Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Ein Cpnedl ym Manceinion.
Ein Cpnedl ym Manceinion. i EBRILL. 15- CymanÎA' r:O 0 heith luoedd Cenhaden y Sul Nesaf. Y METRODISTIAID CALFINAIDD Moss SIDE—10.30 a 6.30, S T Hughes. Caergybi PENDLETOX—10.30, T R Jones, Caerwvs 6 It Williams HEYWOOD STREET-IO.SO, R Williams, 6 E W Roberta VICTORIA PK—10.30 E W Roberta 6 1 R Jones -T.MoEr-lo.so a 6 W AMU not ON"—10.30 a 6, FARNWORTH-IO-Wa 6 J S Roberts EARLESTOWN-I0,45 a 5^0, ASHTON-USBER-LV.NE—10.45 a 6.30. • EOLWTS UNDEBOL EOOLES-ll aj[6.30, YR ANNIBYHWYR OHOHLTOS RD-10.30 a 6.15, BOOTH ST—10.30 J Morris 6.15. M Llewelyn QUEEN'S ROAD-10,30 a 6.15 Cyfarfod Gweddi LD DUNCAN ST, SALFOBD-10.30 M Llewelyn 6.15 J Morris HouairwooB—10.30 a 6.15 Y WESLEAID DKWI SANT—10.30 J Felix 6, Efrydydd, HOREB-IO.80 G Tibbott, 6, J M Williams SEION-10.30 Efrydydd 6 D R. Rogers BETTLAH—2.30 J M Williams, 6 J T Ellis CAIFARIA—10.30, T Hefln Evans. 6. J Felix VVEASTK—-10.30, D. R. Rogers 6.30, G Tibbott Y BEDYDDWYR UP. MEDLOCK ST.—10.30 a 6, J H Hughes LoNGSIGHT-IO.30 a 6.30, Pregeth RoDmIs LANE, SUTTON-IO.30 a 5.30 MORGAN JOHN RHYS.-Caed agos i ddwyawr o ddarlith gan y Parch. T. Shank- land, Bangor, yng nghyfarfod y Gymdeithas Genedlaethol nos Wener. Er meithed yr amser nid oedd ef na'r gynulleidfa wedi blino. a mynegodd na thraethodd yr hanner o'r hanes oedd ganddo. am Morgan John Rhys, yr hwn, er iddo farw yn 44 oed, a adawodd y fath gynhyscaeth o hanes, trwy ei wladgarwch a'i lafur, fel na allai'r darlithydd roddi ond crynhodeb byr gerbron. Diau y bydd yr hyn a draethwyd yn foddion i beri inni astudio a oharu mwy ar enwogion y dyddiau gynt. Hawdd gweld fod Mr. Shankland wedi gwneud hynny, oherwydd rhoddodd fraslun newydd iawn o ddigwyddiadau pwysig a phrif wron. iaid y 18fed ganrif. Dyn y ganrif honno oedd Morgan John Rhys fe'iganed Rhag. 8, 1760, a bu farw Rhag. 7, 1844. Yfodd Morgan John Rhys y dylanwadau deffroawl, ac y mae y gwaith enfawr a rhyfeddol a wnaeth trwy anawsterau mawr yma, ac yn yr America, bron yn anhygoel, a'r eyfan oherwydd ei gariad angerddol at ei genedl a'i wlad. Mae'r ddarlith hon gan Mr. Shankland yn un y dylai pob rhan o Gymru eichlywed, a c yn sicrmae ynddi fywyd a'n gwna yn well Cymry, ac yn falchach o'n cenedl. Cadeirydd y noson oedd Mr. E. D. Evans, a diolchwyd gan y Mri. John Jones (Cynwyd) a Rd. Williams, Pendleton. DWYREINIAETH Y BEIBL.-Darlith ddifyr ac addysgiadol iawn gafwyd nos Sad- wrn yng nghapel Chorlton Road gan y Parch. Keinion Thomas, ar Yr Aifft a'r Ysgrythyrau. Gwisgwyd nifer o bersonau yn y wisg frodorol, a chanasant amryw weithiau. Eglurodd Mr. Thomas lawer o'r arferion dwyreiniol wyneb yn wyneb ag adnodau, nes oedd pob gair yn cyfleu rhyw oleuni newydd a mwy naturiol nag a feddyliodd neb o'r blaen. Hawdd gweld mai trwy astudio bywyd y dwyrain y datguddia'r Hen Lyfr i ni ei gyfrin- achau prydferthaf. Daeth cynulleidfa luosog ynghyd. Y oadeirydd oedd y Parch. Wm. Thomas, gweinidog un o eglwysi'r Annibyn- wyr Seisnig. Diolchodd am y cyfle i gael siarad iaith ei fam, ac i wneud rhywbeth i'w gydgenedl. Llefarodd y Parch. M. Llewelyn hefyd eiriau pert iawn ar y diwedd. Cafodd plant Gobeithlu Moss Side fynediad rhad i'r ddarlith, trwy ymdrech Mr. T. Williams, Roberts Avenue.