Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
Undeb yr Annibynwyr Gymreig ymdMrynaman. Brasolwg ar y Cyrddau. [OAN Y PARCH, J. EVANS JONES, Soiwen]. Am y tro cyntaf yn ei hanes^anrhydeddus, Brynaxnan fu man cyfarfod Undeb yr Anni- bynwyr Gymreig. Wrth drded y Mynydd Du ar y tlin rltwng Sir Forgannwg a Sir Gaer- fyrddin, y mae'r lle. Ernadywar lunadelw trefiagyd-dyfodd ag ef, inae yn lie eang, pobl- og, ac yn ganolfan diwydrwydd a masnach. Reb fodyn nepell y mae Cwmllynfell, Cwm. aman, Glanaman, a Gwauncaegurwen, ac nid yw Ajtnahford ond cymydog agos. Gyd a'r enw mwyaf ad nabydd us I Gymru ynglyn a'r ardaloedd yw Watcyn Wyn, adreuliodd ei oes firain bron yng ngolwg mwg oartref ei faboed. Caawyd ei emyn gobaith 'Rwy'n gweld o bell y dydd yn dod Bydd pob cyfandir is y rhod Yn eiddo lesu mawr ar, ryw weithiau yng ngwahanol gyrddau'r Undeb, a cherddai ei ysbryd proffwydol vn wefr trwy galon v cynulleidfaoedd gwresog. Ffynnodd Ymneilltuaeth cyn foreued yn y cyLhoedd hyn ag unrhyw ran arall o Gymru. Rhoddai cilfachau y mynyddoedd,a glannau culionyr afonydd, nodded allonydd cymharol pan erlidid y saint. Yn ardal Cwmllynfell yn ddiau y dynheuwyd y tan gyntaf, ac oddi. yno y dygwyd y golosg i leoedd cylchynoL Prif rym Ymneilltuaeth yn yrboll ardafoedd yw'r Annibynwyr, er fod gan yr enwadau ereill eglwysi cryfion. Ni raid mynd yxnhell iawn yn ol i gael dechreu r a:3hos yn Gibea, Brynaman, canolfan yr Undeb y fiwyddyn hon, gan mai yn 1842 y codwyd y Gibea ,ynt,af. YrooddunoIeiafyiibresennol-yr Hybarch Ddr. Owen Evan-.—a fedrai gofio'r ad eg yn dd a. 0 aelwyd, Hezeciah Williams, Cwmgarw, tad Watcyn Wyn. y tarddodd y mudiad daionus. Caed yno fan-cyfarfod i bobloodd yn medd wl am ei eIlW Ef," a chyn hir ymffurfiodd eu zel yn babell gorffwys i arch Duw. Mae'r holl ardaloedd hyn gyd a'r mwyaf Cymreig-y plant yn ch warae'n Gym raeg aryrheolydd, ac acenion eu mamiaith yn bur a dilediaith. Nid rhyfedd i'r Undeb e eni gael y fath hwyl a bias ynghanol awyrgylch mor ffafriol. Un o brif gyrddau'r Undeb bellacli yw Cyfarfod y Plant. Nis gwn chwaith pah am y rhaid ei gynnal ar ad eg pan nad oedd yn agos ddigon eyfleus i lawer ei gael a hoffasai fod ynddo, sef am 5.30prynhawndydd Mawrth, a chyfarfod aralli fodam saith. Cadeirydd da wnaeth Wnion, gyda'i anerchiad ar Y Cymer- iad goreu, a moeswers nad anghofir yn fuan a roddodd Mr. Artlien Evans, ysgrifennydd pýbyr Undeb y Cymdeithasau Cymraeg, ar y Milwr da I eStt Grist, ac arweiniwyd y dorf i'r Ardd Flodau gan y Parch. T. Eli Evans, Aberdar, mewn iaith ddengar, nes yr ym- hoffodd pawb o'r newydd yn yr Eglwys— Gardd yr Iesu." Swynoliawnoedd canu'r plant, a da oedd gweld fod nifero donau arou cyfer yn rhaglen leol ragorol yr Undeb. Erfod nifer dda o bobl ieuaincyn bresennol yn y cyfarfod arbennig ar eu cyfer yn Gibea