Y Brython

DAVIESS SECOND-HAND AND SLIGHI LY USED 0 s UPWARDS OF 30 HANDSOME SECOND- HAND PIAJTOS FOR CASH AT GREATLY REDUCED PHTOBS, COMPRISING j COLLARD, MORNING TOST AND WESTON, BORD, BROADWOOD, VkN RRUISEN, GUSHWORTH, DREAPER, AND OSSMBS IN GOOD CONDITION, UNSURPASSED W>» TONE AND TOUCH; ALSO SEVERAL gjjowmy USED, NO WORSE THAN NEW, AT A 4axAT SAVING IN PRICE TO USUAL. THREE OAIN SHOW-ROOMS. YOU CAN BUY CHEAP- Apt SSAN HOUSE SALES, AND NOWHERE CAN •MH TALUE (WHICH WE OFFER FOR READY eASII) BE BEATEN. THE TRADE INVITES. IMSBPHOTION. THIS WEEK'S BARGAINS. .8 PRICE Worth ?????.NGRUISEN, small  a&0/ i F U size, grand ringing tone, an very extraordinary NICE touch?vory keys, ETC £ 18 *1A/T7/A WALNUT, very sweet tone f,10/ A 7 0 ?? g?ze, choice keyboard, BEAUTIFUL TOUCH £ 20 ARM J /I FT COLLARD & COLLARD, »«/ 1U brilliant tone, great volume goodtou ch, walnut case £24 '15/10 BRINSMEAD, Rosewood, A)R 10 ivory keys, loud tone, good condition, nice touch jE25 /in BORD, Walnut Pianette, Ml/iU grand tone, elastic touch, nice fresh piano £ 2" A2SJ.IJLN U1 RENZIE MODEL, modem ?aiflU ?tight iron Grand Walnut Cottage, trichqrd, full com- pass, perfect tone and IOUCH recommende £30 O AO /I A DRE A PER, handsome iron ?25Z/iU frame, oblique, tape check action, brilliancy of tone and perfection of touch, £ 33 *FI|OQO/ /L1(U V PATENT WALNUTMOD- EL, handsome 1915 up. right iron Grand Cottage j patent practice stop for silent playing, brilliant tone and perfect touch *38 SMAFIN BLACK MODEL, high ?Zu/I.U class Art cQ.,1Jn 5 iron frame, loudtone, extremely fine touch, full trichord, tape check action, 7 octaves £ 40 PAO/IN MORNINGTON&WEST- <X?O/1U ON (almost new), high grade, iron frame, brilliant tone, responsive touch, a very handsome, and tho- roughly reliable X45 fyA%Qr4 x[ ft rv COLLARD & COLLARD, ?0?/ 1U Black, high class, iron frame very powerful tone, perfect keyboard; in beautiful condition £48 §AVIES*S, 30 Low Hill, Liverpool. wo(L at 1. Open Sat. until 9-0 ""OW Swan Car from all stations. Fare One Peony. SPECIAL, OFFERS RICH .IF UILSG Now open for inspection. A vrand collection of. Rich Furs, prising Stylish Fur Coats. Sniff*, Ties, Stoles and Wraps, in SM the lrnest real, Selected Skins. "fheSe are much reduced in price, -,Mlmitinath.o LOWEST POSSI,BLF- SHGES, preferring to work on a LaUgJIiprofit for a largre turnover Compare Prices. RICH fUR CO, IS. &øD PMCW *?.-tQ CONEY COAT. Rich, re4 black 3?0/i.O Pony Skin Coat, richly lined* Selected Skins. Bargain. Mri /ia CONEY. Rich.rea?Coney?Skin A7il9 Coat, vm'lu?trous quality, weU made, and richly lined 3»A & I7/1Q CONEY TRIMMED COAT. 11Stylish, latest model, full skirt rich deep collar and cu&, trimmed with opposum. Bargain.  !NTUBAL MUSQUASH COAT. <?0/?? ØåchbrpwpQ()a,.dp coHar, loose skirt, and beautifully made.  NATURAL BROWN MUS- 1 40/10 QUASH COAT. Rich quality full skirt, deep collar and reveres, very smart coat. Bargain. 