Y Brython

fO Big y Lleifiad. EiSTEOOFOa 1917. 1—Ei C hyn g her (Ida u.—Y ma.e pwyllgor gweithiol Eisteddfod Birkenhead wedi cy- meradwyo adroddiad y pwyllgor cerddorol yn cynnwys hyn ymysg pethau eraill 1, Bod perfformio oratorio'r Elijah yn y cyngerdd nos Fercher, gan yr Undeb Corawl Cymreig o Lerpwl, ac i'w cynorthwyo gan nifer o ddatgeiniaid enwog sydd ar y ffordd i gael eu eyflogi. 2, Cyngerdd Cymraeg amrywiaethol nos laii y cor i-ganu dethol- iad o'n hen alawon bydd yno ddatgeiniaid enwog yn eu cynorthwyo, heblaw telynores, canwr gyda'r tannau, ac un arall yn adrodd mor fedrus nes gorfodi'rCymry cyndyn ac un. lung sydd eto heb ddallt hynny bod adrodd iawn vn gyfuwch diwylliant a dim a geir mewn Gwyl Genecllaethol. 2—-Ei Ghymanfa.—Cymeradwywyd ad- roddiad Pwyllgor y Gymanfa Ganu hefyd. yn cynnwys y tonau a,'r emynau sydd i fod yn Ilawlyfr y Gymanfa Ganu Genedlaethol ddydd Gwener wedi'r Eisteddfod fel y cyfryw. Cawsai'r Parch. D. Teewyn Evans, llywydd pwyllgor y Gymanfa, lythyr oddi- wrth y Prif Weinidog, yn. dal dros gael rhagor o hen dorian Cymreig yn y Llawlyfr, a chymeradwywyd chwanegu Hyfrydol, Grugybar, Llanllyfni, a Groeswen at y casgliad a ganlyn :-Arabia, Rwy'n chwennych gwel'd ei degwch Ef." Ðngedi," Tydi wyt deilwng o fy nghan." Milwaukee, At Un a wrendy weddi'r gwan." Burford, 0 anfon Di yr Ysbryd Glan." Dominus Regit, Me, "Er maint yw chwerw boen y byd." Glanceri, "Disgwyliaf o:r mynyddoedd draw." Abends, Rwy'n dewis Iesu a'i farwol glwy." Lief, 0 lesu mawr, rho'th anian bur." Gwylfa, Fel, fel yr wyf." (T. Levi). St. Margaret, Cyfieithiad y Parch. D. Teewyn Evans o "0 Love that will not let me go. Nantgau, Arglwydd, arwain trwy'r anial- wch." anall A venue, "Disgwyl 'rwyf ar hyd yr hirnos." Gwm Rhondda, Wele'n sefvll rhwng y myrtwydd." Dwyfor," Iesu, lesu 'rwyt Ti'j-i d.digon." St. Elizabeth, Cofia'n gwlad, Benllywydd tirioii (Elfed). Buddugoliaeth, Yn Eden eofiaf hynny byth." Arweiniad, Cyfieithiad y Parch. J. Williams, Brynsiencyn, o Lead Kindly Light." Lux Benigna, Lead Kindly Light." Huddersfield, Dduw mawr, y x-hyfeddodan maith." Rhyd y Groes, "Oes modd i mi, bechadur gwan." Moab, Ar Lan lorddonen ddofn." Dies 1 me, "Duw mawr pa beth a welaf draw." Penlan, O'r nef mi glywais liewydd." Cikjcran, Pechadur wyf, O Arglwydd." Aberporth, Arglwydd. lesu. arwain f'enaid." Eifionydd, "0 am nerth i di-culioi-n dyddiau." Port Penrhyn, Arglwydd gad im' clawel orphwys." (Em- rys). Tanymarian, Pam y caiff bwyst- filod rheibus." Resolven, "Dyma gar iad fel y llloroedd" (Wm. Rees) Beatherdale, Arglwydd, pan fo'r dydd yn cau (Gwili). Aberystwyth, Iesu, Cyfaill f'enaid cu" (C. Wesley). Trewen, "Dilynaf fy Mugail trwy f'oes." Eirinwg, 0 heda, Efengyl dragwyddal" (J. T. Job). Dyffryn Bacca, Er mor chwerw dyfroedd Mara." Com- monwealth," Beth am y nos, Wyliedydd." Gorof, Myti'r pechadur pennaf." Chant Gweddi'r Arglwydd" (M. 0. Jones). Y weddi Apostolaidd (Dr. David Evans). Emyn Gwladgarol, gwaith y Parch. D. Adams, B.A. illfJ¡ t Ik Y crwt a'i ddeunaw.