nos Fawrth, credaf y dylasai fod darpariaeth well er cyfyngu y fath gyfle mor llwyr ag a îyddo posibl iddynt. Ni fuasai dim allan o Ie mewn cadw cynrychiolwyr yr Undeb allan a gwnoud trefniadau gofalus i lenwi'r fath gyfarfod a'r bechgyn a'r merched a fwriedir gyrraedd. Gwnaeth Mr. Salmon Evans, Lerpwl, gadeirydd gwych, a llanwodd araith fyfyrgar ag ystyriaethau dwys ar dymhorau bywyd. Darluniodd y niodd i oresgyn anawsterau drwy Ap Fychan, a gwelsom y llanc o Grieietli yn codi o aelwyd grefyddol mewn bwthyn dinod i un o'r safleoedd uchaf yn y wladwriaeth. Un o'r pethau mwyaf gwrol a vvnaed yn ystod yr Undeb oedd dat- ganiad yr areithiwr cyntaf-y Parch. Bryniog Thomas, Caerau—yn ffafr cenedlaetholi'r Fannach Feddwol. Ei destyn oedd Gyfyng- iadau'r Llywodraeth ar y Farnach Feddwol, a chyfffr Eglwys. Pwnc y Parch. Rhys T- Williams, Panteg, Lerpwl gynt, oedd Gwobr Crist i'r leuanc. Nod.edig o ddwys oedd ei ymdriniaeth,—gwelem Grist felprif gynhysg- aeth bywyd, a phrif waddol pob oes. Safodd yr areithiwr olaf—y Parch. J. H. Hughes, Abertawe-yn d.dewr a chryf tros burdeb iaith. Traethai ar grefydd a phurdeb iaith crefydd i gymryd ga,fael ar iaith, ac i wneud iaith goeth yn gyfrwng. Ceisiai arwain pawb i fyd y "wefus bur." Cwrkid oedd, bwn a adawodd berarogl ar ei ol. Bellach daeth Cyfarfod. y Gweinidogion a Chyfarfod y Diaconiaid yn sefydliadan per- thynol i hanfod yr Undeb. Efallai y ceir, ryw dro eto, fel newid, gyfarfod uhol o weini- dogion a diaconiai(l,a,c o hynny v deilliai cryn ddaioni, yn ddilys ddiameu. Cadeirydd o'r De oedd i gwrdd y blaenaf, y Parch. D. Will- iams, Llandeilo,^ Penfro, a'r Parchn. W. E. Jones (Penllyn), Colwyn, a T. W. Morgan, Philadelphia, Caerfyrclodin, yn annerch. Caed papurau doeth, cyforiog gan ffrwyth sylwad- aeth a phrofiad. Yn eiddo y diaconiaid, cad eiriwyd gan Mr. W. J. Parry, Y.H., Bethesda, a siaradodd Mr. E. Morgan, Lerpwl, i bwrpas ar Y Ddiaconiasth yn ei pherthynas a'r Ysgol Sul. Hanes da sydd i'r cwrdd hwn. Pan ddaeth y cynyrchiolwyr yn unol i gwrdd y DrysorfaGynorthwyoi, yroedd naws cyrdd au. y bore ar bopeth. Yr oedd min a mynd aiO araith y cadeirydd—Mr. T. G. Williams, Caer- dydd Gogleddwr eraffus a enillodd safle ddayno. Eriddoorfqdrhoiergyd hwnt ao yma i'w gyd. -IOiacoriiai(3 am ormod claearineb yn,-Iy^n ^a"r Drysorfa a gychwynnwyd gan- ddynt, yr oedd ei genadwri'n amserol tros ben wrth gymell ffyddlondeb mwy. Dywed odd y Parch. W, James, Abertawe, arolygydd y mudiai, fod 261 eglwys wedi add aw £21,300 ond fod 594 ar ol heb add aw dim eto. uaeci gan y trysorydd—Mr. T. Davies—fod. £ 7,198 eisya mewn Haw, ac fod yr arian yn parhau i ddod. "Y rhagolygon yndda "oedd tystiol- aeth y rhan iwyaf, Yng Nghynhadledd Busnes yr Undeb, y penderfyniad a barodd fwyaf o gyffro oedd yr un ar y Fasnach mewn gNNirOOYCIO, meddwol. f