Y Brython

DRINK | 'DWYRYD' N Bx ttS TEA. The Tea of Old Time flavour.

Beaty Bros Ltd. I MILITARY TAILORS. OFFICERS' UNIFORMS OF EVERY KIND. ALL ACCESSORIES FOR FIELD SERVICE. I» LOWEST POSSIBLE PRICES. ONLY ADDRESSES: Church St. and London Rd., LIVERPOOL, Close at 1 pim Wtdusfari. Open all day Saturdays. "Phone-3925 Bank. 13 580 Bootie I. IdIOmS a 3006, lillitary I $aital& Civil Tailors, 29 SOUTH JOHN ST., LIVERPOOL MIMO 349 STANLEY ROAD, BOOTLE Complete Military Outfits BIFAMTRK SWORDS r03/- with Sword Knot J Nett. Send for Price List. ,,¡. rlMMIlfM J I If 1.. A yw ch Llygaid yneich blino Yw pethau'n troi'n niwlog ac anelwig? I Dyna arwydd a rhybudd llethdod y llygad, 3 a dylech ga el eu hedrych rhag blaen eu B gwaelhygu wna'u hasgeulso. Gallwn ni, H gyda'n hoffer gwyddonol, ddweyd wrthych m 08 oes arnoch angen gwydrau ac os | fefly, eich eyflonwi i'r rhai a barai fwyaf ■ o lea i chwi. Galwch heddyw- ■ ARC HE A & SONS 1 Breaifbt Specialists. I 73 LORD STREET, IL « Sefydlwyd 1848. LIVERPOOLj MORRIS £V ANS' Household Oil IS STILL ahead of air other remedies FOR Rheumatism, Sciatica, Ulimfo&.gO, and of all kinds. In bottles 1/3 0 2/9 Grocers db Chemists, or direct for above prices from MORRIS EVANS & Co THH MANCIACTOST, i FESTINIOG N, WALES, LIVERPOOL The ",SHAFTESBURY, MOUNT PLEASANT, Aboui 4 mint, wrtlh from Limt ti. 4 Ctniral Stat A First-elasa Tenaperance Hotel. Moderate ob rots. Efcafteebnry Hotel, L'pnol." PAm*: ASK FOR IDRIS Table Waters In Syphons Md Bottles. SODA WATER, POTASH WATER, SELTZER WATER, LEMONADE, DRY GINGER ALE, Etc., etc. IDRiS & Co., Ltd., Northumberland St.! LIVERPOOL D. GRIFFITHS 6 SON .,2n B*eck Rd.. and 9 Mos. St.^ L'?wot.   ¡- (.4 p .¡ ¡/- r Pianos & Organ. by all the leading makers. I From SI- per Month fwaiPHOHBB—456x Aafield A 3771 ROYAL Cofiant y Parch. John Jones, Talysarn. GAN lip. OWEN THOMAS. Fel newydd. Llian, 7s. 6ch. ■ Swyddfa"r. 'Brython, Lerpwl, ROBERTS e EDWARDS, ESTATE AGENTS, 64 KirKdale Rd., Liverpool Telephone: 2193 RYal.

