Y Drafod

rC. M. C.- DERBYNIA y CWMNI HADAU ALFALFA neu un= rhyw gynnyrch arall ar gonsign= ment, a gwerthir ef yn BUENOS AIRES dan ei fare priodol ei hun.' Am y gwaith cwyd yr C.M.C. lai o gomisiwn na neb arall, ni chodir Hog ar y blaendal, ac ni chodir ychwaith am ystorio y cynnyrch yn Ystorfeydd y Cwmni i aros Hong. B Y mae yn ddealledig fod yn well gan I y Cwmni i'rffermwyr lanhau eu hadau 8 eu hunain ond iddynt fod i fyny a'r a safon. YR AROLYGIAETH. 8 Trelew, Gorph. 31, 1918. MEL. A Pryna'r C. M. C. fel mewn iyniau mawr, megis tynlau nafta, am bris da. Gofaler am ei drin yn brlodol, Trelew, Mehefin 24, 1918. YR AROLYGIAETH. 0. M. 0. Eisieu dyn cymwys i ofalu am Barraca Gwlan y Cwmni yn Nhrelew, disgwylir iddo fod wedi cae l profiad gyda dosbarthu a phrynu cynnyrchion. Ceisiadau yn nodi y gyflog i'w hanfon i'r Afolygydd Cyffredinol ar, neu cyn yr 21I o Dachwedd nesaf. Trelew, Hydref 15, 1918. YR AROLYGIAETH. C. Mr 0. Derbynir ceisiadau am y swydd o Ysgrif- ennydd yr Hyrwyddai o hyn i'r zil o Dach- wedd nesaf. Disgwylir i'r ymgeisydd allu y Gymraeg a'r Hisbaenaeg. Y ceisiadau yn nodi'r gyflog, i'w hanfon i Gadeirydd y Cwmni yn Gaiman. Trelew, Hydref 15., 1918. # YR AROLYGIAETH. Dychwelodd y Br. Dewi Jones, C. M, C. Gaiman, yn 010 B. Aires, wedi taith hynod afhvyddianus o herwydd y gwiawogydd dychrynllyd wnaed rhwng yma alr Colorado. Arthur H. Woodley Susannah Owen, Hydref 30ain, 1918. A nifyr y teimlai fy nghyfaill Z]An bryd, R oedd rhywbeth yn poeni ei feddwl o hyd T ruenus ei gytlwr y gwelai ei hun, H eb ganddo i'w charu gydmares hardd lun; U nigrwydd ei aelwyd wnai'i galon yn drom R oedd pobpeth o'i amgylch yn peri iddo siom. H iraethai o hyd am gael gwared o'i boen, W rth ddistaw bensynu edwinai ei hoen. 0 'i amgylch fe welai hen ffryndiau a'u byd 0 gysur a llawnder yn orlawn i g-yd; D echreuodd ymsoni—"Paham na chaf fi, L wys eneth i'm lloni, pa le y caf hi?" E drychai o'i amgylch am gall feinir dlos Y n mhlith y rhianod, o rudd fel y rhos, S isialodd ei galon — "Susannah yw'r ferch "— U chelgais ei fywyd fu enill ei serch S iriolodd ei yspryd, aeth ati'n Dawn sel, A droddodd ei neges yn gryno ddi-gel.— N a fedrai ef feddwl am fyw yn hen lanc- N a meddwl am arall i'w charu hyd dranc, A c addef wnai hithau nas gwelsai hi'n siwr H awddg-ared ac Arthur i fod iddi'n wr! 0 galon "Lwc Dda" gaffor ddau drwy eu hoes, W rth groesi mor bywyd heb un awel groes. E iddunaf i'r ddau wenau goreu y byd, N a foed eu holl oes ond yn fel ar ei hyd. W. H. H. Cwmni Undebol Dyfrhaol y Camwy. RAMAL C. Hysbysir y personau nad oes ganddynt gyfranau, neu heb gyfranau digonol, fod yn ofynol iddynt drefnu gyd,a'r pwyllgor o barthed i bytiy yn ddioed, sef prynu neu rentn cyfranau. Ni chaniateir rhentu cyf- ranau gan bersonau unigol and trwy y pwyll- gor. Y PWYLLGOR. Cia. llnida de Irrigacion del Chubut RAMAL C. Se avisa a las personas que no poseen su- ficiente acciones en el Ramal c., sera necesa- rio arreglar con la Comision, de obtener ]as mismas coinprar, 6 alquilarlas. Se prohibe alquiler acciones de co-accion- istas, previo autorizacion de la Comision. LA COMISION. ESTRAVIADQ. Estraviose de la Chacra No. 222 B. Drofa D.S. Valle Superior UN BOTE. Sera gra- tificado quien de noticias del paradero, a la sucursal C. M, C. Gaiman.

