Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
6 articles on this Page
Advertising
OVERCOATS oSKE rt*\7 GOOD V ALUE TY SELECTION ? '« OVERMAIS THE CELEBRATED III TO TAILORS, PROVINCES, LONDON ROAD & 0Q "A l/ to 80/- CHURCH ST., -??/ to 80/- Liverpool. To Measure Same Price. I OVERCOATS THAT WILL I WM.GR I FFITHS&SONS 29 South John St., Liverpool, AND 349 Stanley Road, Bootle, MAKERS OP SMART CLOTHES FOR Civilians, Officers and Ladies* Raincoats ready to weir and to order, inter- lined oilsilkto waist or throughout, making the garment thoroughly rainproof, in Greya and Fawns of all shades. Prices from 551- wpwa ds. State Breast measure and length required when ordering. ■U. — SS^BSgSSSSSSSSSBSS A yw'ch Llygaid yn eich blino ? yw pethau'n troi'n niwlog ac anelwig ? Dyna arwydd a rhybudd llethdod y llygad, a dylech ga el eu hedrych rhag blaen eu gwaethygu wna'u hesgeulso. Gallwn ni, syda'n hoffer gwyddonol, ddvreyd wrthyeh ob oes amoch angen gwydrau; ac 08 folly, eich cyflenwi i'r rhai a barai fwyaf o lee i chwi. Galwch heddyw- ARCHER & Sons Emight Specialists, .3 LORD STREET, IL I tefydlw ld 1849. LIVERPOOL MORRIS EVANS Household Oil IS STILL 4Iheod of all other remedies FOR Bheumatism Sciatica, ,]Lourrilbeigc)o. and Wounds, of all kinds. In bottles L3 d ? 9 Grocers d: Chemists, or direct for above prices from MORRIS EVWS & Co. THIS MAN U V ACTOR Y WESTINIOG N. WAL, ES, L LIVERPOOL The." SUAFTESBURY," MOUNT PLEASANT, < "if". alli from lAmt at. 4 o. i Fir-st-olass Haaperanas Hotal. Moderate 811 Pfttf. fteaftMbnry Ho til, L'poot." Phoms I ASK FOR IDRIS Table Waters In Syphona and IIottlel. SODA WATER, POTASH WATER, SELTZER WATER LEMONADE. DRY GINGER ALE, Etc., etc. IDRIS & Co., Ltd., loorthumberland iSt., LIVERPOOL 0. GRIFFITHS e SON 221 i i Pianos & Organ. bv all the leading makers. Prom 8 f- per month TiT.apwxtw-rMMx Aafleld A 3772 ROYAL. KEEP SMILING We have a few Motor Cy cles left, and as we do noi know when we shall get an y more we advise you to purchase now. Samples of w hat we have in stock are MOTO RzvE, 4 h.p. Twin £ 37 10 o Rodge-Multi, 3!- h.p £ 42 10 o Ryder, 2-stroke, 2-speed £ 22 19 6 RUDGE MULTI, 1917 pattern £ 58 15 o Motosacoche, 4-stroke £ 10 o o And many others all at pre-war price. "RUDGES," BOLD STREET, LIVERPOOL ROBERTS EDWARDS, ESTATE AGENTS, 64 KirRdale Rd., Liverpool Telephone: 2193 Reyal.