5 NATURAL BROWN MUS- ——— QUASH COAT. Beautiful col- our, full skirt, wide collar* selected skins Bargain £ 1 R/l CONEY COAT, primmed, beauti- ful rich quality, rool Coney Coat, full skirt, with real Natural Skunk trimmed Collars and Cuffs very smart coat. Bargain. IFIJR MUFFS, liES. slotEs,&,C. A3110 BLACK IWOLF t SET, Large hanging Muff, and Anin al Tango Tie. Rich quality. A 4R3/17 GREY SQUIRREL SET. v. rich quality, 10 heads and tails with long 2-strand Stole with tails. Very handsome est. Special offer. .4/7 GREY SQUIRREL SET. Large wi-7 Pillow Mun. and plain Stole to match, picked skins. Very choice set. BLACK WOLF SET. Very beautiful rich thick fur Muff, and Animal Tango Tie to math. Fine quality. £6/18 BLACK WOLF SET. V ry <?M??6/ /1A8 <j fine 1usBlack Set, 'spech Jy fineskin-S large hanging Muff, und large Animal Tango Tie Ba^ ain INSPECTION INVITED — These beautiful Furs are Worth the attention of all who are seek- ing first class goods at LOWEST CITY CHARGES. DAVIESOS. ^0 LOW HILL LIVERPOOL. Pocket and Wrist Watches For your boy at the front, a Wristlet Watch will prove a very Acceptable Gift. A VARIED SELECTION IN GOLD AND SILVER, ALL RELIABLE TYPES, for Military Service, at home ar abroad, together with a Large Selection of Strong Serviceable WATCHES FOR MUNITION WORKERS, by eminent makers in condition as new. FOR FACTORY OR TRENCHES, AT REDUCED SALE PRICES. SALE CATALOGUE—POST FREE. DAVIES'S, 30 LOW HILL (Via Old Swan or West Derby Cars). CLOSE at 8. WED. 1, SAT. 9. 16/18/6 -Gent's HIGH-GRADE 35-Guin- ea Solid 18-ct Gold i-plate Chronograph, Centre-seconds Hunting Eng- lish Lever, by J. H. HARGREAVES & Co., makers to Royalty, Liverpopl; jewelled in ALL actions, very finest hand-made f-plate patent keyless movement, chronometer gold sorew balance, isochropised to all positions and compensated to all temperatures; UNSURPASSED for reliable service, both at home and abr,)ad;j KEEPS ACCURATE TiME, is in condition as new, in brilliantly polished Solid, Rgayy 18-ct. English Government Hall-marked cases, damp and durt proof, with our 30 years' guarantee and ONE MONTH'S TRIAL. Also a magnificent 18-ct. very heavy highly-adjusted Russell & Son Ckponograph Hunter, 21 jewels, new montht ago sale price £ 21 /10 usual jC4 5. Ex- changes. Davios's, 30 Low Hill. t25 RUSSELL'S 18-CT. GOLD HUNTER. £14/141-G-1PNT'S HEAVY, EXTRA FINE HIGH- GRADE KEYLESS HUNT- ER, by THOS. RUSSELL & SON, Church street, Liverpool, Makers to Royalty; 19 rubies, broquet spring, chronometer balance, patent keyless action,, and latest improvements, genuine i-plate, British manufacture through- out, tented, to all positions and temperatures, and warranted f orservice at home and abroad, with microdecimal dial, registering the 300th part of a minute, with outside stop work, in condition as new, with makers, and our guarantee, 25 years; new this year (proof) with repurchase guarantee, £ 12 /12 any time or exchange inferior watches take n as part payment. Also 18-carat Gold Waltham Keyless Hunter. £ 10/17/6, usual £ 18. DAVIES'S, 30 LOW-HILL, LIVERPOOL. 15 GUINEA GOLD KEYLESS HUNTING LEVER £ 7 /19 /Q—G*nt 's SOLID GOLD Hall- I marked, high-grade f-plate Russell & Son, Church street Liverpool. Adjusted Keyless Lever Hunter, new last year (proof), 17 Rubies, chronometer balance, brequet spring, micro metric regulator, latest improvements, perfect, adjusted to Greenwich time, including certificate of rate certifying perfect accuracy under all con- ditions of service; 20 years' warranty, in- cluding maker's; month's trial. Also Solid Gold Hunter, Schaeffer & Pudney, London, now £ 5/19/6, tisuall y il2. Also open face Solid Gold Russell & Son, £ 5 /6 /6, usually 410. Approval. DAVIES'S, 30 Low HILL. 5-GUINEA ROLLED GOLD ELGIN LEVER HUNTER. zC2 /10 High-grade, highly- | adjusted 3-plate CHRONOMETER ELGIN HUNTING LEVER, timed and, tested to GREENWICH TIME, of faultless construction and workmanship in all detail, ENSURING ACCURACY UNDER ALL CONDITIONS OF SERVICE including our warranty for 20 years, and one month's free trial. Also Gent's Russell & Son RATED and ADJUSTED Rolled Gold Lever Hunter, with certificate of rate showing an infinitesimal variation per month. 