Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
YSUFELL Y BEIRDD
YSUFELL Y BEIRDD Y eynhyrchion gogyfer &'r golofr hon i'w eyfeirio-PEDROG, 217 Prescot rd,, L'pool, AMRYW yn aros sylw, ond mae'r rhain ar eu ffordd i'r swyddfa,-Yr Awdurdod tit,ch, R. Mon am farw mewn Myfyrion. DR. HUGH JONES, BANGOR, YN 80 MLWYDD OED. WYTH dengmlwydd, mawr eu llwyddiant,—A I'r Iesu'n ogoniant [roisoch Parhewch daith faith, ddifechiant, Yn chwim,—ac ewch am y cant PEDROO. TJinellau a anfonwyd i'rJTctrch J. H. Williams (Canwy), Mynydd Isaf. CANWY, fv hen gyfaill cynnes—p'odd wyt, Erg pwy ddydd, frawd eres ;] Beth heno—ai byw'th hanes ? a j! Jjff A oes llwydd it, was, a lies ? j Rheumatic geir yma eto ;L.- yn awr, Yr wy'n hen fy osgo Bum yn rhwym yn ymdwymtxo Am 'thefnoa o'i achos o. Camelod o grydcy-malau-'n pwnio, Mewn pennyd bum innau Ymlidient drwy'm haelodau,— Fawr o hedd—'rwy'n 'difarhau. Fy nghas drwy fêr fy nghoesau—a lwybrai Fel labrwr erch angau A'i weill yn hir, yn llawanhau, A hel mwyniant hael o 'mhoenau. Rhyw ofn. nos yn araf nesu--gwewyr, A gwaeau'n dirdynnu Gwely o bo en, a galw y bu- Drwy ei ias bron a'm drysu. Am yr eli ymorolwn—ag oil Yrrai'r gwae i annwn Neu ffisig gore'n ffasiwn, Neu Zam Buck yn sim o bwn. Rhwbiais yn cldia-rhebol-fv nghesail A fy nghoesau fllamiol; Chwysais,—a rhin iachusol Ges yn rhwydd—cysgais yn rhol. Awgrymwyd yn hygar imi--gael gwraig, I hel gwres i'm poethi Un diwres, o'm teneuder i, Heb bryder, dylai briodi. 0 ystyried tosturi—y rhyw deg, Ara down i'w hoffi Wir ddyn hoff, yr oeddwn i Am redeg i Imhriodi. Ond cofiais trwy lid cefen—mai ofer Im' hefyd fai meinwen 0 fyw !—dan fodiau hen faeden ? Na gwell yw i mi golli 'mhen. Efo'r tren ddydd Gwener-e fwriadaf Redeg oriau lawer; I wiw fro y tan hyfryd tor, A marchog yn ol ddydd Mercher. Os d<>'i nol, mae distaw awydd—i weled Dy hwyliau, fardd-broffwyd Ag unllais i fardd y Ganllwyd,— Byd gwyn fab-boed digon o fwyd. Treuddyn T. MILES JONES Englynion cyflwynedig i'm cyfaill B. E. Rob. erts, er cof am ei fam, Mrs. Alice Roberts, annwyl briod y diweddar Robert Roberts, Wilkin Street, Ffestiniog. YSIG galon nis celi,—rhydd dy rudd Adroddiad o'th gyni; 0 gydymaith, gad imi Yfed dftfn o'th ofid di. Hyd anial hoff dy hen wlad-hi wyliai'th Ddiofalus rodiad, A thri, ddigrif amddifad, Mor debyg, debyg i'th dad. -Dan iau eu bywyd newydd-gwahanwyd Hwy'n gyrmar-ddau ddedwydd Heb briod pur ei awydd Di wynfyd iawn fu ei dydd. Y' merw'i serch ymroes hi—yn weddw 'I Nodded rhag