Y Brython

Ffetan y Gol. I Cffied pawh fo'n anfon i'r Ffel on mm dyma'r gair-sydd ar ei getia-ti. I XITHIO'R GAU A NYTHU'B GVVIR. I Y Wf-sleaid a'r "adaeladu" I MR. GOTo.-Tua r.iwedd ysgrif ddiddorol Rich teithivvr, coir y geiriau canlynol:- "Wedi ei adeiladu y mae capel yr Annibyn- wyr, ond wedi ei acSaeladu y mae capel y Wesleaid. Yn hyn o beth Wesleairl sydd ffvddlonaf i orgraff y fro, os cjnn eh iolir hi'n deg gan Dr. W. O. Pughe. Teg yw dywedvd fod y Wesleaid hwythau ers tro byd bellach wedi peidio ag'adaeladu,' ac wedi dechreu 'adeiladu.' Ac i Deewyn yn anad neb y inaeut i ddiolch amhynny." Dyma beth newydd o dan haul Nid wyf yn cofio imi glyw ed na gweld fod yr un Wesle yn arfer ysgrifennu "ad aeladu." Mae y Parch. Edward Anwyl, a anwyd yn Llan- egryn, mewn pregeth o'i eiddo bed war ugain mlynedd yn ol, fn ysgrifennu adeilaclu. Hefyd ceir ygair "Aodeilaitu" yng Ngeiriadur rhagorol Di-. li'iii. Davies, Bangor, ac yn Llyfr Hymnau y Wesleaid. Ceir y gair yn yr emyn hwnnw :—• Am graig i ad eiladu." Chwi welwch felly fod y gair hwn mewn bri ymhell bell cyn i Decwyn gael ei eni.—Yr ,eiddoch, Llanbrynmair. R. LE^VIS. Pan na bo tafarn yn y tir. I MR. GOL,-Y dydd o'r blaen cefals ddalen rydd o ryw lyfr yng nghanol llyfr arall. Y mae'n debyg i ddalen o'r Geinioyiverth neu ryw lyfryn tebyg. Ami ceir englynion i'r tafarnau gan Lewys Glyn Dyfi, a cliredaf mai englynion da ydynt. Er eu bod vredi eu cyhoeddi. anfonaf hwy i chwi i'w rhoddi yn y Bnjthon, os bernwch hynny'n beth priodol. Gan yr ymdreehir yn neilltuol ar hyn o brya lesteirio tipyn ar y fasnach fec dwol, eredaf y buasai'r englynion hyn yn werth i'w hadrodd yn holl gyfarfodydd d irw estol y w lad. MEUDWY MACHRETH ENGLYNION Y TAFARNAU I Tai fernir y" 'r Tafarnau t —taiydynt I waedu calonnau, Tai a nod ant eneidiau I'r fythol uffernol ffau Tai brad a'u liarferia(lau--I,n damniol Gondemnio miliynau Dial 11 awn a dd.aw'n ddtau Ar warthaf eu budr wyrthiau Pob tirionwedd rinweddau—a fygant Wrth fagu pechodau Ai nis ofnwn eu safnau ?—pob dryg- chwant, Dyna ollyngant ar fyd ynllengau, Hir aros drwy'n gororau—i'n mawrddrwg Wna'u mwrddrawl effeithiau Bdd yn h"F cyn llwyr wellhau Eu 11yd ain archolliadau. O !'r chwerwaidd egraidd ddagrau—o'u hachos A wlych afrif ruddiau Wae certh pwy rif aberthau Cleddyf trwm eu gorthrwm gau Rhydd y fynwent riddfannau ;-mae soriant Anamserol feddau Mewn trymion gwynion yn gvi au—o gwmpas Yr anac.d as amhur aneddau! Trwy gaddug gwae tragwyddawl—fe synnir I'r fasnach felldithiawl Gael du ymdaenu'n ddi-dawl 0 wir fodd neb crefyddawl. 'O wir fodd ?—ah mwy rhyfeddol- rhod Am-yddion cef nogol 1 hyn Ion f yn, mewn barn f anol, Ymchwiliaw ryw awr sy ar ol. Gyfeillion denx rion dirwest !-ymunweli Er mynnu y goncwest Daw er erchyll daer orche-,t-yr awr gu I lwyr gladdu, heb alar, ei gloddest. Daw'r farn ar y tafarnau !—ni welir Ond olion eu seiliau Rhyw ddiddan euraidd d.dyddiau Ysblennydd sydd yn neshau. le dvddiau anrhydeddus—-dSant Ein daear helbulus, A'r hen fasnach aifaclius- a d.<-erfydd» Hir, hir ddj wen.vdd ry 'r wa« r ddaiomis.