17 jewels and latest improvements Sale price £2/19{-, usual £ 7. Also English 19 jewels Lever, by Morley (escapement on ends), 25-year case. 14-ct. English-made Hunter, new 1915; Sale price £ 3 /1.9 /6, usual £ 9. Also Russell & Son Rolled Gold Hunting Lever, 15 jewels; Sale price £ 1/18/6. Approval. Davies's, 30 Low Hill. 27/6—LADY'S SOLID GOLD WRISTLET WATCH 47/6—LADY'S HIGH-GRADE SOLID GOLD LEVER WRISTLET (Strap) WATCH. 27/6—GENT'S RUSSELL & SON LEVER POCKET KEYLESS WATCH: USUAL £ 4/4 £ 3/12 /6—GENT'S 6 GUINEA RUSSELL & SON'S SOLID GOLD, LUMIN- OUS DIAL, HIGH-GRADE WRIST- LET LEVER WATCH. 28/ GENT'S 3 GUINEA STERLING SIL- VER LEVER LUMINOUS MIL- ITARY WRISTLET LEVER 23 GENT'S RELIABLE MILITARY WRISTLET LEVER, STRONG STERLING SILVER CASES. 18/11—GENT'S LUMINOUS WRISTLET STERLING SILVER, FULLY JEWELLED. RUSSELL & SON DITTO, 33 f- WEDDING RINGS.-Notice. Only 22-ct. VV Gold, including ?-dozoh Silver-plated Tea Spoons. Specials at 20/ 22 25/ 301-, 40/ 501- and 60/ Thousands of our Rings now in daily use. "Perfect fit guaran- teed with out patent. Correct-fitting Machine. Save 716 in the S. Card free. £4 SOLID GOLD LONG GUARD £ 2 /5 I—Handsome full-length Diamond Cut Belchel Guard, stamped Solid Gold, also others at £2110 1-; ditto, £ 2 /12 ditto, £ 2 /14 j~ ditto. £ 2 /17 and £ 2/19 Others at 13,17 j6, £ 3 /10 Also Strong Secret Link, £ 4 /7/6, usually 7 Guineas Each chain guaranteed. Davies's 30 Low Hill, LIVERPOOL.

f o Big y Lleifiad. Cysgodion Eisteddfod 1917 I-Am y Sul Cenedlaeibol. I YR aelod dros Ddwyreinbarth Dinbych, fel y gwyddis, ydyw llvwvdd Undeb y Cymdeithasau Cymraeg, sydd wedi dal i dyfu nes bod ganddo gynifer a saith a thrigain o GymdeithasauCymrodorol dan ei aden yn y De, ac ynddynt saith mil o aelod- au, a'r rheini'n hufen gwladgarwyr ieithgar y siroedd. Y mae ei lywydd pybyr yn awyddus am i'r Undeb chware rhan fwy a mwy dylanwadol ym mywyd y genedl, a chael cyfle i ddangos beth a ellir ei wneud ynglýn ag Eisteddfod Birkenhead. I'r amcan hwnnw, daeth i Reform Club Lerpwl brydnawn dydd Iau diweddaf i gyfwrdd cynrychiol- aeth gref o weinidogion y cylch, ddau tu'r afon. i osod ger eu bron gynllun i gael Sul Cenedlaethol y Saboth o flaen yr Wyl, sef Medi 2, 1917. Wrth y Sul Cenedlaethol, golygai fod pob enwad yn trefnu i'w weinidogion, y diwrnod hwnnw, bregethu neu ynteu. draddodi anerchiad ar rhyw gyfnod yn hanes crefydd Cymru, neu ynteu ar ryw wr enwog fel efengylydd, diwygiwr, eniynydd a merthyr, ac felly helacthu gwybodaeth y to sy'n codi am eu gwlad, dyfnhau eu gwladgarwch a'u parch iddi, a'u cael i sylweddol! fod gan Cymru, er ei lleied o ran maint ei thir a rhif ei phobl, genadwri i'r byd gwerth ymffrostio ynddi.