caledi, Ond ei heiddo fu profi Mynych aeth er eich mwyn chwi. Dy ddwy chwaer ddedwydd a chu,—eich Bach trwyadl o'i deutu, [trioedd A'ch hwyliog foddau'n chwalu Ami i don a chwii. wl du. Dan bwys y don buost di-wedi hyn Yn dyner iawn wrthi,— Yn dy waith o'i chadw hi Coronwyd cu rieni. Dwys hiraeth, nid i'w sial'ad,-goIedda'th Ddirgeleiddiaf brofiad,- riM II Tewi a so.D,-trist syniad Rydd guaf ffordd i goffad. Ymweli a hwy ar ami hyrit,-da gwn Dy gynnes serch atynt Bydd, ger llwybrau'th gamrau gyUt.11 Llonjddwch y Llan iddynt. Ymaith ing am Fam a Thad,—rho i Dduw'r Addewid addoliad,— Ni ddaw elwy' i'r fodrwy fad Rwymodd Ef i'r amddifad. Lerpwl. GWILYM DETJDRAETH R. MON AM FARW MEWN MYFYRION I U'R gwaeledd gweiia r gaion,—heb oediad Gad bydew a'i chwaon," Dear 1M I ydyw R. M6n Am farw mewn Myfyrion ? Mae'n hynodL ai gormod gwydd—a gefaist, A'r gofid o'r herwydd ? Dieflig yw dy aflwydd,— Ymaft a thafl ef o'th wydd. Cod dy ben, gad dy boenau,—o'th gyntun I'th gqrjrater dos dithau All anddyn, gwna swll' neu ddau-o elw glan, A erys gwadan, dan bar o esgidau ? MEIRIONFAB R. MOn a grym awen gref—o gastell Ei gystudd gai dangnef A methodd arf dioddef Dorri ei nod arno ef.—BARDD YR Orris. I ATEB I ENGLYN Y CYDWYBODOL. I Y Cydvpjbodol. ENBYDUS gydwybodol—faeddir, Sydd wir feddiant moesol Cry yw ef, gwn, ceir o'i ol Ryw nodau gwirioneddol. I Y Digydwybod. Dy hobi, ddigydwybod,—yw cellwair a'th lac ellyn,-(tafod); Er eu rhin, ni thr:)T y rh6d Ag arfau gwyr y goriod.—J. R. MORRIS. EMYN WESLEY Jesu, Lover of my Soul. GARIAD f'enaid'! Iesumawr Ya Dy fynwes dod im' le, Tra'r llifeiriant leinw'r llawr, A'r ystorm yn siglo'r ne Cudd fi, 0 fy Ngheidwad mwyn, Nes êl heibio'm gwae am cri; ¡iYn y diwedd, atat- dwyn F'enaid gwan, i'th Noddfa Di. Noddfa arall, gwn nid oesl Ond Tydi, drwy nef na llawr; Allan, dan ystorm fy nghroes, Paid a'm gadael, farglwydd mawr Arnat rhof fy mhwys i gyd,— Ti yw'm popeth is y nen Ac o dan Dy aden glyd," Dod im' le i guddio'm pen. Ynot, Iesu, 'm digon sydd,— Mwy na'm heisiau wyt, heb ball; Cod y llesg a llonna'r prudd, Gwella'r claf, go] eua'r dall; Cywir, SaRct, yw'th Enw Di, Minnau yn anheilwng iawn Y pechadur ydwyf fi,1 Tithau'r Perffaith ym mhob dawn. LIawnder gras sydd gyda Thi, Gras enliudda'm pechod oil » Boed i ffrydiau'i fywiol li'm, Gwneud, a'mlcadw,'n bur, ddigoll Ti wyt Ffynnon bywyd gwiw Truan na'd im fod yn hwy Tardd o fewn fy nghalon wyw Yn anfarwol fywyd mwy I (Lledgyifeithiad) CYBI I 0
in CeRedl ym Manoeinion.
