Y Genedl

Capt. B. Williams, Feiinheli. I Y mae Llywodraeth Norway wedi a/irhegu Capten B. Williams, The Cliffe, Felinheli. yr hwn ag y mae ei ddarlun uchod, gyda chwpan arian ac arni arf a baner Norway. Tra ar fordaith i Lundain gwelodd Capten Williams pan gyferbyn a Scarborough yr #kgerlcng "Eli" o Norway yn suddo o gan- lyniad i daro yn erbyn mine Germanaidd. Aeth yr "Ala-stair" lfest-r Capten Williams, i gynorthwyo'r dwylaw, y rhai a laniwyd yn Scarborough. ————— —————

Quarter Master Sgt. H. I Roberts. Genedigol yw Ro- berts o Lanllyfni, ac y mae all- an ers misoedd yn y ffrvnt. Y mae wedi ysgrifenu llythyrau dyddorol o faes y fnvydr ac ymddeng- YP, rhai ohonynt yn y "Genedl" nesai. fel athraw yn Hail sham Sussex, cyn ymuno. Gnwiorydd iddo ydyw :\jrs J. W. 'Griffith, A!ed House. Penygroes, a Miss J. ] A. Robert-?, A.C., TIazillyfn;, a. brodyr iddo ydyw Mr J. H. Roberts, sydd yn Ne Cymnl. a. Mr R. H. Roberts sydd yn America— ,vr oil wedi bod o wasanaeth mawr gyda j haTIU yn Nyffryn Nan-tile.

W V Private O. Jones, Penrhyn- deudracth Pte. Owen Jones, mab Mr Dd .Jones. (Glanteetwyn) y.ivw hwn. Perthynai i'r 1st Monmouthshire. Anafwyd ef yn do- vn ei ben ar faes y frwydr.

f Private W Lewis Davics, ? Penrhyndeudraeth Mab ydyw hwn i Mr W. Davies Pen- lan. Perthynai i'r I Shropshires. Tara- wyd ef gan shell yn ei goesau, a bu raid ¡ tori un ymaith i ar- I bed ei fywyd. Y I mae yn awr yn gor- wedd vii N-r ysbyty I yn Llundain; ac yn 1 dod yralaen cysf ii j a'r disgwyliad. 1

i Caernarfon I CYRDDAU.—Bu 0yiarfüd blynyddol Eg- Lwys y Presbyteriaid ddoe (Sul), y Parch I J. Giy? Danes, Rosett, yn gwasanaethu. j -1 Parch. S. J. Russel, Bolton a wasan- aethai yng nglivfarfod y Wesleaid Seisnig ddoe (Sui). ) Y V.T.C.—Y mae cyfanswm aelodau y V.T.C. Batali wis Caernarfon (yn cynwys Bontnewydd, Llanberis) Llanrug a Pheny- groes) yn 514. PER.SONOL.—Y mae Miss Myfanwy Ro- berts, march Mr a iNIr., John Roberts Coun- ty Offices, wedi ymadaci i wasanaethu i un o axiardai Lerl)wl. I GWYLIAF-l\'[e\Œ cyfarfod o reolwyr yr ysgolion elfenol a gynhaliwyd ddydd Llun; o dan lywyddiaeith Mr J. R. Pritchard, paa- iwyd ar gynyg Mr Riehard Thomas yn cael ei eilio gan Mr A. H. Richards i roddi pum wythnas o wyliau i'r ysgolion gan ddechreu Gorffenaf 31ain. Y LLONG AU.—Cyrha-eddodd :— Chris- tiana (s:, GriPRth. Liverpool; Pride o'th "Weaver (s) Sadler, do. Acme (s), William- son, d'r. Lady Magdalen (s), Jones, Ban- gor, et: Snowdon (s), Williams, Llandud- no; St. Triiio (s) Williams, do.; Briton (s), Roberts Manchester; Lincolnshire(s) Hayes Liverp Aneida (s), Mumford, Barrcrw. Hwyliodd :—Christiana, Griffith. Liverpool; Pride o'th Weaver fs). Sadler. Penmaen- mawr; Acme (s), Williamson, do. Oneida, Is). Mumford. Dublin; Lady Magdalen (s), Jones, Bangor, etc. Snowdon (s), Wil- liams, Llandudno: St. Trillo (s) Wil- liams, do; Briton (is), Roberts, Nevin; Lin- colnshire. Hayes. Portdinllaen. PRTODAS.—Ddydd Mercher yng Nghap- el Engedi, Colwyn Bay. priodwyd Mr W. Parry Eliis, 6. Marcus Street, y dref hon. a Mis-s Magdalen Morris-Jones, Segontium Read South. Y Parehtt John Owen, M.A., Caernarfon, ac Ellis James Jones, M.A., Rhyl, oedd yn gwasanaethu. Y gwas yd- oedd Mr LI. Edwards, GUisinfryn, Bangor, a'r for"vyn Miss NeUie Morris-Joneg? chwaer y briodasferch. Rhoddwy'd y briodfrch ym- aith gan Dr. J. H. Morris-Jones, Colwyn Bay (ei brawdV Wedi'r seremoni aeth Mr a Mrs Parry EIH= gyda cherbyd motor i'r Rhyl ae oddiyno i Buxton, He y trenlir y mis mL Yr oedd yr anrhegion yn Hiosog (a, drudfa-AT. i HELjYNT Y GOI.EUADAU.—Yn yr Yn- adlys Bwrdeisiol ddydd Tilun gerbron y Mner (Mr Jobn Prichard) yn llywvddu ac viiador. ereiU. cyhuddwyd R. Branton Ta.s- ker, Marino North Road, Caernarfon, o clan Dueddf Amddiffyniad v Deyrnas o es- geuluso tywvllu ei ffenestr fel ag i rwystro i oleu fod yn weladwy o'r mor. Ar ran yr lieddli: erlynai yr Uwch Arolygydd Ed- ward Williams, yr hwn a alwodd ar y Rhinixdl Thomas a'r Hed.dwas Ellis P. Williams (73) i brofi yr aebos.-Addefodd Mr Talker fod y galeuadau yn ei dy ar y nr,son d3,n sylw, ond ar yr un pryd methai a deali paham yr oedd eisieu gwneyd cym- aint o stv.r vr.glyn a'r 1:>eth. Dywedodd fod yr heddwei.-ion wedi galw yn ei dy diieng munud wedi haner nos, a phan ddech- reuodd y Rhingyll esbonicrr ddeddf iddo yr adeg hono o'r nrx ni roddodd dderbyn-' iad caredig Lawn iddo. Yr oedd newydd ddyohwelyd o Lundain ac yr oedd mwy o oleu me*» n un ysgvvar yn y Brifddinas nag yn hoU dref Ca-ernarfon. Ar yr un pryd addefa: fod yn rhaid fed goleu yn un o'i ffenestri ar y noson dan sy!w,- Dirwywyd ef i 7g 6c yn cynwys y costa'u.—Dygwyd cvh,uddi.-i-d cyffelyb yn erbyn E. H. Owen. Railway Inn. Caernarftm. Dywedodd Mr Owen nad oedd yn euog o'r peth. Nis gall- ai fed goleu yn yr ystafell lie y dywedid fod golea ynddi1 oherwydd nid oedd neb yn byw ynddi. Caed tystiolaeth y Rhingyll Thomas a dirwywyd y diffvnvdd i 7is 6c yn cvnwys v casta u. Y POSTFEISTR NEWYDD. Ddydd W. D. Jones o'r Brif Llun dechreuodd Mr W. D. Jones o'r Brif Swyddfa yn Llundain. ar ei waith fel post- feistr yn ein tref. Brodor ydyw Mr Jones n Eglwys Bach, ger Llanrwst, yn fab i Mr Isaac Jones, Rose Cottage. Ymadawodd am y G. P.O. un mlynedd ar hugain yn ol, y mae wedi treulio dwy ar bvmtlieg o honynt yn y lemitrojer's office. Efe ydyw awdwr y ddrama "Helynt a. Heulwen." Weslead ydyw. Ar ei ymadawiad o Lun, da-in anrhegvryd ef gan ei gyd-swyddogion eg oriawr aair Ui flounten pen. O FAES Y G W A ED. —Nos Sul cyn y diweddaf cyrhaeddodd Corporal Abram Davies, North Penrallt aelod o'r 1st Welsh Regiment, adref. ii-edi cychwj-n o'r ffosrydd foTe Sadwrn. Y mae Abram yn adnabydd- us iawn yn y (l-of a-c wedi bod yn filwr bellach ers tair blvnedd ar ddeg. Yr oedd yn! Malta pan dorodd v rhyfel allan, ac yr oedd ym mrwvdr gyntaf Ypres. Nid oedd ffosydd wedi en paratoi iddynt y pryd hwnvr ac yr oedd yn rhaid gvvneud y goreti o'r gwaethaf. Cafodd brofiadati blin iawn. Hysbvswyd ar un tro ei fod yn garcbaror rhyfel yn Germani, ond caed sicrwydd yn ddiweddarach nad oedd. DIANC O LAW'R GELYN.—Wrth ys. i grifenu at Mr John Williams, Dinorwic Streett dywed y Parch J. Ca-mwy Evans, j gweinidog newydd Pen dref. fod yr agerkmg ar ba un yr oedd ef a'i briod yn croesj i Batagonia. wedi ei dilyn gan fad-tanforawl y Germaniaid. Fodd bvnag llwyddodd y, llong i fvned i fan diogel. ) MARW.—Fore Inn claddwvd gweddillion Capt. Edward Howells. 32. New Street yr hwn fn farw ddydd LInn yn 74ain mlwydd oed. Cydvmdeimlir a'r ddvvv ferch a'r ddau fab vn en I YR F.MPIRE,—Yr wyth nos hon yn yr [ l ie Strati ,( ) Empire dantjlmsir "The Strange Story of D vlvia Grey." Y mae rhaglen ragorol ar I: gyfo? ?. wvthnos hon. I RLW DA.-Ca-,d elw o 67p drwy werthu v Faner "Ffrenig a chvda'r cyfarfodydd fn yn y Neuadd Dref vr wythnos cyn v ddi- weddaf. Ai'r elw -tt v GronTa. Gynorthwy' j wedda-f. 'A ¡'I' elw ,It y GroJlfa. GynorthWY'¡ ol "Ffrensie. D.VRT UNTAU DAYTF.S,—Yr oedd v darlun "nrothpr Officers" a (ldanghoswyd y Gcild Hal] san Mr E. n. Davies yn ddar!"n Gwvoh in"-n. Caed hwvl gyda'r j ¡ L ?.:v K;H?" ?'h'). j

