Y Brython

?tmn?   Setf-Ra'ising? FLOUR It Makes Perfect Pastry, Scones, Gc. SOLE WHOLESALE AGENTS- MORRIS & JONES, Limited, Liverpool and Manchester

Beaty Bros lM MILITARY TAILORS. OFFICERS' UNIFORMS OF EVERY KIND. 8 J ALL ACCESSORIES FOR FIELD SERVICE, I" LOWEST POSSIBLE PRICES. ONLY ADDRFMBS I Church St. and London lkdog I LIVERPOOL. !ctcs. at lp!m W.4.4a;¡s. Or-on all dav Saturdays. 'Phone—3925 Banli. » 580 Bootle- W. Gnrnms I sons. puiitary, Naval & Civil Tailors, 29SOUTH JOHN ST., LIVERPOOL &&BO 349 STANLEY ROAD, BOOTLE. Complete Military Outfits INFANTRY SWORDS 63/- with Sword Knot J Nett. Send for Price List. A yw'ch Liygald yn eich blino ? Yw pethau'n troi'n niwlog ac anelwig ? Dyna arwydd a rhybuddllethdod y llygad, a dylech ga el eu hedrych rhag blaen eu gwaeihygu wna'u hasgeulao. Gallwn n gyda'n hofler gwyddonol, ddweyd wrthych os oes arnoch angen gwydrau; ac os felly, eich cyflenwi i'r rhai a barali fwyaf o lea i chwi. Galwch heddyw- ARCHER. SONS Eyesight Specialists, 73 LORD STREET. I Sefydlwyd 1-848. LIVERPOOL I MORRIS EVANS' Household Oil IS STILL ahead of all other remedies FOR Rheumatism, Sciatica, Lumbago, and ISToiAXlds, of all kinds. In bottles 1/3 49 2/9 Grocers & Chemists, or direct for above prices from MORRIS EVANS-& Co., THE! MANUFACTORY, WEISTINIOG1 N. WALES. LIVERPOOL The SHAFTESBURY," MOUNT PLEASANT, About 4 mitu. talk from rirmo so. 6t Central Stat M.. 4 B'jr5-6Ia55 Terapsranoa Hotel. Moderate cab Tilt.: Shaftesbury Hotel, fpoot." Phoss 4 ASK FOR IDRIS Table Waters In Syphons And Bottles. 80DA WATER, POTASH WATER, SELTZER WATER, LEMONADE, DRY GINGER ALE, Etc., etc. IDRIS & Co., Ltd., Northumberland St. LIVERPOOL D. GRIFFITHS 0 SON <221 BrecK Rd,, and 9 Moss St., Pianos & Organe by all the leading makers. From St. per month. iti,lipiffoitme-456x Aafleld A 3772 ROY AL, TELERAU AM HYSBYSIADAU. M&n Hysbysiadau, megis Morynion yn eisiau, etc., Genedigaethau, Priodasau, Marwolaethau 14 o eiriau, un tro, la. 3d., a 6d. am bob tro y chwanegol 21 eto eto I". 6d., a 6d. eto 28 eto eto la. 9d., a Qd. etc I 35 eto eto 2a. 3d., a la. eto Rhaid anfon blaendal gyda'r aroheb. > Am delerau hysbysu Cyfarfodydd, Eis teddfodau, etc., a Trade Advertisement ymofyner a Hugh Evans a'i Feibion, Swydd a'r BRYTHON, Liverpool. ROBERTS EDWARDS. ESTATE AGENTS, 64 KirKdaie Rd., Liverpool Telephone: 2193 Riyil.