in CeRedl ym Manoeinion. I Dyddladur I I Chwet. 2 -D&rtith yr Ath'o Miall Edw&rds' I IEbrill I   &rUth  r A t o iall Edwards'! Chwef. 10—Darlith D Tecwyn Evans yB Gore Street I Ebrill tl—Oymnnf* y Gobeithtuoedd I Cenhadon y Sul Nosat. I Y METHODISTIAID CALFINAIDD Moss SIDE—10.30 a 6, W J Williams, Llanfair PENDLETON—10.80, T Trefor Jones. 6, & Williams HEYWOOD ST.-10.80, & Williams, 6, VICTORIA PK-10.30. 6, T Trefor Jones FAENWORTH—10.30 a 0, LEIGH-IO.30 a 6, WARRINGTON—10.80 a 6 SO Williams EARIESTOWN—10.45 a 5.30, A8HTON-tr.VDER-LTNE—10.45 a 6.30, EGLWYS UNDEBOT ECCIIES—11» 6.30, YB, ANNIBYSWYB 0HORI.TON RD—10.30 a 6.15 E Jones Aoberts, Rhyl BOOTH ST-10.30, .1 Morris, 6,15, M Llewelyn • QUEEN'S ROAD-10.30 a 6.15, J H Jones I D. DUNCAN STEERT-10.30 M Llewelyn. 6.15, J Morris FLOLUNWOOD—10.30 a 6.15. Y WESLEAID. DEWI SANT—10.30, J Felix, 6, W G Jones HOREB-IO 30, W G Jones. 6 J S Williams Siaox-10.30, J D Owen, 6. J. Felix BEULAH—2.30, W G Jones 6-30, J T Ellis CAIEARIA—10.30, J M Williams, 6, J E Williams WEASTE-IO.30, J E Williams, 6.30, J M Williams Y BEDYDBWYB- UP. MEDIOOK ST.—10.30, a G, J H Hughes LONOBIGHT-10.30 a 6.30, Romx's LANE SUTTON-IO.30 a 5.30, CYMANFA'R ANNIB YNW YR.-Mae gan yr Annibynwyr yma bump o eglwysi, sef Booth Street, Chorlton Road, Lord Duncan Street, Queen's Road, a liollinwood, a dyma'r gweinidogion a fu'n pregethu ynddynt y Sul y Parchn. J. Charles, Dinbych J. M. Will- iams, Pen y groes Henry Jones, Trefriw J. Mostyn, Abersoch a'r Athro D., Miall Edwards, M.A., Abetjhonddu. Nos Sadwrn, cynhaliwyd y Gyfeillach Gyffredinol yn Booth Street. Dechreuwyd gan y Parch. J. Mostyn, a therfynwyd drwy weddi gan y Parch. J. Felix (W.). Y Parch. M. Llewelyn, y cadeirydd. yn ei sylwadau agoriadol, a gyfeiriodd at rai anwyliaid a gollwyd yn ddiweddar, amryw o swyddogion claf oedd yn absennol, ac at oddeutu cant o aelodau'r eglwysi sydd yn y fyddin. Testyn y cyfarfod oedd 1 Cor. xvi, 13, a'r Proff. D. M. Edwards yn gyntaf yn annerch ar y gair Gwyliweh. Dangosodd amrywiol ystyron y gair, a'r hyn yd)edd yn meddwl Paul wrth gynghori'r Corinthiaid. Ffugr milwrol ydyw, ac nid digon yw cael castell cadarn heb wyliedydd. Cryf oedd ei anogaeth am i bawb yn y rhyfel- gyrch ysbrydol wylio rhag y gelynion oddi- allan a'r gelynion oddifewn. Nid yw tocyn aelodaeth ond scrap o bapur, ond mae'n ddigon i ddangos fod y bachgen neu'r eneth yn gwylio mewn pryd- Dylai pawb wylio ar y man gwan. Sefwch yn y ffydd oedd gan Henry Jones, ac yn ei ymdriniaeth mynegodd fod y ffydd yn rym i sefyll ac yn ddarpariaeth