Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
 \??9 ???t c. Nwyddrestr Flynyddol. Bydd Ystordai y Cwmni yng nghau o'r 25 cyf- isol.hyd lonawr 1,1917. Yr AROLYGIAETH. Trelevv, Rhagfyr 12, 1916.
Yma a Thravv
Yma a Thravv NI CIIYHOEDDIR Y DRAFOD" YR WYTHNOS NESAF, GAN FOD YSTOR- DAI Y CWMNI YNGIIAU I'R AM CAN O GYMERYD Y NWYDDRESTR FLYNYDD- OL. —o — Teimlwn cldyle(I fawr i'u gohebwyr diflino dosparthwyr ffyddlon. Wrth ddiolch iddynt am eu cynhorthwy gwerthfawr, erfyniwn aruynt barhau i roddi eu cefnogaeth !'<• DRAFOD, clibyna ei hoedi ar y cynhyrchion anfouir ickli. Gwyddom fod ei diffygion yn fawr, ac amlwg, i'r rhai sy'n craffu, ond mae ganddi ei hanhawsderau, fel pob newyddur arall, nas gwyr y cyhoedd nemor i ddim am danynt. Nis gellir bodd- loni pawb. Mac rhai yn beio fod rhy fach o gribinion gwladfaol yn y DRAFOD, y mae ereili yn cwyno fod gor'mod o honynt, ae mai gwell fuasai cael rhagor o syhv i faterion mwy syivveddol ac adeiladol. Pwy sydd gywir ? Gwyddom hyn, mai gwaith digon diflas a phigog yw cribinio. -0- Wele ni, unwaith eto, wedi cin eludo ar adenydd amser i gael ein tfosglwydclo gan yr hen flwyddyn i freichiau y flwyddyn new- ydd. Ond cyn hynny, dymunwu Nadolig Lla wen i bawb, a Bhvvddyn Newydd Dda pan y daw. I Anhawdd peidio colli deigr ar fedd yr lien, hen bob], hen gyfeillion, hen gristionogion, lien flwyddyn—ag sydd wedi dvvyn pwys a gwres dyddiau blin, helbulus, yn ogystal a chludo trysorau bywyd ac amser i fynwes y flwyddyn newydd. -0-- Y RHYFEL welir yn argraftedig ar feddwl a chalon llenyddiaeth a chrefydd y flwyddyn sydd ar ddisgyu, yn goch ei dillad, i orplnvys gyda'r blynyddoedd fu. Cyn iddi ein gadael, cludir ar yr aweion sibrydion am heddwch o'r Almaen, Awstria a Thwrci—y gwledydd sydd gyfrifol am y mor o waed dywalltwyd i ddaear gwahanol wledydd Ewrop hwy sydd gyfrifol am rwygo calonau miliynau a thy wallt afonydd o ddagran. --0- Bu cyfiawnder a chryfder Prydain a'i Chydbleidwyr yn gweiddi am heddwch cyu toriad y rhyfel allan, ond nid oedd heddwch 1 i'w gael, a bu raid dadweinio'r cledd; heddyw gwendid ac anobaith yr Almaen a'i Chydbleidwyr sydd yn llcfaill, mewn di-! ftaethwch, am heddwch, ond nid oes hedd- wch i'w gael i'r euog heb iddo gydnabod ei fai, ac edifarhau mewn llwch a lludw. -0- Tybed welir terfyn y rhyfel hon cyn diwedd blwyddyn 1917? Pwy all ddyweud? Hyn sydd