I MOLRAT AT LADD TYRCHCO. I YSGi?IFENA John Pry?. M?p?-meirc? ) I "B?n? ni sew g?n Dyrchod: cyn- ydaent bob blwyddyn fel vr oedd v tir ^orvvor ddifrifol arnr>. ao vr oedd nrnaf nvwilvdd o hono, ond clywais fod Mr Hiilh ) Davies. Cb«»it>is-t, Machvnlleth. wedi dyfeie:o ) peth i'w lladd yn ddidrafferth iawn.-Ei etiw -vd.i-Nv mewn packets lB. 6c. yr un. Prvnais backet, a rhoddais ef yn ol y cvfarwvddyd am ben prvfaid genwair, ae ni chododd y twrch mwy."

I Dyffryn I CWCH MA WR.-Ddvdd Mawrth, deuwyd f o hyd i gwch i) gryn faiIltioli ar y traeth, wedi ei olchi i'r ian gan y llanw. Yr oedd y lIyth- vrenau ca-nlynol ar un ochr- A A cor" ae ar vr ochr arall M I R A IN D A." MARWOLAETH.—Ddydd Sul bu farw Miss Mary Thomas, merch Mr. a Mrs. John Thomas, Llecheiddior Isaf, yn 38 mlwydd oed. lrr oedd yn gwasanaethu yn y Rheithordy hyd o fewn pythefnos i'w marwolaeth. Cafodd gystudd trwm. Cydymdeimlir yn fawr a'i rhieni a'r teulu yn eu profedigaeth lem. Claddwvd hi ddydd Mercher, ym mynwent Horeb. Gwasanaethwyd gan y Parchn. Basil Jones, William Griffith a Roger Williams, Llanfaircaereinion.

I Llanrwst DABLITH PLENYDD.—Bu Plenydd yn darlithio ar ddirwest nos Lun yn yr Ystafell Ddarlithio. YMADAWIAD Y FAMAETH.—Ymadaw odd y famacth ddyd'd Gwener diweddaf. ac yng njghyfarfod pwyllgor y golff nos Fawrth. penderfynwyd ei anrhegu ar ei hymadawiad. PENQDIAD.—Y mae'r Parch. A. Edward Evans B.A., anaib ieuengaf Mr. Thomas Evans, Gwydr, wedi ei benodi i guradaeth Rhosllaaierchrugog, a deenreua ar ei ddyled- swyddau ym mis :Medi nesiaf. YN Y iGYNlHADLEDD.—Y mae'r Parch. Owen Evans yn y cynadleddau Wesleaidd ym Mirmingham, He y mae i bregethu yn Gym- Taeg a Sa-esneg. Y ma.e'r Parch. Cynwyd Williams hefyd yn pregethu ym Manceinion a Salford.