i'n diogelu. Yr oedd ffydd yn Epistolau Paul wedi mynd yn gyfystyr a Christionogaeth, fel y mae yn grefydd ac yn fywyd. Mae gwahaniaeth rhwng sefyll a sefyll, megis y tramp ar gongl yr heol neu'r hen waith wedi sefyll, rhagor y capten ar fwrdd y llong. Mae Eglwys Crist yn awr yn Ewrop mewn gwarth- rudd, mae pwysigrwydd arni i sefyll mewn ffydd, a dylid credu mwy a'r galon na'r deall. Gair J. M. Williams oedd Ymwrolwch. Mae'r milwr Rhufeinig gan Paul bob amser yn filwr yn ei galedi, yn ei ymgyrch, yn ei ryfel. Cyf eiria'r gair at yr hyn sydd oreu mewn dyn. Byddwch wSr," medd Paul, pan mae prin- der dynion gwirioneddol mewn gwlad. Meddylier am y meddwdod, cribddeiliaeth a'r oreulondeb sydd. Os dadelfennir bywydau llawer o wyr mawr, oni cheir hwy'n llechu tu ol i falchter, diogi, ac ofn ? Ceir dynion a fedr ddal y cledd ac wynebu peryglon brwydr, ond yn methu dal temtasiynau wedi dod adref. Faint ohonom sy'n barod i sefyll tros yr Hwn a fu farw drosom rhag Iddo gael sen erddom ni? Y gwrolaf, y dewraf, a droediodd ddaear erioed oedd y tyneraf Iesu, ac Efe yw'n hesiampl. Ar y gair Ymgryfhewch y terfyn- wydfr mdriniaeth gan J. Charles, asylwodd ar angen mawr yr Eglwys am ddynion cryfion i hyrwyddo Teyrnas Dduw. Rhaid inni eeib'io datblygu ein crefyddolder i gyfeiriad y bobl. Mae dynion cryfion yn sefyll troa enw, a balchter, a ohlod, a dynion crefyddol yn goddef hynny. Yr ydym ni'r eymry wedi cysylltu gormod o ddylanwadau'r Ysbryd Glan a'r teimlad. Mae eisiau hwnnw, ond mae s6n am nerth yr Ysbryd." Disgyn- nodd ar yr apostolion nerth o'r uchelder dyna sydd amoin ni ei eisiau. Mae'r Dwyfol a'r dynol, y meidrol a'r Anfeidrol, yn dod i gysylltiad a'i gilydd yn yr Ysbryd Glan. Nid oes dim, mor bersonoi a mewnol a chref- ydd. Daw'r rhyfel i ben, a beth wedyn ? 0 am ddynion cryfion ond tyner a charedig. Gall dynion ladd ei gilydd mewn anhrefn heb Dduw, ond ni all dynion wneud trefn heb Dduw. O! ANGAU, PA HYD ?-Yr 17eg, hunodd Daniel Roberts, Bank Place, Salford, yn 71 oed, wedi ei eni Awst, 1845. Gwyr pawb am yr argraffwyr J. Roberts & Sons, Salford, a'r brawd ymadawedig oedd y part- ner hynaf. Treuliodd ei oes yn gyfan yn Salford, ac yng nghladdfa Weaste y rhoed ei gorff ddydd Llun diweddaf. Yr oedd yn gywir a chydwybodol iawn yn ei fasnach, a'i hynawsedd yn nodedig ac fel ei dad, yn hael iawn at bob achos da. Na wypech," etc., oedd rheol fawr ei fywyd wrth wneud cy. mwynas i'r tlawd a'r rheidus. Yr oedd yn ddirwestwr egwyddorol ond di-fost. Yr oedd wrth ei fodd gyda chrefydd, a bu'n flaenor yn eglwys