Y Drafod

4 4 Mae e mor slow." I Mae'n debyg fod pob meistr yn gweld y gwas yn rhy araf, a phob meisties yn gweld y forwyn yn rhy araf. Dyna brofiad cyffred- inol agos bob gwas a morvvyn. Ac y mae rhieswin gwvddouol am y peth, ac un diddor- ol vdyw. Y rheswm yw fod meddwl y meistr vn gallu symud yn gvflymach nag y gall corff y gwas, yr un fath yn union ag y buasai meddwl y gwas yn gallu svmnd yn gvnymaeh na ehorfi y meistr, pe buasai'r ddau yn newid eu lleoedd. Gwcl meddwl y meistr ar unwaith bcth sydd eistell ei wneud, ond i wnelld y gwaith rhaid wrth amser, ac n i all corff y gwas ddilvn eyflymder meddwl y meistr. Gall y meddwl mevvn ystvr ddvveyd Bydded," ac y mae'r gwaith wedi ei orfien yn y meddwl ymhell cvn y gall y corff ei sylweddoli a'i ddwyn i dcrfyn. Y can!vniad yw fod y meddw! yn gweld y corff yn s/o?'. Go,li?r I profi hvn drwy i'r meistr a'r gWRS newid lleoedd, y gwas yn merdwl a'r meistr yn gweithi, a'i gorff. Fe geir fod y gwas yn ddieithriad bron yn gweld y meistr yn araf, am vr un rheswm o hyd, sef fod y corff yn naturiol yn arafach na'r meddwl. Dvina stori welais ar y pwiic ryw fhvytid- yn vn o! Yr oedd hen wr yn gwylio dyn ieuanc yn llifio darn o goeden trwchus. Chwvsai'r ieuanc yn ei ymdrechion i vrru'r llif drwy'r pren, a gwenodd yr hen profiadol, a dywed- odd o'r diwedd Wyddoch chwi beth, yr ydych wedi llifio'r goeden vna drwodd ers dcng rnunud." Safodd y llifiwr mevvn pyndod, a syllodd ar yr hen wr, oblegid yr oedd banner y goeden eto heb ei lifio. Ydych," meddai'r hen wr, mae'ch meddwl chwi wedi ei llifio hi drwodd ers amser. Ond ceisiwch gofio fod y corff yn gofyn mwy o amser i wneud pethau na'r meddwl, ac yna ni fydd dim rhaid i chwi gam-drin eich corff gymaint." Diffyg yn y gallu i weld a chydnabod y cyfartaledd priodol rhwng gallu'r corff a chvftyijider y meddwl yw'r hyn a elwir yn fidgets, neu yn nerves, y clefvd lllwyaf amlwg ym mhobl wynion yr oes ddiweddar, meddir. Mae'r meddwl YI1 gwisgo allan y corff druan yn rhy gyflym. Ceir fod hy-n yn perthyn i'r holl geuhedloedd gwareiddiedis. Y geuedl leiaf nerfus o'r cenhedloedd a elwir yn war- eiddiedig yw'r Almaenvvyr, medd y rhai ddvlai fod yn gwybod. A. II.

Municipalidad de Caiman. Llamase a iicitacion por el termino de 16 dias, a con tar desde la fecha al pie del pres- ente para los cargos siguientes CAMINERO para lado sur de] rio, incluyendo Tierra Salada CAMINERO para Valle Superior; ENCARGADO de Limpieza y Luz, y SE- CRETARIO-TESORERO. Estc ultimo cargo incluira los servicios desempsnados ahora por el Inspector, y los concurrentes para estc cargo d'ebentn ofrecer una garantia soIidarja de una persona por la suma de quince mil pesos moneda nacional. Todos los concu- rrentes deberan indicar en sus propuestas la remuneracion que pretendea mensualmente coino sueldo. Las propuestas deberan ser presentadas en el sello correspondiente y en pliego cerrado dirijido al Sr. Presidente de la Municipalidad, agregando: "LicitaciÓn para el cargo de indicando por cual puesto se presentan y antes del dia seis de Enero del a no eritritile. La Municipalidad reserva e! derecho de aceptar alguuos 6 rechazar a todos si asi lo juzque conveniente. Gaiman, Diciembre 20 de 1916. E. M. ROBERTS, PRESIDENTE. D. IAL JONES, SECRETATMO.

f T aith Lwyddianus. Gwnaeth y Bomvyr John Greenshields a Humphrey Hughes daith Ivvyddiannus iawn yn eu car modur "Jeffery" i odreu'r Andes yr wyrhnos ddiweddaf. Cychwyuasant o'r Gaiman foreu ddydd Mawrtb, a chyrliaedd- asant Nant y Pysgod oddeutu tri o'r gloch brydnawn ddydd Mercher. Dychweiasant yn ol i'r Gaiman nos Sadwrn, wedi treulio èwy noson yn lie Mr. Clarke yn'Zunica,