Porthmadox I MARWOLAETHAU.—Drwg genym rof- nodi marwolaeth Cadben Owen Williams. Llwyn Onn, Borthygest, un o'r yn:on niwyaf crefyddol a dymunol yn y gymyd- ogaeth. Nid oedd yn siaradwr nac yn ym- honwr—crefyddwr syml ydoedd, gwastad ei fywyd ac o argyhoeddiadau dyfnion. Ga.llai weled meddwl a theimlo mwy nag a allai ddweyd mewn geiriau. Gallai ajanfod rhyw rinwedd ym mhob dyn neu d dynes, a phwys- ai ar y rhinwedd hwnw, ond ni phwysai ar fai neb. Hoffai gyfeirio at y prydferth ym mhawb yn fwy nag at eu diffygion. Cafwyd barn ei weinidog a'i gyd-aelodau am dano yn y gyfeillach nos Iau. Bu yn ffyddlawn erioed-ar for ac ar dir—i'r achos da. Bu farw fel y bu fyw-mewn tawelwch a hedd. Yr oedd yn 71ain mlwydd oed. Yn Nhref- lys y claddwyd ef. Cydymdeimlir yn fawr a Mrs Williams a'r teulu yn eu trallod mawr.—iDydd Mercher clybuwyd fod Mr Willie Williams, mab hynaf Mrs Williams, Egremont, a'r diweddaj* Mr. Wil- liam Williams, cashier gynt yn jr N.P. Bank, wedi marw o afiechyd heintus yn Ne America lie y llanwai swydd bwysig. CYNGHERDD.—Nos Fawrth bu gan v milwyr gyngherdd yn y Neuadd DTefol. Lieutenant Sorrell yn y gadair. YMADAWIAD MILWYR.—Aeth tua 200 o filwyr oddiyma i Portsmouth ddydd Iau. YMRESTRU—Ymrestrodd Mr T. Davies, crvdd. Terrace Rriad, a'i, Fyddin. PRIOD'AS.—Dvrld Gwener, vn "X'habor. 'priodwyd Wm. John iMnris, malb Mrs D. .NTorri,s, Llanrwst. a'r diweddar Mr David Morris. Ceylon Villa, a. M:Iss Mav Jones, merch Mr a Mrs Owen Jones. Chandl,-rv House, gan y Parch W. J. Nicholson. Mifri Morris, chwaer y priodfab oedd v forwvn. a Mr Morris 'Rogers Jones, brawd v briodas- f,ereli. oe., d d t, ferch. oeddl y) igvvas. I 'Lerpwl yrawd i dreulio y melus fis. MachynBBeth P-ICXIC.-?A.eth plant Ysgol Sul Maen- ,,x%,yn i Rhiwla. Fai,iii,,Dei,?vei' i l ,is, am bienic, prydnawn ddydd Iau. Aeth Hu mawr o'r aelodau hynaf gyda'r plant i fwynhau y pry d- II nawn. Canmolai y plant yr hwyl a gawsent. Trefnwyd y cwbl gan yr arolygwr, Mr. J. H. Leek, ae athrawon ac athrawesau y school- room. DYDD GWOBRWYO YR, YSGOL GAN- OIjR ADDOL.—Cynhaliwyd hwn yn yr ysgol, (ld3 dd Tau, o dan lyw l d' ddydd Iau, o dan lywyddiaeth Dr. Davies, I gan yr hwn y cafwyd anerchiad teilwng. Cafwyd hanes yr ysgol a'r ysgolheigion gan Mr. Meyler, y prif-athraw. Gwobrwywyd y rhai ,canlynol J. Davies, M. E. Jones, Robert H. Lewis, Deborah Jones, J. Lumley, E. M. Micah, M. A. Brown, W. N. Jenkin's. W. Pugh Roberts, Helen Banks, D C. Ed- wards, A. 'Hughes, C. M. Morgan, M. J. Thomas, R. iH. Evans, D. Hughes, E. B. Hughes, G. Hughes, E. T. Jones, H. M. Jones, R. E. Jones, F. G. Lewis, D. M. Peate, E. G. Lewis, Howard James, J. C. Peate, J. W .Jones, Tegwen Evans, M. Bas- ton, C. Williams, E. M .Thomas, J. Owen, Hilda Pugh, Gwilym Morris, M. Puw Ro- berts, a Rhisiart M. Davies. Canodd y plant o dar. arweiniad Mr. Meyler aiithemau ce-iell- aethol y gwahanol wledvdd.—Gohebydd. SHOU GAMPAU.—Ymwelodd circus a'r dref ddydd Sadawrn diweddaf, a bu yn ad- dynfa tyrfa fawr. Yr oedd y rhan fwyaf o'r rhai a'i mvnychodd yn cael ei gwneud i fyny. o'r ardaloedd o gylch y dref a dyw- edir fod arian lawer wedi ei dderbyn Gresyn na fuasai rhywun neu rywrai o'r awdurdodau trefol wedi atal y cyfryw i ymadael ar v Sabbath, pan oedd v gwahan- ol gynuleidfaoedd yn cyrchu i'w haddoldai i addoli. Dylid rhoi atal fa ar beth o'r fath, yn enwedig yn y cyfwng hwn o hanes ein gwlad. DR CYNIDDYLAN JONES.— Llanwvd jrwlpud Maengwyn y Sabbath gan y gwr enwog hw.n, ac yr oedd v cape] mawr wedi ei lanw hyd yr ymylon. Yr oedd Cynddyl- an yn ei hwyliau goreu, a chaed oedfeuon i'w cofio. Arweinwyd y gan gan Mr T. Powell, a chwareuid yr organ gan Mr W. P. Rowlands, cyfreithiwr, yn ei ddull mecho us arferol. CWRiDD YSGOL.—Cynhaliwyd hwn gan yr Annibynwyr y Sul yn Derwenlas. Y llvwydd ydoedd Mr John Jones, Furnace, Glandyfi, a holwyd y dosbarthiadau gan Mri Robert Owen, Penygroes, a R. Davies Eglwysbach. Gwna-ethant en rhan yn gan- mt,i'adwy a chaed atebion da iawn, yn ar- ddangos llafur ac ymchwiliad o du aelodau yr Ysgol Sul. Ysgrifenydd y cylch yw Mr John Jones (Gwladwr), ac y mae. yn llawn bvwvd vn ol ei arfer. 'GWEINIDOG NEWYDD.—Mae y Parch O. Davies, diweddar o'r Ganllwyd a Llan- ffohretli. wedi dechreu ar ei waith. yn Pen- nal, a disigwylir pethau mawr oddiwrtho, ac y gwelir vr Annibynwyr mewn gwell lIew- yrch. Mae'r rha,golygon yn ddisglaer iawn. YR YSGOLION.—Dydd Iau bu yr Ysgol Ganolraddol yn cynal ei chyfarfod blyn- yddol, a da-ngoswyd fod gwaith mawr wedi cael ei wneud yn ysitod v flwyddvn ddiwedd- af o dan oflal Mr H. H. Meyler, M.A., a'i gynorthwywyr. Torodd yr ysgolion i fyny am y gwyliau prydnown Gwener. Y TERRITORIAM.-Mae amrvw o'r bechgrvn wedi dod adref yn ddiweddar am vcbydig seibiant, ac edrychant yn. dda. Maent ar gael eu symud o'r lleoedd y maent i leoedd eraill pwysicach yn nglyn a'r rhyf- el. Hyderaf v deuant adref eto yn fyw ac yn iach. Pob llwyddiant iddynt.

Vr anbwvldeh mwvaf cvffredin ydyw Diffyg TrenHad "-Yf arwyddion vdynt:— Rhwvmedd, Poen ar ol Bwvt?. Gwynt. Poen, B?as Drw? a-r v Gpnau. Iselder Ysbrvd. Cv- merweh dose o Davies's Tonic Antibilions Pills, ac fe ddiflana'r cwbl fel y niwl o flaen y gwvnt Davies's Pills at Ddiffvg Treuliad. Davies's Pills at Guriad y Galon. Davies's Pills at Boen vn y Cefn. Davies's Pills at y Piles a'r Gravel. Davies's Pills at v Ddanoda. Davies's Pills at Wynt yn yr Ystumog. Davies's Pills at Boen yn y Cylla. Davies's Pills at Ddifrya Awydd Bwyd Davies's Pills diolyel hollol. Mewn blvchau, Is. lie. can bob Drn?cfist. H. DAVIES, Chemist, MACHYXLLETH

4 -I' Talybont I CYFARFOD RHEOL WYR—C ynha 1 i wyd cyfarfod blynyddol rheohvyr Yegol y Cyngor nos F'awrth. Ail-etholwyd Mr. iffagh Ro- berts yn gadeirydd a Mr.. William Roberts I yn is-gadeirydd. Pasiwyd i ail-agor yr ys- golion Awst lOfed:

Eglwysbach I CYFARFOD YSGOL.—Y Sul cyn y di weddaf cynhaliwyd cyfarfod ysgol yih :Iryn- daionyn. Mi-. Owen Wilhajms, Bethania, yn Uywyddu. Yn y prydnawn holwyd y plant gan (Mr IW. R. Hughes, Llwyngwaew, a dar- llenwvd papur rhagorol gan Mr. George Smith Talybont, ar "Gadwraeth y Saboth" Yn yr hwyr holwyd v rhai mewn oed gan Mr. Henry 'Davies, Talybont ar "Wvrthiau Crist"

í Oegranwy Y FP-AWDOLIAETH.Cynhalimyd cy- farfod o'r Frawdoliaetli y Sul cyn y diweddaf, Mr. Parry yn Uywyddu. Caed anerchiad rliiagorol gan Air. H. Horton, tBirmingham, un o gjm-wasanaethyddion cwwni y ffordd haiarn, i'r rhai yr oedd rhan fwyaf o'r cy- farfodi wedi ei neillduo. Anihegwyd y Frawoliaeth gan Mr. David Owen, lslwyn. Deganwy. a Beibl haidd. CYNGERDD I'R CLWr YFE>D IGI ON. — (Nos .Lun rhoddodd Seindbrf Bataliwn Cymry ILluudaiin -gvniigexdd i'lr clwyfediigion yng Xghartref Malam. Mr J. White oedd yn arwa i n. t