Taw or y Pesimist. DDYDD Gwener diweddaf, traddododd Arglwydd French araith synhwyrol a ddylai chwalu llawer ar ein pesimistiaeth ddu a'n hanobaith afresymol, a pheri inni ganfod pethau yn y goleuni priodol, a'u barnu'n deg a chywir. Yr achlysur oedd agor Bwth Shakespeare, yn perthyn i Gymdeithas Grist- nogol y Gwyr Ieuainc, a godwyd gan Mrs. Tweedie, er cof am ei mab, yr Is-gapten L. K. Tweedie, R.F.A., a laddwyd mewn brwydr lonawr diweddaf. I Y Gwragedd am dosturio- Arweinid Argl. French yn naturiol gan yr amgylchiadau i roi teyrnged o barch a chy- meradwyaeth i'r gwragedd. Ond teimlid ar unwaith fod mwy yn ei eiriau na'r cwrteis- rwyddliwnnw ahawlia amgylchiadau o'rfatfy ac By n. fwy xui moesgarwoh gw«g. Dywedodd fod yn sicr, pan gronielir popeth, y dis- gleiria gwaith gwragedd Pryd.a;.in d'r rhyfel fel un o'rtudalennau mwyafysblennydd yn ein hanes cenedlaethol. Nid gormodiaith mo hyn. Nid oes i'w cystadlu a gwragedd yn argyfwng pob croes, boed honno'n groes yr unigolyn, y teulu, yr eglwys, neu'r wlad. Ymhob cylch a gwaith, nad oes raid i ni aros i fanylu arnynt, gwna'r gwragedd eu rhan hwy yn ogoneddus, a theilyngant bob clod. Am wraig y dywedodd ein Harglwydd, Hyn a allodd hon, hi a'i gwnaeth." Ac am wraig hefyd y dywedodd fwrw ohoni i'r drysorfa fwy na pliawb arall gyda'i gilydd. Nid oes neb a ddichon wneuthur ac aberthu fel gwraig. Ei haberth hi yw bywyd y byd. Ofnwn ymdrin ag aberth mamau yn y rhyfel hwn. Y mae'r maes hwn yn rhy gysegredig a thyner i ni fynd i mewn iddo. Digon i ni gyfeirio'n gynnil ato. Haedda gwragedd ein heglwysi bob cefnogaeth a chlod am eu gwaith rhagorol yn darpar dillad a chysuron o wahanol f alh au i'n milwyr, yn arbennig yn ystod misoedd y gaeaf, pan dyr min oerni ein bechgyn dewr i'r byw yn y gwarchffosydd, sy'n ami yn garthffosydd. I Y Swyddogion am lymeitio. Cyferbyniodd Argl. French don y fyddin heddyw a'r hyn oedd flynyddau lawer yn ol, pan oedd meddwdod yn gyfiredin iawn, ac yr arhosai rhesi o droseddwyr bron yn feunyddiol tu allan i ystafelloedd y swyddogion am eu cosb. Priodolai ef absenoldeb troseddau yn y fyddin i waith cymdeithasau fel C.G.G.I. Ni fu gan Brydain Fawr erioedFyddin sobrach ac uwch ei moes na'run syddganddi heddyw. Amheus gennym a oedd byddin Cromwel yn rhagori ami. Y mae ynddi hufen cymeriad ein gwlad. A'i rhagorolion yw aelodau ein heglwysi a'n cynulleidfaoedd. Fe weddai i gondemnwyr diarbed yr eglwysi Cristnogol ymchwilio i gymeriad eu gwyr ieuainc yn y fyddin, a'i gymharu a chymeriad y milwyr hynny nad oes a fynnont a'r eglwysi acyna, os meiddiant, yn wyneb y ffeithiau, draddodi'r eglwysi i Satan. Edmygwn waith Cymdeith- as Gristnogol y Gwyr Ieuainc. Y mae ei chlod hi drwy'r gwledydd. Meibion yr eglwysi yw ei phrif arweinwyr a'i chefnogwyr. Meibion yr eglwysi yw'r llu mawr o oreuon y fyddin, a gall yr eglwysi yn gyfiawn a theg ymffrostio yn ei dewrionmoesol ac anianyddol Eto y mae ochr ddu i'r darlun. Peryglir moesau a sobrwydd ein pobl ieuainc dichlyn yn y fyddin, a hynny gan ei swyddogion. Yn ol y tystiolaethau a gyhoeddir yn y Church Times, ac a ategir mewn llawer dull a modd, y mae iaith llawer o swyddogion y fyddin, wrth eu gwyr, yn erchyll o isel a ffiaidd, y tuhwnt i ddim aglywir gan wehilion ein dinasoedd