Wrth ddiolch i'r Llywodraeth am a wnaethai, cynhygid anfon cais i gwtogi mwy eto ar y Fasnach, gan ofyn am ataliad. llwyr d.ros dy- mor y rhyfel, a ch we mis ar ol hynny. Mynnai Dr. Peter Price godi at y delfrydoJ- Am byth ond y mwyaf ymarferol a orfu y tro hwn. Nid anfuddiol chwaith cofio'r ideal Teimlid hefyd fod perygl cynhyddol oddiwrth effeithiau ffileminau dichwaeth, a gofynnwyd am sensoriaeth swyddogol. Cefnogwyd y mudiad i geisio cadw y Cadfridog €bve:r £ Thomas mewn awdurdod yn ei wlad enedigol, felnoddwr "einhiaith,euicrefydd,a'ndyhead- au oenedlaethol." Anfonwyd apel daer at Ad ran Gymreig y Bwrdd Addysg, i roi lie hanfodoi i'r Gymraeg yng nghwrs addysg myfyrvgyr y Colegau Hyfforddiadol Cymreig, Cymeradwywyd yn ga-lonnog i sylw'r Eglwysi apel daer y Capten-Gaplan Edward Jones, M.A.,B.D., ar ran y mudiad i godi adeil- ad canolog at wasanaeth y milwyr Cymreig yng ngwersyll Kimnel Park, Rhyl. Bydd hwn tan ofal y gwahanol enwadau crefyddol, ac o worth amhrisiadwy pan orffenner. .< Caed dwy oedfa o bregethau'r Undeb y tro hwn. Yn Gibea y Parchn. J. ff. Parry, Llansamlet, a Dr. R. Davies, Gibeon; ae yn Carmel, Gwauncaegurwen, y Parchn. H, T. Jacob, Abergwaun, a J.G. Jones, Cana Mon. Mae pob un or pedwar yn hen gyfarwydd a thorri bara'r bywyd ac yn yr oed.feuon hyn, rhoed urddas newydd aryr Efengyldra- gwyddol, ac nid aeth neb o'rtyrfaoedd ar eu cythlwng." Un o gyrddau rnu-yaf mawroddog yr enwad o fiwyddyn i fiwyddyn yw Cynliadledd yr Undeb, lie y trad dod. a y cadeirydd ei anerch- iad o'r gadair. Nid. pawb a adwaen y Parch. James Charles o ran ei bersoii-y gwr tal, urddasol, meddylgar,dwys a weinidogaethodd am ddeugain mlynedd. Hannyw o linach Charles y Bala, a cheidw anrhydectd ei deulu i fyny. Mae'n amheus a oes yn y pulpud Cymreig heddyw feddyliwr mwy clir, ac awdurdod mwy pendant ar athrawiaethau a syniadau Cristionogaeth a chrefydd. Pa syndod. fod. ei lyfrau'n safonol ? Mynegodd. ei destyn- Y Ddynoliaeth Newydd, ac aeth ysbryd y peth byw i galon ei wrandawyr astud. Dywedodd fod Cysegred.igrwyd.d y teulu a'r aelwyd yn hanfodol Rhaid i Iesu Grist gael y fam. Rhaid rhoi mwy o Ie i'r chwiorydd mewn cymdeithas. Egwy- ddorion moesol sydd i'w llywodraethu." Nid oedd symxwyr, meddai, fod. y millionaire yn cofio angau'r groes, a miliwn o bobl yn yr un ddinas eisieu bwyd! "Rhaid cael Duw, meddai. Llawer yn mynd heibio'r gorehym. yn cyntafyn sly at yr all (" Cardy gymydoo-, etc). Ei osodiad olaf oedd "Iesu Grist yw Gwaredwr a Phen y ddynoliaeth newydd Fed.r Duw ddim gwneud heb lesu Grist." Pan tua chanol ei araith y datganodd yn groew ei farn fod Prydain yn y rhyfel pres- ennol yn ymladd. dros Gyfiawndek, yr oedd y banllefau'n fyddarol. Ni arferir meddwl am Mr. Charles felgwrhyawdl, ond pa areith. iwr a aeth yn ddyfnach i galon ei