-Wrth gyfarch cyn- hadledd Ysgol Sul yn y Y.M.C.A., Mount Pleasant, nos Sadwrn ddiweddaf, sylwai'r Parch. W. Kingscote Greenland, golygydd yr Young Man, fod pawb yn mynd yn bur annibynnol ac anodd eu trin y dyddiau hyn, pa mor ifanc bynnagy bont, a hynny am eu bod yn gweithio ac yn ennill cyflog. Dy- wedai am grwt seithmlwydd a ddaeth i'rysgol yn hwyr y bore o'r blaen a phan ofynnodd yr athro iddo ymhle y bu, "Yn gweithio," ebr yntau. Y ti'n gweithio ? Beth fuost ti'n ei wneud ?" ebe'i athro eilwaith. 0, rwy'n cael deunaw yn yr wythnos yn awr am gysgu efo hen wraig sydd ami ofn Zepelins y nos," ebe'r crwt, yn bur godog ei lais a'i osgo. Godi Rwsia i'r golwg.-Darlithiai y Parch. D. Adams, B.A., yn ysgoldy Clifton Road, Birkenhead, nos Iau ddiweddaf ar Rwsia, ei phobl, ei chrefydd, a'i rhyfeloedd, gan godi'r lien mewn ffordd ddiddorol iawn ar y wlad anferth a dieithr honno sy'n cadw'i Uygad ar ei hetifeddiaeth tua Chonstantinopl.ac sy'n benderfynol o'i chael i'w phalfau cyn y rhydd y cleddeu yn y wain. Y Parch. J. J. Roberts, B.A., yn y gadair, ar Cynghorydd D. Roger Rowlands a Mr. Ben Thomas yn diolch ar y diwedd. Credaf mai'r diweddar Mr. J. O. Jones (Ap Ffarmior) oedd y Cymro a wyddai fwyaf o neb am Rwsia,canys dysg- odd yr iaith, a meistrolodd glasuron ei llenyddiaeth. Mor chwidrog a chyfnewidiol yw dyn, yn ei gariad a'i gas, canys adeg Rhyfel y Crimea ac am yn hir wedyn, 'doedd neb a ddrwg-dybid nac a gasheid yn fwy ym Mhrydain na Rwsia; heddyw, wele'r Arth a'r Llew yn eyd-gerdded tua Berlin, a'u dwy gynffon i fyny wrth feddwl difa'r Eryr Du, a chwalu'r nyth a'r wyau lie deorwyd Brad mawr y Byd. 'Rwy'n dod.-Yng nghyfeillach Parkfield, Birkenhead, nos Sul ddiweddaf, darllenid llythyr oddiwrth Dr. Moelwyn Hughes, yn dweyd ei fod yn cydsynio a'r alwad a gawsai i fugeilio'r eglwys. Bydd yn dechreu ar ei waith yn ei gorlan newydd yr wythnos gyntaf yn Ebrill, ac yn pregethu yno Ebrill y 15fed; Daw ei lun yn ein rhifyn nesaf, a cherrig milltir ei yrfa fel lienor, bardd, a phregethwr. J. D. R- mewn Khaki.- Y mae J.D.R.- sef aelod o staff Y Brython a fyddai arfer a phortreiadu'r pregethwyr dieithr a ddeuai i bulpudau Lerpwl-mewn Khaki ers tair wythnos, sef yn Sheringham gyda'r K.L Dyma lythyr newydd gyrraedd oddiwrtho, yn canmot ei fyd at ei gilydd, ac yn rhoi cystal gair i ambell swyddog yetwrdi ag a roddai mor raenus i'r dyn a fedrai bregethu wrth ei fodd. Daw'r hyn a weddai o'r llythyr yn ein rhifyn nesaf. Lle Newydd Dirw"t.-Cynhelir Gwyl Ddir- westol Undebol Lerpwl a'r Cylch yr wythnos hon. Caed dau gyfarfod nos Lun ddiweddaf —1, Yng nghapel Stanley Road y Parch. Albert Jones, M.A., B.D., yn y gadair Mr. Thos. Roberts, Marsh Lane, yn dechreu drwy weddi Mr. Geo. Stone yn adrodd y Parch. T. Isfryn Hughes yn traddodi anerchiad; a Mri. Lewis Roberts a Job Jones yn diolch i'r cadeirydd ac yntau ar y diwedd. 