Clep y Clawdd sef Clawdd Offa [G-& YR f[UTY,.]. EISTEDDFOD Y ..tI088.Nos Fereher ddiweddaf cynlialiwyd Eisteddfod Gorddorol yn y Moss gan vr ieuanc y Cerni. Y Neuàid fawr yn orlawn a phawb mewn hwyl. W.M. oedd y n pwyso y cerdd 'rion a Meurig Cybi yr a?rodd.w'yr. Bu raid i'r naiU a'r Hall chwysu, end gwnaethant eu gorch .vylion yn ganmoladwy. Daeth cam- pwyri'r llwyfan. Ni chly-vvyi gwell canu nac adrodd yn y Neuadd hon erioed, Diadorol dros ben oedd gweld pedwar o irodyr yn cystadlu yn yr acroddiad agored. Cafodd pob un ohonynt fanllef o gymeradwyaeth. Pryd y gWelwyd peth tebyg o'r I)Iaen-sef pedwar brawd yn cystadlu a hwy yn unig ar yr un darn? Cadeiriwyd yn hwylus gan Mr, Cynna. Broton Newydd. ac yr oedd yn eclryeli vnbraf. Eisteddfod, dda, odidog oedd hen. Cadweh hi i fvn\, frodyr ,NADU AM YNADON.- Dywod Y Glep fod, prinder ynadon yn ardal Bryn BtiNv a mawr y cyffro sy pwy a geir. Em a rhai fed g adnabyddus y lie, ac ereill oruch- wyliwr y Gwaith Dwr. Deuddyn da ynt. Ond, atolwg, pa reswm sydd fod y dewisiad yn Haw rhywun na fu erioed yn yr ardal, ac nad oes ganddo ddim aiddordeb yn y lie ? Rhaid cael gwell trefn ar bethau. Mae y drefn bresennol yn anghall, os gellir ei galw yn drefn o gwbl. Gaxlawer i'r trigolion ddewis eu dynion ac nid yrnddibynnu ar fympwy rhywun yn rhywle. Mae digon o Ie i welliant y ffordd hon ac n-ie,.i ii ffyrdd ereill. Awn ati o ddifrif. TRW ST Y 1110DUR.Diolch fod prinder petrol, sef dira ond er rnwyn rhoi pen ar yrm'r mndurau ar y Sul. Maemoddion crefyddol cvsegrleoedd yn cael eu gwneuc1 yn ddifudd mewn Hawer lie gan drwst a sgrech y modurary Sul. Pa hyd ygoddefir hyn ? Nid hyn yn unig, y mae y gyrru anystyriol vma yn warth ar wareiddiad heb son dim am halogiad y Saboth. Stopior hwy ar y Sul-i gyehwyn ac wed i'r rhyfel rhaid cael gni-ell dealltwriaeth o berthynas iddynt. Mae y wlad yn disgwyl llawer oddiwrth Lloyd George. Na siomer ni. GYFARFODYDD CYFRYNGOL. — Cynhaliwyd llu o'r rhai hyn ar oror Y Clawdd yr wythnos ddiweddaf. Cafwyd cyfres o gyfarfodydd llwyddiannus iawn mewn ami i le, megis ynMrymbo. Ond e-Itir Oc] igon yw nad yw y Cymry o leiaf, beth b-vnna, am Loegr, wedi ymroddi i'r peth hwn. Syniad y Cymro am ryfel ydyw mai peth gwrth- grefyddol a dieflig yoyw. Nirt yw eto wedi cyfamodi t'r sy iii afi o wneud rhyfel ynrfater gvveddi ac eiriolaeth. Ni thyr y Cymry i'r cyfarfodydd hyn, ac y mae pob ymgais i gael Cymro yn utiffiirlciiiewn oedfagrefyddol, A'r Sais. hyd yn hyn wedi troi'n fethiant lLvyr. Nid yr un clai sydd mewn Cymro ag ereill. MARWR FfCER.