Q.7VT.C. YN EISIEU d-vii i ofalu am Dderbyn a Dosbarthu GWLAN, CRWYN, etc., yn H* BARRACA yn MHRELEW. peisiadau, yn iiodi'r cyflog, rw ? lianfon i'r Arolygydd Cyffredinol o hvn i ddvcld LInn yr 20fed cyf- t. isol. YH AROLYGIAETH. Trelew, Tachwedd 9fcd, 1016.
Yma a Thraw Mewn colofn arall gvvelir hysbysiad am bertformiad o Ae1 yd Angharad g'an Gwmni yr Ysgol Gaaolraddol Mae ,r cwareugerdd uchod yn chwaethus ac addysguadol, ac mae'r amcan sydd gan Mr. Edmunds mewn golwg- yn teilyngu refnogaetl-i pawb o garedigion addysg y Wladfa. Gvvelir mai ei amcan yw cael offer gw- yddonol i'r ysg-ol er mwyn dangos i'w ddisgyblion y lhvybr iddynt chvvilio dros- tynt eu hunain, ac mae'i- Athraw trwy gyf- rvvng- celfi "gwaith cartre" wedi canfod cisioes ddyhead mewn rhai o'i ddisgyblion am wyboclaeth yn y cyfeiriad hwn. Calonogol i'r Wladfa yn ogystal ag i Mr. a Mrs. Edmunds fyddai sylweddoli dadblygiad cynheddfau ymchwiliadol y plant air bob! ieuainc sydd dan gwrs o addysg- yn yr ysgol, a syhveddolir yn fuan allu arbenig, a phroliad, Mr. a Mrs. Ed- munds ynglyn all- ,),waitli sydd tfariddynt. Bydded i'w hymdrechion barhau i dder- byn cefnogaeth a chydymdeimlad mewn g'air a gweithred er mwyn dyfodol llwydd- ianus y Wladfa. -0-- Mae'n sicr fod yn dda gan Mrs. John Hywell Jones (yr hon sydd er's rhai wyth- nosau wedi ei chaethiwo gan afiechyd) weled Mr. a Mrs. Pugh, ac hefyd ei mhab Hywel, wedi dychvvelyd yn ol o Buenos Aires. Prysured yr amser pan y gwelir hi wedi cael adferiad llwyr i'w hiechyd. -0- Ddwy fivnedd yn ol rhoddwvd dau res- wm dros gredu mai eiddo'r Cydbleidwyr oedd y fuddugoliaeth derfynol, Y rheswm cyntaf yw nerth y byddinoedd ar y ddwy -ochr. Dyvvedodd rhyw Americanwr y gallai Awstria godi'4 milivvn o fiiwyr; Ffraingc, 5; Germani, 6; Rwsia, 10; a Phrydain Fawr. 20. Germani ac Awstria 10 miJiwn yn (Tbyn 35 miliwn y Gydbleidwyi". Yr all reswm yw, fod llynges y Cydbleidwyr yn i-liag-oi-.i,ir elcldo y Ileill. Dyma farn IJew Tcgid am y gymanfa ganu gynhaliwyd yngiyn a'r Eisteddfod yn At-)crvstw)-tli :HN%yi-a(-Ii mai arnaf fi yr oedd y bai, ond rhaid i mi g-yfaddef na theimlais yn y Gymanfa fawr o wefr y -canu Cymreig. Cafwyd arvveinydd peni- ganip a threfniadau perffaith. Xis gallwn. I er pob peth, lai na theimlo mai cor oedd yn canu, ac nid cvnulliad brwd o Gymry. Yr wyf yn ameu a ellir cael cynuileiclfa o Gymry i ann-hofio ei hun yn y gar. a-r mawl pan yn rhwym wrth yr arweinffon. Buaswn yn hofficael gwrando ar y dyrfa hono wedi ei gollivng- a'r ffrwyn ar ei g-war, yn canu un o hen emynau Ann Griffiths neu Bantycelyn, nes rhwygo to'r babel]. Mr. John Hinds, A. S., a etholwvd yn llywydd Undeb Bedyddwyr Cymru am y flwyddyn nesaf. -0- Mac eglwys Aberg'waun, sir Benfro, wedi rhoddi g-alwad i'w bugeilio i'r Parch. J. T. Job, Carneddi, Bethesda. -0- Y mae symudiad ar droed yn Liverpool i g-yflwyno tysteb i'r Parch. J. O. Williams (Pedrog). fel cydnabyddiaeth o'i wasanaeth maith i grefydd, llenyddiaeth, a barddon- iaeth, ac er dadgan cydymdeimlad ag ef yn ei wScledd. Nid yw y mudiad i gael ei gyfyngu i gylch Liverpool yn uiiig. -0- Ddechreu'r wythnos clyvvsom fod Dr. Jubb yn bwriadu dyfod i'r Wladfa yn mhen y pythefnos, nis gwyddom a ydyw yn dyfod yma i aros.
Ddiwedd yr wythnos bu farw William Price Jones, mab y Br. a'r Fones Evan Price Jones, sydd yn byw yn ymyl capel Moriah. Rhyw wythnos yn flaenorol syrth-' iodd ei geffyl arno gan acihosi riiweidiau mewnol anfeddn -Driniaetho'j'- Cydymdeimlir yn fawr a'i rieni, ei frodyr a'i chwiorydd yn eu profedigaeth chwerw. Dwy flwydd ar hug'ain oed oedd yr yma-. dawedig'. Rhoddwyd ei gorph, i orphwys yn myn- went Moriah prydnawn dydd sadwrn, a chvmenvyd y gwasanaeth crefyddol g-an y Parch. R. R. Jones, Trelew.
