Tvh?d crf?ir] rr!.? ?n.?? nr ianol nrVl wrth v ^ttrefni^.Tit n, "1 a'r -rii,fFv"-dd. Cvf-(.ttewni y rileidleisian ar- ianol derbrqi v vV vff,1 Vd"PH' oefl'dt hvriv yn prlrmi sv 1"m!1. iani v^hw^neTol ynglvn a, vhenlaeth v w'ad, a cliyfanswan b.,)We:r's de^hreu y rhyfel yd- ——»^l 11 —————— f oTxld 330,04X).(XX)p. a dygai hyny boll gyian- | swm treuliau y wlad er's dechreu y rhyfel 1 yn 3.8CJ,000,000\>. Yr oedd yn anliawdd dlrnad beth a. oiygai hyny. Yr oedd yn filg- iwr aruthroL Nid oedd yn credu y gellid myned ymlaen yn y modd yma am gyfnod an- nihtiiodo], ond credÜ y gallent fyned ymfaen ddigon ha* i wneyd yn sicr mai nid drwy 1 achosion arianol v bvddai iddynt fethu (cym.) 1 I
CYNHYGION HEDDWGII- j
CYNHYGION HEDDWGII- j puLlSl y I.LVWOI.RAETII. I Yna aeth 'Mr. BONAR LAW ymlaen i gyf- 'I dd 1 eiiio at y uynhygion heddvveli a wiiaea gan j Geniuuii..Yr oeud y papurau newyddion yn j llawn o gvniiygion heldvve-i gan Gennaru, j ond hyd yn hyn nid oedd y cynhygion hviiy j wedi cyriiaedd y Llywodraetii, a,c o dan yr -i ?iti g a I aaigylchiadau nis gell-d .gwneyd datganiad ar y cwestiwn. Yn ei farn ef goreu po Jeiaf a ddywedid ar y mater yn bresenol yn y Ty (Cy-m.) Yr oedd v eyn-Brif Weinidog wedi J dweyd yn ddiweddar ar ddiwedd axaeth yn y Ty "Y riiae y Cyngrheiriaid yn hawiio ad- daliad' llawn am y -,)rfferiol u sicrwydd di- gonoi a.in y dyfodol." l>yna vdyw polisi y lUywodrueth, a dyna ydyw penderfyniud y 'Llywt>draeth (Gym. uehel). Canmolai Mr. McKENNA (cyn Ganghellor) fviiegiad elir Mr Bonar Law, a sicrhai ef y gal Lai ddibynu am bob cynortliwv gindelo yu i e; waitli aniiawdd. I Cyfeiriai Mr. E'. M. MASON at gvniiygion I heddwch Genaajii. Gan ein bod, meddai, wedi enill yr aincanion i s crbau pa raj y aed i ryfe' sef c;irio allan yr ymrwym:adau ¡ yn y cy, a. ciiael gan y Germanlai-d i Belgium—eanys yr oedd y Germaniaid yn awr wedi rhoddi i fyny y ayn ad o uno'r w!ad—ni ddylid ceislo enill buddugoliaeth ¡ at1 all Wrth gyfeirio at y costa-u rhyfel, amheuai S\T W. P. BYIJiS a oedd gan un genhedl aeth bawl i osod eymaint o faieh a,r y cenhedl- aethiui oedd i ddod, v rhai na ehydymdeim- lant ar ar.>turiaeth ouiadwy yr oeddyut ynglyn a lii ar hyn o bryd. Sylwai Mr. A. LYNCH fod v gweithred- iadau yn Ffrainc yn ystod y misoedd diw- eddaf wedi bod yn feth:ant o'r fath fel ag y dylai y Llywodraetii gymeryd i ystyriaeth y priodoideb o wneyd rhvw gvfneAvidiad o bwys. Dvwedodd Mr. SHAW, yr hwn oedd new- ydd ddychwelvd o'r ffiynt mai ffolineb oedd I diwgwyl canlyniadait yn wyneb yr y iadau yn y wlad hono na-d oeddynt yn