Y Brython

I I FLOUR It MaKes Perfect, Pastry, Scones s&e SOJLB WHOLKSALK AT*KNT* MORRIS & JQHF.S, Lfmfta&i Livoi*poet and Man hcstcr*

19ATY BRgDs L TD. THE CELEBRATED NAVAL andMILITARY TAILORS, Complete Outfits at most Reasonable Prices. AN IMMENSE SELECTION OF TRENCH COATS, BRITISH WARMS, BRIDGE COATS. And all other Garments required for immediate Wear. BEATY BROS., Ltd., 28 & 30 CHURCH STREET, Satard ys 1 p.m I until I pm 37 to 43 LONDON ROAD Wedn sdays until' 1 p ra B 37 to 43 LONDON KOAD, OWpeedn nesdays until 1 p.m Saturdays until 8-30 p.m. LIVERPOOL Phone 3925 Bank. Phont 580 Booth- Wm. GRIFFITHS* SONS MAKERS OF SMART CLOTHE S 29 South John St., Liverpool, AND 349 Stanley Road, Bootle, Military Uniforms. Lounge Suits. I Naval Uniforms. Overcoats. Costumes. Ladies' Coats FURS and FUR COATS. I A yw'ch Llygaid yn eich bilao ? Yw pethau'n troi'n niwlog ac snelwig ? Dyna arwydd a rhybudd llefchdod y llygad, a dyieeh ga 01 eu hedrych rhag blaen eu gwaethygu wna'u hosgealao- Gallwn ni, gyda'n hofier gwyddonol, ddweyd wrthych os oes arnoch aagea gwydrau no os felly, eich cyfleawi Atr rhai a barai fwyaf o lea i chwi. Galwoh heddyw- Archer & BOPJS (Eyesight 3?cc<)tHata, ? 73 LORD STREBT* Sefydlwyd 1848. LIVERPOOL. MORRIS EVANS' Household Oil IS STILL ahead of all other remedies FOB RheuIn&"tisD1, Sciatica, ILAINX%Ibngc)", and Wcloxxlmcls, of all kinds. In bottles 1/3 3'- Orooers <& Chemists, or direct for above prices from MOMS EVANS & Co.. VBSTINIOG; N. WAilS, LIVERPOOL The SHAFTESBURY," MOUNT PLEASANT, Aia n 4 mim. waO frsu Hims si. A Omirai Shot mt A Irirsfc-olMi Tecaperaaae Hotel. Moderato. til fill.} ShkftMbiirr Hatil, Vpooi." n«M ASK FOR i T V? V? T e? IDRIS Table Waters In Syphoas and Mottlsst SODA WATER. POTASH WATER, SELTZER WATER LEMONADE. DRY SINGER ALE, Etc., etc. IDKIS Co., Ltt-tl., Northumberland St., LIVERPOOL. D. GRIFFITHS 42 SON' S-Z21 Brack Rd,. and 9 Moss St., L'pstol. (/ Pianos OlPgjfgitm by all the leading makers. From 81- per month. XmnoariS—4S6x Aafield 3772 RQYALa LUNE LAUNDRY When sending out Laundry work, see that you get the BEST, and send to the LUNE. BEAUTIFULLY SOFT AND COMFORTABLE ARE BLANKETS, PILLOWS, CUSHIONS, AND EIDERDOWNS WHEN CLEANED BY LUNE LAUNDRY. el. 30. LAWRENCE ROAD. Wavertree. W-AVERTREE. Send a p.c. now for the LUNE Van to ca ROBERTS E EDWARDS i ESTATE AGENTS, 64 Kirkdale Rd., Liverpool I Telephone < 2193 Roykl.