Ordenanza Convocando a Elecciones. Resultando que el Senor Juez Letrado del Territorio comunica que por auto de fecha 30 de Noviembre p.pdo., ha aprobado el Padron Electoral, por lo que corresponde, se cohvoque a clecciones a cste Distrito de conformidad con lo orclenado por el Art. 2 del Superior Decreto, fecha 29 de Abril del corriente allO y de acuerdo con los procedi- iiiie-iitos prcvstos por la Ley 8871, la Com- ision Municipal en Sesion de la fecha. RE- SUELVE: Art. 1. Convocase al vecindario del dis- trito de esta jurisdiction municipal para la elecciLinde cinco Consejales y de Juez de Pat titular. Art. 2. Cada elector debera votar per CUATRO caudidatos para Concejal y UNO para Juez de Paz. Art. 3. El acto electoral se celebrant el dia 6 de Enero del if-io 1917, constituyendose cuatro mesas Receptoras de votos las que fuueionarun eu los lugares que oportuna- meute y de acuerdo con la ley 8871 se clant a conocer al vecindario, con. la serie de electores que a cada uno corresponde. Art. 4. Designase las siguientes comisio- nes Receptoras de votos. MESA No. 1 .—Titulares: Johu ap Hughes, David Eduardo Williams, David Owen. Su- plentes John M. Morgan, Meurig Hughes, Lewis Humphreys. MESA No. 2. —Ti tula res Doctor A. Diaz de Vivar, Jose Jones, Ricardo LI. Davies. Supleutes: Marcial Pecoraro, Arturo Massari, E. Moses Hunt. MESA No. 3.—Titulares Doctor Justo Bergada Mujica, HllgO Bimboni, Jose Val- dettaro. Suplentes: R. P. Jones, Trevor Jones. Jose Maria Martinez. MESA No. 4.— Titulares Doctor Juan Carlos Basaldua, Guillermo Thies, Umberto Vicca. Suplentes Antonio Martinez, Gmo. Pugh, Esteban Si-lietto., Art. 5. Fijense oportunameute en parajes publicos los cuadernos electorales corres- pondientes a las cuatro mesas receptoras de votos. Art 6. Conmniquese a quienes corres- ponda, publlquese y dese al R. Municipal. Sala de Sesiones, Diciembre 4 de 1916. B. D. CARUASCO, Presidente. JOSE T. SANCHEZ, Secretario.

Hysbysiad. Pan yn Nhrelevv ynlwelweh aST OR DDILLADAU NEWYDD BERRY a COHEN, sydd agos gyferbyn a'r NEU ADD GOFFA StorGanolog y Gaiman. .1 m 1 —» = LADIES. = White Pique Skirts, Light Costumes, Dust Coats, Lace Blouses, Bonnets, Trimmed and Untrimmed Flats, Parasols, White Canvass Shoes, Corsets, etc., etc. MAIDS & GIRLS. WThite Canvass Shoes, White and Colored Dresses, Pelisses, Overalls, Embroidery Flats and Caps, Sun Bonnets, Boots and Shoes, etc. CHILDREN. Hoods, Caps, Bonnets, Pelisses, Socks, Slippers, Coats, Straw-hats, Dresses, etc., etc. MEN. Tweed Suits, Cord Pants, Blue Drill Over- alls, Dust and Motor Coats, White Drill Pants and Suits, Black and Colored Lester Coats, Straw and Linen Hats, Cork Helmets, Brown Canvass Boots and Shoes, Brown and Grey Hats, etc., etc. BOYS. Cord Pants and Suits, Cord Knickers, Tunic Suits Linen and Felt Hats, Tweed .Suits, Tweed Pants, Brown Canvass Boots and Shoes, etc., etc. ————— Ni fum segur yn Mhrydain. Os gwn rywbeth, gwn yn mha Ie, pa fodd, a pha adeg i brynu, a cha y cwsmer y fantais o hyny. —o— TROWCH I MEWN A BARrsWCif DROSOCH EICn HUN. -0- Wm. M. Hughes. Llongau. ASTURIANO i adael Buenos Aires ar y goain cyfisol. ARGENTINO ar ei ffordd i'r De. ATEANTICO yn Punta Arenas. A FYNNO FWYD DA Deued i'r "HOTELINTERNACtONAL" NEWYDD, TRELEW. Geir CINIO, neu SWPER, eithriadol, yn cynwys, Cwin, am UN DDOLER, unrhyw, a phob awr.. Ceir Te neu Gofti, Bara ac Ymenyn, a Melus- ion, etc., am Pedwarneg Canran.