—Bu farw periglor Rhos y medre gyda sydynrwvdd br.wychus. Y Sul cynt cyhoeddai'r y Cymod y Sul wedyn yr oedd dan driniaeth law ie:Jdygol a'r Sul canlynol yn ei fedd. Teimlir chwith- tod mawr ar ei ol. Bu ma am del eng mlynedd ar hugain, a gweithiod.d yn galed dan anawsterau lawer. Cymro tviymgalon o Fethasda yrtoedd, yn ysgolhaig da, ac wedi ymroddi ynglyn ag addysg drwy y blynyddoedd. Yr oedd hefyd yn eistedd- fodwr pybyr. Cy 11 y frawdoliaeth eglwysig gyfaill tyner ei galon, a'r ardal un o'i chvmwy nas-w vt pennaf trwy ei dreng disyfvd. BWRN Y DIAMWNT DU. Gyda thris- twch y cofnodir yr wythnos lion eto golli o lowr yn yr Rafod ei fywyd pan yn dilyn c)i daiiO.(Iaearol, trwy i'r "liamwnt (In" ddisgyn arno. Gwr eanol oed deugain, end gadawodd ar ei 01 hanner dwsin o anwyliaid by chain i ragluniaeth fawr y nef edrych ar eu hoi. Peryglus yw gorchwyl y glowr dewr. Mae llaver ohonynt wedi haeddu y V.C. lawer tro wrth beryglu—a cholli.eu by" yo au wrth geisio achub eu eye weithwy r. Llithra Uu mawrohonynt i drag\\Jdoodeh o fl^yddyn i flwyddyn yn anamserol, yn eu gwaith yn ceisio tamaid i'w teulu a chysur i'r werin. Prun fwyaf a syrthiodd yn v s tod y ddwy n\nedd ddiweddaf ai bechg?n y trenches ynteu bechgyn y pwll ? SUL Y PLANT.—Mae hwn yn dyfod yn beth cyffredin iawn yn y cylchoerjd hyn, a chyfarfodydd poblogaidd iawn ydynt-Cyn haliwyd un da dros ben yn Nant (C.M.) Coect Poeth y SuI t o'r blaen. Yr oedd y cynhulliad yn lluoscg. Gwobrwywyd goreuon y plant am ffyddlondeb a pherffoiTOiwyd cantata swynol Daniel. Mae clod nkl bychan yn ddyledus i Mr. Roberts, yr arw einydd. Yr oedd yno gdr offerynnol hefyd, a hwnnw yn cyflawni ei waith yn rhagorol. Peth newydd hefyd yw hwn mown capelau—vn neillduol felly gapelau'r Hen Gorff. TROI EI WYNEB YN OL.—Felly y gwnaeth y Parch. Evan Williams, Pandy'r Capel (Rhos gynt) y Sul diwe< t. af. Daeth yn ol i'w hen gynhefin am Saboth, a llaw en gan bawb oedd ei weld a'i glywed. Un o siriolion daear yw Mr. Williams, ennillodd serch pawb pan yn y Rhos. Llwyddodd yr achos yn eithriadol dros ben dan ei wein- idogaetb. Yr oedd ei weld a'i glywed yn ei hen bwlpud yn cyfcc i atgofion melys iawn am yr amser gynt. Mae Mr. Williams wedi newid ,y strydoedd am "y meysydd trwy fyned i ganol y wlad i fugeilio. Defaid duon oedd ganddo yn y Rhos—defaid gwynion sydd ganddo yn awr. Gwyr sut i fugeilio y naill a'r llall. Y MTLWR BREGUS.