wranda- dawyr ? Mor ddwys, mor angerddol, mor real; a, phan yr adrod.dal ar y diwtxld 0 lesu mawr, pwy fel Tydi Allasai farw trosom ni, A'n dwyn o warth i fythol fri Pwy all anghofio hyn ? yr oedd > dorf wedi ei Ilwyt-orchfygu, ar unig ffordd i gael gollyngdod oedd torri allan i ganu'r emyn enaid-gynhyrfiol. Byth ni anghofiwn y proflad Amser a gofod a ballai imi nodi llawer o bethau'r Undeb hwn, a'r cynulleidfaoedd gor- lawnion ymhob cyfarfod. Cwrdd Cenhadol heb ei ail oedd yr un a gaed yn Gibea pryn- hawn dydc1 lau. Cadeiriai Mr. D. Harries o Lanelli, Siaradai'r genhades dog o China- Miss Myfanwy Wood, Cymraes er gwaethaf ei henw, a'r cenhaAOon, y Parchn. Wm. Evans a Robert Griffith, Madagascar. Ni wnaeth Eglwysi Annibynnol Cymru yn well ers blyn- yddoedd at y Genhadaeth Dramor na'r fiwyddyn ddiweddaf. Dywedir fod mynd rhyfedd ar y Cyfarfod Diwinyddol a gynhelid yr un amaer yn Ebenezer. Ond pa ryfedd ? Onid yr athrawon, y Parchn. D. Mi all Ed- wards, M.A., Aberhtmddu, a J. Morgan Jones, M.A., Bala-Bangor, a ofalai amdano ? Dygasant ddiwinydd.iaeth i gylch tra ym- arferol, a thystiolaetli llawer fu yno oedd, eu bod wedi mwynhau'n well nag mewn llawer cyfeillach grefyddol Caed dau gyfarfod cyhoeddus eleni. Cad- eiriwyd yn Gibea gan Mr. W. R. Owen, Llun- dain. Areithiwyd gan y Parchn. J. L. Will- aims, M.A.,B.Sc., ar Y Rhyfel presennol a'i wersi H. Jones, Trefriw, ar Grist (t Ghyfadd- awd; R. Williams, Brychgoed, ar Price, Gvjmllynfell, n't atnserau. Yng Ngharmel, Gwauncaegurwen, yr oedd Mr. Ben Davies, Abertawe, yn llywyddu y Pai-ch. J. Vernon Lewis, M.A., B.D., Lerpwl, yn siarad ar Yr Eglwys a'r Argyfwng presennol; Gwilym Higgs, B.A., Whitland, ar Ddyletswydd yr Eglwysi i feithrin ysbryd heddweh T. B. Matthews,Pen y darren,ar Y pwys, o adfer nos Sadwrn i grefydd. Am yr olaf gallaf dystiol- aethu ei fod yn un or cyrdd au cryfaf y ces y f raint o Pgael erioed. Clywais dystiolaeth fod y blaenaf yn gyffelyb. Ni raid petruso am ddyfodol Cymru cyd ag y megir y fath weled yddion ar fronnau ei heglwysi. I wneud yr Undeb y fath lwyddiant, gweithiodd y pwylIgor lleol yn airderchog. Yr oedd deg eglwys ar eu goreu glas yn uno i groesawu. Ac nid yn unig hwy ond. eglwysi'r enwadau ereill ac hefyd Eglwys Loegr. Agored oedd aelwydydd i groesawu cynnes, ie brvvd, oedd y croeso. Y prynhawn cyntaf, gwelwyd wynebau siriol yr Henadur W. J. Williams, Y.H., a'i briod. Mrs. Williams,- y gantoresbera adwaenid gynt fel Miss Kate Morgan, wedi hulio byrddau'r Te Croeso gyda thoreth o flasusion. Bu'r Parch. W. D. Thomas,Gibea,cadeirydd ypwyllgor; yParch. D. B. Davies, Carmel, yr is-gadeirydd yr ysgrifenyddion llool-y Parch. John Llewelyn, Bethania, a'i ddau gydweithiwr, Mr. Jenkin Jones, a Mr. Griffith Morgan; Mr. D. W. Lewis, F.T.S.C., cadeirydd y pwyllgor cerdd- orol: Mr. Wm. Thomas, cadeirydd. Pwyllgor RheiHfyrdd, a Mr. Fred Hargreaves, y trysor- ydd lleol, yn weithwyr difefl, ac yn hoIlol Iwyddiannus gyda'u trefniadau. Hoffwn, hefyd roi gair o glod. i Mr. John Williams, Waiuiwen, Abertawe, am ei ffordd urddasol o wneufchur ei waith fel ysgrifennydd hynaf yr I Undeb, ac i'r Parch. D. Jeremy Jones. Cwmllynfell, hanesydd. eglwysi Annibynnol y eylch yn y Llawlyfr hylaw. Bellach, 1 wele fiwyddyn arall o baratoi yn ein hwynebu, y Parch. Jacob Jones Merthyr, fel cadeirydd, a'r Parch. J. Tow yn' Jones, A.S., i'w ddilyn. Canlyned bendith y Net vr Undeb ym Mrynaman yn 1916. Pregethwyd ddydd Gwener fel y canlyn :— Gibea, bore yr Hybarch Ddr. Owen Evans, Lerpwl?; prynhawn, y Parch. T. Talwyn Phil- ips, B.D., Bala hwyr, y Parchn. Owen Jones, Nant Ffrancon, a D. A. Griffith, Troedrhiw- dalar. Bethani a, hwyr y Parchn. Stanley Jones, Caernarfon, ac O. L. Roberts, Lerpwl. Ebenezer: y Parchn. Hywel Jones, Towyn, a J. L. Williams, M.A.,B.Sc., Aberystwyth. Brynsion, y Parchn. Ddr. Peter Price, M.A., a D. Adams, B.A., Lerpwl. Bethel Newydd y Parch. Samuel Roberts, Llanbrynmair. Cwmllynfell; y Parchn. Llynfi Davies, M.A., Abertawe, a J. O. Williams (Pedrog), Lerpwl.
Undeb yr Annibynwyr Gymreig…
YS1AFELL Y BEIROD I" syst yMhion gogyie? rr 801ob hon i'w 01f- ? f X!?T?f2o1r 7 Prsscot Road. Liverpool I Rhyfel.-—Darn ag ynddo ferw awenyddol, ond yn anaeddfed o ran iaith a mydi-yddiad. Brwydr y Mor.Deud(ieg pennill, ond yn ddiffygiol iawn mewn iaith, arddull, a mydr. yddiaeth, a'r syniadau'n gyffredin iawn. Y Friallen.-—'Cam a chwi eich hun fyddai i mi newid digon ar y gan hon i'w gwneuthur yn deilwng." Mynnwch ddeall yr iaith a'i gram ad eg yn weddol, ac wedi hynny, bydd- wch ar eich ennill gwirioneddol. CYMEEADWY.-Priodas Euraidd (ond ofnaf fod dalen ar goll), Y Gwcw, Y Ddannodd Ewrobeaidd, Y Gwrihodwr Gydwybodol (E.A.), .Ein Llidiart Nij Walter Gerediq, Telynea (J.P.W.), DA A DRWG I Y da a wnaed, ni a heidiwn--o'i gylch? A'i glod. gwiw chwenychwn Ond y drwg-—troi heibio i hwn W edi'i wneud, oni wadwn ?■—Pedbog. V DELYN I Os swn anwar sy'n ennyn— gelvniaeth I gelaxiedd cyd -ddyn Rhin diail yr hen delyn Dtlyd inni hcdd hyd yn hyn.— I TELYNEG: GWANWYN Ebeychait ar y blodau gwxn Ar fin y llyn y n ty fu Hoff flodau prydferth, perffaith, Syclci rliwnf,, y brwyn yn gwenu Pob ton, ganddawnsio'n nwyfus, ehwardd Ar y blodau hardd o'm deutu. Ar fin y llvn eisteddais i, Gan syliu ar y bloaau Yn tyfu yn y graean glan, Yn swn grudafannau'r tonnau I Ar fry uwchben y prydferth lyn 'Roed.d ysgafn gwyn gyinvfau. Ymysg y brwyn mae blodau, 'stor, 'N ymagor yn yr hinon; Gan wrando ar y tonnau mad Yn adrodd eu eyfrinion A'r blodau teg yn gwenu'n, lion Wrth weled bron y wend on. Yrnysg yr hesg 'roedd blodau hardd Yn tarddu'n Jwyn arnrvliw Yil gveled eysgod gwyrd(I