Y Drafod

THOMAS.—Ar y 9fed cyfisol, ganwyd ,ili- Brr. a'r Fones Robert Thomas fab. Gelwir ef Elfed. Y fam a'r bychan yn dyfod jnnlaen yn dda.

'j, Llongau. ¡ •CAMARONES i adael Buenos Aires ar y 25aiii cyfisol. ASTURIANO o'r Gogledd i'w disgwyl i IMad- ryn heddyw. ARGE^TINO o'r De i'w disg'wyl i Madryn heddyw.

Ty Da a Gardd Helaeth Ar Werth. Yn Nhrelew y mac ar werth l)y a Gardd ac ynddi agos i gant o Goed Ffrvyythau.. Mae/f tv a'r ardd me.wn cyflwr rhagorol. Ymofyner am fanylion pellach yn Swydd- fa'r DRAFOD.

Hysbysiad. Mae y llyfr isod i'w gael gan R. R. Jones, Trelew, 30 cts. yr un. Rhoddwn yma farn ysgolheigion a duwin- yddion Cymrn am y llyfr — Casgliad, o Feddyliau ar Destynau Amserol. "Fel efrydydd dyfal a meddyliwr treidd- gar, y mae Mr. Jones yn adnabyddus i rai oliotioiii er's blynyddau. Amlvvg yw ei fod yn gwylio" arwyddion yr aniseroedd gyda iii,itiyidei, Rhed aw el werth fa wr o avvyr iadhrwyy cwbl; a gwna ei ddarllen les diiiiil,ieuol.Pi-off. RICHARD MORRIS, M.A., B.D., Bala. o 0 0 p. g d Mae y llyfr hwn yn arddangos llawer o feddylgarwch, ac wedi ei gyfansoddi mewn arddull ddymunol, fywiog a ch ii-Pareli. R. E. MORRIS, M.A., Wrexham. v 7- > 0 0 0. 0 0 (i Y mae'r materion, yn ddiau, yn rhai amserol iavvn, a thraetha 31' awdnr yn wir deb arnyiit. Benditli anrhaetliol i ieuenc- tyd eiir gvvlad fyddai eu trwytho aTsyniad- au sydd yn yllyfr hwn.—PI off. JOHN OWEN JOM:S, Bala. <) • I 0 O O o Meddyliau mewn gwirionedd, yw y rhai hyn, ac nid mewn enw air rhai hyny yn braffa thlws ,-dwy tjodwedd na chyf- erfydd ond yn dra anfynych mewn llen- yddiaeth Gymraeg." Parch. MOKLWYN HUGHES, M.A., Ph.D.

Ar Werth. Ceffyl, Cerbyd bychan isel 2 olwyn, a ger. Gwerthir am bris rhesymol am arian parod Eicldo Mrs. Margaret Jones (Otro), Fuches Wen, Bryn Gwyn.

Ar Werth. 1. Tyddyn No. ,62 A, ger y Ty Gwyia. Am fanylion ymofyiaer a William Da vies.:

4 RHYBUDD. CAN GEN B. CWMNI DYFRHAOL UNDEBOL. Mae Hyrwyddai Cangen B. wedi pender- fynu nas gellir dyrrhau mwy nag un hectarea a banner ar gyfer cyfran yn ystod y tymhor presenol. Mae yn ofynol hysbysu yr Arolygydd, y Br. Emrys Austin, rif yr hectareas fwriada PObUIl ddyfrhau. YR HYRWYDDAI. Trelew, Hydref 7, 1916.

CWMNI DYFRHAOL UNEDIG Y CAMWY. Gelwir Aelodau y Cwmni uchotl i Gyfarfod Cyffredinol arbenig gynhelir yn y Gaiman, Tachwedd 20, 1916, am 1 p.m.,i'r amean o drin materion perthynol i Gangenau A a B, parthed agor y genau newydd, ynghyda'r anghenrheidrwydd o ddechreu y gwaith yn ddioed. Y mae yn wir bwysig i Aelodau II y Cwmni bresenoli eu luinain yn y cyfarfod. D. S. JONES, Gaiman II\'dIOC-fl(' 6 Is-Gadeirydd. Gaiman, Ilydref 16, 1916.