I Ebenezer GWYLIAU.—Mae y plant yn mwynhau eu gwyliau er ocred y tywydd. iRhaid cofio mai prif hwyl y plant ydyw y cynhauaf gwair. Mae rheohvyr yr ysgolion wedi gofalu am hyn y flwyddyn hon. Gobeithio y ceir tywydd braf vn fuan er mwyn v ffermwyr a hwythau. PRIIDER DWFR.Cwyno cyffredinol sydd yn y pentref a'r ardaloedd cylchynol, o herwydd prinder dwfr. Da genym weled nad yw ein haelodau ar v Cyngor Dosbarth yn troi dust fyddar i hyn, gan eu bod wedi pender- fyny cael dwfr ffynon Cefncoch, ac felly ych- wanegu oddeutu 3,000 o alwyni y dydd at y cyflenwad presenol. DYFALWCH MAWR.—Llwyddodd W. M. D. :Hugliet;, Caradog Place, i basio ar- holiad, Coleg y Preceptors gyda llwydd eithr- iadol. Y mae hyn yn hynod pan gofier ei fod dros 35 mlwydd oed, a-c yn dilyn ei waith fel got yn chwarel Dinorwig bob dydd. Y mae hefyd yn A.S. T.C. cr's llawer (blwvddi, ac yn ddiacon galluog yn Eglwys Annibynol Ebenezer. Gwnaeth ei frawd waith e;"ffelyb hefyd. (Bu yntau yn gweithio vn y chwarei am flynyddau, ond wedi llawer o hunan-addysg y mae bellach yn athraw 'trwyddedig yn Ysgol Uwchradd- ol Pont ar Ba we. De Cymru. Dihned eraill o fechgyn y fro eu Ilwybr. I

I Penmaenmawr. Y GOFRESTR GENEDLAETHOL.—Y mae'n debyg y ibydd angen tua dwsin o gy- northwywyr ynglvn a'r gwaith lleol ynglyn a'r Gofrestr G'enedJaesthoI. Gwahoddir cy- northwywyr, dynion neu ferched. i aaifon eu henwau i Mr. J. W. Post, Clerc y Cyngor, yn ddioed. PENODI.—Y mae Mr. Robert Jones, 4. Penmaenisa Terrace, wedi ei benodi yn arol- ygydd y lanfa am y tymor. CYNGERDD Y G.S.F.—Nos Fawrth yn ystaiell yr Eglwys o dan lywyddiaetli y Ficer (Parch. Griffith Matthews, B.A.), bu cyng- I erdd llwydd'ianus a'r elw ym myned at gron- fa'r G.F.S. GWaeaanethwyd gaji y rhai a j ganlvn :—.Miss Haughton. Miss Jones, Miss Salt. Miss Edith Davies, Mr. T. Bryniog Jones, iMks Elias, Mr. Llew Jones. Miss Al- wen Davies.

"Sarzine." Blood Mixture. CROEN IACH A GWAED PUR. DynA yr hyn y mae y Sarzine Blood Mixture yn ei sicrhau, a dim arall. Nid yw yn honi gwella pob peth, fel yr Yankee Patent Medicines; ond os blinir chwi gan groen afiach ysfa pimple toriad allan; scurvy doluriau; penddynod; etc., yn tarddu o waed drwg a.c amhur mynweh borelaid o Sarzine Blood Mixture" gan y Druggists nesaf atoch. Is. lie. a 2s. 9c. y botel, neu gyda 3c. at y cludiad yn ychwanegol oddiwrth y Per- chenog.—HUGH DAVIES, Chbmist, Mach. ynlleth.

I Fourcrosset i CYNGHOR PLWTF.—?os Fawrth, Gor- ] phenaf ?0, da-eth y Cynghor uchod ynghyd, i j benderfynu amryw faterion. Yr oedd yn bre- senol,—Oadeirvdd, Mr. Isaac Jones; John Elias, John Griffith, John Williams, Evan Williams, Richard Roberts, William Jones, Joh i OweTt a'r Ys-,i John Owen a'r Ysgrifenydd. 1, Darllen cof- nodion y cyfarfod blaenorol, a'u cadarnhau. 2. Dewiswyd Mr. John Elias, Ty Cam, a Mr. John Griffith, Gwaryrhos, i weithredu dros y Cynghor ynglyn a, rhannu elusen Jones, Conwy. 3, Penderfvnwyd ymddiried y :gwaith o adgyweirio "tcamfa." ar lwybr Gwyndy Abererch, i'r Cadeirydd, a Mr. ) Owen Roberts, Tan'rallt. 4, DarHenwyd llyt-hyr oddiwrth -Gle.re Cynghor 'DosbaAh Lleyn, yn gofvn i'r plwyf hwn gyfranu tuag at y rnilwvr Belgiaidd. Siaradwyd gan am- ryw i j- perwyl, yn amlygu fod yr ardal hon wedi gwneud eisoes fwy i helpu y genedl feohao yaa, nag a ddisgwvlir gan holl blwyfi Lleyn gvda'n srilvdd vn v mater h-Wn ar aw. gr.vmwyd mai teg a'r ardaloed(I oedd heb gael y fantais a'r cyfleustra i gynhal a chadw y rhai hyn, fyddai bwrw eu rhoddion i'r drysor- fa vma, er sierhau cerbyd i gario dwfr iach i'r milwvr vn y gwarch-ffosydd. Addefir gan bawb fod :wasanaeth, a theyrngarweh v Bel- giaid wedi bod yn amhrisiadwy werthfawr i ni fel gwlad yn y rhyfel erchyll hon. a ha., d- ant ein goreu ym mhob ystyr. Y Cyngnor nesaf i'w alw. pan fyddo y Cadeirydd a'r y". ¡ ?ri?nydd y?? gweled hynny yn angenrheid- iol. I %YDDYN SHOX-Dr. Owen DavÏt's 1 Caernarfon. fu yn gwasanaethu vr eglwys hon y Saboth diweddaf. Traddodwv"d Iganddo bre^ethau sylweddo] a phwy«ig; ac cr fod dvddiau ac amser yn dweyd ar ei berson, eto erv< ei vsbryd yn ieuanc a byw, yn y gwaith o efengylu.

I I Clynnos1 MARW HENAFGWR. vYedi cystudd trwm a phoenus. bu farw Griffith Evans, Coch y Ciwt, Clynnog, yn 90 mlwydd oed. Yr oedd yn un (I hen breswylwyr y plwyf, ac yn aeIodffyddlawn o'r Eglwys. Hebrvngwyd ei weddillion ddydd Gwener. Yr oedd iddo gylch eang o gyfeillion a pherthvnasau.

Talysarn. I | LLWYTDDJANT.—Llongyfarchwn y cyfaill ieuanc, Mr. W. Francis Davies, mab Mr. a Mrs. T. R. Davies, Rhianfa. Talvsarn, ar ei j waith yn myned yn llwyddianus trwy Arhol- iad y College of Preceptors. Gwaianaetha ym masnachdy Mr. James Francis, fferyllydd, Caernarfon. Bu clan addysg Mr. J. Lewis Jones, B. A.. Caernarfon.

Abersoch. Y GA FRAITH A oR FYDDiN.—Ga-daw- oud Mr R. G. Davies, mab Mr W. G. Davies, Gla-ndeulvn, svryddfa y cvfreithivr beth nn«r yn oL ac ynuuio-id a'r Cameron Highlanders, ac yn awr hysbysir ei fod wedi ci wneyd yn Rhingyll. Bu am dymhor yn swyddfa y Mri. L.oyd Ceo^^e a George.

Llanfairfechan CYMDEITHAS GWELLA R DREF.—Bu cylaiiod cynt.af o'r uchod iii;s Fawrth, Mr. J. Eilis Morgan yn llywyddu. Ail-etholwyd Mr Charles Fisher vil llyv ydd am v flwyddyn. y,)fDVIS Wl'D-DO, Y mae Mr Ciiaries Fisher wedi ymddiswyddo o fod vn lifftecant ¡gydJa'r.Corml Gwirfoddol, ac vniae yn awr I yn breiiat.