eu sylweddoli yn y wiad hon. Gofidiai am yr ymos-odiad ar v prif lywvddiaeth (Cym.) Os oedd irnrhyw ddyn vn Fframe a vmddiriedid ynddio gin boh mllwr--o'r ir isaf. y dvn. hwnw oedd Douglas Ilaig (Cym.) Pan vstvrid yr anhawsterau mawr yr oedd y prif lywydd'aeth yn wvnebu yr oedd yn syn- clod v modd y I'wyddid 4Cym.) Tørfymvyd y dr" fod aeth. ¡ I GROEG. I Gofynodd Mr. P. ALDEN i'r Ysgrifenydd Ti-a.m.or a oodd blocad eyflawn ar borth'add- oedd1 Gi'otxg yn golygu fod y Cygrheiriaid yn awr mown rhyfel yn erbvn GrQcg. Atebodd ARGLWYDD R. CECIL (Is- Ysgrifenvdd Tra-mor) yn v na-e-iol.. Gofvnid Mr. A. LYNCH beth oedd bwr- I iadau y Cyngrlieiria'd yn wyneb ynidd,v igd pin gch-nion yn Groeg a'r peryg"! o oedi. Beth t'vfiedid rzwno}d iparthed awdurd-rxi y Brenin Constantine. l. TIGL. R. CECIL • Mne Llywodrraethau I y Cvngrh^iriaid vn cydnabod y perygl o oedi ynglyn. a'r sefy!lf >, anymunol yn Groeg, ac y maent yn bwriadu evflwyno gofynion neill- j duol i Lywodraeth Groeg. I GYtNAU AR LONGAU MASNACHOL. I Mewn atebiad i gwestiwn. dywedodd AR GLWYD-D R CECIL nad oedd ond un %v!ad arferai ll<m¡gau masnachol Prydai.11 ymweled I, a hi iv,-di Q* rtliod eaniatau i longau fyned i'w nhorthladdoedd 05. oedd ganddynt ynan ar y i bwrdd, nid oodd LlvwodTaeth y wlad hono r V11 gwadu hawl Prydain i gyflenwi gynau i j longau masnaehol er amddiffyniad. • FFERMYI>D I FILWYR WEDI EU I HA.NALLUOGI. I D^-wedodd Mr. W. LONG {Ysgjrifenydd y Trefedigaethau) fod camrati yn cael eu cym- cryd: unewn evdweithrediad a Llywodraethau ) y Trefedigaethau i ddarpai-u fTermydd i filwyr a mm-wyr wedi eu lianalluogi. Ni chollid amsej- ynglvn a'r mater vma. Syr C. KINDOCK COOKE: A ydyw Mr. Long wedi derbyn un.rhyw ddirprwyaeth par- thed y cwestiwn hwn? Mr. W. LONG: Nid wyf wedi bod yn v .Awvd(i qn-(i Dodwar d iwr nod. ac 111 chefais fa.wr o amser i dderbyn dirprwyaetih. ( I Y SIWGR. Mewn atebiad i gwestiwn, dywedodd Mr. C. BATHURST. ar ran adran Rheolaeth Bwyd, fod cwseitwn dosbarthiad siwgr yn cap! svlw difrifol v Rheolwr Bwyd—(cym. uehel)—-ond nid oedd mewn &afle i wneyd un- rli vw ddatganiad ar y cwestiwn ar hyn o I bryd. Gobe thiai allu gwneyd hyny yn bur fuan. I CADBEN BLAIKIE. Gotynodd Mr. B. PETO i G??heU&r y i Ttysorlys? pa gamrau a fwriadai y Llywodraeth 1 .a?'meryd parthed Cadben Bt?tkie, aj'g?rlon? ''Caledonia," rthynol i Gwmni yr Anchor. yr hwn a gymorwyd yn gaooharor gan y Ger- maniaid. A fwried? cymeryd c?mrau i ?c?io rhwystro i Lywodrath Germani i !nf i-uddio y cadben modd y gwnaed a Chadben Frvatt. Mr. BONAR LAW: Mae'r Llywodraeth vn