—Rhyddheir llawer 0 wyr "Y Clawdd" y dyddiau hyn o'r ffosydd a'r ysbytai. Gwelir hwynt yn dych- welyd gartref wrth yr ugeiniau i gymryd eu rhan yn awr yn y backs". Mae y mwy afrif ohonynt wedi gwasanaethu yn y front, ond yn awr wedi eu hanalluogi i gyflawni gwasan- aeth. Bydd gofyn gweithredu doethineb gyd. a'r rhai hyn. By lid gwfthardd diod gadam iddynt, a chosbi i'n llym bawb a'u cymhello i yfed. Gresyn gweld amryw o'r rhain yn feddw ar yr ystrydoedd. Gobeithio I mai nid blaenffrvvvthdiwead y rhyfel yhyn. DYRCHAPIA]) lJflIJ WROL.Bydct yn Uawenydct nid bychan i bawb a adwaen y Major Keene, yr Wyddgrug, glywed am ei ddy rchafiaci yn Lifftenant-Cyrnol. G, r sydd wedi cyflawni gvvasanaeth gwerthfawr yw Mr. Keene ynglyn ag aehosiony rhai angh- henus. nil yn ffawd i ami w ;dd w ac y n nodd ed. i lawer aT (!(.Iil-a(i trwy geisio cyfraniaaau o wall anol drysorfeydd at eu cvnl i aliaeth. Y mae ei waith samarii anaidd wedi gwneud y dyrcliafiad hwn yn eicído iddo. Mae ei dad hefyd yn hanesydd o fri ac wedi ysgrif- ennu llawer. Cymer ddiddordeb mawr yn y r ardal a'r Sir ac yn ein gwlad yn vyffreci inol. Hir ddvdd iddo, ac ymdVrehafed yn uwch u" ch. Y RIGRIWT CYMREIG.—Ca hw n dipyn o sylw y dyddiau hyn. Rhaid i bob Cvmro gael chware teg o hyn allan, neu v mae hi i fod yn row. Mae Cymru I.an wedi ennill ei lie yn yr haul, nid gwiw i nob wâSgn ami mwy I Cwynir nad yw y Welsh Recruit yn cael y driniacth a'r ystyriaeth ahaedda. Gwnaeth Cyngor Trefol Pwllheli waith canmoladwy yn galw Sy lw at hyn. Ysgrifenna y Major Passingham, o Faracs Gwraig Sam, ymddi- heurad. Yn ol ei farn ef, nid yw pethau fel y tybir. Gallem feddwl wrth ei lythyr mai Cymro pob swyddog yn y Baracs. O'r goreu. Beth, ynten, pe caem ni glywed ychyd ig o seiniau'r iaith rhwng y parwydydd ? Mae Cyngor Pwllheli yn dal yn dyn at yr hyn a. t'd/. wedwvd ganddynt. Ceir clywed eliwan- eg etc hw\ rach. MET RION A'I EL,V-Mae nag un 41 Meirion" t.ua'I' Clawdd yma ac Elsis fwy nag un.; ond i'r Elsi uohod 'docss ond un