Private A. Wilson Roberts, 1 Edeyrn Darlun ydyw liwn ) Pte. A. Wilson Roberts, aelod o'r 15th Australian Ex- peditionary Force unig fab Mr L. WiistU) Roberts, Edevi-ii, yd- vw. Ganwyd ef yn Pa,darn ViIla, LJan- beris. Bn y byw mi tua 12 mlyne,dd yn yr Abermaw, ac ? I yn cicilweciaara-cii yn 1 Edeyrn, lie y ma.e ei Tieni yn awr yu Pl:-bvw. Yrofudodd tuag wyth mlynedd yn <' 01 i Canada, a bit yn byw am beth amser p yn Vancouver. Cyrhaedidodd Australia. ychydig cyn toriad y rhyfel allan, ymun- odd a'r fyddin yno a bu am amser ger Pyra.mudia.il yr Aifft, yn cwblhau ei add- ysg fel milwr. Yn fuan aeth gyda'r fyddin i'r Dardanelles, pryd y clwyfwyd ef mewn brwydr tua diwedd mis Medi. Mae yn awr yn Alexandria, yn yr ysbyty. Bydd yn dda. gan luaws cyfeillion Mr Roberts ddeall ei fod yn gwella yn dda; v mae yn fachgen ieuanc athrylithgar, a phrin fod iieb o'i oedran wedi darllen cymaint ag ef. tVei'byniodd ei rieni lytlivi,au dyddorol a desgrifiadol oddiwrtho, yn rhoddi darlun byw, o faes y gelanedd yn y Dardanelles. Y mae i Mr Roberts amryw o bertliynasau yn y fyddin ar hyn n bryd, sef Mri Arthur o Tudor Williams, Brunswick Buildings, Caernarfon, a Mri Term a William Wilson Roberts, New Brighton, ae wyrion i Mrs Wilson Roberts, Bryn, Edeyrn, y rhai sydd yn vmladd yn Belgium ers rhai misoedd, ac yn oerthyn i'r 6th King's Liverpool Regi- ment. —————

Private Tommy Lloyd. I Mab ydyw Tommy Mr Richard Lloyd, hlp Cafe Abergele, Yllt o Dalysarn, y latganwr adna,bydd- is. Cafodd ei ladd vm maes y frwydr v m mis Mawrth. mddangosodd ei lanes vn y "Gen. dl" Ebrill 6.

1 v 10/6 YN UNIG. i@ GalIwch gael y Berdoneg Fedal Aur" hardd hon. trichord If lIawn. 0 wneutburiad i! wedi ei hanfon i'ch drws yn rhad 0 ychydig Jl oriau, yn syml wrth dalu y taliad cyntaf 0 ioi6 I Nid yw 0 bwys pa offeryn sydd arnoch ei eisieu, gallwn eich cyflenwi am brisiau anar-feroio isel I a'r telerau taliad i gyfarfod a'ch mod dion. Dros werch £100,000 0 Pianos ac Organs i drl-ewis ohonynt. Anfoner am fanylion YN A W. I ORGANS 0 4iJ- Y MIS. CyfnewidiwIl hen offerynau fel yn 01 gludiad ein cwsmeriaid. Tiwniwm yn rhad am 12 mis, a rhoddir gwarantiad arm 25 mlynedd. I. Gofyner am List No. Crane 1tSonSk Y Firm Pianos ac Organs fwyaf yn Y byd. 156. HIGH STREET. BANGOR.. am List No.M

t Harlech PERSONOL.—Ddvdd Gwener, c-yraeddodd Arglwydd ac Arglwyddes Winchelsea i aros vn Bronvgraig. GWASAXASTH COFFA.-Ldydd Sul. y i EgJwys St. Tanwg, yr oedd y Paich. D. T. Hughes fMorfa). yn traddodi pv?geth angladd- ol i'r diweddar Reithor, y Parch. D. IlL Williams. B.A. 0 FFRAINC.—Bu Lieut. Orthen Jones, Derthynol i'r 'R.A.M.C.. mab ieuengaf vr Cchel Sirydd. gartref am vchydig ddyddiau o r Indian General Hosoital vn Ffrainc Y GWIRFODDOLWYR,—AifF v Gwir- foddol wyr lleol trwy en hymarferiadau dair gwaith yn yr wythnos ar y lawnt o flaen v Cast?ll, o dan gyfarwyddyd Y cyn-filwr E. T. Roberts. liythvr-gludvdd. Y)- wythnos o'r blaen cyrraeddodd nifer o gvflagrau idd- ynt.

I I jo Gopalr Mynydd Mawr t GWILIA'U HAF.—Cauodd ysgolion y cylch am rai wythnosau o wvlisu, a Ilawen yw yr athro a'r disgybl o'r herwydd. D'ocs dim rydd gymaint o adgyfnerthiad i gorff a meddwl na chael wythnos neu ddwy o isalb yn?hanol yr haf, ac nid peth newydd yw arferiad o gael gwyliau haf, canye odrydd yr hen alaw "Tro, y garreg" fod y gorffwys yn ffynu dyddrau llunio hono. Dyma ddarn o bennill ohoni sy'n cyfeirio at hyny. "Pan gaf wythnos yn yr haf. Gado'm hen gyfeillion wnaf, Tro^ y mynydd i Feirionydd Tros y gareg a.cw'r af." Deallwn fod Ysgol Nantlle i gael ef lliwio. Y\N GfWELLA.—Llawcnydd i ni yw deall fod y boneddwr Mr Stonor, Baladeulyn, wedi adfeddianu Ilawer ar ei iochyd ragor v j bu. GAIRT-REF.-Dae-th Mr Tom Parry, Pen- ybryn, yn ol, adref, wedi bod amryw wyth- notsau yn cludo bwyd i'r milwvr drott y Sianel Seisnig. Y mae ganddo lawer i'w adrodd am yr hyn welodd ac a deimlodd. '\id "w yn bwriadu mynd yn 01. I ORINGO'R YSGOL.—Daw newyddion mehis beujivdd am blant y fro svdd oddi cartref. Dal i esgyn i ifyny yw hanes y mwyafrif ohonynt, ac yn eu .plith Mr Wm. -J. Jones, NantHe Terrace, 6ydd yn n?-was- j anaeth Mri. David Jones & Co., LerpwI. (

I Maentwrog NEWYDD DA.—Y mae yn v Maen .gryn lawenydd, wedi deall fod wyrion hen deulu Plas Tanybwlch yn dal gafael yn yr ystad ad- nabyddus hon. Y mae wyres v diweddar vr Anrhydeddus Mr. a Ml' Oaklev, sef Miss Inge, mereh Mrs. Inge, newydd ddod i'w hoed, ae i eiddo mawr o ochr ei thad a'i mham, ac v mae hi wedi prvnu yr ystad o Gaefallyn i Tanybwlch. Deallwn ei bod hi a'i mham yn dod i'r Plas yr wythnos hon. DAMWAIN.—Nos Fawrth. fel yr oedd Mr. IR. O. Jones. Crwner y Sir, a'i fab, ynghyda'r JArolygydd Steven Owen, Blaenau Ffestiniog, 'yn myned i gyfeiriad y Penrhyn mewn modur i gynal trengholiad, aed i wrthdarawiad a modur arall ar v ffordd yn a:gos i Bias Bryn- mawr. Taflwvd hwy allan o'r cerbyd, a der- | byniodd Air. R. O. Jones beth niweidiau. ac hefyd yr Arolygydd Owen i'w ben. Dioddefai Mr. Jones yn fawr oddiwrth y brawvehiad a'r lysgytlad. Bu raid ei gludo gartref mewn modur arall. Deallwn ei fed vn gwella yn foddhaol.