—Pedr Hir a lywyddai'r cyfarfod, a'r Parch H. R. Roberts yn cadw'r cof- nodion. Croesawyd y syniad fel un teilwng a llesol, o'i gario allan yn drwyadl ac yn barhaus. Siaradodd y Parchedigion O. L. Roberts, S. R. Jenkins, J. Hughes, M.A., Dr. Owen Evans, D. Powell, T. Isfryn Hughes, H. H. Hughes, B.A., B.D., a D. E. Hughes, B.A., (ficer Dewi Sant). Etholwyd y Parchedigion a ganlyn i drefnu'r peth --Dros y M.C. J. Owen, D. D. Williams, H. JI. Hughes, B.A., B.D., G. R. Jones, B.A., B.D., Yr Annibynwyr: D. Adams, B.A., O. L. Roberts, S. R. Jenkins. Y Bedyddwyr D. Powell, Joseph Davies. Y Wesleaid T. Isfryn Hughes, D. Tecwyn Evans, B. A. Yr EglwysWladol D. E.! Hughes, B.A.—Yr oedd Pedrog yn bresennoi a datganodd y cyfarfod ei lawenydd mawr o'i weled wedi gwella cymaint, a bod pob argoel y cawn ei wasanaeth fel gwlad am flynyddoedd eto. Cydnabu yntau'r teimladau tirion a ddangosid tuagato. mewn gair byr cndtPedrogoaidd o ffraeth a phriodol. Yna eaciliwyd i ystafell arall, i gyfranogi parlwy hael ac amheuthun ei danteithion a ddarparesid i bawb ar draul Mr. John, i'r hwn y diolchwyd dros y gwedd- ill gan y Parchn. J. Owen a D. E. Hughes., 9-Athi y Gynhadledd CydaGeltaidd. I.- Peth arail sydd ym mryd Mr. John a'r Undeb ydyw cael Cynhadledd gyd-Geltaidd (Pan-Celtic Cottjerence) y dydd Mawrtth cyn yr Eisteddfod sef Medi 4, i'r hon y bwriedir gwahodd dysgedigion blaenaf v gwledydd Celtaidd, megis Syr O' M Ed- wards i siarad ar Safle a rhagolvgon Lien Cymru; Dr Hyde ar rai'r Werddon yr Anrhyd Erskine o Marr (golygydd y Scottish Review, Edinburgh) ar rai'r Ysgotland Mons Mocacr, y Proff., Lothel ac craill ar rai Llydaw; a dichon y rbydd Qmller-Couch yno dros Gernyw, a Mr, Hall Caine droo Ynys Manaw. Gwelir felly mai nid rhyw orymdaith beisiog. i ddeffro'r Uygad a dim byd mwy na hynny fydd y GyngresGyd-Geltaidd hon, end un y bydd ei llefarwyr yn werth i'r genedl eu clywed, eu papurau a'u hanerchiadau yn werth eu cadw 'a'u cyhoeddi, a'r Gynhadledd drwyddi draw yn brawf i'r Saeson mai nid rhyw fringe a godre bach ogenedl, yn medru canu'n felys a gweddio'n hir a chadw twrw cas am Ymreolaeth, mo'r Celtiaid yn unig ond fod ganddynt lenyddiaeth hen ac anhebgor i'r byd ei wybod, fod ganddynt draddodiadau gwych o'r gorffennol, a gobeithion gwychach fyth am y dyfodol, ac y mynnant y He a fwriadodd Duw iddynt yn Ei fyd, er gwaethaf Prwsiaeth Prydain a'r Cyfandir. Bwriada Mr. John groesawu holl gynrychiolwyr TT_.J_'L. "1_L1_- uuueu y v-jnmciuiasau v-ymraeg, vnghyda'r gwahoddedigion o wledydd eraill, i wledd y nos Lun cyn yr Eisteddfod ac y mae pob argoel y bydd y Sul Cenedlaethol a'r Gyngres Geltaiod yn atodiad hudol a gwerthfawr dros ben i'r Eisteddfod. BRONrN A BRIGrN.-Yr oedd y diweddar Mr. W. O. Elias-y gwelir ei lun a threm ar ei yrfa mewn colofn arall-yn berchenllyfrgell gyfoethog a'r rhai hynny wedi eu darllen a'u deall bob un, canys eu cynnwys, ac nid eu cloriau a'u claspiauj oedd y peth mawr yn ei olwg ef. Y mae ei fab- Lieut. Frank Elias—yn lienor ac awdur gwych y fo ysgrifennodd y bywgraffiadSaesncg poblogaidd o Mr. Asquith a adolygwyd mor glodus ym mhapurau Llundain a'r wlad pan y'i cyhoeddwyd rai biynyddoedd yn ol; ac y mae yn gartwnydd mo' fedrus ac uchel ci safon nes bod amryw o'i cartoons wedi ymcldangos yn Punch. PENNAETH rR ALLIANCE.