Trem I-Undeb yr Annibynwv r. GAN inni dreulio'r rhan fwyaf or wythnos ddiweddaf yng nghyfarfodydd blynyddol Undeb yr Annibynwyr Cymreig, nid hawdd yw edrych heibio at wrthrychau ereill, ac nid ydym yn meddwl y tyb ein darllenwyr ein bod yn rhy enwadol wrth son am uchelwyl ein henwad canys arfer y BRYTHON yw rhoi eu tro i'r holl enwadau fel ei gilydd. Yng ngliyffm terfyn siroedd. Caerfyrddin a Mor- gíumwg. ac wrth odren'r Mynydd Du, y saif Brynaman, lie y cynhelid. yr Undeb eleni. Tua 1842 y codwyd yr addoldy cyntaf yma, ac yn ol yr hanes yr oedd hwnnw, o ran ystad foesol a chrefyddol yr ardal, yn "dabernacl yn yr anialwch." Erbyn heddyw, hebla,w capel mawr a hardd Gibea, ceir addoldai helaeth ac eglwysi cryfion trwy'r holl gylch. Ceir Annibyniaeth yn ei grym yn yr ardal hon, as mae'n syn mai dyma'r tro cyntaf i'r Undeb Cymreig fod yma. Cafwyd cyfarfod- ydd nodedig o lwyddiannus ymhob modd. Ni chafwyd erioed. Bwyllgor Lleol a wnaeth ei waith yn well. Er druted prisiau ymborth, ni chafwyd yn unman well Te Croeso nag a gaed ar draul Mr. a Mrs. W. J. Williams. Ymunodd yr holl enwadau, ac Eglwyswyr yr un modd, i letya'r ymwelwyr, ac ni fu ball ar garedigrwydd. Cawsom ni a'r Parch. S. Roberts, Llanbrynmair, groeso tan gronglwyd glyd. y Parch. Rhystyd. Davies (M.C.). Lled- odd y nefoedd ei heulwen ddigwmwl dros yr wyl, a j; "iBu'r wyl heb ymbarelo "— o ran dim. o'i angen. Hin ogoneddus a gaf- wyd. c)'r cl ecb reii. i'r cl iw!Dcl-i. Bu'rcynulliad- au'n dra lluosog, yn enwedig ddydd Mercher a (i. y dd Iau. Gorlenwid yr addoldai mawrion. Nos lau, luosoced oedd y torfeydd fel y bu raid wrth oedfa chwanegol yng ugh ape] y Methodistiaid. a chyda hynny oedfa i dorf yn yr awyr ago red. Ac nid oedd hyn ond rhan o'r cwbl, canys cynhelid cwrdd eyb.oe-Ocius arall yn Wauncaegurwen, lle'r oedd y capel mawr o dan ei sang. A rhag digwydd inni anghofio, yn y lie olaf hwn y traddodid. amryw anerchiad.au ar destynau penodedig achy da llawenydd yr hysbyswn ddarfod i'n cyfaill galluog, y Parch. J. Vernon Lewis, M.A.,B.D., draddodi anerchiad penigamp ar Yr Eglwys a'r Argyfvnig Presennol. Araith gofiadwv ydoedd, y traddodiad ohoni'n rymus, a'r effaith yn nerthol iawn. Ac ni waeth ini chwanegu yma ddarfod i Mr. Evan Morgan, Tabernacl, a Mr. Salmon Evans, Park Road, anrhydeddu'r ymddiriedaeth a rodd.ed iddynt-y cyntaf yn narlleniad papur rhagorol ar Y Ddiaconiaeth a'r Ysgol Sul, a'r Hall fel cadeirydd y Cyfarfod Cyhoeddus nos Fawrth. Dau o batrieirch ffyddlonaf yr Undeb oedd Dr. Owen Evans a Mr. Robert Davies, Lerpwl; a chwith gan eu cyfeillion lluosog ddeall fod Mr. Davies, erbyn hyn, yn rhy wanllyd i allu dilyn y sefydliad a ddilyn- odd, agos yn ddifwlch, am lawer iawn o flyn- yddoedd. Am Dr. Evans, mae ei ieueng- rwydd yn wyrthiol. Efe ei hun a bregethai fore dydd Gwener, yn yr "oedfa ddeg," a gwnaeth hynny gyda bywiogrwydd, ffraeth- ineb, ac eneiniad a mawr y parch a delid iddo gan bawb. Ond rhaid ymatal, canys mae'r gofod yn prinhau, a'r gwrthrychau a nod.ir yn lluosogi o flaen y Drych.