Trem I-Meddwl Rhyfel. I YR ydym yn parhau i feddwl am y Rhyfel- Mae gennym gymaint o reswm i hynny hedd- yw ag a fu o gwbl. Daw ofnadwyaeth y peth i wasgu arnom fwy a mwy. Nid oes le i amheuaeth nad ydym mown argyfwng difrifol iawn. Mae'r gelyn cyfrwys yn ceisio, ac, fel yr ymddengys, yn graddol lwyddQ. i drefnu pethau yn Rwsia fel ag y gall dynnu ar adnoddau o rannau ohoni i gyflenwi ei angen mewn ymborth, a hepgor chwaneg o filwyr i leoead ereill yn ein herbyn ni a'n Cynghreiriaid. Mae'n ddiamheuol ei fod yn crynhoi ei luoedd aneirif yn y Gorllewin. Anodd gwybod faint o gred i'w roddi ar y criticiaid a gyfrifir yn awdur- dod ar y mater, canys nid ydynt yn cytuao, ac maent yn newid eu barn yn lied fynych. Ond credir yn bur gyffredinol y bydd i'r Germaniaid clorri allan i ymdrech benderfynol yn rhywle cyn hir. Chwerw iawn i Dywysog y Goron fu ei fethiant yn Verdun. Cyhoedd- ir fod eicyn gyffro'r ffordd honno'r dyddiau hyn,1 a darfod i'r gelyn wneuthur amryw ymosodiadau ffyrnig ar y Ffrancod yno. Hyd yn hyn, modd bynnag, methodd yn ei amcan. Tybed, wedi'r cyfan, mai uchel- gais y Tywysog a fydd gwneuthur cais arall, a mwy northol, i ennill y gadarnfa honno ? Yn ol yr amcangyfrifon, mae'r gwrthluoedd yn Ffrainc a Belgium, erbyn hyn, yn bur gyfartal mewn dynion a gynnau. Mae'r Americaniaid yn dod drosodd yn gyson, a dywedir fod eu rhif yn Ffrainc yn prysur dynnu at hanner miliwn. Ond mae'r America ymhell, ac araf, o angenrheidrwydd, y gollir trosglwyddo dynion ac arfau, ac nid yw'n debig, wedi y cyrhaeddant, y gallant fynd yn uniongyrch i wyneb y tan. A'r cychod U ? Nid rhy gadarn oedd datganiad Jcllicoe y dydd o'r blaen. Dywed- ai y byddai'r perigl oddiwrth y cychod tanforol wedi mynd erbyn Awst-os medrai'r wlad hon sefyll allan hyd hynny. Teimlir fod yr os hwn yn lied simsan. Ac un o'r clfennau mwyaf peryglus a gresynus yn y sefyllfa yw fod rhai crofftwyr yn parhau'n anhywaith, a byth a hefyd yn bygwth streieio. Anodd gwybod i sicrwydd beth yw holl ystyr yr agwedd hon ar ryw ddosbarth o weithwyr yn ein gwlad. Gallwn ddcall paham y mae llawer o weith- wyr yn anfodlon ar eu rhan, a bod ganddynt -fel y crybwyllasom yr wythnos o'r blaen— resymau cxyfion dros ofyn am symud eu tramgwyddiadau. Ond mae dosbarth neill- tuol yn ymddangos fel pe baent a'u holl fryd af rwystro, yn hytraeh na helpu, ett cymrodyr sy'n wynebu'r gelyn, ddydd a nos, ar dir ac ar for. Mae'r byn sy wedi digwydd m3wn gwledydd ereill yn temtio dyn i feddwl fod cynghrair pellgyrhaeddol rhwng rhywrai tuagat lesteirio'r Cynghreiriaid i ddwyn barn i fuddugoliaeth, ac i fedi ffrwyth teg yr ebyrth y maent wedi eu gwneuthur. Anodd gweld eu bod yn cymryd y safle a wnant, o gariad at ryddid ac iawnderau dynoliaeth, canys .maent yn gwneuthur yr hyn sy'n hollol yng ngwrthwyneb i hynny, ac yn ffafr archelyn rhyddid gwerin a gwareiddiad byd.