amhvgers tro, er gwaethaf ym- it-celi y gelyn i'w gelu, y mae yr Almaen a'i Chydb!eidwyr yn myned yn wanach, wan- ach, a Phrydain a'i Chydbleidwyr yn parhau ifyned yn gryfach, gryfach. Mae'r diwedd yn dyfod. -0- Ond son yr oeddym am yr hen flwyddyn yn ein gadael yn ei gwaed yn swn arfau rhyfel Ewrop—arfau anghyfiawnder, ac ar- fau cyfiawnder, a'r nail] a'r Hall yn gynnyrch 1 dysg a diwylliant o'r radd flaenaf. Cyn- nyrch Cristionogaeth a'i c yiiiiyreli.1 pigpti- iaeth yw y dysg a'r diwyiliant sydd tu 01 i'r rhyfel ? Gwerth eu hadgofta yw y geiriau hvn Beth fydd y flwyddyn uewydd i bob nil o honom ni ? Hi fydd yn union y peth y gwnawn ni hi. Hi fydd yn flwyddyn heb ddim hanes iddi, fel cynifer o flynyddan o'i olaen, neu ynte hi fydd yn flwyddyn o gyn- nydda gwaith, a'i gwertli tu hwnt i lawer dengmlwydd mewn oes." -0-- "Os aiITflwyddyn newydd yn ol i'r Ilwn a'i rhoddodd lii fel y cawsom ni hi, punt lTIewn napgyn a fydd hi; ond os caiff hi fynd i'r bwrdd cyfnewid, neu i'r farchnad, os gwnawn ni ddefnydd o honi, hi all fod i ni yn arnser ymweliad, yn icchydwriaeth, yn flwyddyn gymeradwy yr Arglwydd, yn'j flwyddyn deheulaw'r Goruchaf." —o— "Y mae meddwl byw, a bod flwyddyn gyfan heb nemawr o gyunydd na nemawr o waith yn ein hanes, bron mor ddifrif air meddwl am roi'n eyfrif i fyny yn ebrwydd." —o BLWYDDYN NEWYDD DDA. Mewn henaint teg ffarwelio wnaetli lTtI flwyddyn arall, ffrynd Y mae ei g\vg a'i heuraidd wen Fel niwlen wedi mynd Dan nawdd y nef boed i ti gael Yn hael y lhvydd a wna Y flwyddyn ieuanc sy'n ei chryd Yn flwyddyn newydd dda. Dring Iwybrau dysg i fryniau clod Y11 wrol ac yn hy'; Er gweld goludoedd meddwl dyn, Tro rwystrau'n risiau fry; Tra dawnsia mewn ieuengaidd nwyf Dy waed heb unrhyw bla, Gwna'r flwyddyn lion mewn dysg a moes Yn flwyddyn newydd dda." —o—• DA gennym weled oddiwrth hysbysiad mewn colofu arall fod Cwmni Ysgol Ganol- raddol, Gaiman, yn dyfod i Trelew i ber- fformio "Aelwyd Angharad," a hynny er inwyn yr amcau teilwng o gyflenwi yr ysgol ag offer gwyddonoi. Credwn nad oes angen adgoffa neb am werth yr addysg gyfrenir yn yr ysgol, ac am ddyledswydd pobl y Wladfa i roddi pob cefnogaeth i'r rhai sydd yno yn llafurio er cyfrantr addysg sylweddol i'r to sy'n codi. Un o'r pethau pw^sicaf i wlad yw cae! alhrawon ac athrawesau sydd -wedi ennill safie, trwy arholiadau a phrofiad, ym myel addysg.