rvrneryd v c;imrau a ystvrient angenrheid- iol. GOHERIO'R SENEDD. Mewn atebhd i M-r. McKF-NNA, dywed- odd Mr. BOSAR LAW ei fod vn credu mai Civiiiiiiii,td v Ty ydoedd i <ioi-ri'r Seiiecid i fyny ddvdd Gwener yr wythrio^ nesaf. Gofvn- id i'r Ty basio ma«ur er ga'luog' i'r Gwpin- idogiom newvdd i beid'o sefyll etliojiad. Ych- •wa-negodd Ponar Law nad Ot"2d.d ef vn ab1 i ddwevd' am ba hyd v cohir:d y Senedd. oherwydd. fod y Prif Weinidrv? yn wael, a rhwystrodd y meddyg iddo gael ei weled. ADEILADU LLONGAU. I MeWll atttbiad i gwestiwn, dywedo<KI Mr GEORGE ROBERTS (ar ran y Bwrdd Ma.s- nach) fod holl adnoddau "t adeiladn iLongau | vn awr yn cael eu defnyddio at adeiladu Hongau mas-nachol. ac fe rod did gy. maint o ddynion ag oedd yn bosibl i welthlo aa- y llongiu oedd bron a chael eu gorphen. Mewn atebiad i gwestiynau pellach, dyw- edodd Mr. ROBERTS fod 28 o longau yn cael eu hadei!adn i wledvdd tramor. ac vr oedd trefniadau wedi eu gwneyd i'r llortgau hyny gael eu cymeryd drosodd gan y wlad hon wedi. iddynt gael eu cwblhau. I GERMANI A'R miNES.' I Mewn atebiad i gwestiwn, dywedodd Dr. I MACNAMARA mai Germani ddeehreuodd i oaod 'mines' i lawr yn Mor v Gogledd gYJl- ted ag y torod.d y rhyfel allan, a. suddwvd llnwer o longau perthynol i wledvdd anmhleid- II iol. conI CLUDIAD TEITHIOL. I Hys-bysodd Mr. ROBERTS (ar ran y Bvrrdd Masiiach) fod y Bwrdd yn cymeryd yr ,hawl i godi y cludiad teitb'o ar v fFvrdd hai- j| arn i'r safon ucha.f os yn angenrhe:diol. AIL ETHOLtAD GWTEINIEOGION. I C^flwynodd Syr G. CAVE (Ysgrifenydd Cartrefol) fesur i'w wneyd yn bosibl i aelod- au a ddewiswvd yn weinidogion v Coroti i oagoi ail-etholiad. 'Pasiwyd ef y waith gyntaf.
Advertising
Mae Rhinwead Feddvginiaethol SUDD IAOHAOL DATL CARN YR EBOL GRIFFITH OWEN, CAERNARFON. yn cryfhau ac vn arfogi y Frest rhag Anwyd I I'w gael mewn poteli Is 2c, drwy'r post Is 5c. 1
11U1V I A?'!m . ,
11U1V I A?'!m )"Gwna.' Y mae r, w„iwyTach i'n jiar- '0 2b w' J weínwyrydll iutI h lie egni, annchel. gewwoh yn L'*5 od. Oiid fe'ti liat+,,Iir gan nerth Gwruioiaul abl a gwladjgar. Mown materion aiaanol. y mae hanes Mr. Uoyd Geongie yn dda ac yn dd:rwg. Y mae arnom eiaiau toll uwch ar or-elw, gyda gwaharddiad iranu elwp sydd uwchlaw y safon cyn y rhyfel tol) arbennig ar bawb sydd wedi e,iel eu rhyddhau o wasanaeth milwrol, a chyfyngiai mwyr chwyrn ar ddadforion di-angenrhaid toll uwch ar yr holl foethau-fel alcohol, to- baco, neuadd darluniau b\-w—sydd wedi oael eu tollu e.soos, a thollau ar amryw fwtÍlil) sydd wedi dianc ar hyn o bryd. W
Y WEINYDDIAETHI NEWYDD.