Trem ll-Sgubor Ewrop. I Wedi i ni sgrifennu'r uchod, dyma'r newydd yn dod ddarfod i Germani wneuthur cytundeb heddwch a Gweriniaeth Ukraine. Dyma brawf arall o gyfrwystra a medr Germani. Llwyddodd drwy'r Gynhadledd yn Brest i dynnu allan yr hyn Qedd yng nghrombil Lenin a Trotsky a'r Bolshevikiaid, yn gystal a chynrychiolwyr Ukraine. Beth fydd diwedd y drafodaeth a'r Belshevikiaid, fe geir gweld yn bur fuan. Ond mae'r cytundeb ag Ukraine yn un pur bwysig. Disgrifir y rhan hon o Rwsia fel the granary of Europe." Cynhwysa Lywodraeth Podolia Kier, Poltava, a Kharkoff. Mae'r rhan gyntaf a enwyd i'r gogledd o Rumania, ac ar ffrynt ddwyreiniol Awstria-Hungary. Gelwir y pedair talaith gyda'i gilydd yn Rwsia Fach, i'w gwahaniaethu oddiwrth Rwsia Ddeheuol sydd yn ffinio ar For y Baltic a Mor Azov. Y ddinas adnabyddus agosaf i Podolia yw Czernowitz, yr hon a fu'n fangre brwydrau celyd. Hawdd y gellir credu'r adroddiad ddarfod i Germani hyd yn oed addo cymorth arfau i'r Ukran- iaid, a hynny fel ad-daliad am ffafrau masnachol. Gwelir yn y symudiad hwn berigl mawr i Rumania, byddin yr hon a safodd yn ffyddlon i'r Cynghreiriaid, ac a ddioddefodd yn dost am hynny. Ac nid yw'n annhebig y gwelir eto ymgyrchoedd ffyrnig yn y Balcannau a'r Dwyrain Agos. I Anodd peidio a chredu na fydd rbyw ffrwydr- iad yng Ngroeg. Bu o fendith i'r Cynghreir- iaid gael gwared o'i Brenin twyll-gyfrwys yno, ond pwy a ?yr pa ysbryd a bwriadau I sy'n ymweithio ymysg y milwyr a'r politic- iaid yn ystod y tawelwch cymharol sydd yno ? Atgofir ni o linellau W.N. i'r Y storom Beth fhirfir, gclir-o'n gwydd, fe Yn isterau distawrwydd ?" Fel Lenin yn Rwsia, gall fod yng Ngroeg hefyd ddynion yn gwylio eu cyfle i ruthro allan mewn gwrthryfel. Yn wir, ymddengys mai'r duedd gyffredinol ymysg dosbarth helaeth o werinwyr Ewrop yw'r un at wrth- ryfel. Nid yw hyd yn oed Germani'n gwbl glir oddiwrth y perigl, er, hyd yn hyn, ei bod hi'n fwy Ilwyddiannus na gwledydd ercill i ostwng terfysgoedd. Ac os pery'r rhyfel lawer iawn yn hwy, gall dyn ddychmygu gweld yr ysbryd hwn yn torri allan ac yn goddeithio'r holl wledydd. Na ato Duw i hynny ddod amom, canys ychwanegai ebyrth i ddim pwrpas ond difuddio'r ebyrth aruthrol a wnaed eisoes! Ac un o'r anghysonderau mwyaf oil yw gwaith rhai a gloehdarant ynghylch heddwch a Germani'n cymryd yr agwedd fwyaf tebig o achosi gwrthryfel yn eu gwlad eu hunain. Gellid meddwl wrthynt nad yw'r wlad sy wedi eu noddi or dechreuad y rhyfel, a hynny ar draul difesur o fywyd a thrysor, yn werth dim aberth o'r eiddynt hwy erddi, nac unrhyw ystyriaeth gydymdeimladol a'i di- ogelwch o gwbl. Eithriad yw i ddyn heddyw awyddu am fod yn nhan y rhyfel er mwyn yr ymladd, ac ni allwn ollwng ein ineibion i fynd yno ond trwy ddagrau'n calon. Ond yr ydym oil yn aelodau o'r corff cenedlaethol a gwladwriaethol, ac yn gydrwymedig i ddwyn ein rhan o'r trailed yr ydym oil- ynddo, ac i amddiffyn ein gwlad. Syniad hunanol i'r eithaf a lywodraetha'r dynion sy'n tybio mai iawn iddynt hwy, mewn argyfwng mor dynghedfawr i'r wlad, yw mynnu eu ffordd eu hunain, eu budd eu hunain, a'u cyHeusterau eu hunain, a bod uwchlaw'r ddeddf y mae'r mwyafrif dirfawr o'n cymrodyr yn plygu iddi, er mwyn budd pawb yn gyffredinol. I