I Bethel a'r Cylch DAMWAIN.—Brydnawn ddvdd Mercher, Gorffenaf 14, cyfarfu Mr. Richard Williams, Hyfrydle, a damwain dost i'w law yn y chwarel. Gofelir am dano gan feddvg vr vs- bytty. Dymunwn wellhad buan iddo. CWAELEDD.—Dei'b}'nied v rhai canlvnol ein cJdymdeimlad a hwy vn su gwa-eledd- Mr. Robert Thomas, Tvddvn v Berth; Mr. Robert Parry. Coed C-olyn, a Mr. John David Jones, Penrhyn. MARWOLAETH.—Boreu Llnn. Gorffenaf 19. bu farw Mrs. Ann Jones. Bethel, wedi cystudd maith a phoenus. eto a ddioddefor'd yn hynod o dawel. Gedy ar ei hoi i deimlo eu colled, dri mab, sef Mr. Griffith Jones, vr hwn arhosai gartref gyda.'i fam yr ail fab, Mr. Thomas Jones, yr hwn sydd vri briod ac wedi cartrefu yn Llanfairfechan er's amser maith bellach erys y trydydd mab. sef Mr. Hu-gh Jones, yn y Deheudir, yntau yn briod. Derbynied y teulu ein cydymdeimlad a hwv yn eu profedigaeth. EGLW fS SAR( )N (W.|.—Saboth diweddaf derbvniodd Rosina Williams. Hafod Elen, dystysgn. hardd, ynghyda Llyfr Emvnau. fel gwobr gan yr Ysgol Sul yn y lie ar ei gwaith yn enill cant y cant, sef marciau llawn, yn safon 5 yng nghylchdaith Caernarfon.

I Penrhyndeudraeth I CANFO.D CORFF AR Y TRAETH.— Beieu ddydd Mawrth, fel yr oedd gweithiwr o Talsarnau yn myned at ei waith. gwelodd gorff dyn yn afon Dwyryd, ger Penrhyndeu- draeth. Anfonwyd hysbysrwyad i'r Rhingyll Francis EVans, ac aeth amryw vn ddioedi i'r traeth i chwilio yr afon o Bont y Briwet at Ynys Gifftan. Daeth Capten Williams, Ys- tentir, gyda'i gw-ch, ac wedi elyn vmdrech deuwyd o hyd i'r corff ar fane o dywod ar lan yr afon. Cludwyd ef ar ysgol i'r corffdv yn y Tlotty, gan nad oedd unlle arall i'w roddi i I aros y cwest. Yr oedd y corff mewn cvfiwr adfeiliedig iawn, ac yn ymddangos fel wedi bod yn y dwfr am wyihi-osau. Yr oedd I trefniadau wedi eu gwneyd i gynal ewe-t nos Fawrth, ond eyfarfyddodd y Crwner, Mr. R. > 0. Jones, Blaenau Ffestiniog. a damwmn pan ar y ffordd. a'i hanalluogodd. fel v bu raid iddo ddvchwehd adref. D?vdd M?-?h?r ) gerbron y Dirprwy-Grwner (Mr. R. Guthrie Jones) Dolgellau, cynhaliwyd v trengholiad, yn Nhlotty Penrhyndeudraeth. Dewiswyd .Mr. Robert Jones, Church .Street,, vn flaenor rheithwvr. Tystiodd Mr. Griffith Jones, 3 Penygroes, Bethania, Blaenau Ffestiniog, ei fod yn adnabod v corph fel v diweddar Mr. William Jones, 3 Penygroes. Chwarelwr yd- oedd, ac yn 60 mlwydd oed. Gwelodd ef didiweddaf tua:r:adolig. Y r oedd mewn idcihyd gweddol, end weithiau yn isel ei we i t h au ?-ii i-,e l e feddwl. Mrs. Margaret Lewi~, Griffin Terr- ace, Penrhyn, a ddywedodd iddi weled y trancedig ar y tywod yn pgos i Bont y Briwet tua dau neu dri mis yn ol. Yr oedd yn ei adnabod ef cyn hyny. Gofynodd iddi sut yr I oedd; ond ni chafodd ysgwrs ag ef. Mewn atebiad i gwestiwn dywedodd fod llawer yn cerdded y tywod i dorri y ffordd i'r Briwet. Bu hi yn siarad a Mrs. Evans, Briwet, a Mrs. Roberts, Market Square, a darfu iddynt edryoh Ile yr aeth, ond ni allent ei weled. Y'r oedd yn oleu, tua saith or gloch y nos. Mr. J. Jones, 53 Bronmaes, Manod Road. a dvst- iodd ei fod yn frawd i'r trancedig. Gwelodd ef olaf ym Mlaenau Ffestiniog, yn nechreu mis Mawrth. Yr oedd yn agored i gael vm- osodiadau, ond nid oedd yn ddi-galon. Gad- awodd ei gartref, 3 Penygroes. tua 8-30. un boreu ym mis Mawrth. a dywedai wrth ei chwaer—oedd yn byw -?-dig e"-v deuai vn 01 tua 10-30. Ni ddariu iddi sylwi fod dim neilltuol arno, nac ychwaith iddo fygwth cymeryd ei fywyd ymaith. Arferai fyned i grwydro. ac ambell waith dychwelai ymhen deuddydd neu dri. Ymhen ychydig ddyddiau hysbysodd yr Heddlu ei fod ar goll a gwnaeth y teulu bob ymchwiliad. Y Rhingyll Evans a dystiodd fel y canfyddwyd y corph. Archwil- iodd ei ddillad. Cafodd oriawr yn ei boced. wedi sefyll ar 7-45, ynghydag She. a dau all- wedd mewn pwrs. Yr oedd amryw o gerrig ym mhocedi ei got a'i drowsns. Symiodd y Crwner y tvstiolaethau, a dvchwelodd reith- farn o Cafwvd wedi boddi." Pasiwyd pleidlais o gydymdeimlad a'r teulu. PROFEDIGAETH.—Y" mae cydymdeimlad yr ardal a. Mrs. Davies. Y Cliffe. ym marwol- aeth ei enwaer. Miss M. C. Hughes, Tanv- graig, Blaenau Ffestiniog. graCiAg, SGLIAD CEIXIOG.—Ca?glwyd y -wm o lop. 12s. 7c. yn yr ardal ynglyn a'r casgliad ceiniog at y milwyr claf ac anafu.s. Dymun- ai Lady Osmond Williams ddiolch i'r Ysgrif- enyddes a'r casglyddion am eu gwasanaeth. Fe gasglwyd y swm o £ 290 16s. yn Sir Feir- ionvdd. MEDDY'GOL.—Llawen genym oil ddeall am lwvddiant M»* Tdwal Rees. mab Mr, r, Mrs. Thomas Rees- Cambrian View, yn pasio ei arholiad cyntaf i barotoi ei hun i fod yn I feddyg. Y mae yn efrydu yn Lerpwl. h_ I

PWNC YR IECHYD. Y mae hen wir yn bod sef, Pwyth mewij pryd arbeda naw," a phe cymerem gamrau priodol i atal yr afiechyd pan dyrr allan gyntaf, arbedid naw rhan allan o ddeg o'n hafiechydon teuluol. Y mae meddyglvr.. Gwilym Evans' Quinine Bitters, o'i gymeryd pan deimlweh allan o hwyl yn "bwyth mewji pryd." Y mae cwestiwn o iechyd yn nn ag sydd yn sicr o'n cyfarfod rywbryd yn arbenig pan y mae yr Anwydwst mal gyffredin ag yw yn awr; fel!y y mae yn briodol gwybod beth i'w gymeryd i atal ymosodiad yr afiechyd gwanhaol hwn-y dyferwst heintiol neu anwyd o'r fatb waethaf-beth i'w gymeryd pan yn dioddef, ac ar ol yr ymosodiad, pan y mae y cyfansoddia.d wed; gwanhau, ac yn agored 1 afiechydon difrifol. Cydnabvddir fod Gwilym Evans' Quinine Bitters y fedd. yginiat-th arbenig oreu at yr Anwydwal yn ei wahanol agweddau, gan ei fod wedi ei ba-ratoi yn ofalus gyda Quinino a sylweddau eraill sydd vn puro y gwaed yn dda at yr afu. Trenliad, &'r hQlJ afiechydon y rhaid eu hvmladd gyda tonic at y nerfau. ac at gryfhau. D>-na fam y rhai a'i profasant.. Y ma,e yn amhrisiadwj at Anwyd, Enenwgt. afiechvdon difrifol. dpi: | wendid yn codi oddiar Ddiffyg Cwsg non bryder, pan y mae y corph yn wan a di I nertb. Treiwch ef yn ddivmdroi. Anfon. wch am gopi o pamph'edyn yn cynnwyf • tystiolaethau. Darllenwch y cyfryw yn ofaJus, ac ystvriwch hwy. Yna prynweb bote] (gwerthir mewn dau faintioli 28. 9c.. 4s. 6c.) yn siop y fferyllydd agosaf. ond pan yn prynu gwelwch fod taw Gwilycr