2, Yng nghapel Clifton Road, Birkenhead, lie y IIywyddai'r Parch. J. J. Roberts, B.A. Cafwyd anerchiad gan y Parch. Myles Griffiths, am yr hon y diolchodd y Parchn. Joseph Davies a T. J. Rowlands, M.A., B.D. Go wan oedd y cynhulliad. Y mae dau gyfarfod i'w cynnal heno (nos Fawrth), sef yn Serpertine Road (W), Seacombe; y Parch D. 1). Williams i annerch, a'r Parch. R. W. Davies i lywyddu; ac yn Park Road, Lerpwl, y Parch. D. Powell yn y gadair, a'r Parch. G. R. Jones, B.A., B.D., i draddodi'r anerchiad. Nos Sadwrn nesaf cyni-elir y eyfarfod eyhoeddus undebol yng nghapel Fitzclarence Street, lie y disgwylir anerch- iadau gan amryw frodyr ar y lie newydd a phur wahanol sydd i ddirwest yn y wlad a'r bvd heddyw rhagor oedd iddi cyn i'r rhyfel ei orfodi ar y Seneddau waethaf yn eu dannedd. Gobeithio y daw yno gynhulliad teilwng or achos ac o'n proffes fel dirwestwyr. Grove Street a'r City Temple.—Y ddau bregethwr sydd wedi eu dewis i bregethu yny City Temple, Llundain, ynglvn a dathlu Gwyl Ddewi yleni yw'r Parchedigion E. Keri Evans, M.A., Caerfyrddin, a'r Parch. J. Roger Jones, B.A., Lerpwl. Y mae Eglwys Grove Street wedi dangos yr unrhyw chwaeth, oherwydd disgwylir y Parch. Keri Evans, i bregethu yn Grove Street mewn cyfarfod arbennig y Saboth nesaf, ac ymhen deufis bydd y Parch. Roger Jones yno'n cynnal cyfarfod tebyg. Teithiwr sy'n, gwzld.—Y Parch. John Hughes, M.A., sydd i gyfarch y Gymdeithas Genedlaethol nos yfory, sef nos Wener, a hynny ar ei Ail Yinweliad a'r Sefydliad Cymreig. iClywsom ddegau o ddar- lithiau erioed ar y Gorllewin ond an- turiwn gredu y bydd cyn-fugail Fitzclarence Street wedi gweld pethau na welodd neb arall mohonynt erioed o'i flaen. Y mae hanes ei Fordaith Gartref, sef o New York ar fwrdd St. Paul-a geir yn Y Drysorfa am y mis hwn—yn enghraittt gampus o'i ddychymyg treiddgar a'i ddawn i weld y digrif cystal a'r dwys A wyddoch chwi, Fethodistiaid, pa gwestiynau a ofynnwyd i un o'ch gweini- dogion,cyn caniatau iddo fyned ar fwrdd "y St. Paid t Tybiaf mai da fydd gennych "eu gwybod 1, Have you a revolver ? Ha wyr frodyr dyma ddigon i brofi fod "y byd yn bendramwngl yr amseroedd hyn Pe gofynnid i'r teithiwr hwn, a hithau yn ddydd Sadwrn Pa le yr "ewch at yfory ? neu, A oes gennych "Ddyddiadur yn eich ysgrepan ? fe "fuasHi synnwyr yn hynny Vithr, Have you a revolver ? hen gwestiwn Barabbas ydoedd," LZwman a Llwyddiant,.—Tybed y cydiodd mudiad yn well erioed ym meddwl a chalon Cymry Glannau .Mersey nag y eydiodd mudiad y Lluman Gwyl Ddewi i gasglu at gysuron ein milwyr a'n morwyr Cymreig ? Naddo, yn sicr i chwi, canys y mae'r tan- ysgrifiadau'n tywallt i fewn eisys, a rhagolwg y gwelir cannoedd ar gannoedd o rianedd tlysaf y cylch yn troi allan yn eu diwyg a'u gwen huddolusaf ddydd Sadwrn wythnos i'r nesaf i chwyfio Human y Ddraig Goch a hel sofrennau