Trem III-" Llygod ,Vawp." i Un o'r pethau mwyaf beiddgar a wnaeth I Germani oedd chwarae a phleidia-u anarch- aeth. Iddi hi, yr oedd yn groes i'w chred 1 a'i thueddfryd milit.ariaidd i chwarae ffafr j o gwbl a democratiaid y gwahanot wledydd. I Anturiaeth beryglus ydoedd, ac un a allsai godi cythreuliaid annichon i'w gostwng wedyn. Ond bu'r canlyniadau uniongyrchol yn bur Ilwyddiannus iddi. Llwyddodd i dorri undeb ein Cynghreiriaid, a gyrru Rwsia.'n gyrbibion. Tybed, yn awr, y gall hilwyddo i ymddihatru oddiwrth ei ffalster a'i ffug, a bwrw i lawr yn Rwsia'r ysbrydion gwrthryfelgar a gododd ? Wedi'r cyfan, os methodd byddinoedct Rwsia gyrraedd i Berlin, tybed fod ei hysbrydion democ- rataidd ac anarchaidd wedi cyrraedd yno eisoes ? Ai, ynteu, a lwyddodd y Caiser i wneuthur defnydd o wrthryfelwyr gwrth- frenhinol Rwsia i gyrraedd ei amcanion hyd at bwynt neilltuol, ac y llwydda eto, wedi darfod a hwynt, i'w troi heibio ? Cyhoeddir fod profion ysgrifenedig diamheuol o fod Lenin a Trotssy'n weision taledig i Germani er cyn dymchweliad y Tzar. Os gwir hyn, y fath gynrychiolwyr o Rwsia y ceisid gan y wlad hon i ymgynghori a hwynt Ond yn awr ymddengys fel petai Germani ar eu diarddel hefyd am droi ar y Maximalist- iaid. Hynny yw, fe wel y perigl i Berlin oddiwrth yr ysbryd gwerinol ac anarchaidd. Ac wedi cael Rwsia'n ymarferol wrth ei draed, myn ddewis ohoni'r gyfran fwyaf manteisiol i'w ddibenion ei hun; ac ar hyn o bryd, Ukraine yw'r gyfran honno. Llwyddodd i gael i fewn i Sgubor Ewrop ceir gweld cyn bo hir faint o lygod mawr sy'n y sgubor

Trem IV—Rwsia allan o'r Rhyfel. Nid yn unig mae Ukraine wedi arwyddo cytundeb heddwch, ond mae Lenin a Trotsky wedi rhoi i fewn i'r gelyn, ac wedi cytuno i ddiarfogiad ar bob ffrynt. Ni raid dywedyd fod y canlyniad hwn i'w diplomatiaeth yn fantais annhraethol i Germani, ac mae dyn yn arswydo wrth feddwl am ei bosibliadau yn erbyn y Cynghreiriaid. Yn sicr, yn ol fel yr ymddengys pethau, ni fu arnom argyfwng difrifolach na hwn

HIRAETH CYMRU AH HEDD WYN. Post Card Lliwiedig oddiar ddarlun (painting) gan Mr. J. KELT EDWARDS. PItIS 2g., trwy'r post 21. o ['w cael gan y Llj-frwerthwyr. Cyhoeddedig yn SwyddfaV "Brython." Telerau arferol Lyfrwerthwyr. Anfoner archebion ar unwaith. ONEGAL TWEED €0. I LIVERPOOL'S T ATT All C a FOREMOST A jrMJL??i??, 1 E'5?'? 4* 's the Principle on which we B § Quality First have built up and conducted ourbusiness. I Smart ana Perfectly Tailored Garments Made to Measure -a to Fit. JUDGE FOR YOURSELF how well that Ideal has S been maintained, by placing your order with us for that NEW SUIT. Srr 21 LORD ST., LIVERPOOL of Addchreasnsg:e ;!l LORD bt ie l LI2,vgpgoRrw%Uaft U8%L Manoger J JOHN JONES, Also 95. lOS, 165 Grange ikd., Bhend Oymro am bvth. at 226 High Street, Bangor, 23 Hope Street, Wrexham, I We socialize 10 l.ades' Tallcr-Msd6 46 Lime Street, LiTerpool. tostumes to order from 5'Sl,r and throughout tbe Ktaidonm.