An Interesting Scotch ProverD. Bread is the staff of life, but the pudding makes a good crutch I—that is if made with ATORA Beef Suet. More digestible and economical than if yon use raw suet. Ask your grocer for it; refuse substitutes. lOid per 1 lb Carton, whether block or fhredded,

I Talsarnau I AfAR^ OLAiETH.—Drwg genym gofnodi marwolaeth sydvn un o hen irodorion yr ardal, a gymerodd Ie ddydd Sul. Cyfeirio yr ydym at farwolaeth Mrs. Griffith Jones, Pen- maenmawr, gynt o Rhosigor. a chwaer i'r di- weddar Mr. Owen Owen. Glvnn. Yr oedd I wedi myned i Landrindod. er lief- ei hiechvd, tua phythefnos yn ol. Ddydd Sul, fel rr oedd yn dyfod o gapel y Methodistiaid, cafodd er- I tarwol o r parlys, a chludwyd hi gan vr Ambulance i'r Gwalia. lie yr oedd yn aros. a bu farw ymhen ychydig oriau. Claddwyd hi ddydd Mercher, yu meddrod ei phriod, yn Llundain. Yr oedd yr ymadawedig yn aelod ffyddlon ar hyd ei hoes gyda'r Methodistiaid, ac wedi ei magu ar aeIwyd grefyddol yn Rhos- igor. Cydymdeimlir yn fawr a'r teulu yn eu saiar.

I Pwllheli SOUTH BEACH. —En f y n "Gwylan y Glanau" y nodyn canlvnol ynghylch y llain tir a-nial sydd yn y South Beach "Gwelais baragraff yn eich papur y dydd o'r blaen yn tynu twlw at y niwed a wneid i ymddangos- iad South Beach trwy fod yno ddarn o dir rhwng y isouth Beach Ifot-el a'r Manor mewn cyitwr anolygus iawn. Pahim n" throid ef yn Adlonfa ac yn erddi prydferth? Clywais rai misoedd yn ol fod cwmni ar gael ei ffurfio i wneyd <4iwygiadau o'r fath yn y lie, ond ni chlvwais ddim wed"yo n. Mae vmddangosiad y He yn awr yn sicr ?od yn anfanteisiol i ddicithriaid ddyfod i aros yno. YAÐA WIAD RHAI OR MILWYrR — Yn hwyr pr- dnawn ddydd .Mawrth aeth tua 150 o tfiiwvr oddvixia am Co6ham, ger Portsmouth. Yr oedd canoedd o bob! wrth yr oisaf yn dymujio "Duw yn rhwydd" idd- ynt. Y TWRXE A R MILWR.—Gan gvnted ag y darfu Mr Eurwyn Robyii6 Owen, "basio yn gyfreithiwr yng Ngholeg Abery'stwyth, ymunodd a'r Fyddin, ac y mae yn awr vu lieutenant. HEB YMRESTRU.—Dymuna "Teyrn- garwr" ar fod1 i enwau y 'dynion hyny ag ydynt yn gymhwys i ymrestru ac heb wneyd gael eu rhoddi mewn rhol fawr a'i ddangos wrth werthu ffrwythau. blodau, cynyrch fechgyn y dref, sydd wedi ymrestru, ac vs- grifen fras uwch ben v naill, "Meibion lhvfr y dref." a "Gwroniaid y Dref," uwehben v llall. Gwehr lluaws o'r llwfriaid yn rhodio yr heolydd gyc'a.'r nos heb ddim arall i wneyd nac awydd am wneyd dim. Pan ddaw yr amser y darffo y rhy-fel nis gall y 'cowards' hyn wneyd dim ond cyfeirio at y .gwaith wnawd gan ereill dros eu gwlad—n.i wnaethant hwv ddim. SWM SYLWEDDOL—Cafwyd CI6 oddi- rth werthu ffrwythau, blodau, cynvrch ffarm. etc., yn Neuadd yr Eglwvt3 ychydig o ddyddia" yn ol. er budd trysorfa Cymdeith- as y Groes Goch yn Ffraine.

Blaenau Ffestinioe: I ARCIEB FAWR.—Deallwn i Mr. Hugh I Jones, Medical Hall. Blaenau Ffestiniog, gael un arc-heb yr wythnos ddiweddaf am 10.000 ideg mil) o Easine. y feddyginiaeth bobiog- aidd a wneir ganddo at Gur yn y Pen. MEDDYGOL.—Mae Miss Grace Olwen Evans, merch ieuengaf Dr. R. D. Evans. Y.H., Llys Meddyg, wedi pasio yr arholiad meddygol cyntaf yn Lerpwl. Hyhi, ni gred- wn. yw y foneddiges gyntaf o'r cylch hwn i lwyddo yn y cysvlltiad, ond nid oes neb yn synnu. mae talent yn y teulu, a'i brodyr g'ewion yn gwas-naethu eii gwlad yn-bresenol. Dvmufiir iddo bob llwvddiaiit ANGLADD CHWAER IEUANC.—Fel y crybwyllwyd ein rhifyn diweddaf, Ioes i'r ardal. ac- yn arbenig i gapel y Rhiw, oedd chwaer ieuanc. Miss Annie Owen, v Llythyrdy. Rhiw, yn yr oedran cynar o 29 mlwydd. Bu'r angladd ym Methesda, ddydd Mercher, y Parch. Thomas Hughts, y Rhiw, yn gwasanaethu. Mae cydymdeimlad cy- ffiedinoi a'r teulu trallodus. CORON GWASANAETH.—Da it-Tn oedd g'.vaith eglwys y 'Rhiw, M.C. yn cydnabod gwasanaeth Mrs. Brifdir Jonas gyda'r offeryn yn y capel am amser maith. Anrhegwyd hi a basged deis^nau arian hardd, ac yr oedd yn I deihnw iawn o'r rhodd. Gwyr llawer am fedr a thalent Mrs. Jones. ond y gwasanaeth distaw rydd hi bob amier ac nid yw yn chwenych clod. ANFFAWD I FODUR.—Digwyddodd an- ffawd i fodur yn Maentwrog, nos Fawrth, allasai brofi yn llawer mwy difrifol, drwy iddo wrth-daro n1 erbvn modur arall. Gwelir adroddiad mewn colotn arall. I FAENT'WROG—Dyna Hey mae y Parch. J. E. Roberts lW.). yn symud, a bydd felly vn parhau'n gvmvdog agos inni. W 'I MARWOLAETHAU.—Nos Sul, bu farw Miss M. C. Hughes, Tanygraig. Bethania. wedi dioddef cystudd trwm. Bu'n aelod defnyddiol yn y Tabenracl. ac hefyd ar un I adeg yr oedd yn aelod o Gor Mawr Tanygris- I iau. Mae i'w mham, ei brawd. a'i chwiorydd. gydymdeimlad dwvs yn eu galar.—Chwith oedd genym weled hanes marw Mr. John Morgan. Abermaw. a fu yn masnachu am lawer o flynvddoedd yn Canton House, Blaen- I au-Yn Lerpwl, bu farw Mrs. Owen, priod I ieuanc Mr. Eben Owen fieu.K Dolgarregddu, a merch y diweddar Mr. Griffith Roberts, Lord Street. Mae i'r teuluoedd galarms gyd- ymdeimlad oywir.