Trem llnAnerchiad y y Gadair. Y Parch. James Charles, Dinbych, oedd y i eadeirydd eleni. Un o ragoroHon yr envvad a'i genedl yw efe, ynddiau myfyriwr astud awdur ariryw gyfrolau diwinyddol pwysig dyn o feddwl eang ac ysbryd mawrfrydig boneddwr Cristionogol; gwro argyhoeddiad- au dyfnion, calon ddewr dros yr hyn a famo sydd iawn, ac heb erioed arwydd ei fod yn chwennych swydd ac amlvgrwydd. Ofnai rhai o'i gyfeillion nad oedd ei iechyd yn ddiweddar yn rhoi'r fantais oreu iddo ddar- par ei Anerehiar1 o'r Gad air na'i thraddodi. Ond y farn gyffredinol yw na chlywyd dim mwy amserol ac effeithiol o Gad air yrUndeb o'r blaen. Bu'r Parch. Wm. James, Aber- tawe, yn Rhyl, a'r Parch. Lewis Jones, Ty'n y coed, ym Merthyr, yn ddigon dewr i draddodi eu hanerchiad.au hwy heb gymaint a sgrap o bapur o'u blaen. Ac yn wir, dyma Mr. Charles yn eu dilyn, ac felly'n gosod rhag-reol bur anodd i ereill. Gellid meddwl fod y "sgrap o bapur" wedi dod dan farn con- demniad gan y triwyr hyn.Wel, felly y traddodod.d y Catieirydd eleni ei anerchiad cofiadwy ar Y Ddynoliaeth Newydd, i gyn- hnlliad lluosog iawn. Nï cheisiwngymaint ag amlinellu y eyfansoddiad, ac nid oes ofod. Modd bynnag, yroedd yn gampus trwyddo, ac, yn ol arfer y gwr da a'i traddodai, yn mynd at wraidd y pwnc. Wrth gwrs, ed.rychai ar y Ddynoliaeth Newydd o saf- bwynt Cristnogaeth, ac fel creacligaetli Ys- bryd Duw-" y dyn newydd yng Nghrist lesu." Nid cynnyrch diwylliant nac unrhyw allu na dylanwad anianol neu naturiol, eithr Dynoliaeth yn ol y delfryd Dwyfol. Wedi gwneuthur y svlfaen ynsicr, aeth y Cadeirydd ymlaen i adeiladu a deheurwydd mawr, gan (idwyii i'w gynllun y teulu, cymdeithas, cenhedloedd, a chyfanfyd ac fel yr agoshai at orffen yr adeilad odidog, teimlem ei bod yn Eglwys Gristnogol yn ei gogoniant. Yr oedd yn adoiladwaith cadarn, cyrnesTr, hardd. Nid oes gwestiwn hanfoool i fywyd mawr dynolryw nad oed.d yn cael ei gyffwrdd a meddwl clir a chalon fawr. A pha fodd y gellid trafod Dynoliaeth Newydd heb drafod •B^fNewydd? Cyffyrddodd Mr. Charles a chwestiynau sy'n rhannu'r byd cymdeithasol a chrefyddol yn bend ant a llym, ond gwnaeth hynny mewn dull mor deg fel y cludai bawb i'w ganlyn. Un o'r profion amlycaf ei fod yn cerdded canol llwybr barn oed.d y ffaith fod hen ac ieuanc. mewn oed asyniadau, yn ei gymeradwyo. Ceid yncido gydymdeimlad dwfn ac eang a dynoliaeth wasgedig a thru- enus yn anad neb, ac ni fu'n petruso ergydio'n drwm ar orthrwm a thrais, moethusrwydd a balchter, a phob drwg a welai ymhob dos- barth aphlaid. Beirniadodd achondemniodd fudiadau cymdeithasol, a phawb a phopeth nad oedd yn deyrngar i'r Crist. Ond daliai safon y Crist i fyny, nid yng ngoleuni athraw- iaethau diwinyddol fel j cyfryw. Safai ar symledd ysbryd ac egwyddorion moesol ac ,wyd(.Ior i on moeso l ae ysbrydol Cristionogaeth, ond, wrth gwrs, gan hawlio cred yn ThadolaethDuwfel ffJ nhonneIl y bywyd a all svlweddoli Brawdoliaeth Dyn yng Nghrist. Yr oedd y traddodiad trwy- ddo'n glir a phwyllog a dirodres, heb un arwydd o ymdrech at h wyI ond, er hynny, yr oedd ynddo "hwjl o'r fath uchaf a phan orffennodd Mr. Charles ei waith, gad awodd o'j flaen gynulleidfa wedi ei Hwyr orf-hfygu. Ni feddwn welliaith nadywedyd fod gwr Duw" tan yr aneiniad. Teimjem fod \?a feddw] clir, calon fawr, ysbryd du?vio]frydig, a phrofiad Crisfciaojol cyfoethog, a fu'n ym- gronni am oeso fyfyr dwys a llafur diw3"d a ffyddlon,-focl yr holl gvflenwad hwn wedi ymdorri'nddylanwad nerthol ar y gynulleidfa fawr ym Mrynaman. Da fydd cael yr Anerchiad yn y argraffedic, ond ni argreffir mohono byth mwy i'r neb a'i gwrandawodd.