Mae y Br. Hollis wedi dychwelyd yn ol oCr Hen vVlad, ac edrycha yn dda ei iech- yd. Da gan ei liaws cyfeilliyn ei weled. —o— Gyda'r Br. William Ereeman, yn ei foehn", daeth Mrs. Brychan Evans i lawr o'r Andes am dro i'r Dvff ryn-merch yw hi, fel y mae'n hysbys i'r rhan fwyaf o ddarllenwyr y DRAFOD, i Mr. a Mrs. Rhys Thomas, Fron Goch. Byddcd iddi gael amser hyfryd yn ngw-mni ei pherthynasau a'i chyfeillion tra yn ein plith. —;
O'r Ysgrepan, I Yn Ylllyl "LIe cnl" nos Sadwrn diweddaf boddodd plentyn bvclian i Eidalwr drwy syrthio yn ddamweiniol i'r ffos. — o Y dydd o'r blaen'yii yGainulq gwelais y Bonr. Griffudd Pugh, John O. Evans ac Elias Owen, y tri newydd ddychwelyd o'r Brif Ddinas. Da oedd genym eu croesawn yn ol a gwelcd; y ddau gyutaf cnwyd wedi gwella mor rhagorol. Dywedent fod.y Br. David Evans, Maen Gwyn, wedi gorfod myned o dan operation pur beryglus, ac iddo fyned drwy'r cyfan yn dra llwyddianus, a'i fod yn awr yn gwella yn foddhaol. --0- Dywedwyd wrthym hefyd fod y Bon. Gwilym Evans wedi gadael yr Hospital yr wyihnos hon, a'i fod yntau lawer iawn yn well. -0- Dydd Mawrth diweddaf cychwynodd Mrs. 1011n S. Pugh, a Mrs. Huw S. Pugh, Gaiman ) fyny am dro i Gwm Hyfryd. Gobeithio y caut daith burliwylus. —o— Pasiodd Cyngerdd Cantata Gvmreig Gkv- lad fy Nhadau" nos Iau, alios Wener diwe- ddaf yng Ngaiman yrj dra IIwyddianus. Yn ol pnbpeth a glywsorn, credwn, iddi roi bodd- lonrwydd cyffredinol. Diolchwn i bawb am en cefnogaeth a'i help. Gwnaed elw sylwedd- ol iawn tuag at ddi-ddyledu'r Capel. — o— Disgwylwll y bydd i'r Gantata gael ei berfformio gyda hyn yn Trelew. Rhoddir gwybod etto. -0-- Bore Mercher aeth v cyTaill ieuanc Herbert G. Foulkes, C. M. C. Gaiman, i Buenos Aires i ymgynghori a'r meddygon parthed ei ly- gaid. Caffed daith lwyddianus, a deued yn ol yn holliach. Daeth gair i law efo'r "Mail" diweddaf oddiwrth eiii cyfeilles icuainc Anita G. Rob- erts—merch Mrs. Roberts, Tredegar, Dyffryn Uchaf. Deallaf ei bod mewn iechyd rha- gorol ac wrth ei bodd ym Mhrif Ysgol Caer- dydd, ac yn dod ymlaen yno yn gyflym dros ben. Dvmuna Anita anfon ei chofion goreu at ei holl gyfeilliou a'i chyfeillesciu yn y Wladfa. Pob IIwydd iddi i ddringo yn uch- el ar hyd grisiau dysg a diwylliant. • • O'— Dydd LILiti diweddnf cyfa rfu pwyllgor Un- deb yr Eglwysi Rhyddion yn Nghaiman. Yr oedd yno gynrychiolfieth bur dda o'r holl eg- Iwysi. a chaed ymdrafodaeth ar wahanot faterion sydd yn dal perthynas agos a llwydd- iaut ysbrydol yr eglwysi. Teimlem fod hwu yn un o'r pwyllgorau goreu y buom ynddo erioed. -0- Bydd pwyllgor y Gyinanfa Ddirwestol i gael ei a!w gan yr ysgrifenydd o hyn i ben tair wythnos. Pan welir yr hysbysiad yny DRAFOD, gwueler sylw ac aufoncd yr eglwysi eu cynrychiolydd iddo. -0- Gwelais ar un o'r newyddiaduron Seisnig fod y Parch. Ossian Davies (Ossian Dyfed), un o bregethwyr mwyaf Cymru yn y blyn- yddoedd aeth heibio, wedi marw. Mac Cy- mru, fel y Wladfa, y dyddiau hyn yn colli rhai o'r dynion goreu. Pwy ddaw i lanw eu lie tybed ? Deallaf fod mab y Proffeswr Syi- Henry Jones, Glasgow, a chefnder i Mrs. E. T. Ed-. munds, Gaiman, wedi ei anrhydeddu a'r Y.C. (Victoria Cross) am wneud gweithred o wr- hydri ar faes y gad. Well done GOIiEBYDD.
? C. M. ce .lM\ Blacndelir, neu telir yn derfyrioi$11.00 yean eilo. am wenith o'r ansawdd goreu. YR AROLYGIAETH. Trelew, Hydref 27, 1916.