Y WEINYDDIAETH I NEWYDD. CYFUGAU Y OWKLMIDOOION { Yu ddilynol rhoddwn anwau y prif aoloda-u I o W einydd.aeth newydd Air. iJuyd Cjeorge, ynghycia.'u hoed au cyflogau. CAliLNET lili i'FEL I Y illif Weinidog: Mr. Lioyd George; 53 oed cyflog 5,000p. Liywyda y Cyfrin Gyugor :• Az-glwydd Curzon d7 ?.,Ootq). Heb Swydd: Mr. A. Henderson; 53; 2,000p Heb Swydd: Argl wydd -Milner; 62; 2,000p. G uigheilor y Trysorlys: 'Mr. Bonar Law ;)8; 5)000.11. AE-LODAU ERAILL O'R CABINET. I ArgJwydd Ganghellor: Syr R. FinLcty; 74; 10,000p. Ysgjrifenydd Cartrefol; Syr G. Cave 60' 5,000p. Ysgrifenydd Tramor. Mr Balfour: 68; 5,000p. Y sgnfenydd y Treledigaethau Mr W. famig 62, 5.000p. Y?.grifenydd Rbyicl; AlgJwydd Derby 51; 5,000p. 1 Ysigrifenydd India: Mr. Chamberlain: 53- 5,00Cp. Bwrdd Llywodraeth Leol: Argl wydd Rhon- dxk 60; 5,000p. B^vrdd Masnach Syr A. Stanley: 41; 5,000p. G weinidog Llafur: Mr. Hodge; 61; cyflog heb ei nodi. Y Morivs Syr E. Carson; 62; 4,500p. Cvfarpax: Dr. Addison; 47; 5.000p. Blocad: Arg!wydd R, Cecil; 52; 1,500p. Rheolwr y Bwyd: Argl wydd Devonport; 60: cyflog heb ei nodi. Rheolwr Mfisn;ich Lioiigau Syr J. ,Nlwlav; 59 cyflog heb c. nodi. Amaethyddiaeth Mr. Prothec'o; 64 2.000p Addyfig: Dr. Fisher; 51; 2,000o Gw aith Syr A. Mond 48 2,000p. Duciaeth Lancaster: Syr F. Cawlev; 66; 2,000p. iPostfeistr CyfFi«edinol: 'Mr. ;11!iTtEnvt)rth 51: 2.5QOp. Pern,g vnau Mr. Barm^ 47; 2.000p. Twrne Cyffredinol: Syr F. E. Smith; 44; 7.000p. 'Cyfre'+hiwr Cvffredinol: Mr G. Hewarf • 46; 6,000p.
