Y Drafod

V RHVPEL. Newyddion gyda'r PeHebr. (HAVAS AGENCY.) Awstg.. NEW YoRK.—Adroddir gan yr "Associa- ted Press" o'r ffrynt Prydeinig fod ein marchfilwyr a'n traednlwyr boreu heddyw yn agosiChaulnes a'u bod yn awr wedi symud yn mlaen amryw kilometres tu hwnt i FramviMe. THE HAGUE.—Mae dirprwyaeth Dufre- chon wedi dychwelyd o'r nrynt a chytran- ogasant o wledd roddid gan Lys Milwrol Betgium. LLUNDAiN.—Gadawodd Lloyd George am Gymru ddoe i gymeryd rhan yn yr Eistedd- fod Genedtaethol, a chyraeddodd i Caer- dydd neithiwr. Derbyniwyd ef gan dorf enfawra dywed- odd wrth y dyrfa yn nghano! cymeradwy- aeth brwdfrydig,Yr ydym yn cystwyo'r g'eiyn." LLUNDAiN. Swyddog'oL—Mae'r Ffrancod wedi cymeryd F r e c h, a'r Prydeinwyr w6-di cymeryd Leguez Ove!. I'r gogledd o Somme gwnaeth y gelyn wrthsaiiad yn Cain. Mae'r carcharorion gymerwyd genyrn dros 14,000 gyda Hawer o ynau mawr nad ydym hyd yn hyn wedi eu cyfrif. Mae'r gelyn yn parhau i wa¡;(hau ei saneoedd btaenaf. Yr ydym wedi cymeryd Scourst. I'r gogledd o Quernit symudasom yn mlaen 1000 o latheni. PARis. Swyddogo!.—Dim cyfnewidiad ar y ffrynt. Gwrthgurwyd ymosodiad y g'elyn i'r dde o'r Somme. Symudasom ein UineUau ychydig- yn m!aenynSouain(?). RHUFAiN. Swyddog'ot.—Gwrthg-urasom ddau ymosodiad y g'e)ya ddoe ar uchel- fanau Asia.go. Yn Col-de-Crosso achoswyd colled i'r g'elyn gan ein cadon'er. Tanbe!enwyd saneoedd milwrol yh Pola §.'ah ein peirianau awyro!. Dinyst.riwyd dau beirian): awyrol' i r s'eh'n' -ir wastadeddau Venetia yn agos i Trent. Awst n. RHUFAiN. Swyddogol. — Tanbelenwyd hangars g'an beirianau awyrol Prydeinig ac Italaidd yn Durazzo gan achosi i dân d'orri aUan. Disg'ynasant hefyd duneH o ddefnyddiau ffrwydrol yn Cattaro. Gorfodwyd peiriant mawr awyrol perth- yno! i Awstria i ddisgyn yM y mor. LLUNDAiN.—Dywed adroddiad y Morlys fod(ynystod yspiwriaeth awyroli'rg''g'- ledd crUewin o Zeebrugge) ein awyrlong- wyr Wedi gweied destroyer Atmaenaidd yn suddo a'r tebyg- yw iddi daro yn erbyn mwn Prydeinig. LLUNDAiN.—Trwy orchymyn y LIywodr- ,4e-th byddiachos gaeleiag-or yn erbyn Edward Heyt a Jacob Stornon (Cyfarwydd- wyr y "Scientific Manufacturing Co. of the Letters Patent Co.") ar y cyhuddiad o fod wedi cario yn miaec drafodaeth yn ystod y rhyfel am symiau anferth o ddefnyddiau rhyfel gyda Chite, Peru, Archentina a Bra- xi!. PARis. Swyddogo!.—Mae'r cadluoedd Ffreng-ig-, sy'n g-weithredu ar ochr dde y Prydeinwyr, yn symud yn miaen yn Uwydd- ianus. NeithTwr sym'ud'wyd' yn mTaen rr dwy- wedT cymeryd Duren'escourt, Ku?ecourt ac Assaihvine,.&c yr ydym wedi symud yn miaen mor bell a SaveroUes. RHUFAiN. Swyddog-o!. — Darfu 1 fintai o beirianau awyrol Itataidd o dan arweiniad D'annuncio ehedeg dros Vienna, Lubian a Triesteg-an ddisgyn pamphledau y ngalw ar y bobl i ymryddhau .oddiwrth ddy!an- wad Prwssiaidd. Ni ddisgynwyd ffrwyd- beleni.. LDUNDAiN. Swyddog'oL—Mae'r cydbieid- wyr yn parhaui symud yn miaen ar y UmeU rhwng- MontdidieracAncre. Mae cadluoedd Awstralaidd wedi cymeryd Bouchoir, Meharincoirt a Lihons. Ymosodwyd gan Brydeinwyr ac Ameri- caniaid ar yr ong'I rhwng' y Somme a'r Ancre gyda chantyniadau ffafriol, cymer- wyd yrhyn oil geisid gan gynwys Marian- court. Gwrthg'urwyd pob g'wrthymosodiad o eiddo'r gelyn, a chymel wyd 24,000 yn g'archarorion. New YoRK. Associated Press. Uundain.