TV FFHSIYNOL. E. SANER9 AVENIDA FONTANA,- TRELEW. -0- Wedi derbyn amrywiaeth mawr o Hetiau, Blodau, a Nwyddau Cyfaddas i dymor Haf. Arbenigrwydd mewn Peraroglau.

Munlcipalidad de Gaiman. De con form idad con lo resuelto per el 11. Consejo Municipal en sesion del dia 31 de Octubre del corriente ano i.~ -Convocase al Distrito de Gaiman a eleccioiles cjue tendran luger el dia 8 de Di- ciembre proximo venidero para elejir dos concejales en, reeinplazo de los salientes Srs. James Peter Jones y Williai-ii Hughes los que ternlinan su mandato el dia 6 de Enero del ano entrante. 2S—Este acto se celebrara en cuatro me-' sas por separado de acuerdo con la Ley de Elecciones de la siguiente manera 3.—La mesa N. i A estará. instalada en el local de esta Municipalidad, la N. 2 B en la Biblioteca Publica, la N. 3 C en la Escuela Nacional N. 34 Y la N. 4 D en la casa del Sr. Nicolas Ciolfi en el Solar E, Manzana N. 5. debiendo funcionar dichas mesas desde las 8 a. m. hasta las 6 p. m. 4.—La mesa N. i Aestarl compuesta por 1 os ci u dad Ei n os EL iseo Aguero, Will i a ril Brunt y William C. Davies como titulares y Myrdd- in Evans, Edward O. Thomas y Emilio J. Forcada coiiio stipleiites. 5.-iLa mesa: N. 2' B efetara compuesta por 105 ciudadanos Ithel J. Berwyn, Jose Gafet y Fabian Garcia como t tulares y Humphrey T, Hughes, Robert E. Hughes y Henry J. Hughes coniO'suplentes. 6.—La mesa N. 3 C estara compuesta por los ciudadanos Morgan Ph. Jones, Omero Paoli' y Alejandro Protto como titulares y Liewelyn Griilfiths, John S. Pugh y Samuel Jones como suplentes. 7. —-La mesa N. 4 D estara compuesta por los ciudadanos Philip John Rees, Nicolas Castro y Daniel Rodrick Evans como titula- res y Ivor J. Pugh, Hugh John Evans y Sal- vador Quartara como suplentes. 8.-Quiiice dias antes de la election esta ran expuestos en sitios publicos y repartidos en las casas de negocio el presente ejicto de convocatoria y el Padron Municipal dividido en Cuatro listas que corresponden alas cua- tro mesas indicadas a fin dc que los ciudada- ■nos sepan en cuales de las cuatro mesas de- ben concurrir para dar su voto. 9.—De acuerdo con la Ley de Elecciones se pbdra votar por doss j io.-Coilluiliquese, publiquesc y asientese en el libro de actas. Gaiiiiii,, Novieiiibi-c cle igi6. E. M. ROtERTS.-Presideiite. D. IAL JONES.—SecretariO.

Municipalidad de Gaipan. J Llamase a licitacion por el termiuo de 20 dias a coutar desde la priiiiei-a -ptil)licaci()ii de! presente para el cargo de ENCARGADO DE MOTOR Y BOMBA de esta Municipali- clad, debiendo los concurrentes indicar en SllS propuestas la remuneracion que prcten- dan niensualmente por dicho trabajo. Las provuestas deberan ser pi-eseiitadas cii pliego cerrado dirijido al Sr. Presidente de la Municipalidad, agregando "LICITACION PARA EL CARGO DE ENCARGADO DE MOTOR Y BOMBA." Gaiman Nov. 3 de 1916. E. M. ROB ERTS:-PRESIDENTE.' D. IAL JONES :-SECHETARIO.

Y Gymanfa Ddirwestol. Bydd cyfarfod o Bwyllgor y Gymanfa Ddir- westol yn y Gaiman, dydd Sadwrn, Rhagfyr 2il, am 2 o'r gloch. Cofied cyn-aelodau y Pwyllgor, yn ogystal a chynrychiolwyr newydd on, bresenoli eu hunaiu. Croesaw i bawb o garedigion y mudiad. MORGAN PH. JONES, Ysg.

