Y Brython

KEENORA v Self=Raising FLOUR 1 It Mahes Perfect Pastry, Scones, (Sc. Sour WHOLESALE AGENTS- | MORRIS & JONES, Limited, Liverpool and Manchester

— Beaty Bros Ltd. II MILITARY TAILORS. OFFICERS' UNIFORMS OF EVERY KIND. ALL ACCESSORIES FOR FIELD SERVICE. LOWEST POSSIBLE PRICES. ONLY A Church St. and London Rd., j LIVERPOOL. I Close at 1 olm Wedaesdays. Open all day Saturdays. 'Phone-392S Bank.:? ti 580 Bootle W. GdmmS I Sons, JHIitafy, Haval & Civil Tailors, 29S0UTH JOHN ST., LIVERPOOL ALIO 349 STANLEY ROAD, BOOTLE. Complete Military Outfits MFANTR* SWORDS with Sword Knot J Nett. Send for Price List. VWI.I. H Jll_w.ni —m—mmmmm — A yw'ch Llygaid yn eich blino ? Yw pethau'n troi'n niwlog ac anelvrig ? Dyna arwydd a rhybudd llethdod y llygad, a dylech ga el eu hedrych rhag blaen eu gwaethygu wna'u hasgeulso. Gallwn ni, gyd, ahoffer gwyddonol, ddweyd wrthych os oes arnoch angen gwydrau; ac os felly, eich cyflenwi i'r rhai a barai fwyaf o les i chwi. Galwch heddyw— ARCHER & SONS Eyesight Specialists, 73 LORD STREET. IL I Sefydlwyd 1848. LIVERPOOL I MORRIS EVANS' Household Oil IS STILL ahead of oil other remedies FOR .Rheun;1.&-tisD1.. Sciaticas Lumbago, and WC)OUIMCILS, olall kinds. In bottles 1/3 0 2/9 Grocers 6b Chemists, or direct for above prices from MORRIS EVANS & Co. THB MANUFACMRY, VESTINIOG: N. WALES, LIVERPOOL The 4 SHAFTESBURY,' MOUNT PLEASANT, About 4 mint, ttili from Lim* at. a Qtntral Stat no, A First-dags tfeosparaacs Hotel. Moderate oh rok.: Bfaaftesbury Hotel, L'pool Phoso ASK FOR IDRIS Table Waters In Syphocs and Bottles. SODA WATER, POTASH WATER, SELTZER WATER, LEMONADE. DRY GINGER ALE, Etc., etc- IDR,-IS & Co., Ltd., WorthumberianA St.. LIVERPOOL D. GRIFFITHS ig SON 221 Brech Rd.. and 9 Moss St-, L'pool P )" Fianos & Organs by all the leading makers. From 8f- per month" ,Pgnlqge-466x Anfield &3771 tov AL Cofiant y Parch. John Jones, Talysarn. (JAN Dr. OWEN THOMAS. Fel newydd. Llian, 7s. 6ch. Swyddfa'r 'Brython, Lerpwl. "f ROBERTS 49 EDWARDS. (ESTATE AGENTS, 64 KirEdale Rd., Liverpool Tolophon-Wis 12193- Royal.