-Bydd Cymry Lerpwl, fel Cymry gweddill y wlad, yn falch o glywed am benodiad Mr. O. Morgan Owen yn bennaeth Cwmni Yswiriol yr Alliance,yn ddilynydd Mr. Robt. Lewis,—y gwr yr oedd nesaf ato cynt o ran swydd a safle. Efen fab -y, diwsddar Mr. Owen Owen, y Glyn, Talsarnau; yr oedd ym Mhrifysgol Aber- ystwyth ar unwaith a'r diweddar Mr. Tom Ellis, A.S. a'r ddau'n gyfeillion o'r mwyaf mynwesol. Panyn arolygydd Cangen Lerpwl yr Alliance, yr oedd Mr. Owen yn flaenor yn eglwys David Street, megis y mae'n lfaenor ers blynyddoedd lawer yn Eglwys Charing Cross, a fugeilir gan y Parch. P. II. Griffiths, ac yr heidia hufen talentau a dysgedigion Cymreig y Brifddinas iddi. Mrs. Owen yn ferch y diweddar Mr. Thos. Jones, Garston, a'r plant mor groyw a beunyddiol eu Cymraeg a phlant Talsarnau, bob dydd y cyfodant o'u gwelyau. Ac nid rhyfedd hynny pan gofir y niaged eu tad yn yr awyr sy'n llawn o berarogi Elis Wyn ac Edmwnt Prys a Wm. Wyn a Gwyneth Vaughan, a bod adar Morgan Llwyd yn dal i nythu yng nghoed y Glyn o hyd. Y mae Mr. Owen yn un o'r gwyr harddaf ei bryd a boneddig- eiddiaf ef droediad yn y Brifddinas, a'r cwbl wedi ei gael o'r fconcyff ucheldras y tyfodd ohono. CrRRES LAIRD STREET.—Y Caplan W. Llewelyn Lloyd, Kinmel, a'r Parch Wm. Davies, M.A., Aberdar, a gadwai gyfarfod pregethu eglwys Laird Street, Birkenhead, nos Sadwrn a'r Saboth diweddaf. Cynhulliad cryf o wrandawyr mwyaf esgud dau tu'r afon yno nos Sadwrn a chlywsom fod y He dan ei eang nos Sul, a llawer o'r tuallan wedi methu cael lie. Cyfres o bregethau nad oedd, eisiau mo'u gwell o ran grym eu traddodiad a'r dif- rifweh a deimlid oedd tucefn i'r cwbl. Gwelodd y Caplan bethau yn Ffrainc sydd wedi ychwanegu tant newydd i delyn ei deimlad, ac wedi tynhau a dwyseiddio'r tannau eraill yn ogystal nes bod cyfeiriadau at y milwyr yn britho'i bregethau, ac yn peri clustio mawr i'w clywed. Ni ddaw o' De gennad melysacw gan y Gogledd ei wrando na'? 1 f efengylydd o Abcrdar; yntau wedi bwrw cryg amser, ar fwy nag un tro, gyda'r milwyr Cymrei yn Aldershot, ac yn cofio amdanynt beunydd wrth weddio a phregethu. A thrwy naws ei ysbryd addfwyn, grym a gafael ei draddodiad arafaidd, meddylgar, ynghyda'r newydd-deb a'r urddas sydd ar ei feddyliau a'i gymariaethau, ceir rhywbeth na fedr dysg ei hun byth mo'i roddi, ac nas ceir byth ond yn yr ciiedigaeth gyn,,alf a'r all. "Fr NUW Fr NUW !"—Dvma ran o iythyr oddiwrth un o fechgyn Cymreig Lerpwl sydd mewn ysbyty milwrol yn Lloegr ers misoedd, a llythyr a ddengys fel y mae Duw yn mud-orwedd yn enaid pawb ohonom nes y daw ergydion rhyfel ac angau i'w ddeffro a'i droi'n waedd a gweddi :— I honestly tan say that Ii have never seen God so near as in the midst of all the bombardments- the ghastly sights-seen out there. Not many of us realised what death meant, to us before this; but since we have been next door to it, as you might say, we have more than realised since. An incident occurred on the morning of August 9th last year, which date I will always remember. He was an officer in the King's Own. I was next to him in No Man's Land. He was leading his men towards the German trench, when suddenly I heard a cry. My God My God was all he said, with his hands clasped towards heaven. He was struck by a sniper's bullet. I knelt down beside him. He was killed. I said to myself, A few seconds ago, full of life- and now!" His little prayer I am sure was answered. There are many such cases. God in their mind the whole time,and what purer thought than this can a man have when on the battle- field of the greatest battle the world has ever seen ? It has taught us to be men. And to be a man is a great thing rN FWY CREFYDDOL, NID TN LLAI.