Pendleton am dros 28 o flynyddoedd. Bu'n gadeirydd y Cyfarfoji Misol, a gweinydd- odd lawer swydd o anrhydedd'a chyfrifoldeb ynglyn a'r achos. Ar ei liniau yr oedd ei gryfder, a'i erfyniadau daered a Jacob gynt, pan ddywedodd Ni'th ollyngaf oni'm bendithi," heb un gwahaniaeth pa un ai yn y gwasanaeth cyhoeddus neu wrth wely'r claf. Melys odiaeth oedd ei air o brofiad yn y seiat, profiad yn dod yn syth o'r galon, ac nid oddiwrth fainc swyddogaeth. ac y uqaer ddau brofiad yn hawdd eLi h adriabod. Colled drom i eglwys Pendleton yw ei golli, efe oedd ei blaenor hynaf, ac wedi cyd-dyfu a chyd- weithio a'r hen gyff o fiaenoriaid rhagorol a fu yno. Y Sulgwyn diweddaf cofnodais farwol. aeth Hugh Roberts ei frawd. Ddwy flynedd yn ol, i'r diwrnod, cludwyd gweddillion Edward Jones, blaenor arall yn yr eglwys, i'r gladdfa yn Weaste. Dywedaf yng ngeiriau prydferth Glaslyn Rhowch fiodyn ar y beddrod, A hwrnw'n flodyn gwyn, Er cof am Hwnnw gynt o'i fodd A'i prynodd ar y Bryn. MYND I FYNY YN SGIL LLOYD GEORGE.-Trefnir yn awr i gael Wel8h Flag Days yr wythnos gyntaf ym Mawrth. Gwy- ddom mai Mrs. Lloyd George yw cadeirydd Pwyllgor y Gronfa Genedlaethol igynorthwyo y Milwyr Cymreig, mai Syr Finsent yw'r ysgrifennydd a Mr. Wm. Lewis y trysorydd. I'rGronfa yma ycesglir arian y dyddiau uchod. Wele bwyllgor y dref hon a Salford y ddau Faer yn llywydd ac is-lywydd, Mr. L. C. Evans yn gadeirydd y Pwyllgor, Mr. E. Mason Powell yn is-gadeirydd, Mr. G. D. Edwards, N.P. Bank, a Mr. J. Evan Morris yn drysorydd- ion a'r Canon W. G. Edwards-Rees a Mr. F. E. Hamer yn ysgrifenyddion. Bydd arian casgliadau'r blychau ar bob tram trwy'r wythnos honno i'r un amcan. Rhaid cael tua thair mil o rai i werthit'r flags; ond wrth gwrs ni raid iddynt oil fod yn Gymry, ond goreu po fwyaf o'n plith ni. Haws lawer cael Cymry'n awr i wneud petliau fel hyn nag fa fu. Ni wn am un Cymro o werth a wadodd ei wlad gwn am lawer a wadodd eu cenedl gwn am fwy a wadodd eu hiaith, ond diolch fod. dyddiau cywilydd yn eu goddiweddyd. Pie mae'rsachlian a'r Iludw ? Lloyd George a'n dyrchafodd wrth ddyrchafu ei hun a phle bynnag yr a ef, dywed wrth ei iaith Pa le bynnag yr af fi yr elych di; a pha le bynnag y lletyaf fl, y lletyi dithau." CROESO ETO.—Ym Moss Side, y Sadwrn nesaf. rhoir croeso cynta'r fiwyddyn i filwyr Cymreig claf a chlwyfedig i wledd a chwrdd hwyliog. Pwyllgor y rhan ddeheuol o'r dref sy'n trefnu hyn, a'r rhai sydd yn ysbytai'r rhan honno a gaiff y fraint. Gwnaed hyn droeon o'r blaen, felly gwyddis ragored J .,f d d is raoo7,e d v darpar.