- Mae 100 o ynau mawr yn ychwaenegol wedi eu cymeryd. PARis. SwyddogoJ. Yr ydym wedi symud yn miaen rhwng' Avre a'r Oise. Yr* yd m wedi cymeryd Marizo, Boulognea Lcgrace. Aethom i mewn i lineliau'r g'elyn yn y coedwi 'goe,dd rhwng MatizacOise. Sy- mudasom yn m!aen 3 kHometres i'r gogiedd o Chercoint. RHUFAiN.—Mae'r Pab wedi apelio am ryddid y Czarina,a'iphedair.merch. NEwYoRK. Uundain.—Mae'r Awstrali- aid a'r Canadiaid wedi cymeryd Chau!nes. RnuFAiN. Swyddogö1.-Darfu i'r cad- luoedd Prydeinig', Ffrengig ac Ita!aidd ym- osod yn IIwyddianus a thorri HineHau'r gelyn g'an gymeryd carcharorion. Ym- osodwyd gan y Ffrancod arfynydd Sisemoi. Cymerwyd rhai gynau mawr a g'ynau peirianol. l LLUNDAiN. Swyddog-o!.—Yr ydym wedi symud ein HineHau ynm!aeni'rg'og'!edd o'r Somme. Ymosododd y gelyn ar ein saneoedd i'r gogledd o Hammel ond g-wrth- g-urwyd ef ar ol brwydr fywiog', cymerasom g'archarorion. Cadarnhasom ein !!inel!au i'r dwyrain o Roebeck. CoNSTANTiNOpLE.-Mae Riffat Pacha wedi ei enwi yn deyrng-enad i Berlin, a Muthar Mey yn Weinidog i Kieff. Awst 12. AMSTERDAM.—Mae yr hwn lofruddiodd Von Eichorn wedi ei ddienyddio. LLUNDAiN. Swyddogol.—Adnewyddodd y gelyn ei ymosodiad ar Lisbon, ond g'wrth- ?' g-urwydef. Cymerasom 200yngarchar- orion. Symudodd y Cydbleidwyr beth yn mlaen ddoe i gyfeiriad Roye, gan gymeryd Am- ancourt a TuHercy.. Yr ydym wedi cadarnhau ychydig ar ein saiieoedd i'r dwyrain oRebeq(?), hefyd rhwng' Vieux Baquin a Merris. LLUNDAiN. Swyddog-o!. Zurich.—Mae'r newydduron wedi derbyn newyddion oddi- wrth "Wotn's News Ag-ency" yn dywend fod Lenin a Trotsky ac arweinwyr Bolshe- Vikaidd eraill wedi ffoi o KLronstadt. BucAREST.—Mae'r Cyngor wedi pleidebu 57 yh erbyn i dros y penderfyniad i ddwyn achos yn miaen yn erbyn y cyn-Gyfrin- gyngor o dan Bratiano. PARis. SwyddogoI. -Dim cyfnewidiad iw hysbysu. -.Parheir i.,danbelenu *rhwng Avre ac Oise. Moscow.—Yn agos i Orsha §'onyng'wyd ergydion at y ddirprwyaeth i sefydlu y terfyn Rwssiaidd-AImaenaidd. AMSTERDAM.—Mae'r Vosiche Zeitung yn cyhoeddi newyddion o Moscow sydd yn dy- weud fod Generals Tchrestchen' a Tcher- minoff wedi cynnyg Cymeryd arweiniad y byddinoedd Checo-Slavs sydd yn awr yn cael eu ifurno. I;uNA.-Cyqoedda'rMorlys fod g'wa- hanlu feehan BrydeinÏg: ddoe) gyda, pheir- ianau awyrol, pan yn gwneud ymchwiliad ar coast Ostend a Zeebrugge wedi cae! ym- osod arnynt lean beirianau awyrol Almacn- aidd. CoHasom chwech o "mctor launches dinystriwyd {eoym un peiriaht awyrol Al- maenaidd. RHUFAIN. Swyddogol. —- Torrasom yn Uwyddianus HneU y g'e!yn yn ranbarth Tonal a V ana"arïno, i'r dwyrain o wastad- edd Asiago. Bu raid i orsafoedd blaenafy gelyn en- citio i'r gogleddo CoI-di-Raso. Dynystr- iwyd pump o beirianau awy-ro! Awstriaidd. Awst 13. LLUNDAiN.