- Ac wele ran o lythyr un arall o fechgyn Cymreig Lerpwl sydd yn y rhyfel ers dwy fiynedd, ac a ddaeth i law gwraig grefyddol oedd wedi ysgrifennu ato :— There was a time when we young men rather kept our religion closely locked up, but things are now changed. When once we would have been embarrassed by letters of religious feeling, we now welcome them. When one has been out and in action, as I have been, our views on life become changed. We have lost so many friends—and those that have spoken to us to-day have gone under to-morrow,—that we know that if we are spared, our lives shall be different when we get home. The principles for which so many noble men and boys have laid down their lives to attain will be carried out by us. The world must be a better place and we must make it so. DONIAU SMITH STRFET.-Daeth Ilonaid Neuadd Genhadol Smith Street, perthynol i eglwys M.C. Anfield Road, nos Sadwrn ddiweddaf, i fwyn- hau'r doniau canu ac adrodd a wasanaethai yno, dan lywyddiaeth Mr. John Evans, Newsham Drive, gan yr hwn y caed anerchiad a rhodd deilwng o'r achos; Mr. Isaac Williams, B.A., a Mr. Owen Hughes, y cenhadwr lleol, yn diolch i bawb am wneud eu rhan mor ganmoladwy ac ewyllysgar. Dyma'r rhaglen :-Rhangan, Comrades in Arms, Gwalia Glee Party. Can, Gwlad y Delyn, Madame Lilian Lloyd. Can, England, Mr. Griff Owen. Adroddiad, Span Jones a'r Cloc, Mr. J. R. Jones. Can, Corp! Hughes. Canu Pennillion, Miss Maggie Parry merch Madryn). Dcuawd, The Keys of Heaven, Madame Lilian Lloyd a Mr. Griff, Owen. Detholiad o'i ddigrifion fel y fo'i hun gan Arvon Hope. Cor- awd, Y Delyn Aur, Gwalia Glee Party, ac yna Martyrs ot ibe Arena gan y parti i ddechreu eilran y cyngerdd ar ol anerchiad y llywydd. Can, Corpl. Hughes., Adroddiad, Siop y Pentref, Mr. J.R. Jones. Can, Hoff Wlad fy Ngencdigaeth, Mr. Griff Owen. Canu Penillion, Mss Maggie Parry. Can, Carmina, Madame Lilian Lloyd. Deuawd, Corpl. Hughes a Mr. Griff Owen. Diniolwch Arvon Hope eto, a rhangan, OldFolks at lIome ganyGwalia Glee Party. arweinydd, Mr.W. J, Roberts, organydd Bethlehem. Diolchwyd hefyd i Mr. R. Llanfor Roberts am e llafur mawr ond cudd.

DAU TU'R AFON. WATERLOO.—ANN GRIFFITHS A'l HEMYNAU.— Dyna destyn Cyfarfod y Gymdeithas Lenyddol Nos Wener ddiweddaf. Llywyddwyd gan Mrs. Goronwy O. Roberts, a gwnaeth sylwadau hapus iawn wrth agor a chyflwyno y testyn. Darllenwyd papyr diddorol ac addysgol ar yr emynyddes glodwiw gan Miss Gwen Taylor, B.A. Diddan dros ben oedd y cyfeiriadau Ysgrythyrol a wnaed i egluro rhai o'r penillion, a theimlwyd fod rhyw wedd newydd i'w weled ynddynt. Canwyd yr emynau Dyma babell y cyfarfod, Wele'n sefyll rbzvng y m'yrtwydd, Pecb- adur aflan yw fy enw, gan y gynulleidfa, hefyd yr emyn Gwna fi fel pren planedig, 0 fy Nuw,gan Miss Rachel Jones, ac 0, am gael (fydd i edrych gan Miss Olwen Lloyd. Siaradwyd ym mhellach gan Mrs. M. J. Parry, y Parch. Wm. Henry, Mri. Joseph Pritchard, D. R. Hughes a John Lewis. 4, TTML GWALIA. EDGH: LANE.-Nos Fawrth 'yr wythnos ddiweddaf, cafwyd cystadleuaeth darllcn beriniad y Parch. D. Jones. Gohiriwyd y feirniad- aeth. s- Pianforte solo "—Chw. D. Halton Morris. Can, Y BachgenDewr, y Br. David Ro berts, Kensing- ton. Adroddiad, Br. O. H. Williams. Can, Angau, Chw. Mrs Ernest Hughes. Deuawd, Clywcb Ochen- aid Geneth Meddzvyn Tlawd, y Chwi. Mrs. Evans a Jenny Jones. Cystadleuaeth enwi lleoedd, dan ofal y Br. Bob Lewis gorcu, Chw. Dora Jones. Can, Until, Chw. Eluned Jones. Dewiswyd swydd- ogion am y chwarter nesaf.