I MAE CAERNARFON YN RHODDI…
I MAE CAERNARFON YN RHODDI BRI. Y mae tegweh Caernarfon yn rhoddi iod lie mae el(xl yn llyledufi, yn cael ed ddangos yn eael ei ddangq),s ahan yn bdaen yn yr adi-odd'iadau gyho*?t.dlr wythnos ar ol wytiuios oddiwrth drigoLion ao- sydd mown dyled i Belenau Do-an am ieohvd da. Beth all fod yn fwy tog na'r adrodd.iad clir ynia o ffaith ? Mawrth 12fed, 1913, dywedodd Mrs. L. Rawiinson, 11 Hendre' Street, ger Capel Beu- lah, CaernarfQn :Y mae fy elwlod bob am- ser wedi bod yn wwi, a bydda-i'r oerfelgarwch lioiaf yn efffithio arnai, ac yn aehosi po,enau sydyn, torredig, ar drawct y cecfn. Byd-dari y poenau hyn yu gafael ynof pan fyddwn yn gwyro, a byddai'n boen arnaf .getsio ymsythu. am!, byddai raid i ml roddi fy nwylaw ar fy nghefn fel cynorthwy, gan fod pob nert-h yn ymddaiiigos fel pe'n fy ngadael. Amhar- wyd ar fy nghwsg, ac yn y (boreuau byddwn bob amser yn flinedig a lluddedig. Gallwii ddwend nad oedd fy elwiod yn dawn oher- wydd fod yr arllwysiad yn annaturiol a phoenus. Byddai fy nvhen yn guredig ac I mewn poen, a byddwn bob amser yn teimlo yn dry ml lyd. "Yr oedd hyn wedi bod yn jnyiued ymlaen I am amryw nsoedd pan y cynghor\\yd fi i geisio Doan f'. Backache Kidney Pills. Yr oeddwn yn wael iavvn pan ddechreuais gyda hwynt,—fy nghoesau wedi chwyddo yn ofnad- wy gyda dwfr. Ond modd bJuag. daeth y biweh cyntaf o belenau Doan's a chymaint o e.sirny-thild i mi fel v parherus gydaV feddyg- iniaetih yma hyd ties y gwellhawyd fi'n Ilwyr. Aeth y ehwyddiadau i lawr, gadawodd y pocnau fi, a gwellhawyd anrhefn y dwfr. Nid wyf wedi cael fy mhoeni fyth er hyny, ae yn naturiol "rwvf v,,(-di dweud) wrth bobl am belenau Doan'?. (Arwyddwyid) "L. Raw- iinson." Ar Chwefmr laf, 19IC-bron i dair blynedd N-ri ddiweddarach—dtywedodd Mrs. Rawhn- *ion:—"Nid yw pelenau Doan's erioed wedi methu gyda mi. Maant yn ardderchog att drwbl yr elwlod." Rhimatic gewynau y eefn a'r Iwynaui yw "lumbago." Deffrowch yn y boreuau gyda phoenau yn yin.gi"ipio'n y cefn. a phoenau sydyn yi) gwibio trwy v lwyxviu pan yn gwyro Tteu yn codi o gadair. Acluosir lumbago Wiri "uric acid", yn cvffroi ac yn enynu y cymalau neu nerfau v Iwynau- Mae l)oa.n'" Backache Kidney Pills yn cytwrth- wyo yr elwiod i daflu i ffwrdd yr "uric acid" gwenwynig vma trwy y gyfundrefn ddlvfriol. Pris-2s. 9c. v blwch; gait boll fasnadh- wvr. neu oddiwrth Foster MeClellan Co., 8, Wells St., Oxford St., London, W. Peid- iwch gofyn am backache neu kridwy pills, ond gofynweh vn ec;,I.ur am Doan Bac:kacl18 Kidney Pills, fel ag a gadd Mrs.