Meiri-in, a Meirion Jones yw hwnnw ac i'r Meirion uehod, 'coes ond un Elsi, ac Elsi Preis oedd honno, ond yn awr yn Elsi Jones. Syrtlviasant mewn cariad a'i gilydd. a gwnawd. pecyn ohonynt yn un—drwy eu eylynaun mewn glan priodas yn y Fflint y dydd o'r blaen gan y c'lymwyr gWn-sef y Parcliedigion Fly lip Preis, Glyn Roberts, a D. R. Thomas—un bob pen yn tynnu a'r llall yn y canol yn c'lymu. Gwr da ydyw Meirion, ac yn y weinidogaeth Wesleaidd y mae, mal ami i lomvyn arall Caiwyd hwyliau mawr yn y wlei'd yng Nghaer. Treiilia y par ieuanc eu gwyliau IntI ar y Glannau. Hir oes iddynt ill dau ar lin llau'r cvcliw vn. OYNNAR G WRAIG SAM.- ■ Sy- mudir ymlaen yn dref uchod i gau y masnachtai yn gynt,. Meintymir cau ar y Sadwrn am Pa angen cadw mas- nachtai yn agored cyhyd ar y Sadwrn ? Dylid cau ganol (ly(IO.fel y gellir cael amser priodol i ymbarotoi ar gyferdydd yrArglwydd Mae'r olwg lom ar gynulliadau dore Saboth i w briodoli i'rffaith fod masnachtai ar agor hyd ganol nos y noson cynt..Bydd y cau cynnar yn help i grefydd a moes. Pa reswm s,. eld mewn cadw y bechgyn tu cefn i'r cownter, a genethod hefyd, bob nos o'r wyth nos cyhyd nes ei gwneud yn amhosibl iddynt. fynychu unrhy w foddion o ras ar nosweith- iau'r wvtliiios ? Caeer am bump bob nos ac am dd au y Sa lwrn. Daw lies o hyn. O'l? fiN"D.IA.Deallwn fod cyfieithiad o Efengyl loan i dafodiaith y Thado-Kookie gan Mr. Watkin R. Roberts, Calcutta. wedi ei dderbyn i'w gyhoeddi gan Bwyllgor Cymdeithas y Beiblau, Bengal, India. Dygodd Mr. Roberts yr iaith hon i jsgrifen ychydig flynyddoedd yn 01, ac efe yw'r unig dramorwr sydd yn gydnabyddus a'r iaith. Mae y Thado-Kookie Pioneer Mission —i'r hon y mae Mr.Roberts yn gyd -ysgrifenn- ydd a'r Parch. D. Lloyd Jones, Aber- yn gwneud cynnydd rhyfeddol,a nifer y rhai sydd wedi troi at Gristnogaeth erbyn hyn yn dros 500. Tra yn llongyfarch Mr. Roberts ar y gwaith pwsig hwn yn y Maes Cenhadol, dymunwn hefyd longyfarch ei frawd, Mr. G. D. Roberts, Organydd Eglwys Engodi, Caernarfon, ar ei lwyddiant fel Cerddor. Mae Mr. Roberts newydd werthu hawlysgrif un o'i ganeuon i Messrs.Larway, Cyhoeddwyr, Llundain, ar delerau ffafriol, ac mae y ffirm yma i gael cynnyg cyntaf ar ei ganeuon ere i l l ?Aitani l S, m A (-*? C,- ereill. Auaml y mae Cymro yn cael myned arTestr y prii gyhoeddwyr Seisnig.