melyn at yr amcan clodwiw. Bendith ar eu sel Chwi welwch y manylion mewn hysbysiad gerllaw, ynghyda'r talentau o enwogrwydd cenedlaethol sydd i ganu a thelyna yn y cyngerdd gwych sydd i'w gynnal ar ran y mudiad yn Birkenhead nos Iau nesaf. Ymysg y canorion, dyma weld enw Mr. Lewys James, prif ganwr opera y Cwmni sy'n llenwi cyhoeddiad tri mis yn Chwareudy Shakespere, Lerpwl. Wrth golli Mr, Thos. Hughes, Birkenhead, BYR grybwyllwyd marwolaeth yr hynafgwr hybarch ac adnabyddus uchod yn ein rhifyn diweddaf, a gweddus yw dywedyd gair helaethach heddyw am ei gymeriad gloyw a'i ddefnyddioldeb mawr a chvson. Yr oedd ar fin cyrraedd ei bedwar ugain oed; wedi ei eni yn nhre Fflint yn 1837; ac yn ei gorff cryf a llathraidd, yr oedd yn eng- hraifft o'r hen hil Frythonig ar ei goreu. Daeth i Birkenhead mor bell yn ol a'r 13.1863 a thair blynedd yn ol, dathlai ef a Mrs. Hughes eu priodas aur yn dawel ond ded- wydd ar eu haelwyd yn 105 Claughton Road. Bu'n aelod o eglwys Parkfield ar hyd y tymor maith na neb yno a garai'r achos yn fwy angerddol. Meddyliai'r byd o weinidogion y Gair yr oedd ei groeso'n gynnes iddynt bob amser, a medrai eu diddanu ag ami i stori a hanesyn am y rhai enwog a gwreiddiol o'u mysg. Nid oedd yn wr o ddoniau cyhoeddus ond yr oedd ei waith yn llawer mwy pwysig a gwerthfawr na phethau felly os heb ei fiyddlondeb a'i ddifrifwch a'i gysondeb diwyrni ef. Bu'n drysorydd pwyll- gor tlodion yr egiwys am fiynyddoedd meithion a llawer dengwaith yr aeth yn ddvfnach i'w logell ei hun nag i bwrs yr eg- lwys pan dd euai achos ytlawd teilwng gerbron Gweithredoedd nas gellir eu hystadegu oedd llawer o'i Weithredoedd ef, a hawddgarwch ei galon garedig yn wisg i guddio noethni nob eerdod a estvnnai. Bu'n ddirwestwr disyfl am dros hanner canrif, ac yn elyn anghymodlawn i'r dafarn a'i dinistr moesol a thymhorol. Gweithiodd yn ddygn dros yr achos da hwn, a ehyfrannodd yn gymesur a'i gariad ato fo a phob achos da. Cynrych- iolai'r eglwys ar Bwyllgor Ysbyty'r dref; ac er nad amlygodd ddim awydd i fod ar Gynghorau cyhoeddus, yr oedd ei brofiad addfed a'i wybodaeth ymarferol helaeth y fath fel y mynyeh ymgyngherid ag ef ar fudiadau pwysig i les o datblygiad y dref. Yr oedd yn gynnes iawn ei agwedd at bobl ieuanc, na dim a'i boddiai'n well na gweld neu glwyed fod yna ddeunydd pregethwr neu ddyn da a defnyddiol yn rhyw lane a ddeuai i'r dre o'r wlad. Cadwodd yn sionc ei gam ac ieuengaidd ei ysbryd hyd y diwedd a chafodd farw lID o'r marwolaethau tlysaf a lleiaf ei phoen a'i hofnadwyaeth y medrai neb byth ei dymuno. Gwelsom ef yng nghyfarfod pregethu Laird Street, ychydig ddyddiau cyn ei farw disyfyd, a'i wedd wrth wrando yn batrwm i bawb. Yr oedd y deigryn a neidiai o'i galon i'w lygad ar y cyffyrddiad lleiaf yn amlygu calon hawdd iawn agor eifdrws.a'i drern astudlwrth fwyn. hau'r genhadwri yn foddion i godi calon pob pregethwr a'i gael ar £ *ei oreu. A dynQ gynhaliaethi,i;- draethwr ywcael amb en wrandawr fel 4 Thomas Hughes a llygedyn cydymdeimlad. bob a-mser yn gloewi'r lygad. Yr oedd yn fiaenor yn yr eglwys ers rhai blynyddoedd, na'i feddwl serchog byth braidd yn absennol o'r addoldy Mor debyg sydyn y bu farw amryw o wyr amlwg eraill yr eglwys o'i flaen, megis Mr. Wm. Jones, Elm House, |Mr .