Trent I.-Cadach Gwlyb ar y Talcen. TBETH ar natur dyn, byr ei bwyll a byr -ei olwg, yw hirymaros. Ac mae'r dreth yn yr oes hon yn anos ei dwyn nag erioed. Yr ydym yn byw gymaint yn brysurach a chyf- hrnaoh nag unrhyw oes o'r bla^n. Yr- vr-i yn gynefin a bywyd yn mynd wrth gyflymder trydan a mellt, yn enwedig yn y trefi. Yn wir, pan feddylio dyn am y peth, f e d eimla fod. bywyd mawr y byd yn gyffredinol wedi rhedeg yn ei hun yn wyllt, ac allan o gyswllt priodol a deddfau natur. Yr oedd y byd ers tro n ymddangos fel rhyw ffwl mawr, yn rhedeg yn ddiorffwys, a'i ben yn y gwynt, na wyddai ef ei hun ddim i ble'r oedd yn mynd, na pham yr oedd yn rhed.eg—dim ond fod ysbryd mynd, mynd, mynd., wedi ei fedd iannu. Daeth y rhyfel, ar y cyntaf beth bynnag, i beri mwy fyth o fynd ym mywyd y byd, a rhinweddau fel pwyll ac amynedd yn gorfod cilio o'r ffordd, neu fynd tan olwynion cerbydau prysurdeb anystyriol y byd. Waeth yn y byd, mae deddfau ar waith yn natur dyn, ac yn y llywodraeth sydd drosto, sy'n rhwym o sefyll ar ffordcl. ei long ar for a'i gerbyo. ardir.-ac atal ei ruthr gorwyllt a dibris. Mae Natur a Rhagluniaeth wedi bwriadu p-myll ac amynedd i ddyn, ac wedi darpar moddion ar gyfer ei feithrin yn y grasau hynny. A phan y mae teyrnasoedd Ewrop yn wyllt o gyffro diball, heb allu diffodd ffwrneisiau nac atal olwynion gwaith na masnach gymaint ag i fwynhau Saboth na Gwyl o gwbl, na phrin orffwys i gwsg priodol rhwng gwyll a gwawr-mae Natur a Rhagluniaeth yn mynnu eu hawl i'w deddfau, ac yn awr ac eilwaith yn amlygu eu grym tawel, fel y gwna'r Llynges Brydeinig ei grym rhyfeddol a thawel hi yn y m6r sydd o am- gylch ein Hynys. Deil y m6r yr un drefn yn eilanw a'idrai, yrhaul yn eiwar a'i faohlud, a'r flwyddyn yn ei phriod dymhorau. Ni fedr y Caiser ddim newid "trefn yrhod,"nac a'i 4' wn mawr"dyllu gwirioneddau Almanac Robet Robets. Ac, yn ddiamau, mae rhyw allu ar'waith yng lyn a'r rhyfel hwn sy'n disgyblu dyn i amynedd, faint bynnag o rywbeth sydd ynddo'n tueddu i'w gyffroi a'i wneuthur yn aflonydd a rhuthrol. Ac mae hon yn wers fawr, ddofn, a hanfociol i bawb ohonom. Da yw cadach gwlyb ar dalcen y penboeth.

Trem II-" Beth mae nhw'n i wmud ?" Bu'r flwyddyn ddiweddaf yn un fawr ei threth ar amynedd trigolion y wlad hon. Teimlid fod. ydiffvg syinud ymlaen yn y Gorllewin yn llethol. Yr oedd y Germaniaid, o'r tu arall, yn brysu'r mewn rhyw bwynt o hyd, ac yn cyflawni ymgyrchoedd disglair. Yn wir, gellsid meddwl, hyd yn ddiweddar, mai hwynthwy yn unig oedd yn gallu ymosodi—mai ganddynt hwy yr oedd y gallu, y cyd -ddeall, a'r plwc; Yr oedd y Cynghreir- iaid yn bodloni ar amddiffyn ar y cyfan, neu ar ymbaratoi ar gyfer ymosod rywbryd 4 ymlaen. Dywedid ein bod ni, Brydeiniaid, yn paratoi ein hunain, ac yn cymorth teyrn- asoed.d ereill. Ond y cwestiwn a godai o hyd oedd, Pryd yr ydym yn mynd i yno.,od P Bu'r Germaniaid am tua phed.