Advertising
EVERY WOMAN fttocLs send 2 stamps for our 32 page Illustrated Boo) /1. ccataining valuable information how all Irregularitie ftnd Suppieasions may be entirely avoided or removef hf simple means. Recommended by eminent Physica m u the only Safe, Sure and Genuine Remedy. Neve; P#At Thousands of Testimonials. Established i862. Mr. PAUL BLANCHARD1 .1 11 COOK& TOWNSHEND Warm Wool Comforts for Soldiers and Sailors. Splendid collection i f High Quality Goods at Popular Prices. Wool Socks 1/ 1/6, & l/llr pair Khaki Wool Mitts, 1/- & 1/6 gSir Natural Wool Body Belts, l/6each Balaclava Sleeping Helmets 1/11 and 2/6 each. Cardigan Jackets, 4/11, 5/11 & 6/11. Special line of Men's Khaki Cardigan Jackets, 6/11 each Men's Army Grey Shirts 3/11 & 5/11 each Men's Khaki Shirts 4/11 & 5/11 each. Special Prices quoted for Church Guilds etc Byrom St. & Dole St., LIVERPOOL. Liverpool Guardian Trade Protection Society Thoae 4865 Bank. Wires Precaution The Oldest Provincial TRADE # PROTECTION SOCIETY A MUTUAL SOCIETY Governed by a Board of Honorary Directors. ox terms write-F. MRATHER, Secretory, 41 North John Street, Laverpo Telephone, Royal 1157. Established 1864 ROBERT ROBERTS, ESTATE AGENT, 33 Netherfield Road South' Has Property to Let in various parts of the town. Mortgages arranged. Valuations made *-——=-'r 7 !) .jf t Established 1884 WOOSIMK ROBERTS, m i., Bootle Estate Office, 52 STANLEY ROAD, BOOTLE. i3 Telegrams—" WMinam, 206 Bootle." Telephone lqa, 7909. J. LEWIS JONES, NSTATt AOXNR A VALUMK 60 Victoria St.. Liverpool, Properties carefully managed. Rente plI tonally ooileoted. Purohases and Balss e toMtted. Mortgag" arranged and Umrsati e8eokd. THOMAS JONES. 19STATIN AGBNT8 VALUERB. INVBSTIWIBNT >k«IL»lV«(, 67 Lord Street, Liverpool Yeiephoae No. —(808 Bank, Properties Bought and Bold. Mortgog, arranged. Valuations made. Rent* col,t rt; r f■ SB T AxnmD. B**Ajpxwmaw !.v Stephen Roberts & 501 M9TJLTM AOMMTB A TALDMM 137 Everton Road, Liverpool Properties earefclly managed. Beats lp, tonally Collected. Porohasai aad fte sogoolated. Mortgages arranged and (oranote affected Henry Jones, ESTATE AGENT, VALUER ^PROPERTY AUCTIONEER, 3 Lord Street, Liyerpoti IrD. Bin 4411.6 0. JONES IILLUKS, F.IU, ESTATE AGENT k VALUEF, 17 Boundary.Place, Moss St. Liverpool. Eet. loss. Telephone i S67 Reykl Xelephoa* 8586 Ba nk JONES GlfUGBES. Bar"v OFFICE, 13 Whitechapeli Liverpool FREEHOLD LAND FOR SALB. Advancea Made. R. E. HUGHEb, Estate Agent, Surveyor Valuer. Charing Cross, Birkenhead. Telephone No.—M BTMtd. HMHoosea to Let and for Sale In various putt of the Town and out districts. Also land to ks Sold for BaUdiDl parposea. Advumms made BaUdem =te?WOout. Bmte.0olleated,"d Prope"J MrSfOHY W-k4pd. LADIES BLANCH4RD PILLS Ars oarlvsliad for all Imgnisrltiw, ft;s., tbsy iDMdllt "Old M" A" "If 9.90"tW. wb;f;fa an  ,they a "r01" PU Owhis. BitiA.r,"&, OLA,V Air 's 8h. the be" of all pm for W.f sold ID ?