I Trem I-Beth am AmericaP…
I Trem I-Beth am AmericaP BETH bynnag all fod y gwahaniaeth rhyngom a Blatchford ar fater o grefydd,—ac y mae'r gwahaniaeth hwnnw'n sylfaenol a hanfodol i'r mwyafrif ohonom,—rhaid i bawb addef ddarfod iddo ddeall a rhagddywedyd arfaeth- au Germanigydagolwg ar wneuthur rhyfel yn well na nemor neb arall yn ein gwlad o leiaf, efe a gyhoeddodd ei fam ar y mater yn fwyaf llawn ac eglur, ac a apeliodd yn fwyaf uniongyrch a grymus at y bobl yn gyfiredinol Ni fynnai efe honni fod dim craffter pro-- ffwydol yn ei fynegiadau, nac iddo gael at ffeithiau nas cyhoeddesid eisoes gan awdur- dodaumilwrolapholibicaidd; ondfeffurfiodd ef ei farn, a thynnodd ei gasgliadau oddiwrth y ffeithiau cyhoeddedig mewn modd mor Hawn a phendant fel ag i daro'r meddwl cy- ffrodin naill ai i gredu ac ofni, neu anghredu a gwawdio. O'r diwedd, fe ddaeth y rhyfel ei hun ymlaen i egluro a chadarnhau ysgrifau Blatchford. 0 ran y ffurf a gymerodd yr ymosodiad Germanaidd ar y cyntaf—gydag eithriadau mewn manylion—fe brofwyd mai nid breuddwyd coeg, .eithr rhagwelediad clir, oedd gan y dyn rhyfedd hwn. A phan gyhoeddwyd cyfieithiad o lyfr cyntaf Bern- hardi ar ffordd Germani o wneuthur rhyfel, fe welwyd mor gyson ydoedd a rhagfynegiad Blatchford, ac a'r modd y cychwynuodd y Caiser ar ei ymgyrch ofnadwy. Rhagfarn ddall a fynnai atal y clod dyledus i unrhyw un ar bwnc neilltuol am fod neb yn gwahan- iaethu oddiwrtho ar bwnc arall, er i hwnnw fod y pwne pwysicaf mewn bod-crefydd. I wneuthur chwarae teg a'r dyn hwn, rhaid cydnabod ei fod yn sefyll dros ddelfrydau dynol uchel, ac yn ca3hau gormes a thrais ymhob ffurf. hyd yn oed gan swyddogion milwrol, heb s6n am anfoes a barbareidd-dra'r Germaniaid o ddechreu'r rhyfel. Mae o'n hen filwr ei hun, a hynny'n ychwanegu at ei awdurdod wrth sgrifennu ar faterion per- thynol i'r rhyfel.
Trem 11-MLIe i amen Wilson.I
Trem 11-MLIe i amen Wilson. I Ond mae Blatchford wedi dywedyd ei fam yn bu.r blaen am yr Unol Daleithiau, ac yn enwedig am yr Arlywydd Wilson. Daw i'r casgliad nad yw'r Ty Gwyn yn gyfeillgar i'r Cynghreiriaid, eithr yn hytrach i Germani. Yn ei farn, dyry'r pwys yn bennaf ar erthygl arweiniol yn y Tribune, ond yn cael ei chad- arnhau, yn ei dyb ef, gan ffeithiau diamheuol eraill. Synnais ei fod yn gosod cyma-int pwys ar y Tribune, gan fy mod yn darllen dyfyn- iadau o lu o newyddiaduron Americanaidd beunydd, yn ymddangos yn ffafriol i'r Cyng- hreiriaid, ac yn condemnio Germani'n ddi- arbed. Ond er hyn oil, pan edrychir ar America drwy fynegiadau ac ymddygiadau'r Arlywydd, y mae'n amhosibl teimlo fod yma ddyn teg o gwbl, heb son am un cyfeillgar i 'Brydam a'r cenhedloedd sydd mewn cyng- hrair a ni. Fel y dadleua Blatchford, nid yw Dr. Wilson wedi dangos ei fod yn cydnabod unrhyw wahaniaeth rhwng y Cynghreiriaid a Germani yn y rhyfel hwn-dim gwahaniaeth yn eu safleoedd, dim yn eu perthynas a deddfau rhyngwladwriaethol, dim yn eu dull o ddwyn y rhyfel ymlaen, na dim yn eu cym- hellion a'u hamcanion. Awgrym ei olygiad ef o'r Galluoedd yn y rhyfel yw y gwahaniaeth rhwng chwech a hanner dwsin. Ond fe fu Dr. Wilson yn hirymarlious iawn cyn cy- hoeddi ohono'r farn hon. Oedodd, hyd nes y gwelodd fod y Cynghreiriaid wedi ennill nerth, a Germani'n gwanhau. Bu'u ddiniwed ryfeddol yn ei drafodion a Berlin yn wyneb pob math ar erchylltra anneddfol ac annynol, ac hyd yn oed llofruddiaeth rhai o'r gwragedd a'r plant a ymddiriedent am nawdd yng ngbysgod Human y Stars and Stripes. Ondo'r diwedd, dymar Arlywydd yn cyhoeddi allan i'r byd, ac a thon bur honiadol, fod yn amser i'r rhyfel sefyll, ac i heddweh heb fuddugol- iaeth gael ei sefydlu.