mawrion. Ac ni faidd y milwyr gwyno am yr iaith warthus hon, am y gosodir hwynt, os gwnant, dan ddisgyblaeth filwrol. Y mae llawer o'r swyddogion yn hoff o'r gyfeddach. Fel y dywedodd un cyfarwydd a'r gwersyll wrlhym, nid ydynt yn meddwi'n chwil, ond yn mwydo yn y diodydd meddwol. Gwylia rhai o'r swyddogion hyn y milwyr sobr, a chosbant hwy am y peth lleiaf. Y mae gormod o yfed heddyw yn y fyddin, a'r swyddogion, y mae lie i ofni, sy ddyfnaf yn y camwedd. Wrth gwrs, y mae llawer o ddynjon sobr ymhlith y swyddogion, ond y mae'n amheus a ydyw'rmwyafrif ohon- ynt mewn cydjrrndeimlad o gwbl a llwyr- ymwrthodiad. Y mae gormod o yfed yn eu, plith hwy a'r milwyr yn ein gwersylloedd, a thrwy hynny peryglir sobrwydd y gwfv ieuainc a fagwyd yn llwyrymwrthodwyr. Dien ias o ofo. Y mae ynom duedd naturiol i ddelfrydu'r gorffennol a diraddio'r presennol. Cyfeiriwn at ryw gyfnod o wroniaeth yn ol, a dywedwn ag ochenaid dromlwythog wrth feddwl am y presennol, Cewri oedd ar y ddaear y dyddiau hynny." Nid yw ffeithiau fodd yn y byd yn cyfiawnhau y dyb fod yr oesau a fu yn rhagori mewn arwriaeth, nac mewn un rhinwedd arall, ar yr oes hon. Gwir a ddywedodd Argl. French yr hawlia'r rhyfel hwn fwy mewn ffordd o nerf ac arwriaeth na'r un yn y gor- ffennol. Er i'r hen filwyr wneuthur yn rhag- orol, ni ddarfu iddynt erioed ragori mewn gwroniaeth ar yr hyn a welir yn y rhyfel hwn Ymaeto, priodolai Argl. French wroniaeth ein milwyr i ddylanwad y fath sefydliadau a Chymdeithas Gristnogol y Gwyr Ieuainc. Dylem ymfalchio yng ngwroldel) ein milwyr. Ni allwn yn wirmo'i sylweddoli yn ddyladwy. Nid oedd erchyllterau rhyfel yn y gorffennol yn ddim wrth y rhai presennol, eto wyneb a ein gwyr ieuainc yr erchyllterau hyn a brounau o ddur. Ac nid dewrder dall mohono. Aiff ein gwyr ieuaine allan yn erbyn y gelyn yn yr ymdeiralad eu bod yn ymhdd dros gyfiawnder, rhyddid a dynoliaeth. Fe ddywedir," ebe Argl. French, nad yw dyruon yn ofni angau yn awr fel yr arfer- ent wneutbui^ Yrwyf yn S'^dufod.pethau a ofnant lawer mwy. Y mae eri hochr ys- brydol a delfrydol wedi ei datblygu'n-gyfan- gwbl, ac y mae'r hyfdra, y dewrder a'r dycn- wch a ddangosant yn y rhyfel hwn yn eng- hraifft o hynny." Gwrthdery tystiolaeth Argl. French am ddatblygiad yr ysbrydol a'r delfrydol yng nghymeriad dynion yn erbyn llawer a ddywedir a c a ysgrifennir. Ond credwn fod y ffeithiau o du Arglwydd French ac OR ydynt, beth am y cri fod yr eglwysi a Christionogaeth yn fethiant ? Y mae dyled ein gwlad i'n heglwysi a'n sefydliadau Crist- nogol yn anfesuradwy. -0--

I Clep y Clawdd I I sef Clawdd Offa I I [GAN YR HUTYN.] I YR YSBI WR YNG NGWRECSAM.- Dywedir fod y Llywodraeth wedi anfon ysbiwr i lawr i dref Gwraig Sam i gadw'i lygad ar y ddiod a'r dafam. Daw cwynion cyson i glustiau'r Llywodraeth fod twyll dybiyd yn cael ei arfer yngiyn a'r ddiod ofnir fod y bradwyr mwyaf yn ein plith. Ni thycia dim, gewch chwi weld, ond cau llwyr ar safn y llew. Nid y Caiser sydd i'w ofni, ond Bachus. FFENESTRI OWYRDDLAS. Mae'r Clawdd, Mr. Gol., wedi cael y blues yn ddi- weddar baneri gleision a gwyrddion a welir ar ffenestr pob ty. G wast raff ddianghenraid yw hyn, oblegid fe fyddai hugan ar y lamp yn cyrraedd yr un amcan yn union. YN HALED AR EILIR ALED.