I GAIMAN. I n- CAMWY FYDD. Nos Wener, Awst 2ail, cafwyd papur gan y Parch. D. Deyrn Walters ar yr Apostol merthyredig enwog William Tyndale. Dygwyd William Tyndale i fyny yn Rhyd- ychain, yr oedd yn ysgolhaig medrus a gall- uog. Efe gyfieithodd y Beibl i'r iaith Seis- oneg. Wedi iddo adael yr athrofa bu am beth amser yn athraw yn nheulu Syr John Welch, marchog o sir Caerloyw, ac yno y daeth gyntaf yn adnabyddus fel efengylwr. Fe heriodd am hir amser yn gyhoeddus holl awdurdod y Pab, a phenderfynodd os cania- ta Duw y cai holl bobl ei deyrnas wybod a darllen y Beibl yn eu biaith eu hunain. Buan y canfu'r effeiriaid Pabaidd ei fwriad, a chafodd ei erlid yn erwin, ond llwyddodd i ddianc i'r cyfandir, aeth drosodd o Hamburg i Saxony, ac yno y gorphenodd gyfieithu y Beibl yn ngwmni yr enwog Martin Luther. Oddiyno aeth Tyndale drosodd i'r Iseldir- oedd, ac ysgrifenodd yn mysg pethau eraill lyfr o'r enw Ufudd-dod y Cristion,"i'r hwn yr ysgrifenwyd atebiad gan Syr Thomas More, arglwydd gangellydd Lloegr a phen campwr y Babaeth yn Mhrydain y dyddiau hynny. Fodd bynnag, atebodd Tyndale ef, a'r fath ydoedd grym ei ymresymiadau a chondemnid ei ddadleuon, fel y gorfu ar y Syr Thomas roddi heibio ei ysgrifell, a phen- derfynu dial ar Tyndale mewn rhyw ddull mwy ymarferol." I gyrraedd ei ddybenion anfonodd rhyw fradwr diegwyddor o'r enw Phillips fel goruchwylydd dirgel drosto i Antwerp, cafodd y bradwr hwn warrant yn Brussels i dda! y diwygiwr, a llwyddodd i wneud hynny trwy ei ddenu allan o dy cyf- aill iddo o'r enw Pointz. Gwnaeth y eyfaill hwn yr oil oedd yn ei allu i geisio arbed ei fywyd ond yn ofer, a chafodd y gwron enwog hwn dalu penyd eithaf swyddogion y Bab- v aeth drwy gael ei losgi wrth yr ystanc ar godiad tir yn agos i gastell Vilvoord, gerllaw Brussels lie gallai yr holl wlad ei weled. Y geiriau olaf glybuwyd ganddo oedd "Ar- glwydd agor lygaid brenhin Lloegr." Mor dawel ydym heddyw yn mwynhau darllen y Beib] roddodd William Tyndale ei fywyd yn aberth er ei gyfieithu. Geiiir ei restru fel arwr yn rheng flaenaf gvvroniaid ei oes. Gorwedd cwmw] gwyn disglaer ar ael at- gof William Tyndale, a gweithia ei ysbryd penderfynol drwy holl gyrrau'r ddaear. Mae dylanwad ei natur anorchfygol, a'i ys- grifbin buddugoliaethus yn tramwy gydag egni a chadernid trwy holl rengoedd Pab- yddiaeth. Pob brawddeg a gyfieithodd sydd gofgolofn i'w enw yn llewyrchu fel seren oleu lachar yn myd Cristionogaeth. Mae hanes ei ddioddefaint a'i ferthyrdod dros achos y gwirionedd yn parhau i dywynu gyda disglaerdeb treiddiol yn uchelderau flfurfafen yr oes. Safodd i fyny yn arwr an- orchfygol dros ryddid syniadau, acyn yr awr dywyjlaf ni- chiliodd ei ddewrder, Gwybiodd ei Feibl cyfieithedig dros gefn- for a chvfandir, a pharha i dywynu gyda chlaerineb yn mhob teyrnas draws y byd. MEDDYL YDlI,