I-I, IIEN ATHRAW MR. LLOYD…
I, IIEN ATHRAW MR. LLOYD GEORGE. tCYDYMDEJMLAD Y BRENIN. j Mae Mr. G. R. Williams, Eivion, Criccieth, J wedi derbyn Hythyr o Buckingham Palace i't perwyl: "M.?n ?ir &6du& gan y Brenin a,'r Frenhm-es dd?all eich bod wedi colli m&b aral 1 yn y rhyfeL tra'n gwasanaethu ei wlad. Mac I eu Mawrhydi yn dymmto datgan eu cydym- deimlad gwresog a ehwi yn eich profedig- aeth." Mae Mr. WiMi.uns wedi colli dau fab yn y rhyfel. Mae ef yn ??studdiol er'« rhai 'mi.1 oe?d bellach. iMae yn un, o gyfeillion myn- wesaf Mr. Lloyd George, a bu'n athraw amo yn yr Ysgol qul. I
Advertising
I Chest oft Affections. Colds, Coughs, Bronchitis, Influenza Prescribed by the medical profession for twenty-five ýears, Angier's Emulsion is now uhiversally recognised as a standard approved treatment for colds, coughs bronchitis, influenza, asthma, consumption, and for all catarrhal affections of the respiratory or digestive organs. Anr's Emulsion is soothing and healing to throat, lungs, stomach and intestines, and it has a most invigor- U-'S IIP^ ating, tonic influence upon the general health. Pleasant to take and equally useful for children or adults, it is an Wwm FREE invaluable household remedy for chest affections. TRIAL Seond name and address, 4d. postage, and mention this oaper Ii MllMtlMlM H BOTTLE ANGTER CHEMICAL CO., LTD.. SO Clrrl.enwe!) IM., LOTidon.
CRIBO'R GWEITHFEYDD CAD-DDARPAR
CRIBO'R GWEITH- FEYDD CAD-DDARPAR YR HANNER-CREFFTWYR I A'R LABRWYR. Y DYNION 0 DAN 31. I "Y mae'r hanner-ci'efftwyi' a 'r labr- j vvyr sydd yu y g\veithfeydd cad-ddarpar ) o dan 31 oed, ac yn abl i wasanaeth tramor, i gael eu galw at y Fyddin." Dyina'r cam cyntaf i glirio dynion cymwys o'r sefydliadau sydd yn cael eu hamddiffyn ar hyn o bryd, y rhai ellir leoli gan ddynion heb fod mor iacli -4c mor goi-fforol gryf a hu-y. Y mae gohebLaeth Bwyddogol yn awgrymu y bwriedir criboallan yn fwy llwyr, yr hyn sy'n arwyddo fod y crefftwr a'r dyn ;inltebgorol mewn angen am am- dd.iffyniad pellach. Dyma a ddywedir yn y datganiad:— Y mae'r Morlys, Gweinidog Cad-ddar- I par, a'r Cyngor Rhyfel wedi cytuno ar fasurau. a, ryddha, yn fuan, ar gyfer gwasanaeih. milwrol, yr hanner-crefft- wyr a'r labrwyr sydd o fewn oedran J milwrol yn pveithio-yu y gweithfeydd cad-ddarpar, os y gwelir fod yn bosibl eu rhvddhau. Bwriedir rhoddi cyfarwyddiadau 'n fuan, i feistri'r sefydliadau sydd o dan nawdd y Llywodraeth, a thrwy hynny wedi cael eu neilltuo, ynglyn a thynu'n 01 v rhyddhad a roJdwvd i'r dynion hyn. Ar hyn o bryd, bwriada'r awdur- dodau milwrol alw i fyny bob un o'r dynion sydd o dan 31 oed, os ydynt yn gymwys ar gyfer gwasanaeth tramor. Fodd bynag, ni alwant v dynion i fyny ond ar ol ymgynghori a c.hytuno a'r adranau hyn, rhag i'r gwaith gael ei ddyrysu- Nid yw'r cynhygion uchod yn cynwys galw i fyny y crefftwyr, ac mewn trefn i gadw'r cyfryw gyda'r gwaith sydd o bwysigrwydd cenedl- aethol, y mae'r Cvngor Rhyfel wedi cvtuno, o dan amodau arbennig, i roddi cardiau allan, dnvy gyfrwng nifer o Undebau Tjlafur, i'w haelodau svdd wedi eu cofrestru fel crefftwyr a phren- tisiaid cyn Awst 15, 1915. Y mae'r adranau uchod yn byde-rus y cant gvdweithrediad y meistri a'r gweithwyr i ddwvn hyn oddiamgylch, er mwyn cael gafael ar gymaint o bobi gymwys ar gyfer y Fyddin, ag sy'n bosibl..