Trem III-Ein Hathrawon. Clywsom fawr ganmol ar bregethau arben. nig yr Undeb eleni, gany Parchn. J. H. Parry, Llansamlet D. R. Davies. Rhyd y Ceisiad H. T. Jacob, Abergwaen a J. G. Jones. Cana, Moil. Y ddwy olaf a glywsom ni. ac yr oedd y ddwy'n rhagorol. Synnai llawer lle'r oedd dyn a allai bregethu iel Mr. Jones, Cana. wedi bod yn cadw-na fuasai mwy o son amd ano. Ôh erwydd lluosowgrwydcl y cyuulliadau, fe gynhaliwyd amryw odfeuon ereill yn ystod yr wyl, a rhoddwyd y diwmod olaf, fel arfer, i hregethu yng ngwahanol addoldai'r ardaloedd. Yn ddiamheuol. cyn belled, ag yr ai y cynulliad.au hyn, r-n ae'r bob] yn cael eu meddiannu ganddifrifwch meddwl, a chenad.wri gobaith a chysur yr Efengyl yn cael ei cheisio ag awydd mawr. Llawenydd i ni oedd sylwi fod y dynion ieuanc, abl o ddeall a dawn, a gymrent ran yn y gwahaiiol gyrddau, yn edrych ar bob pwnc fel yn meddu ystyr moesol ac ysbrydol. Clywyd yma. ddoniau newydd. i'r Undeb a bair inni deimlo yn hyderus iawn am y dyfodol. Teimlem yn falch hefyd o'n hathrawon colegol. Y maent, i gyd yn lied ibuanc. ond yn ddyxtiono allu, ac yn bregethwyr rhagorol. Gwelsom yn yr Undeb hwn eu bod yn meddu argyhoeddiadau cryfion. a dewrder i fx negir hi,n y gw^yddent na fyddai gymeradwy gan lawer. Pet-ai pwys )n hynny, ni fedrem dderbjn amryw syniad. aua draethid. Ond gellwch ymddined mewn dynion a fynegant yn ddiamwys en barn a'u cred, ac nid. ymystumio i bob ffurf yn ol y bo fwyaf cvfleus iddynt hwy. Ac yr ydym ynllawenfod gennym athrawono'rfath sy'n deall yr iaith Gj mraeg, yn ei siarad yn hylithr, a'i sgrifennu'n goeth a grymus. CaraRem grybwyll amrv. w enwau a chyflawn- iadau ereill yn yr Undeb eleni, ond rhaid r i fed rxi,n yn well na ymatal ar y ffordd hon. Ni fed rwn yn well na lympio'r cwbl i'r sylw canmoliaethus a gl\ Arsom gan wr craff Ni fu neb yn cymryd rhan yn yr Undeb eleni na ddylai eu heglwysi fod yn falch ohonynt."

T r@mi IV-Oyd wy bod au Cyfamodol. Ni raid dywedyd fod eco'r rhy-iel trwy"r Und eb eleni eto. Penod asid amryw d eetynau oedd yn gofyn sylw uniongyrch arno. Pod g w ah ano l f amau yn ei gylch syd d wy bydd us i bawb. Gwranda^-som amryw farnau J n ystod yr wyl hon ond rhaid inni gydnabod nad ydym yn dychwelyd ohoni a newydd-deb troedigaeth, eithr yn gorfod dilyn ymlaen hvd

DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S  FOREMOST TAILORS% MAKE UP YOUR. MIND TO PLACE YOUR ORDER EARLY FOR THAT NEW SUIT, ———— PRICES AS USUAL. S -t""t MeasureFROM 301 NO EXTRA Suit to Measure from 30/= charges4 FIT GUARANTED. furwtu»',u»"u>i,wu»< IT WILL PAY YOU TO SEE OUR Famous Indigo Serge Suit 40/= OTEADDRES8, 8 LONDON RD., LIVERPOOL Manager JOHN JONES. Also 95, 10; 165 Grange Rd., B'head B Cymro am byth." at 226 High Street, Bangor, B ■ LADIES cOSTUMES 23 Hope Street, Wrexbam, to order from 501. and throughout the Kingdom.