—Dirprwywyr, Br. Ernest Hughes, P.D., Br. J. M. Evans Is-Demlydd, Chw. Mrs. Ellis; Caplan, Br. W. R. Williams; ysg., Br. Alfred Jones Is-ysg., Chw. Dora Jones; Gwyliedydd, Br. R. 0. Williams Trys., Br. Griffith Davies ysg.-ariannol, Chw. Mary Roberts Rhingø yll, Br. David Roberts; Is-Ringyll, Chw. OIwen Hughes. Cyfeilydd, Chw. Doris Halton Morris. Llywyddwyd gan y P.D., Br. J. M. Evans;C;vmraes. I CENHAUAETH Y CHWlORYDD.-Cynhaliwyd. cyi- arfod blynyddol Cenhadaeth Drefol Chwiorydd M.C. y cylch Ion. 31, yn ysgoldy Bethlehem, Doug- las Road. Mrs. W. O. Hughes yn y gadair, Mrs. G. R. Jones yn dechreu y cyfarfod.—Hysbysodd Miss Owen, yr yssrifennydd, fod gair wedi dod oddiwrth Mrs. Wm. Thorhas (Ilywydd), Mrs. J. G. Rowlands a Miss Pugh yn gofidio eu bod yn methu a bod yn y cyfarfod, ac yna darllenodd ei hadroddiad am 1915-16, yn tystio am waith y Chwaer Davies a gweithwyr gwirfoddol craill gyda'r Snozvdrop Bands, Gobeithluoedd, ymweled ag ysbytai, Iletai, etc.- Rhoes Miss Morris'(trysorydd) ei, hadroddiad arianol yn dangos fod y tanysgrifiadau'n cyrraedd ^62.2.6 a'r tanysgrifwyr yn rhifo 96-cynnydd o 6.—Can- odd Miss Jones, I know that my Redeemer liveth a Come unto Me yn chwaethus a theimladwy.-Y prif siaradydd oedd Mrs. Howard (Miss Reginald Rad- cliffe), a seiliodd ei sylwadau ar adnodau blaenaf Salm xxxix, gan dynnu cysur o'r geiriau i bawb helbulus, pryderus a thrist. Gwerthfawrogid ei hanerchiad yn fawr, ac fe'u cofir yn hir. Gan fod y Chwaer Davies yn wan ei hiechyd, ni fedrodd ddweyd hanes ei gwaith, ond eglurodd Mrs. E. R f Jones amcanion y Gymdeithas ac apeliodd yn gry* am weithwyr newyddion.—Dwedodd y Chwaer Evans hanes ei hymweliadau a Chymruesau syrth- iedig, a'i hymdrech i'w cael i ail gychwyn llwybrau union diweirdeb a dirwest.-Cyfranogodd pawb o de a lluniaeth a huliwyd ar draul Mrs. W. O. Hughes, a diolchwyd iddi hi am y wledd ac am lywyddu i chwiorydd Douglas Road am baratoi a gweinyddu, wrth y byrddau i Mrs. Howard am ei hanerchiad ] Miss Jones am ganu ac i M.ss Roberts am gyfeilio iddi ac i swyddogionBethlehem am fenthyg yr ysgoldy. Dibennwyd y cyfarfod da a gweddi gan Mrs. Howard. CYMDEITHAS LLEN A CHERDD CHATHAM STREET.— Ion. go, daaleuwyd Prun y m;vyaf detvisol i ferch, hywyd Priodasol ynteu -Sengl i Agorwyd gan Mis;, Katie Lewis a Miss K. Chaloner. Noswaith ddiddorol ac adeiladol. Galwyd syIw at rai gweddau pwysig a awgrymir gan yr amgylchiadau newydd sy'n golygu gweddnewid bywyd, ac yn y diwedd 'roedd mwyafrif dr.os fywyd priodasol. Cadeiriwyd gan Miss Máry Jones.—R.E.R. Y DIWEDDAR MR. W. O. ELIAS, WEST KIFBY.— Ymhlith Cymry Lerpwl y mae'r enw Owen Elias" wedi bod yn un digon adnabyddus i fwy na thair cenhedlaeth. Yr oedd Mr. Owen Elias, Mere House, fel yr adnabyddid ef, yn wr nodedig ar fwy nag un cyfrif. Efe a fu'n foddion i adeiladu y rhan fwyaf, yn ei amser ef, o ben gogleddol y dref,—Everton a thrwy hynny daeth i gysylltiadau masnachol eang a gwnacth gyfoeth mawr iddo ei hun drwy ci anturiaeth, Cyrhaeddodd sefyllfa o ddylanwad cithriadol yn y byd Methodistaidd yn ystod tymor y Parchn. Henry Rees a John Hughes yn y dref. Yr oedd yn flaenor yng ngwir ystyr y gair am flyn- yddoedd meithion yn eglwysi Burlington Street a Netherfield Road. Bu ar delerau