APEL RHESWM A COMiliAL, SENSEI
APEL RHESWM A COMiliAL, SENSE I Un o ddarganfyddiadau gwvddonol mwyaf pwysig yr oes yw fod Peswch, Catarrh, Bron chitis, Dolur Gwddf, C'ifTyg Clyw. Influenza Pneumonia, Diptheria, a Dardfodedigaeth, yr cael eu liachosi gan 'germs' yn yr organau anadlu. Y mae anwyd yn rhoddi mynedfa i'r 'germs' i mewn i'r cyfansoddiad a thyst iolaeth Profiad, Rheswm, a Common Sense yw mai un o ganlyniada.u naturiol yfed drugs yw.nid dinvstrio y 'germs' ond gwanyebu galluoedd cynhenid amddiffynol y corfT. Teim laf ei bod yn ddyledswydd foesol arnaf megis cenhadwr oherwydd y budd pereonol a dder byniais i a lliaws eraill trwy anadlu ta/rtb (va-pours.), i'r organau gyda'r offervnau per ffeith;af yn y Deyrnaa wneyd Apel ddifrifol at ddioddefwyr a phenau teuluoedd Cymru i amddiffATi iechyd, budd a ehysur eu casrtretf a thrwy hynny est-yn oes ein Cened). Am fanylion ychwanegol anfoner at T. HUGHES 25, DALE STREET, STOCKPORT.
Advertising
Mae Bhinwedd Feddyginia-ethcl SUDD IAOHAOL DAIL CARN YR EBOL GRIFFITH OWEN, CAERNARFON. yn cryfhau ac yn arfogi y Frest rhag A a wyd I'w gael mewn poteli lg 2c, drwy'r post 13 5c. yn y Siopau Druggist.
, B-CYSUROiV I RMILWYR.
B CYSUROiV I RMILWYR. GWAITH GWN10 I FERCHED OYME IT. Dro'n ol anfonodd Gymrv vr America swm o arian i Mr. Lloyd George i'w defnyddio at leddfu'r dioddef mewn ardaloedd gwledig yng N ghynu-u fel canlyniad i'r rhyfel. Yn ardaloedd chwareH Bethesda, Dyffryn Nanclle, a BlIlau Ffestiniog, bu'r gronfa yn gynorthwy sylweddol i bobl i gael gwaith gwnio i ferched. Ymhob ua o'r j lleoedd yma. mae'r pwyllgor, llywydd pa un ydyw. Mm. Lloyd George, wedi sef- ydlu ystafelloedd i ferched i weu hosanau, a gwneijd gwaith g\vnio, a gwerthir y nwyddau wedi hynny i wa- hanol bwyllgorau sy'n gofalu am ddar- paru Icysuron i'r milwyr Cymreig. Anfonir y j: vyddau yn benaf i'r Pwyll- gor Cy-int-eig sy'n gofalu am gysuron i'r milwyr. Mae'r pwyllgor yma, wedi anfon i'r milwyr i'r ffrynt yn ystod y ddau fis diweddaf dim llai nag ugain mil o barau o hosan-au. Y dydd o'r blaen derbyniodd Ysgrif- envdd y Gronfa Gymreig archeb o'r Swyddfa Ryfel am 36,000 o barau o hosanau. Golyga. hyn gryn lawer mewn darparu gwaith yn ystod y gauaf mewn ardaloedd lie y mae cryn galedi. Mae Oyinry yr America o dro i dro wedi anfon o symiau yn gwneud y cyfanswm o dair mil o bunau i gyn- orthwyo gwaith y pwyl]gor. Rhoes y pwyllgor hyd yn ddiweddar gvmorthwy i hen bobl sy'n derbyn v blwydd-dal pan v profid fod gwir angen am hyav. M ae'r pwyllgor werli pasio i beidio rhoddi cynorth^'v arianol i bobl sy'n derbyn cymorth g?n Gronfa Tywysog Cvmni a Chmnfa Teuluoedd Milwyr a Morwvr-