Liverpool Guardian Trade Protection Society Thone 65 Bank. Wires 11 (1 The Oldest ProTlnclal TRADE PROTECTION SOCIETY A MUTUAL SOCIETY Governed by a Board of Honorary Directors. or terras write-F. MEATHER, Secretary, 41 North John Street. Liverpo J. HUGHES — TTa<il<?—/ ? 20 (Man M/??? B!RXEMH?O. /??/?  /<§?atties' %? /Costumes From /?/ 50? 55/. 63/- /<? Perfect Fitting Guaranteed, ) RING Uf 157y IVOR PATTERNS. Tolephoue-Auffeld. 809 i 155 KZNSINGTON.1 LIVERPOOL. R. W. EVANSø FUNERAL DIRECTOR- All Orders personally attended to throughout. Ip, Lloyd Jones FUNERAL DIRECTOR, 364 Stanley Rood, L'poot TELItPBONE-261 BOOTLZ. I TELJtPHONE-515 ANFIELD. J. T. JONES, Funerqi Undertaker, EVERTON, 40 Auhfwy Street, EVERTONI and 55 Areck Rea LIVERPOOL. Funerals personally arranged to all parts- Why go to Town ? When the BOOTLE Shorthand & Typewriting, ACADEMY, 4 TRINITY ROAD, give pupils a practical business training in Shorthand, Typewriting, and General Office Routine equal to any City School. No Failures. Day and Evening Classes. Apply Principal. BARGAINS.-Underwoods, Remingtons. JD Yosts. Smith, Premier, Barlocks, Em. pires, Oliver, Blieks, Royal Standard, from £ new condition, See the REX J623 worth for la guineas. -LoNe MORE, 41b North John Street, Liverpool, Sole Agency Carona Portable Typewriters. COOKi TOWNSHEND Special Value this week. Boys' Oilskin Coats, 8/6 to 12/6 Boys' Sylkoyly Coats, 14/6 to 21/6 Splendid Selection of Boys' Sports Suits, Rugby Suits. 12/6 to 15/6 15/6 to 21/6 Boys' Covert Coats, 12/6 to 21/- 12/6 to 21/- Gentlemen's Business Suits to measure, 50/ 55/- and 63/- Byrom SL & Dale St., LIVERPOOL. For Baths, Lavatone<,CtMet<, Br<m Fittings F Lead PipM, etc., apply to- JAMES CHEW CO., Plumbers' Merchants <& Brassfoundera, Tel. No 38 & 60 PARADISE STREET, ftanK 3402. LIVERPO L. Manufacturers of Copper Cylinders, Boilers, and Gas Washing Boilers. DIM TALU YMLAKJT LLAW. ARIAN YN, FENTHYG. (yn ddlataw bach), mown aymiau bach neu raW (heb AB ADDAWEB Y BENTHYCIWR HI RUf iBFYDLWTD ERa 46 MLYNEDD. ac yn awr yn rhol £ 80,000 YN FENTHYG BOB BL WYDDYJI Am daflen a thelerau ymofrnner a George Payne a'l Feib.. a Crescent Mood, Rhfll.. a 16 School Lane, Liverpool, PAINLESS DENTISTRY. J. p, LAMPLOUGH'S (Son of the late J. Lamplough for many years In the Dental Profession at Mold and Holywell). Dental Surgery, 235 EDGE LANE, LIVERPOOL. Houra-tO ajn. to 8-30 p.m. Consultation free. Tel. a45 Anfleld. IN a letter home a soldier writes:—" It is hard to Ffia nd a clean soldier now. The belt you sent me is splendid, and every man out here should be provided with one." He refers to KENNEDY'S KILL-LICE" BELTS, which absolutely repel vermin and disease. Help your boy to keep clean. 3 Belts for 4 All Chemists. 1/6 each, or post paid anywhere from KENNEDY. 2 Park-rd. Liverpool. For Bedsteads and Bedding. W. WHITTLE SON & STOTT, LTD., 116, 118 a 120 WHITECHAPEL, LIVERPOOL. 0 0 0 Telephone 2131 Royal. Tolophous Rojral 1157 Reftbliabod 1864 ROBERT ROBERTS 1BTATB AQMNTi la Netherfield Road South Haa Property to let hi various parts 01 the own. Mortgagee arranged. Vahmsions. mefin 205 Established 1884. Phone 1140 Boot!