- war mis yn ymfwrw'n erwin yn erbyn Verdun, ac yn gwario'u dynion wrth y degau o filoedd a phan ydym yn sgrifennu, nid ydynt wedi | encilio o'r llannerch e fnsdwy honno. Ynwir, ymddengys fod. rhai o'r teyrnasoedd Cyng- hreiriol yn edrych braidd yn siomedig a chil- wguj i gyfeiriad y Prydeiniaid, ac yn gofyn, Pryd y maent hwy yn mynd i daro ? Credwn ni ein hun bod Joffre, a Haig, a'r diweddar Kitchener, yn deall ei gilydd yn drwyadl, ac yn deall eu gwaith yn well na neb arall. Ond pan glywsom am y fyddin gref oedd gennym yn Ffrainc, a'r cyfiawnder o gyfarpar rhyfel oedd tu cefn iddi, ynghydag ami ddatganiad fod y Prydeiniaid, ers tro bellach, yn abl i dorri trwy rengoedd y gelyn pan fynnent,-yr oedd yn anodd i bobl gyffrodin gadw'u hamynedd, a holi'n chwerw, Pam na wneir-rhywboth-bellach ? Wel, ddydd Sadwrn diweddaf, fe daenwyd y new- ydd fel tan gwyllt fod y Prydeiniaid wedi cychwyn ymosodiad mawr ar tua 25 milltir o Srynt, ar lannau'r afon Somme, ac mewn cffyrdvwnte,i^ thrediad a'r Ffrancod. Bu wythnos o d. an-belennu cyn hyn. Dywedir fed amryw bentrefi a safleoedd pwysig wedi eu cymryd oddiar y gelyn, ac eisoes (Llun),—gan y Prydeiniaid a'r Ffrancod,—fod tua 10,000 o garcharorion mewn Haw. Enillwyd ryw gymaint o dir ar hyd y llinell. Dyma'r ymosod mwyaf a wnaed gan y Prydeiniaid, ac ymddengys ei fod, hyd yn hyn, yn dra llwyddiannus.

Trem lIIuY Symud Mawr. I Credwn mai doeth iawn yn y rhai cym- hwysaf i gynghori at fater o'r fath yw'n rhybuddio rhag disgwyl gonnod ar unwaith yn yr ymospd sydd newydd gychwyn. Nid yw'n d.ebyg fod. yr afWAinwyr HU hunain yn disgwyl dim tebyg i fuddugoiiaeth bwysig yn I fuan. Yn wir, ganddynt hwy y mae dirgel- WCh yr amcan uniongyrch oedd ganddynt mewn golwg ar hyn o bryd. Mae'n eglur ddarfod. iddynt daro'r gelyn ar bwynt lie y gellsid disgwyl lleiaf am hynny a gall mai'r amcan cyntaf oedd ceisio perisyndod i'rgelyn, a thynnu peth o'i nerth o ryw gyfeiriad arall. Mae'n bur sicr fod ymgais y Cynghreiriaid yn rhywbeth gwahanol iawn i rwysg y gelyn yn ei ymosodiadau dibris a phenderfynol ar Verdun, ac yn dal cysylltiad pwysig a chyd- ddealledig a sefyllfa'r rhyfel yn gyffredinol. Y peth mawr a ddatguddir yn yr ymosodiad hwn yw fod y llanw wedi troi yn ddiamheuol. O'r blaon, fel y crybwyllwyd eisoes, gryfed oedd y gelyn fel y gallsai ddewis ei ffordd, a gorfodi'r Cynghreiriaid i'w gwrdd yn y fan ae ar yr amser y mynnai efe. Ac yr oedd yn ddigon cryf i allu fforddio byddinoedd crwydr o Orllewin i Ddwyrain, yn ol a blaen. Ond, ymddengys yn awr fod hyn oil ar ben. O hyn allan, bydd raid iddo ymladd yn y lie ac ar vr amser y myn y Cynghreiriaid ac ar hyn o bryd ymddengys yn debyg iawn y gwesgir arno bob amser, o bob ffrynt, ac o'r