hynod o gyfeill- gar a Mr. Rees ac yn gefnogydd selog iddo ymhob cyfwng. Wedi marw Mr. Rees, bu yr un mor garedig a ffyddlon i'r Parch. Owen Thomas, D.D., pan ddaeth o Lundain i fod yn weinidog ar eglwys Neth- erfield Road. Bu Mr. Owen Elias farw ar ol treulio oe- faith yn Lerpwl, yn fawr ei barch mewn byd ac eglwys. Gadawodd wcddw a theulu lluosog ar ei ol. Mr. W. Owen Elias oedd y mab hynaf o'r teulu, a disgynnodd y cyfrifoldeb teuluola masnach- ol ar ei ysgwyddau ef pan oedd yn gymharol ieuanc. Gwr distaw,'tawedog oedd y 1t.ab, ond dangosodd lawer o de.thi ac ynni ei dad yn ei fasnach a' gysylltiadau eraill. Yr oedd Mr. W. O. Elias. y-nf adnabyddus i lawer, ond ychydig iawn o'i gydnabod oedd yn gwir adnabod y dyn. Yr oedd hyn i'w briodoli i'w dy-mer naturiol ac hefyd i'r duedd ynddo a 1 rhwystrai mewn cwmni neu ar adegau "11 i fradychu ei deimladau.. Tybiai rhai na fedd"* end adnabyddiaeth arwynebol ohono mai dyn llym, eger, oedd Mr. Elias ond fel y gwyddai ei gyfeillion agosaf, ni fu erioed fwy o gamgymeriad. Gwr diddan a difyr ei gyfeillach fyddai yn wastad pan mewn cylch y teimlai'n gartrefol ynddo. Yr oedd ei garedigrwydd a'i haelioni distaw i dlodion ac anffodusion yn ddidrai; ac hefyd, yr hvn sydd yn fwy anghyffredin, estynnai yr un caredigrwydd at afradloniaid ofer, trallodion y rhai fel rheol oedd yn ffrwyth eu ffolineb a'u pechodau hwy eu hunain. Er nad oedd Mr. Elias, ar unrhyw adeg o'i oes, yn ddyn cyhoeddus" fel y dywedir, gwnaeth lawer er hynny yn ystod ei oes i wasanaethu addysg a chrefydd. Yn y blynyddoedd ar ol cychwyn y Coleg Cenedlaethoi yn Aberystwyth, o Gyngor yr hwn yr oedd yn aelod, cydweithiodd yn selog gyda Syr Hugh Owen, Mr. Stephen Evans a'r Prif Athro Dr. T. Charles Edwards. Teithiodd lawer i Lundain ac Aberystwyth i'r pwylIgorau mynych a gynhelid yr adeg honno pan oedd llwyddiant a bodolaeth y Coleg yn y glorian. Gyda chrefydd bu'n ffyddlon yn ei wasanaeth i eglwys Gymraeg West Kirby am flynyddoedd. Nidoedd ball ar ei letygarwch a'i garedigrwydd i weinidogion y Gair a ddeuai yno o bob enwad. Hwyrach mai y peth y teimlai fwyaf yn ei gylch oedd y gydnabyddiaeth gywilyddus a roddir i bregethwr am ei wasanaeth dros y Sul. Ar hyd ei oes cymerodd ddiddordeb neilltuol yng ngwaith Cymdeithas y Beiblau. Yn y blynyddoedd diweddaf efe oedd cadeirydd Pwyllgor Cangen Gymreig Lerpwl. Ganwyd ef yn 1849. Priododd yn 1874 gyda Miss Martha Williams, merch y diweddar [Gynghor ydd Wm. Williams. Y mae hi a thri o feibion- Mr. E. A. Elias, Lt. Frank Elias a Mr. Charles F. Elias—ynghyda Miss Elias, wedi eu gadael i alaru ar ei ol. Hebryngwyd ei weddillion i fynwent Eglwys y Plwyf yn West Kirby ddydd Sadwrn, y 3ydd o'r mis hwn. Gwasanaethwyd wrth y bedd gan y Parch. Mr. Kirkland. Yr oedd yn bresennol fel galarwyr: Mr. E. A. Elias, Lt. Frank Elias, Mr. C. F. Elias, meibion; Mr. Roderick Williams (brawd yng nghyfraith). Dr.MccAfe, Dr.Moss, Mro, Steveni, Mr. J. L. Morice, Alderman John Lea ac ymhlith eraiU yr oedd Meistri J. H. Apsimon, E. D. Apsimon, Dr. Bond, T. B. Be]], T. J. Berthen T. Craine, Owen Evans (yn cynrychioli Cymdeith y Beib.su), W. Fox, Owen Jones, R. H. Jones, y Parch. R. G. Jones, Lewis Jones (rnyswr), G. p" Jones, Sydney KeIJy, Councillor F. E. J. Littler y Parch O, J. Owen, M.A., J. E. Roberts, Oatland Park, Edward Tomley, John Williams, etc.-T.A, Parhad- nr tutial. 6.