Hadau Alfalfa. Peldlwch gwerthu eich had- au Alfalfa heb yn gyntaf eu cynyg I'r C.M.C. Nid oes neb yn gallu talu uwch prls,

yr Ancre yn fwy boddhaol yn ngwyneb y ffaith fod y g'elyn wedi cyfrif ar ddynes- iad y g-auaf fel rheswm i'w gyfiawnhau dros symud ei gaclluoedd i ryfela yn crbyn y Roumaniaid. Mae gwaitl-i milwyrNew Zealand OT I at' hyd 7fed cyfisol wedi bod yn hynod fedrus ac o'r gwerth cadofyddol mwyaf. Tachwedd 16. PARIS. Swyddogol.-Brwydrir gyda'r ,cadotIer i'.r dde o Somme. Mae'r frwydr gyda'r cadoffcr yn Donamont a Vaux yn ffyrnigo. LLUNDAIN.—Swyddogol. —-Yr ydym yn awr mewn meddiant 11awn o Beaucourt;, mae'r carcharorion dros 5000. I'r dwy- rain o fryn Warlenceurt gwnacthol11 sy- mudiad Ilwyddianus yn mlaen gan gymeryd -Soyngarcharorion. BF,RL IN.-Cy.hoeddir zan y wasg AI-: maenaidd fod mesur ar gael ei gyfinyg- i wneud gwasanaeth i'r Wladxvi-iaeth)- n orfodol. Mae "Berlin Taglesbatt yn dat- g-an y syniad y dylai Almaenwyr o'r ddau ry\V^ f6 \i\ndwriaeth,'ä;búddi¿friaÜ,êu'g;\Vl;,¡J. ¡ AjraENs.Cafodcl b\\u ii<lQg\ rhyfel Ffraingc, General Roque, drafodaeth g-yd- a'r Preiiin ynglyn a sefydiu /cylch rniiihl- eidiol rhwng byddin y Brenin a bydidin Venizetos. RHUFAI N .—YMwe 1 odd Bissolati a Padua a b Li: yn arcriwi iliio y lleoedd y disgynodd fTrwydbe.eni dafhvyd gan awyrlongwyr Ffrengig, a chynorthwyodd i symud y cjw- yfedigion. Tachwedd 16. BUCAREST. Swyddogol. — Yn Dobindja cymerasom Coasci tanbelenwyd y palas breuinol yn BucarestganawyrlQngau y gel- yn, nid oedd y frenhines a'r dvwysoges „yno. PETROGRAD.-Swyddogol. Yr ydym wedi cymeVyd yr ochr ymosodot yn rhanbarth Narayuoka methodd gwrthymosodiad y gel- yn yn hollol. CAUCASUS.—Gorchfygasom nifer o ymosod- iadau yn Charafkan a Mushkon. MADRID.—Bydd i Bwyllgor Anlddiftyniad Cenedlaethol barhau i eistedd y fory o dan ly- wyddiaeth y Brenin. NEW YORK.-Dvwed hysbysiad Almaen- ,-iidd.trwy Lluiicl-,iiii fod y Ffrancod wedi cy- meryd safleoedd hynod gadarn yn nghoed- wig Saint Pierre a Vaast i'r dde o Soinnie. BERNE.—Mae" disgyniad eithriadol yn arian Ahnaenaidd mac 88.50 francs yn werth 100 marks. Mae'r Krone Awstraidd mewn sefylifa -si ledi-inae 54 francs yn gyfwerth i 100 krone. BUCAREST. Skv yd(logol,-Yr yclyiii yn myn- ed rhagom ar hall ffrynt Dobindja; mae awyrenan y gelyn yn hynod brysur. LLUNDAIN. Swyddogol. Mae mintai o beiriannau morol ac awyrol Prydeinig wedi tanbelenu heddyw yn llwyddionnus y porth- ladd, hangars a llongau tanforol yn Ostende a Zeebrugge, dychwelodd ein holl beiriannau yn ddiogel.