^Hugh Roberts, Mr. Rd. Parry, Mr. Robt.§Roberts, aJMr. Edward Jones, Albert House. Ni fu dau ddedwydd- ach yn ei gilydd nag ef a'i annwyl briod, a rhyw dlysni tangnefeddus ar rodiad ham- ddenol a,c urddasol y ddau. Yr oedd Mrs. Hughes yn wael cyn marwolaeth ei phriod, ac y mae ei dranc sydyn wedi angerddoli ei chystudd. Ond erys ei hunan-feddiant a diolchgarwch ymostjmgar ei hvsbryd ac y mae gweddiau ei holl gydnabod am iddi gael ei hadfer a'i chynhal dan loes mor lem. Cleddid gweddillion ei phriod hoff ddydd Iau ddiweddaf ym mynwent Flaybrick Hill, yng ngwydd tyrfa lluosog iawn. Y rhain oedd y prif alarwyr :—Mr. a Mrs. Edward Hughes a Mr. a Mrs. R. J. Hughes (meibion a merched-yng-nghyfraith) Misses Edith afA.A,lariorle Hughes (wyrion) Mr. Ed. Hughes (brawd), Mrs. Thos. Jones (chwaer), Mri. W. D. Bebb a Stephen Bebb, Mrs. W. Jones a Mr. W. Garmon Jones, M.A. (Elm House), Mrs.Robt.Roberts, Mr. Mrs.a Gildas Jones, Mr. a Mrs. Owen Williams, Mr. Darrell (peiriannydd bwrdeisdref Old Traf- ford). Cynrychiolid y Gyfarfod Misol gan y Parchedieion J. Owen. H. H. Hughes, B.A.. B.D., O. J. Owen, M.A., W. Henry, T. J. Rowlands, M.A., B.D., Wilson Roberts, W. O. Jones, D. Jones, J. D. Evans, G. Davies; eglwys Parkfield gan Mri. Robt. Owen, W. Wynne, J. Roberts, H. Latimer Jones, R. T. Evans. Cludid yr arch ar ysgwyddau Mri. Robt. Evans, David Jones, Evan E. Jones, a T. Meredith. Wele eraill oeddfyn bresennol :—Mri. Gomer D. Roberts, 0. Jones, W. R. Holland, Wm. Edwards, H. S. Paterson, yr Henadur Gamlin,Y.H.iRobt. Jones, R. E. Hughes, R. T. Jones (ysg. Pwyllgor Addysg ywdre), David Evans, A. A. Rees, T. T. Rees, H. Lovatt, H. Stanley, Miss Hughes (Fflint), Mr. Robt. Jones (Crewe), Mr. a Mrs. Fred Owen, Mrs. Evans, f Mrs. Hobson, Dr. a Mrs. Owen, W. Tuck, T. H. Woodhouse, T. Lewis, W. Thomas, T. Davies, E. J. Davies, T. Moyes, W. H. Parry, E. Williams, A. Owen, Ellen Hughes, Annie Hughes, Mrs. Simon Roberts, Mrs. R. T. Evans, Mrs. Thos. Lloyd, Mrs. Macdonald, Mrs. J. R. Owen. Cymerwyd rhan ynglyn a'r angladd gan y Parchn. W. M. Jones, W. Henry, J. Owen, O. J. Owen, a H. H. Hughes. Canwyd dau o'i hoft emynau,—Mor hyfryd yw y rhai trwy ffydd a Bydd myrdd o ryfedd- odau, a daethai wreaths oddiwrth Mr. a Mrs. E. J. Hughes, Mr. a Mrs. R. J. Hughes. Mrs. Wm. Jones, Mrs. Robt. Roberts, Mrs, a Miss Jones (Albert House), Dr. a Mrs. Owen, Mrs. J. P. Evans, Mr. a Mrs. T. T. Rees, Capt. a Mrs. Hobson, Mr. a Mrs. O. Williams, Mr. a)..Mrs. J. Evans, Bydd y Parch. W. M. Jones yn traddodi pregeth- goffa amdano yn Parkfield nos Sul nesaf.