y wig Ar frig y tonnau glasliw Ond heddyw—teg fiodeuyn gwyn-, Ar fin y llyn, nid ydyw. Felinheli • J. PRICE Williams EIN LLIDIART NI. I O'R chwarel acw, dros y bryn, O fesul dau a thri, Y llanciau heibio yma ddont, A h.eibio'y-i.Ilidiart iii. Ae un ohonynt, wedi' nos, Chwibana arnaf fi, Gan gynnil god i'r glicied fach Sydd ar ein llidiart ni. Bn yma neithiwr, ar ei dro, A'i fusnes ef a mi— Yn cyrraedd i'r dyfodol pell Wiandawai'n llidiart ni. A bore fory'n fua.n ddaw, A beth feddyliech chwi ? Er hoffed ydyw, nid yr un Booth. E. C: PARRY, Y GWRITFODWYR CYDWYBODOL," G wartixvs gweld llanciau'ngwrthod—a gwvl Drwg elyn heb orfod Iio r Bydd eu gau enwau'n hynod I Ar lyfr nef yn orlwfr nod.-EYLIII, kLrD IEnglyniOn i tfa?gy Cc?-e?, ?? Mte&?/M M?. a Mr. ?'. !yc?<M-J?<? (G'?ctM??- D?), London  & Provincial Bank, A berteifi, ceidwad y cledd yng Ngorsedd Beirdd Ynys Prydain. GwiR hudol aer eysegred ig,-ei datl Yw Walter Ceredig Mae gwrid ei fam garedig—ar ei wedd, Yn fy" nodwoo,d j'w chyntafanedig. O mor lIonei dremyw'rllanc,— ai eerub Yw'r cariad gai ddianc ? Etifedd honectd y Banc —llawn gwynfyd Yw dawn a bywyd. ei wyneb ieuane. Hir einioes, lawn o rinwefld—i'r haban A bri o bob Gorserld Dwyn clod, i Geidwad ein Clc,(Id-or Ddyfl I Aberteifi y bo'r etifedd,— Edmygydp.
YS1AFELL Y BEIROD
EVERY WOMAN tBODLD send 3 stamps for our 31 page Illustrated Sook containing valuable information how all Irregulwitier ind Suppressions may be eatir.ely avoided or removed 5y simple means. Recommended by eminent Physicaas is the only Safe, Sure and Remedy. Neve; Thousands of Testimonial Bstablished 1862. Mr. PAUL BLANCHARD UellDouf(jHølllf.IOalstoll Lacr. LONDON W. & J. VENMORE, Estate Agents & Valuer; 200 SCOTLAND RD., t Liverpool WxLMvmms Mo. 4218 Royal (I lines).  ALLAN ? L!?E To GlklSiLTtA dVERPOOL, GLASGOW, LONDON. BA YBI TO CANADA, NEWFOUNDLAND & U.S.A. ALLAN'S, M James St., Liverpool: 140ockspa St? 8 .iV and 1M LeideX?rSt0 .1iln4 0, W. OUGHESp(i. & L.T.S.C (AnpshWdd p Cam rm Mthaptl M.C. Printa B"")j Arweinydd Cymanfaoedd Canu, Beirniad, ac Arholwr. Pøroloir Ymgtutwyr at Dys?ac?yam uweha) Cete? y Se?ct, Hen .NbdMtt? a solI.. 70 KINGSLEY ROAD LERPW J. Lloyd Jones, & Co., ESTATE AGENTS, &o. 6 Lord Street, Liverpool RJURPRONS MUS BANK -hT"W'c- FRANCIS & HOLLAND, Sight Testing Opticians, AFRICAN HOUSE, < WATER STREET LIVERPOOL. (Close to the Town Hall). HARTLEY & GO., Liverpool 202 LONDON ROAD, 1.6.1.)11 BY AUCTION EVERY WCMDAY AND FRIDAY AT ONB, NATURDA? NIGHT9 AT SBVEN t«H0DSKH0LD PCEmTUBH OS AB1 PJiJ^OEIPTiOK1. MAGNMORNT NBW ASf GEOOND-HAND PIANONORT]N LABOB VABIB93 OF BEDSTEADS BEDDING, BVIRY HE0B8SITY FO? HOUSEKEEPING. ATTEND THESE SALES AND SAVE AT LBAm A MAGNIFICENT SELBOVION 01 IUPEBIOB PUENITUEE IS ALWAYS KEPI 11 tTOOK ANDANYTHINaMAY BB PUBOHAfBS BY PBIYAYE