Trem lll-Ty ar y Tywod.
Trem lll-Ty ar y Tywod. Mae ystyr ymha un y cytuna'r Cynghreir i iaid a Dr. Wilson-ei ddelfryd o heddweh, ao hyd yn oed y cynllun a ddygai'r holl wledydd- gytundeb cadam a'i gilydd i sicrhau cadwr- aeth ohono wedi unwaith ei sefydlu. Ond mae'r Arlywydd yn s6n am godi adeilad mawreddog heb gymryd na sail na defnyddiau i briodol gyfrif. Y mae, yn sicr, yn fua- wybyddu safle Prydain Fawr yn y rhyfel ac mor wir a. hynny safle Germani. Ceir yn ei ddatganiadau ormod o'r oracl, a rhy fychan o'r bamwr a fynnai brofi tystiolaethau. Dywed fod y Galluoedd gwrthwynebol, y naill fel y llall, yn honni'r un pethau gyda golwg ar heddweh y byd, ac yna â'n mlaen i gymhwyso' osodiad fel petai wirionedd. Ond os mynna gymhwyso'i gasgliadau, dylasai fod wed profi ei gynseiliau. Yr oedd digon o dystiol- aethau diymwad yn ei gyrraedd ef, fel y maent hefyd yn amlwg i'r holl fyd. Eithr pan fo Dr. Wilson yn bwrw'i ddedfryd ar gyfrifoldeb cymharol y pleidiau yn y rhyfel, tyn len dros y gorfiennol, ac anwybydda holl gyflawniadau Gwlad y Caiser. A phaham hyn ? Paham y myn yr Arlywydd gau ei lygaid ar y ffeithiau anhebcor i ffurfiad barn gywir ar y mater mawr hwn ? Paham y myn anwybyddu annyngarwch ac anfoesoldeb Germani, a bod mor fyw i bob cysgod o wasgiad Prydain ar fuddiannau materol America ? Pan feddylir am agwedd Dr. Wilson yn y drafodaeth rhyngddo a'r gwa. hanol wledydd, yn enwedig yn ddiweddar, gan gofio hefyd y modd yr ymddygwyd at y Cynghreiriaid gan wledydd eraill a elwid yn niwtral, anodd peidio a drwg-ameu Washington yn awr. Arwyddion sydd ym mynegiadau diweddaraf Dr. Wilson o ddyn yn llithro fwy-fwy i ochri at Germani. Pa fodd y gall neb ameu ei bartiaeth pan sonia am "heddwch heb fuddugoliaeth "—pan y mae un blaid wedi gwneuthur aberth o gen- hedloedd eraill er ei mwyn ei hun, a'r llall yn aberthu ei hun er mwyn eraill ? Pa ddiben sydd mewn s6n am unrhyw gytundeb a chenedl a ddiystyrodd bob rhwymedigaeth foesol i gytundeb yr Hague ? Ac a ellir meddwl am y dyn a anwybyddai'r pethau sydd A gwahaniaeth rhyngddynt "—pethau mor sylfaenol ac eglur-fel dyn i ymddiried ynddo ? A'r hyn sy'n ddifrifol yw, fod y dyn hwnnw'n Arlywydd Gweriniaeth yr Unol Daleithiau, ac, o angenrheidrwydd, yn fawr ei ddylanwad ar boblogaeth y wlad fawr honno. Y ffaith ddiamheuol, mi gredaf, yw fod yr hyn a fynogir gan yr Arlywydd yn cael eiddirymu gan yr hyn a edy heb ei fynegi. Ty ar y tywod fydd unrhyw heddweh y ceisir ei adeiladu oni chloddir am y sylfaen i lawr o tan Belgium, Serbia, a chreulonderau'r gelyn o Germani ar dir a m6r. Rhyfedd na welsai Wilson fod sylfaen heddweh yn ddyfnach na' trychmeb a lyncodd y Lusitania i'w grombil.. Ebr y Salmydd, Gwaelodion y dyfroedd a welwyd, a seiliau y byd a ddinoethwyd." Ond y "gwaelodion" a'r "sylfeini" ywlv pethau na cheir golwg arnynt yng nghynllua yr Arlywydd o Ewrop a byd