-- -,- -.I 09r Ysgrepan, 1
09r Ysgrepan, 1 Ymedy y Br. Thomas Taylor, DyflVyn Deh- laf, a'i deulu, yr wythnos hon i fyny i fyw i'r Andes. Bwriadant, fel y deallwn, aros yuo am rai blynyddoedd. Tipyn yn wan ei iech- yd y teimla y Br. Taylor ei hun er's peth amser bellach, a chred y bydd i'r cyfnewidiad ei lesoli. Teimlir colled ar ei ol yn yr ardal, oblegid yroedd yn wr caredig dros. ben, a liyliod barod ei gymwynas lie bynag. y gw-el- id tii-eii. B11 ef a'i deulu li^tf n rai o ffyddloniaid yu yr egiwys ym Methesda ar hyd y blynyddoedd, a bydd eu lie yn wag y 11 hir. Nos Sul diweddaf feli anrhegwyd a r Beibl hardd gan yr egiwys fel arwydd o'i pharch ohonynt, ac o'u dymuniad da iddynt yn eu cartref newydd. Dymunwn ninuau am i gysur, dedwyddwch a hedd eu canlyn i fyny, a thriged y bendithion hyn ar cu hael- wyd clyd am byth. —o— Y dydd o'r blaen, yn Nhrelew, cyfarfu y Br. John S. Pugh, Gaiman, a damwain dost o dorri el fraich ddc. Drwg genym am ei an- ffawd flin ond da ywei weld yn gwelia mor rhagorol. -0- Darperir gan Ysgol Sul Bethel, Gaiman, i gynal te-parti nawn dydd Nadolig nesaf, a chyngherdd yn yr hwyr—i bawb fel y cawn ddeaIJa ddewisant ddod yno. Gobeithio y ceir diwrnod hyfryd ac y dethlir yr wyl yn deilwng. --0-- Ym Mryn Crwn, y Calan, fe barotoir am de a chyngherdd (gwelir hysb\siad mew-n colofn arall). Mae swn ar led y bydd yno gyngherdd dda iawn, yn werth i ddod o bob cwr i'w mwynhau. iJisgwyliwn ymlaen am wledd. 0 — Y ddoe (dydd Mawl th), tra yr oedd Mrs. D. Ivor Rees yn clymu'r ceftyl wedi dychwelvd o'r Gaiman, illUthrodd ym 1aen gan ej thaflu hithan o dan ei draed. Cafodd ergyd ddrwg ar ei phffn, ac aeth yr olwyii dros ei choesau. Mor bell ag y clywsom, nid yw wedi tori yr un asgwrn, ond cafodd sigfa dost. -o Nawn Sadwrn diweddaf cyfarfu'r Pwyllgor Dirwestol i orphen y I haglen ar gyfer y Gy- manfa fwriedir ei chynhal ym Methel, Gai- man, ddydd LInn y Pasg, 1917. Bydd y rhaglen allan o'r \vasg yn fuan, a disgwylir wedin i holl garedigion Diswest, yr hen ac ieuainc, i ddod allan o ddifri, er mwyn gwneyd y gymanfa hon, fel y lleill a fu yn flaenoroi, yn llwyddiant hollol. Deuwch oil, trwy fro a bryniau, 0 dan faner Dirwest fad, Y mae'r frwydr yn ymledu, Ymarfogwn ull i'r gad. Er mor gryfed ydyw'r gelyn, Saif ein baner byth i'r Ian, Mae addewid net o'n hochor, Cawn y goncwest yn y man." Dydd Mawrth diweddaf torodd yr Ysgol Ganolraddol i fyny am ei Gwyliau Har, ac wrth wneud, cafwyd pic-nic yn y coed ar Ian yrafon wrth y-eapel. Daeth yno lawer iawn ynghyd, hawdd oedd gweld fod yr ysgol yn agos iawn at galon pobl y Wladfi. Mwyn- hasom ein huuain yn dda odineth, a diolchwu i'r saw] ru'n trefnu, pwy bynag oeddent, am y treat." Dymunwn yn dda i'r ysgol yn y dyfodol. Caffaeliad mawr fu'r ysgol hon i'r Wladfa, a phm-ha felly o hyd. ,i \,ii(ici i yti ystod y- Bu nifer y disgyblion vnddi yn ystod y flwyddyn ddiweddaf yn fwy nag a fuont oddi- ar y cychwyn. Disgwyiir pan yr egyr, ar ddechreu y tern: llesaf, yn Chwefror, y bydd y nifer yn uwch eto. Mae cynydd amlwg wedi ei wneud gan yr holl ddisgyblion, ym mhob cangen o wybodaeth ag y cymerwyd ati, a gwyddom y bydd i'r cyfryw dyfu yn uwch os y parhant jm inlaen yn yr ysgol. Dvmunwn i'r athrawon air disgyblion wyliau llawen, y rhai a lawn deilyngant. Nadolig Lawen a Blwyddyn Newydd Dda i "staff" aholl ddarllenwyr Y DRAFOD. GOHEBYDD.