MARCHNADOEDO
MARCHNADOEDO AiNIFEI.LI AID. LANCASTER ddvdid iM uvrth.—Cyuenwad- au da o wairtheg godro, yn gwerthu i fyny a 48p yr un. Pr; 'siati:-biff,lle i Is y pwys, myton ] lte i Is: 2c, wyn Is i Is 3c y pwys. SAL FORD. ddydd Mawrth.—•Prisiau.— wya Is 3c i Is 4c y pwys defaidl Is otc i Is 3c, bucbod godro 21.p i 42p. yr un. BIRMINGHAM, ddydd Mawrth.—-C^en- wadau bye ha/in o biff a my ton. Prisia.u.- biff 10^c i ll-tc v pwys, myton 9|c i Is le. y pwys. Baicwn' 18s, hychod 17s. CIG. liLUNDAIN, ddydid Mawrth.—^Cyflenwad- au bychain, a gohii gweddol. Prisiau :—biff: English, 75 to 7s 8d Irish 7s to 8s 5d chilled hindfquarters 7f to 7s 4d Sorequarters 53 6d to 5s lOd. Mutton: English wethers 75 4d to 7s lOd, ewes 5s 8d to 6s 4d. Sheep Irish 7s to 7s 4d Irish 7s to 7<3 8d. Yeal: English 4s 8d to 8s. Pork: English 6s 8d to 7s 6d yr 8 pwys. LLUNDiAIN, ddydd Mercher.—Cyflonwad- au da, ond gofyn gwedidol. Prisiau :-biff Scottish 7s 8d to 8s; extreme 88 2d; English 7s to 7s 8d; Irish 6s 8d to 7s 4d ;chilled' hind- quarters 7s 2d to 7s 6d forequairters 5s 8d to 5s ilOd. Mutton Scottish wethers 7s 4d to 8s ewes 5s 8d to 6s 4d; English wethers 7s to 7s 8d; ew«« 3s 8d to 6s 4d. Lamb English, 8s to 10s; Scottish, 7s 4d to 8s. Yeal: Eng- lish 4s 8d to 8s. 'Pork: English 6s 8d to 88 yr 8 pwys. YMBNYN. CORK, ddydd Mercher.—'Firsts 192s, sec- dnds ]85s. Ymenyn ffrai 193s. CORK, ddiyddl Llun.—Firsts 189s, seconds 182s, thirds 165s. Ymenyn ffrea 192s. OOiRK, dldiydcl .1928, sec- onds 182s. Yroenyn ffres 192s. GWAIR A GWiEiLLT. tJ..Œ.JUNnA IN, ddyddIMa,wrth.-Cytlenwad. au da. Prisiau.-—Gwair 120s i 150s. Clofer 125s i 160s iheb fod cystal 110s i 125s, gwellt 45s i 52s y llwyth. MOOR. BIRMIiNGHAAI, ddydd lau.—Bacwn 18s. perchyll 18s 6d, hye-hod 16s 9c. Cartref bac- wn 7;fe, hychod 7o.
Advertising
l: ■■ I. I I 7*TU& '?êda&ed I 8 I QuaIi4- 1 Birds Custard B I Penny Pkts. now 2 for 12d. 1 One packet makes sufficient creamy, egglike, Kg| H and nutritious Custard for a family, without the Kgl use of a single egg. HOW TO SAVE THE MEAT BILL. Serve BIRD'S Custard as Hot Sauce with Bread, Ginger, and Plum Pudding, or any of the good old English boiled puddings. These are as flourishing as meat, and cost much less. BIRD'S Custard transforms the plainest pudding into a delightful treat. Try also BIRD'S Custard with Stewe d Prunes.- I Delicious Inexpensive LA VON t Asoin 4ld & 8!d Boxes and large 10id Tins. c2SO I