— Yr ydym wedi cadarnhau ein saneoedd i'r gog-ledd offordd Roye. I'r gogledd o Somme cymerasom garchar- orion, a g-orchfygasom ymosodiad y gelyn ynagos i Feusquecourt. Mae brwydrau rhwng- y cylchwilwyr i'r dde o Scarpe. 0 amgy!ch Vieux Berquin cymerasom g-archarorion a g-orchfygasom ymosodiad y gelyn yn Merris. PARis' Swyddogol.-Gwnaeth ein peir- ianau awyrol ymosodiad ar g-ynnuUfan y g'e!yn gan achosi iddo g-olied drom. Yn Lassigny ymosodwyd ar gadluoedd y g'elyh o uchder o 120 metres. Disgynwyd 28 o dunelli o nwyddau ffrwydrol gyda chanlyniadau ffafrio!. PARis.—Dywed yr "Homme Libre" fod yn rhaid i'r §'e!yn, yngwyneb Uwyddiant diweddar y cydbieidwyr, wynebu prinder cadon'er (neid artiilery), ac fei!y mae'n sicr y bydd yn rhaid i'r AImaenwyr encilio yn b!eto. LLUNpAiN Swyddog-oL—f)ywed adrodd- iad y Moriys fod destroyer Brydeinig-, oedd wedi ei niweidio yn fawr trwy wrthdaraw- iad, wedi ei suddo g'an suddlong AImaen- aidd yn Mor y Canoldir ar y 6ed cyrisol. Darfu i saith o'r dwyiaw a dau o'r swydd- og-ion g'oni eu bywydau yn y g'wrthdaraw- iad. PARis. Swyddogo!.—Gorchfyg-wyd ym- l' g'ais dirybudd y g-eiyn i ymosod yn Vosges yn Alsatia uchaf. LLUNDAiN.-—Cyhoeddir gan Reuter fod y Firancod yn awr wedi cyrraedd copa Las- signy ac mewn safle 1 ymosod ar y wlad oddiamgylch. Mae'r AImaenwyr yn encilio i safle tu hwnt i'r gong-I og)edd ddwyrain. Mae'r Ffrancod yn awr yn nesau at Roye. Mewn canlyniad i waith y Francod yn pwyso yn miaen enciUodd y getyn yn ol i ffpsglodd- iaui'rg'orIIewinoBainy. MADRID.—Cafodd Dato drafodaeth aith gyda dirprwyaeth fasnachol yr Unol Dai- aethau. NEW YoRK. — t)ywed adroddiadau o Ukrania nad yw y LIywodraethyn Kieff yn bodoli mwyach. Mae Hawer o deuluoedd heb ddiddosfa ac mewn cyflwr truenus. THE HAGUE.—Yn ol adroddiad gyhoeddir gan "'Weiser Zeitung" Bremen, mae blaen byddin Japan yn awr cyfhyrddiad a'r Checo Slavs. Awst 14. VLADIVOSTOK. Mae adranau cyntaf byddin Japan wedi cyrraedd. PARis. Swyddog'o!.—Mae y Hong'teith- wyr "Djemah Bigiseta" oedd areithaith o A)exandria g'yda teithwyr mitwrol ar ei bwrdd, wedi suddo ar y 14cg; mae 442 ar goll. RnuFAiN. SwyddogoL — Mae ein cad- offer yn weithg-ar yn Val-di-genova. Cy- merwyd no yn garcharorion a rhai gynau peirianot gan ein cylchwi!wyr. Awst 15. PARis.—Er y iSi'ed o Gorphenaf mae y Cydbleidwyr wedi cymeryd 70,000 yn gar- charorion a 1700 o ynau mawr. dyma'r nifer mwyaf g'ymerwyd, yn vr .un cyfnod o amser, er pan ddechrcuodd y rhyfei. AMSTERDAM.—Mae'r Sovietiaid yn gwag hau Moscow. Mae'r aur gedwid yn Krem- lin yn cael ei gludo i Ie arall. LLUNDAiN. Swyddog'ol.—Er yr sfed' o Awst mae y Prydeinwyr wedi cymeryd 21,844 yn .garcharorion. Yn ystod yr un cyfnod mae y Ffrancod wedi cymeryd 8,500 yn garcharorion eoTENHAGEN.—Mae brwydr yn mynd yn m'aen rhwng y Checo-Siavs a'r Maximi- Hstiaid yn ranbarth Volga.