* ,541 WOOSNAM ROBERTS. F.A.I,. E,tate Agent, Bootle Estate Office, Personal, Practical, Prompt, and Reliable Management of all Classes of Real Estate, 52 STANLEY ROAD, BOOTLB (0 doors from Bedford Road) Telegrams WoosNAm. BOOTLH.* Telephone No. 7009. J. LEWIS JONES, X8TATI. AQBNT U VALUBR, 60 Victoria St., Liverpool. Properfciei earelallj managed. Reata pel" sooally oollected. Parohaeeo and Sales at* gotiated. Mortgages arranged and Insuranaa, efleetodi I THOMAS iS JONES, HPSTATl AOBNTS VALUERS. IHVNTlillT lnnL.1. 67 Lord Street, Liverpool. Telephone No. -3868 Bank. Properties Bought and Sold. Mortgager arranged. Valuations made. Rents colleeftsiii Tu. IS 7 AWPZTOD. ■WAVUHKBD 1871 Stephen Roberts & Soi, MUTATE AQBNTB 4 TALUBB*. 137 Everton Road, Liverpool Properties oarefally managed. Rents P¡lt sonaliy Collected. Pnrohases end imlac negotiated. Mortgages arranged and ü mrltaDoeII afleoted. Henry Jones, ESTATE AGENT, VALUER & PROPERTY AUCTIONEER, 3 Lord Street, Liverpool (Hi BAVZ "Id. 0. JONES WILLIAMS, F.III., ESTATE AGENT k VALUER, 11 Boundary Place, MossSi Liverpool. Eat. 188S. Telephone i 161 Royal Telephone 8588 Ba nk JONES liUGHES, XStJJtE OFFICE, 13 Whltechapeli Liverpool FREEHOLD LAND FOR SALB. Advances Made. R. E. HUGHEb, .tate Agent, Surveyor 6 Valu«rt Charing Cross, Birkenhead. Telephone No.-M Whud. Has Houses to Let and for Sale in various put. of the Town and ont districts. Also Land to ba SoM for Building purposes. Advanoes made to Builders. Estates laid ont. Renta.Golleated, sni Property carefully managed. LADIES BLANCHARD PILLS An udnW tOt aU InogttiMiMot, as*. tlMyivMdiiy stiom nu "d 0~ tau to at* Ikij np«Md« ?eyMMt. Mt 00üJa. Bitter A tas MMCM?C'? ja-r,t e the l? st jf all M!' for W<Maea? MM In boxa. llli by BOOIW BU=h", TAYUWB BraatbU; aa6 aD. or podtnt. prt. LBSHE MAKTYN, Lta. Ch-isb.34 DaUtos L«M, t?<M ANWTD, PESWCH, INFLUENZA-Mae y rhain gyda ni bob amser. Pair hinsawdd gyfnewidiol fod llawer o ddioddef oddiwrth Beswch, Bronchitis, Pin, Dolur Gwddf, Crygni, Caethdra, Diftyg Anadl. 1 Y mae'r hen feddyginiaeth "DAVIES'S COUGH MIXTURE" eto ar y blaen, ac yn cael ei gwertb- fawrogi yn fwy nag erioed, bob amser wrth law, ya felys, yn eynh«u y freat, ac yn rhyddhau'r pbJe Bydd dose mewn pryd yn ddigon. u. <?. a M. n9 (postage, 3?.)-Huca DAV'M, Chemist, Machyn!tet? SARZINE BLOOD MIXTURE. CROEN IACH A GWAED PUR.-Dyna yr hyn y mae Sarzine Blood Mixture yn ei sicrhau, a dim arall. Nid yw yn honni gwella popeth fel Yankee Patent Medicines, ond os blinir chwi gan groea afiach, ysfa, pimple., toriad allan, scurvy, doluriau pendduynod, etc., yn tarddu o waed drwg ac amhur, mynnwch botelaid o Sarzine Blood Mixture gan y druggist nesaf atoch, 2S. 9d. y botel, neu gyda 3 d. at y cludiad yn ychwanegol oddiwrth y perchennog- HUGH DAVIES, Chemist, Machynlleth. Prynir Dodrefn Outright. Distance no object. Sales by auction on owners' premises. ( GREETHAM & SON (Est. 1848). Auctioneers, 27 Newington, Liverpool 5 18 Rydal Bank & 106 Liscard Road, Liscard Tel. 646 Royal.