m6r a'r awyr. Troad y llanw, ac nid rhyw fuddugol- iaeth fuan, yw gwir ystyr a gwerth ein safle presennol. Diau y bydd i Hind, enburg d aro 'n drwm ar Rwsia, a gall fod gwir yn y son y gwneir ymosodiad gan lynges Germani ar eiddo Rwsia yn y Baltic cyn hir. Ond yn awr, mae Rwsia'n ysgubo nerth Awstria'n ol a grym mawr, ac ynfwynadigon argyferholl ymosodiadau Hindenburg. Ac mae'r Ital- iaid hefyd wedi adfeddiannu eu nerth, ac yn gyrru'r Awstriaid yn ol ar eu cyfer. Bu'r gelyn yn ceisio torri cyfanrwydd y Cynghreir. iaid, ond methodd. Ceisiodd lorio Ffrainc, ond methodd. Ceisiodd ddirymu Rwsia, ond methodd. Ceisiodd drachefn fwrw Ffrainc i lawr, ond methodd drachefn hefyd. Yn awr, curir arno o bob cyfeiriad ar unwaith, ac mae'r cylch o ddur a than yn debyg o wasgu'n dynnach, dynnach, amdano. Dywedwn etc mai ynfyd fydd ai ymffrost, a diameu y cwrdd wn ag ami siom ac aflwydd, ar dir a mor. Mae'r gelyn eto'n gryf, a'i baratoadau rhwng pob ffrynt a Berlin yn nerthol aruthr. AC maellawer eto o'rfarnmainid mewnbud.dug- oliaeth ar faes brwydr y derfydd y rhyfel, etc a gredant mai'n heiddo ni fydd y fuddugol- iaeth pan ddaw. Wyneba'r Cynghreiriaid j gelyn yn Ffrainc heddyw ar amodau hollof wahanol i'r hyn a fodolai pan enillasant fuddugoiiaeth Marne. Gallant fforddio cym- ryd pwyll, ar hyd y llinell, i fesur grym y gelyn, a gwylio'u cyfle goreu i symud ymlaen. Gwelodd ein gwlad fisoedd duon a phryderus, a diau, pan yr a'r rhyfel eibio, y codir y llen oddiar adegau brawycln> yn êiï1 j hanes, a phan oedd calonnau'r dewriui- yr« 1 ofni. Cyhoeddwyd eisoes ddigon o gyfrir,- achau'r diweddar Arglwydd Kitchener i i dd angos dd. arfod iddo brofi llawer awr dywyll yn enwedig pan lym-feirniedid ac yr erlidid ef gan rai oedd heb ddeall pethau. Beth bynnag, ni fu'r argoelion mor addawol o gwbl ag ydynt ar hyn o bryd—o Rwsia, Itali, a Ffrainc.

SEND Stamped envelope for Advice to Mrs. G. Stewart, Herbalist and Lady Specialist. Address, 9 Guinea Street, Bristol. FORD Radiators, new pattern, oils and greases Ftubes and tyres.—Wholesale Factors, jaim CIRW and Co., 58 Paradise St., Liverpool. 1 Eisteddfod Genedlaethol Birkenhead, 1917. RHESTR Y TESTYNAU YN Y WASG. Derbynnir Hysbysiadau i'r uchod gan y Cyhoeddwyr— Hugh Evans a'i Feibion, SWYDDFAR M BRYTHON." DONEGAL TWEED CO. nvER?ooL's TAILORS FOREMOST /TLJLJU?J[??? MAKE UP YOUR MIND TO PLACE YOUR ORDER EARLY FOR THAT NEW SUIT, =•— PRICES AS USCJAL. ———— Sat to 4 IlSuit 0 Measure from 30/= C"ARG£S. FIT GUARANTED. IT WILL PAY YOU TO SEE OUR  I d. O?e?turt?O?MC ??  famous Indigo Serge Si, 40/- ADDRESS: 8 LOMOOi??, UVERPOOL ?an?qef JOHN JONES. Also 95, 10 165 Grange Rd,B'head I Cymro am byth." ce at 226 Higb Street, Bangor, B LAniFSro?TUMKS 23 *H?ope Street, Wfexham, ■ to order from SO/ and throughout the Kingdom. B