Gyda^gofid^dwys! y gorfodir ni i gofnodi marwolaeth y cyfaill annwyl Mr. H. D. Lloyd Thomas," a ddigwyddodd yn ei breswylfod, 20 Galloway Road, Waterloo, bore dydd Iau diweddaf, yn 45 mlwydd oed. Cafodd gys- tudd byr ond caled,a dioddefodd y cwbl yn dawel.V Ginwyd ef yn Newmarket Sir Fflint, ac yr oedd nodweddion crefyddol ei fro enedigol yn" amlwg ynddo fel yn ei hy- barch dad. Bu'n aelod ffyddlon"a defnydd. iol yng nghapel David Street am fiynyddoedd ac ar ei symudiad i Waterloo ychydig dros ddwy flynedd yn ol, ymaelododd a'r eglwys uchod, ac. ynidaflodd ar unwaith i weithio ym mhob cylch, gan ennill serch ac ymddir- iedaeth ei gyd-aelodau. Carai y moddion wythnosol a mynychai hwy gyda chysondeb. Yr oedd yn athro diwyd yn yr Ysgol Saboth- ol ac efe oedd i weithredu fel arolygwr am y flwyddyn nesaf. Safai'n eofn d-ros ddirwest a dewiswyd ef yn gadeirydd pwyllgor dir. westol yr eglwys. Yr oedd yn gyfarwyddwr gyda Mri. J. a L. Thomas, Ltd., Wholesale Provision Merchants. Cariai ei grefydd a'i sirioldeb gydag ef i'w fasnach. Claddwyd ddydd Sadwrn ym mynwent Smithdown Road yng nghanol arwyddion o alar a hiraeth Cynhaliwyd gwasanaeth yn y ty dan arwein- iad Parchn.W. Henry a D. D. Williams. Cyd- ymdeimlir yn fawr a'i weddw, a'i rieni wrth golli eu hunig fab, ac a'r teulu i gyd yn eu galar am un y bydd ei enw'n berarogl am yn hir. Yr oedd yn foneddwr ym mhob ystyr, a'i hawddgarweh yn ddihareb. Bu Mr. Isaac Owen, 63 Queens Road, Bootle, farw Chwef. 2, yn 68 mlwydd oed. Brodor ydoedd o ardal Dolgellau. Bu'n aelod ffyddlon ac amlwg iawn o Eglwys Fitzclarence Street. Yr oedd yno pan oedd Dr. John Hughes yn weinidog. ac ar hyd yr amser y bu y Parch. J. Hughes, M.A.,yno, ac am dymor byr gyda'r gweinidog presennol Claddwyd Chwef. 6, Gweinyddwyd gan y Parch. G. R. Jones, B.A., B.D., a'r Parch. O. Lloyd Jones, M.A., B.D. Daeth lliaws mawr o hen gyfeillion ynghyd i dalu eu teyrnged olaf iddo. Gadawodd weddw, tri o feibion a thair o ferched mewn galar dwfn ar ei ol. Nawdd y Nef fo drostynt. Y trefniadau yng ngofal Mr. P. Lloyd Jones. Stanley Road. TEML GWALIA, EDGE LANE.-Nos Fawrth yr wythnos ddiweddaf cafwyd eyfarfod- rhagorol. Darllenwyd papur ar Lloyd George gan y Br. Evan Jones, Romer Road.. Cafwyd gair ym mhellach gan y Br. H. Da vies, G. Davies, W. R. Williams, y Parch. D. Jones, a'r Prif Demlydd. Can gan y Br.G. Davies. Paiswyd i anfon llythyrau cydymdeimlad a'r chwiorydd Miss Lamb a Miss Lewis yn eu profedigaeth chwerw o golli eu mam. Llawenyddioedd derbyn un o'r newydd, sef Miss Mabel Jones. Croesawyd hi gan v Parch. D. Jones a'r Br. W. R. Williams a.'r P.D. Llywyddwyd gan 1 P.D., Br. J. M, Evans.-Cymram. Rhoes eglwysYAnnibynnol Clifton Road, Birkenhead, eu cyngerdd Gwyl Ddewi heibio yleni er mwyn y cyngerdd sydd i'w gynnal yr un noson yn Neuadd y Y.M.C.A., ynglyn a Flag Day er budd y milwyr Cymreig. Tro grasol iawn. Rhagor ar tudal 6