TREATY. GOODS SVOBED. Oa view 8.80 a.m. to 0.80 p.m.; Saturday I pm hono 17M Boyat. *tie ENBIGNMBNTB (EITHEB LARGB OR SHAH OF ANY DESOBIPTION INVITED FOR THBM SALES. BEST BESULT GUABANTEED. If you want The most Comprehensive POLICIES un THE BEST TERMS wdte for particulars to The Gresham LIFE, FIRE, AND ACCIDEN1 Insurance Offices. ue.acomce I I QSt. Mildred* House l Poultry, t LONDON. E.G. Branch Office I 014, X..h..g. B-id. LIVERPOOL. JAMES H. SCOTT, General Manager r Balls' Wedding Rings. Guinea Gold Wedding Rings from 716 tc 601-. Half dozen Best Electro-plated Spoons givett to each purchaser of a Ring. BALL'S LUCKY WEDDING RING DEPOT, 331LONDON ROAD, LIVERPOOL Finger Size Card post free. Close on Wednesdays at I ol clock. Palatine Trade Protection Office (L'pool). as Ezchange Chambers. 2 Bixteth Street, LIVERPOOL, and at LONDON. Subscription ii is, per annum. Includes an" UNLIMITED" number of collections of accounts. Tel. 8365 Central (3 lines). 'Telegrams,' Quorum.' Apply for further particulars— PARKIN S. BOOTH, General Manager. MITCHELL BROS., Marsh Lane, Bootle. English Manufactured MAPLE BLOCK FLOORING. All Sizes kept in Stock. Largest Stock in the Kingdom Phone 639 Bootle. Tel. Ad. "Peremptory," Liverpoo EFENGYL IOAN gyda Rhagarweiniad a Nod'adau ar bob Id,nod. gan y Parch. Owen Davies. DO Caert)-rfon. a'r Parch. H. Cernyw Williams DD., Corwan- Pris go-tyngol I ysgolion. Oyf. 1, td. 202 (2s.) Is.30 Oyf. II, td. 304 (2s. 6c.) Is. 6c; neu y ddwy am 2s. 6e- Y cludiad yn rhad. Caniateir 2s. y swllt i Ddosbarth. wyr a Llyfrwerthwyr am 6 copi ac uchod. Anfoner pos archebion i Rev. 0. DAYIES, D.D.^Oefnfaes, Camarfon RELIABLE WATCHES SELF-EXPANDING, POCKET AND WRISTLET WATCHES. NOTICE.—Special Offers this day High-grade Watches, by eminent makers, 10a. se ving in every £ Every watch cleaned, tested, and timed, and warranted for a period of years. Also a grand display of Self- Expanding Watch Bracelets, and Strap Watches, with plain and luminous dials, now offered at DEDUCED PRICES, forming suitable GIFTS. Goods stored free until required. require PRICE LIST POST FREE. DAVIES'S, 30 LOW hULL (Via Old Swan or West Derby Oars). Close Wed, at 1. Open all Sat. Davies's Price 16/18/6. USUALLY £14:. Russell's English Gold Hunter GENT'S HIGH-GRADE PERFECT KEY- LESS LEVER HUNTER, by THOS. RUSSELL and SON, noted makers to Royal- ty, Church Street, Liverpool, British manu- facture throughout; 16 JEWELS, -plato, chronometer balance, non-magnetic, fully jewelled Brequet Spiral Overcoil Spring, adjusted to temperatures and positions; KEEPS GREENWICH TIME, mounted in strong, heavy SOLID GOLD Government Stamped and Hall-marked Cases (all through) without mark or scratch makers' and our GUARANTEE FOR 25 YEARS; new this year (proof); also Solid [Gold Gent's WAL- THAM "RIVERSIDE" HUNTER; sale, £10 168., usual il8; dead gun timist; warranted 25 years; new 6 months ago. Approval, month's trial. HIGH-GRADE WATCHES—HALF USUAL Davies's Price, 13/19/6 U, SUALLY M. Russell's Gold Expanding Watch Bracelet. HIGH-CLASS PERFECT LEVER, LAT- EST SOLID GOLD WATCH-BRACELET patent SELF-EXPANDING, Hall-marked, throughout, by those famous makers, THOS RUSSELL and SON, Church Street, Liver- pool, makers to Royalty; 15 RUBIES, chronometer Balance, Brequet Spring, Patent Keyless, and latest improvements t KEEPS PERFECT TIME; warranted by makers and ourselves 25 years. New last year (proof); approval. Others by noted makers at £ 2/7/6, £ 2/14/ £ 3/16/ Also Benson's, Londoa. Watch Bracelet; sale £ 4/19/ usually £10. Also Russell's Ditto, 14 115 and gun-timists. Davies's Price, 16/11 Silver & Gold Strap Watches. LADY'S STERLING SILVER, high-grade, full-jewelled Strap Wristlet, ACCURATE TIMIST. Also Gent's full-size Sterling Silver, bold dial, sale 21 ditto, superior, with LUMINOUS DIAL, SALE 27/6; also Lady's SOLID GOLD Strap Wristlet Watch, fully jewelled, sale 27/6,30/ and 35/ Also Solid Gold High-grade Russell and Sons, Church Street, Liverpool, Strap Wristlet, sale Also Russell Gent's Gold Wrist. let, sab £ 2 /17 /6, usually £ 515/ Also Gent's Solid Gold WALTHAM Lever Wristlet, dead gun timist, sale price £ 4 /7 /6, usually Every Watch guaranteed. RELIABLE WRISTLET WATCHES. Davies's Price, £ 2/2/ USUALLY 15. Gent's Waltham Rolled Gold Hunter. World-famed 10-oarat Rolled Gold KEYLESS "WALTHAM" HUNTING LEVER, timed to a few seconds per month ruby jewelled, brequet spring, timed to positions and temperatures parent keyless and latest improvements; warranted 20 years perfect ia all detail. Also ditto by Lancashire Watch Co., Prescot; now 29/6. Also ditto Elgin Hunter, 32 /6. Ditto, Russell and Son, 36 /6. Also 6-guinea Rolled Gold Chronograph Key. less Hunter, by Thos. Russell and Son, Church Street, Liverpool; now £ 2/14/6. Approval. Deposit secures. Free storage.—DAVIES'S 30 LOW HILL. DAVIES'S FOR ACCURACY AND PRECISION. Davies's Price, USUALLY £ 4/4/- Russell's Silver Keyless Hunter. QUITE NEW THIS YEAR, GENT'S HEAVY HIGH GRADE, THOROUGHLY RELIABLE KEYLESS SOLID SILVER HUNTING LEVER, by RUSSELL and SON, Church Street, Liverpool; new 1915 (proof), plain Sterling Silver damp and dust proof oases, indestructible crystal class CHRONOMETER BALANCE, BREQUET SPRING, NON-MAGNETIC, patent key- less, and latest improvements without mark or scratch; PERFECT TIMEKEEPER; month's trial. Cash refunded if not as repres- ented. Approval. Stored free. Guarant- eed 20 years. Month's trial. DAVIES'S GUARANTEE EVERY WATCE 22 Ct. Wedding Rings. LUCKY GUINEA GOLD, GOVERN- MENT HALL-MARKED, INCLUDING HALF-A-DOZEN TEASPOONS, AT 20/ 25/ 35/- ê 45/ CARD FREE