- Mae'r hen Eilir wedi rhoddi ei droed ynddi wrth geisio fy ateb yn ei lythyr diweddaf. Gwelaf fod rhywun wedi ymatlyd yn ei goler, gan ofyn iddo gysoni ei hun. Daw a'r Inspector O. M. Edwards ar ei draws. Gwyl. iwch, Eilir bach, rhag iddynt gael gafael arnoch. Nid ydynt hwy mor dyner a myfi. ATAD Y ONlR AR Y SUL.-M.ae gwelliant mawr ar y Sul tua'r Clawdd., ar gyfrif atal y ceir a'r modur i gludo gwehilion ar ddydd yr Arglwydd. Rhyfedd yr hyn a ellir ei wneud ar ran moes gwlad trwy ychydig ymgais. Codwyd cri yn erbyn y mawrddrwg hwn gan rai, ac ataliwyd y peth. Mae drygau eraill eto yn aros eu tro. Na adewer iddynt aros yn hir. Beth am roddi pen ar werthu papurau newyddion ac ar y gamblo cyffredin a welir mewn mannau ? Mae gwelliannau mawrion yn overdue. GWIB Y MELLT A RHUAD Y DARAN.-Disgynnodd storm drom o fellt a tharanau. ar y Clawdd dclechreu yr wythnos ddiweddaf. Caed tywalltiadau trymion o dymestlaw. Ni fu'r fath olygfa ogoneddus yn yr ardaloedd hyn ers blynyddoedd. Yr Oedd y mellt yn ardderchog: Gwibient fel picellau engyl mewn gwrthryfel ag Annwn. Yr oedd yr olygfa yn llawn werth gwlychfa i'w gweld. Pfodus iawn, ni whaeth yr ystorm niwed i neb .I hyd y gwyddom, ond lies mawr i'r holl gyleh ROL Y BRI.-Dal i syrtfiio y mae'r bechgyn glewion llwydwisg ar faes y gwaed. Mae ami i Roll of Honour erbyn hyn yn ddu iawn. Hwyrach nad duach yr un nag eiddo y Rhos, lie y dywedir fod deg ar hugain eisoes wedi syrthio. Ceir yn eu plith enwau bech- gyn gwych iawn, y bydd colled nid bychan ar eu hoi. Syrthiodd dau yr un dydd o Ben y ffordd, a thri eraill o 'r Gwer.syllt. Er syrthio ohonynt, codant mewn bri. ORDEINTO GWR DUW.-Aml yw'r symud i'r Rhos ac o'r Rhos. O'r Sowth fel rheol y ceir y gweinidogion i'r ardaloedd hyn, ac yn ami i'r Sowth y dychwelant. Gwr o'r Sowth yw'r diweddaf hwn, a ordeiniwyd yr wythnos dd'weddaf yn weinidog ar gorlan yr Annibynwyr yn Salem. Yr oedd urddas ar y cyfarfodydd, a'r Prifathro Rees, o Fangor, yn cymryd rhan amlwg a phwysig. Gofidid gan bawb oherwydd absenoldeb yr hen weinidog cyntaf trwy afiechyd, sef y Parch. R. Roberts. Llawen oedd gweled cymaint o weinidogion y gwahanol enwadau yn bresennol arwydd amlwg o'r brawdgarwch sydd yn ffynnu yn y Rhos. Bendith ar y bugail newydd. EMRAL AR WERTH.—Gwelir yn ol y papurau fod ystad fawr Emral ar werth. Hynod hanes hon. Rhoddwyd hi yn wobrwy yn y dyddiau gynt gan y Brenin Siarl i Roger Pwlston am ei gefnogaeth a'i help i'r brenin anffodus hwnnw. Daliwyd hi ym meddiant y Pwlstoniaid byth oddiar hynny, ac y mae Dawero'uhil yng Nghymru o hyd,ac yn enwog yn y tir, megis y diweddar Farwnig Syr John 11 Puleston, ac hefyd y Parch. John Puleston Jones, M.A. Bu cysylltiad agos rhwng

t DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S T A T1 nil C FOREMOST i ?TLAi??J?? MAKE UP-YOUR MIND TO PLACE YOUR ORDER EARLY FOR THAT NEW SUIT, -——— PRICES AS USUAL. ———— S 8t t 30/ NO [XTR" Suit to I,.eosure fROM = CHARGES. FIT GUARANTED. LURWUIVUI'MU'-IURUIP 4 IT WILL PAY YOU TO SEE OUR f I d8 s 'u"'O 401 Famous n _goerge  40/* NOTE ADDRESS 8 LONDON RD., LIVERPOOL Manager JOHN JONES. Als'o'9S. 10 Ii, 165 Grange Rd., J}'head 11 Cymro am byth." at 226 High Street, LADIES STUMES 23 Hope Street, Wrexham, to order kom 50/. and throughout the Kingdom. I