newydd. Dywed ef y byddai i heddweh heb fuddugoliaeth ddiffodd y Uid rhwng y Galluoedd gwrth- wynebol, ac i heddwch trwy fuddugoliaeth ei gadw i gynnu. Golygiad anwynebol a chyf- eiliornus o agweddau moesol a phwysicaf y sefyllfa yw hwn. Paham y cymemi'* ganiataol y gallai cydwybod foesol Belgium, a'r rhai a safodd drosti hyd at waed yn erbyn y gorthrymwr creulon, anghofio'r cam, a bod- loui i heddwch na fynnai gydnabod y cam a wnaed ? Mae cynhygiad Wilson mor wrthun, mewn.ystyr foesol, ag a fuasai i *v a gwraig be.1derfynu drwy f6t cynhadledd a oeddynt i garu ei gilydd neu beidio. Mae heddwch yn y rhyfel hwn yn bwnc o gyfiawil- der a dyngarweh, ac i gael ei benderfynn gmm ansawdd calon ac ysbryd, ac nid trwy ryw gytundeb allahol a fo'n diystyru cydwybod foesol-fel y gwnaed gan Gennani o'r cyck- wyn hyd yn awr. Yr hyn a bair inni hydee yn y Cynghreiriaid yw eu bod yn penderfyna cloddio hyd at y graig ar yr hon y mae sail ddiogel i DemI Heddwch yn bosibl, er druterf yr ebyrth a olyga hynny. Materdifrifoliaws fyddai i'r Unol Daleithiau droi'n weithredol yn erbyn y Cynghreiriaid, ond yn ol agwedd Dr. Wilson, ni ddylai fod yn achos o syndot i neb os felly y bydd yn y man. A'r America*- iaid yn sdn cymaint am Golofn Rhyddid I
Clep y Clawdd
Clep y Clawdd •ef Clawdd OfTai [GAN YR HUTYN.] jB.P.'r Barwniaid. Gynb adwsenid Lewis Harcourt ar y Clawdd, ond o hyn altaa fe'i hadnabyddir ef, neu'n hytrach fe'i haa. wybyddir ef, fel Barwn Nuneham o 1fune- ham, Courtney. yn swydd Rhydychen. Wei. wel, dyma ddiwedd arno. Pwy a fedr fodoli dan bentwr o enwau fel y rhai yna ? Gwydd- ai Uawer pwy oedd o'r blaen, dan ei enw bedydd-Lewis Harcourt—ond fel y Barwm uchod. a'i hebargofiant dan ei anrhydedd- Rhyfedd fod dynion mor hoff o'r teitl Ba. a chofio fod y fath sawyr ethrys arno oddiar ddyddiau y brenin Steffan. Pa bechod » wnaeth Lewis fel y traddodid ef i lawr Ahab i'w ladd ? Hefyd. o hyn allan, fe fydd Mr. J. A. Pease, A.S., yn Farwn Gain- ford o Headlam, yn swydd Durham. Yr ydym ninnau'n ysgrifennu uwch ei ben yntau R.I.P. elM Canon mawr mewn Teml Ymneill- tuol.—Digwydd pethau rhyfedd y dyddia. hyn. Dywedir fod y Deon Henson wedi cael gwahoddiad am Sul i'r City Templo. Llundain. Teml ryfedd yw hon. Gwa- hoddir pob math i'w phulpud-yr union- gred, yr anuniongred, a rhai heb gred at-
Advertising
DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S npATT OH Q FOREMOST TAILORS% The Name DONEGAL TWEED CO. is a guarantee of QUALITY and the PRICES are always moderate. I Overcoats 30/- to 70/- —— NO EXtRA CHARGES. -2:. 21 LORD ST., LIVERPOOL ofaddress:- 21 LORD ST., LIVERPOOL Manager JOHN JONES. Also 95, 104, 165 Grange Rd. Bhead MIViaannaangper r • JIUOHnN NJJUONNWES. at 226 High Street, Bangor, Cymro &m byth 23 Hope Street Wrexham, We specialize in Ladiea* TaHor-Made and throughout the Kingdom. Costumea to order from 501.