<tM. by BoolV Btm.h. SAYMB' BrMMhM. md <tB Ohsmtau. M pott iMw, Mm* BhttL Ir." LBSHf M?tfTYM. Lte Ch??<0.t.t??t?? | BARGAINS.—Underwoods, Remingtons, D Yosts, Smith-Premier, Barlocks, Em. pires, Oliver»,Bliekn, Royal Standards, from :13; new condition, See the REX JB23 worth for U guineas. -LONGuoRs, 41b North John Street, Liverpool, Sole Agency Corona Portable Typewriter. As a Result of our INDIVIDUAL TUITION we are placing our pupils in GOOD SITUATIONS within 3 to 6 months. The CITY SCHOOL of SHORTHAND and TYPEWRITING, 24 Moorfields. Tel.-Central, 7884. PAINLESS DENTISTRY. J. p, (Bon of the late J. LunptoOfb, tor many years In tbs for many years In the Dental Profession at Hold and HolfWell). Dental Surgery, 135 EDGE LANE, LIVERPOOL. HocM—M ajn^to^8-»^g.n^ OoMaittMoa IM. Tel. W«Am«et<. | W. & J. VENMORE, Estate Agents Valuers, 200 SCOTLAND RD., Liverpool TSUTKOKS No. 4216 Royal (2 ines). v LIM ALLAN «'. u? To CAN ADA jn ERPOOL, GLASGOW, LONDON AHAVm i TO CANADA, NEWFOUNDLAND It U.SA ALLAH'S, IT James St., Liverpool 14 Cocksy St., 8.W., and 1M LeademhaU St. L.I.2Zke!.? J. Lloyd Jones, & Co., ESTATE AGENTS, &c. 6 Lord Street, Liyerpot ruanofi ttii baki HARTLEY I CO., Liverpool -,1202 LONDON ROAD. BALM BY AUOTIOH HVHKI rfVUSDAI AND FRIDAY AT OKB, BATORDAI NIGHTS AT SEVEN. fALUABLB HOUSEHOLD VDENIXUBB OF All DMC&IPTIONt. MAGNIFMBNT NB? Ait t?OOND-RANDFlANOKOBTBB.LA&GB VA&iESS 0* BED8TEADS. BEDDING, As 1 I :vX:B::l¥g:a &;¡OU8BKBBPIlI G. nUD TXNM BALRB AND BAVB At L.AI) <0 PBR OBNT. A UAGNIPIOBN T SELEOTIOB o. dUIBBlOB PtTRNlTCBB IS ALWAYB Uf-t u sIOlK. AND ANYTHING MAY BB PUROHÂIJI BY PJUVATE TBEATY. GOODB BTOILRD. On Tiaw 8.80 a.m. to 9,80 p.m.; Satorday 1 178. Royal. CONSIGNMENTS (EITHEB IABGB OB SMA I). ANY DRSORIPTION INVITED FOR THIS CALMS. BEST EESCLT GDAEANTBED. If you want The most Comprehensive POLICIES ai THE BEST TERMS write for particulars to The Gresham LIFE, FIRE, AND ACCIUEN1 Insurance Offices. Bead Office I St. Mildreds Hone* Poaltryi LONDON. s.e. Branch Office 1 Q14iexchange A'ltf a !LIVERPOOL. JAMZS-, Ub SCOTTO Goneral;ldanaser DIM TALU YMLAX. LLAW. ARIAN YN FENTHYG. (yn ddistaw bach), mewn symian bach sea law (heb fod Hal nsCIO) AB ADDAWEB Y BBNTHYCIWR BI HU SEFYDLWYD ERS 40 MLYNBDD. ac yn awr yn, rhoi £ 80,000 YN FENTHYG BOB BLWYDDYI Am daflen a thelerao ympfynner a George Payne a'i Felh., 5 Crescent Road, Rhyl, a 16 School Lane, Liverpool. THE REALI IELSH CURE j HAYMANS? Bt t? i? t ?? i? tm z%p) A IMLI WELLHA H| ? BESWCH ac ANWYD H Amhrisiadwy gyda phlant. Poteli 1/3 a 3/- M m GAN OLL FFERYLLWYR A GROSERP P||L Bootle Auction Rooms, 76 & 78 STANLEY RD., BOOTLE, W. H. Butterfield Co. holds Weekly Sale at their Rooms every Friday Evening, 7 p.m. Furniture and Stocks of every kin for prompt cash. Telsphons 1299 Bootle.