Llanrug: a'r Cylch LLWYDDIANT ADDY SCOL.-Uawen- ydd genym longyfarch Nesta Roberts, Park Villa. wedi dvfod allan yn ail o nifer fawr o ymgeiswyr yn yr Arholiad am Ysgoloriaeth i ivned i Y sgoI Ganolraddol Bryn'refail. Hefyd Robert Jones, Pontrhvthalit Terrace, yn chweched ar y rhestr. Yr oedd y ferch vn perthyn i YsgDI Tanycoed. Penisa;rwaen. a'r Iwchsren i Ysgol Bryn Eryr. Llanrug. PRI5DAS.—Ddydd Gwener, yng nghapel Moriah, Caernarfon. ym mhresenolde-b Mr. J. R. Jones, y cofrestrydd. priodwyd Mr. J. W. Jones. Bone, Llanrug, a Miss Lizzie Jones, Gardd Ellen, Waenfawr. gan v Parch. R. T. Williams. B.A.. Llanrug. Gwasanaethwyd ar v priodfab gan Mri. Hugh Jones, brawd y briodasferch. a Willie Jones, 'Rallt Deg; ac ar y briodasferch gan Mrs. Jennie Roberts, flihwaer y priodfab, a Miss iSallie Jones, chwaer y briodasferch. Eiddunwn iddynt yrfa hapus. :>II flawn o fendithion. YMWELIAD DATGANWR. Y ddau Saboth diweddaf bu y datganwr enwog, Mr. Tom Tom. Llundain, ar ymweliad a'r ardal, yn edrych am ei chwaer. sef Mrs. Rogers, priod Mr. Rogers (rheolwr y Gym-deithas Gyd- weithredol. Y mae wedi vmrestrn gyda chatrawd y "London Welsh," T rhai a ervs ym Mangor ar hvn o bryd. Bu vn datganu gyda r Gymdeithas Gorawl, o dan arweiniad" Mr. Rogers.

I Feiinheli Wedi cystudd am faith flynyddoedd, yn h\-nod dawel a dirwgnaeh. bu farw Mrs. lio- berts, gweddw v diweddar Mr. EIIis Roberts, llèch-fasnachydd, yn 75 mlwydd oed. Yr oedd o duedd neillduedig. a hy-nod foneddig- aidd a llednais ei bvsbryd. crafT ei gwelediad a deallus ei meddwl. Bu'n briod a mam dyner a gofalus am danynt, nes ei thorri i lawr a'i hanalluogi i wneyd nemawr gynorth- wv iddynt, mewn adeg pan yr oedd ei gwas- anaeth yn gwbl angenrheidiol. Yn ystod yr holl flynyddoedd y bu'n wael gweinyddwyd arni'n dyner a gofalus gan ei dwy ferch, a bu svlvv ei mhab. Mr. E. W.Roberts, yng nghan- ol ei holl drafferlhion a'i amrvwiol ddyled- swyddau cyhoeddus, yn agos. a'i gysgod dros y teulu bach yn werthfawr a serchog iawn. a hynnv hyd y diwcdd. Nawn Mawrth yr oeddis yn hebrwng ei gweddillion i uno a'i phriod ym mynwent Llanddeiniolen. Gwas- anaethwyd yn y ty trwy ddarllen rhan o'r \sgrvthyr gan Mr. T. H. Williams, Brvn Menai, a gweddiwyd gan Parch. B. Thomas. B.A.. Rheithor Llanddona, a hen gymydog y teulu. Yn dilyn yr elor-gerbyd yr oedd y teulu a pheithynasau. Mr. a Mrs. E. W. Roberts. B.A., mab a merch-yng-nghyfraith; Miss 'Roberts a Miss Lilv Roberts, merched Mr. O. M. Jones, brawd; a Mr. Robert Wil- liams, cefnder; Parch. M. Hughes, Rheithor Llanddeillolen Parch. J. E. Hughes. B.A., B.D., Bryn Menai; Dr. Henrv .Edwards. Tre' Feddyg; Mr. John Griffith," Brvn; Mr. W. M. Jones, Gorphwysfa, a Mr. Thomas Evans. Florence House. Ar lan y bedd darllenwyd rhannau o r Ysgrythyr gan y Parch. Benjam- in Thomas, a gweddiwyd gan y Parch J. E. Hughes, gweinidog yr ymadawedig. Derbvn- iwyd nifer o flodeu-dorchau oddiwrth berthvn- asau a charedigion. Diau fod cydymdeimlad yr ardal a'r teulu bach yn eu trallod. Y mae genym i longyfarch Mr. Currie ac flfVtrfl Wnn /rinr+liTrv^] Vcr.nl — a, 2wyddiant ein hymgeiswyr leuamc yn arhol- jad flynyddo] yr Ysgol Ganolradd, a'r safle anrhydeddus y maent wedi enill iddvnt eu hunain. O'r wyth disgybl. llwydicd'd Ella Thomas, lleg oed, i fod yn drydedd drwy y Sir, a Katie Hughes yn 7fed. gyda hawl i'r ysgoloriaeth, a'r gweddill canlvnol i enill y PaosR Class, yn ol graddfa eu teilyngdod:- Katie Thomas, Elsie Parry. Sarah Ann Dav- ies, Robert Arf on Williams, Laura Meirion Jones, a Mair Edwards. Calonogol iawn. Rhaeorwch eto; a mvnnwch v prif safle y tro nesaf. Yn y Drych Americanaidd am Gorph- enaf, dda.eth I'm llaw v dydd o'r blaen. gwel- ir darlun rhagorol ynghyda hanes Mr. Ednyf. ed Lewis, un o feibion y diweddar Mr. Padarn Lewis, a.c un o blant yr ardal, wedi ei ddvrch- afu i fod yn brif-denorydd yr eglwvs Bresbyt- eraidd fwyaf sy'n nhref Philadelphia a hynny trwy gystadleuaetb galed am y safle, a'r cvf- log uchqf roddir mewji unrhyw eglwys arall vn y dref. Onid yw yr awen yn y gwaed ?♦ Da iawn.

ATELIWCH Y CR YDCYMALA U. "Stopiwch ef yn awr, ar unwaith! Ni<t oes angen i chwi ddioddef arteithia,a a phoenau crydcymalau mwyach. Mae ,,b f !j- j P^ob awr ??" ? ?y<? yn Whau i <M!oddef ? been wedi ei dvnu arn?ch Mch bunan." Gw?ir y mynegriant pendant ynq. gin Dr. Geo. E. Flood. Mae y imeddyg wedi t-eulio llawer o amser i geisio dargan- fod meddyginiaeth effeithiol at grvdcymaWu, a-c n7d rhyddhad droa dymor. ac y mae wedi llwyddo. Felly y mac ei enw wedi dod yn adrabyddus drwy'r bvd. Er budd i'n darUenwyr yr ydym yn rhoddi yr hyn a gymhellir gan y meddyg fel meddyginiaeth. Dyma ydvw :— oyrup of Gmger 6 oz. Liquid Barkolft-'Compour>d 1 oz. Syrup of Rhubarb, I oz. Tinctre of Gentian, 1 oz. Dogn Llond llwv de ar ol bwyd ac wrth fyned i'r gwely. Sicrheir ni gan y meddyg y gall y dvn neu y ddynes wanaf eu liiechvd gymeryd y feddyginiaeth yma yn hollol ddiogel fswnaiff unrhvw ffervllydd botelaid i chwi.) Fel rheol gellir cael rhyddhad ar ol cymervd t dogn cyntaf, ac os "dehr ato aan ychydig amser ofcir gwelihad llwyx oddiwrth yr afiechyd.