-efe wedi dylanwadu ar lu o garedigion y plant i dalu drostynt. Rhodd. odd Mr. Williams hefyd lyfryn bach o hanes yr Aifft i bob plentyn oedd yn y ddarlith. Yni- ddangosent wrth eu bodd, a dyna dal da a gafodd am ofalu amdanynt. HAD HOLLINWOOD.-Nos Sadwrn, Chwefrol 12, bu cyfarfod diddorolac adeiladol iawn gan yr Annibynwyr yn Hollinwood, dan iywyddiaeth Mr. Lewis Thomas. Y plant a'r bobl ieuainc oedd yn cymryd rhan yn y gweithrediadau, gyda ohynhorthwy rhai hyn. Cy stadleuwy d mewn can u ac adrodd. Rhodd wyd gwobrau gan Mr. John Evans am bapurau ar Hanes Iesu Grist i rai dan 12 oed ac ar Fyglys i rai dan 16. Caed 11awer o ymgeiswyr a mawr ganmolwyd eu gwaith. Gall yr eglwys ieuanc ymffrostio yn y talentau sydd ynddi. Y Saboth dilynol, rhoed deheulaw eymdeithas i ddeg o bobl ieuainc yn ymrestru dan faner yr Iesu yn yr eglwys uchod. Golygfa ddymunol iawn ydoedd. Y Parch. John Morris, Salford, a wasanaethai. Blin gennym hysbysu fod un o aelodau hynaf a ffyddlonaf yr eglwys yn Hollinwood, sef y brawd W. Wyn Hughes, wedi cwrdd a. damwain. Pan yn croesi.r heol yn y tywyll- wch, ar y noson y tybiwyd fod awyrlongau'r Germaniaid uwchben y dref, aeth cerbyd drosto, ac a'i hanafodd yn dost. Mae'n gwella yn dda, ac eiddunwn iddo adferiad buan. OYLOR MOSS SIDE.-Dau ysgrifen- nydd y Cylch, Moss Side, yr hwn ofala am y milwyr ieuainc, yw Mri. T. Williams ac Ed. Evans; acanfonasantdrosy Cylchi bob un o'r eglwys a ymrestrodd lyfr y Gymanfa Ganu, a llythyr oalonogol, ynghyda chrynhodeb o bregeth y Parch. W. G. Williams, Cwmyglo, ym Moss Side, ar Math. v, 16. Anfonodd y Cylch Destament llogell hefyd i'r milwyr ieuainc na dderbyniodd un o'r blaen. Mae nifer y rhai a ymrestrodd o'r eglwys erbyn hyn oddeutu hanner cant. Cedwir gohebiaeth gyson a phob un, ac y mae yn ddiddanwch a chefnogaeth a brisir yn fawr ganddynt. Trist iawn mynegi fod un-y cyntaf-—o fechgyn eglwys Moss Side wedi cwympo yn y gad yn Ffrainc, sef y Preifat Huw Parry, King's Liverpool. Mab oedd i Mr. a Mrs. E. Parry, Bodathro, Aberffraw, Mon. Ei dad yn brif- athro ysgol Aberffraw, ac yn fiaenor gyda'r Methodistiaid yno. Mae priod Mr. J. Hughes, blaenor yn eglwys Moss Side, yn llinach y berthynas. Yr oedd Dafydd Rolant, Bala, yn hen daid i'r milwr ieuanc. Yr oedd Huw yn ddyn ieuanc siriol a diwyd, ac yn un a fawr hoffid, ac yn meddu dawn a gallu neilltuol. Cerflunydd ydoedd, a chanddo lygad i weled natur yn ei phrydferthwch, a llaw gelfydd i linellu ei feddwl yn dlws a chanfyddadwy bawb arall. Mae'r llythyrau diddorol o faes y rhyfel yn dangos yn amlwg ei fod yn meddu synnwyr cylfredin anghyffredin. Ym- hyfrydai yn derbyn Uythyrau o'r Cylch, ac oddiwrth gyfeillion a pherthynasau. Trallod mawr i'r cwbl yw'r newydd am ei farw cynnar, oddeutu 28 oed. Yr oedd yn aelod yn eglwys Webster Road, Lerpwl, cyn dod yma. Ym- ddengys iddo gael ei niweidio yn ddifrifol, ac ebai'r weinyddes amdano He passed away quietly and did not suffer. He will be buried here in a little cemetery on the side of a hill." Y Cylch crwn a fylchwyd-y blaenffrwyth oedd Huw, A'n lleddfwaedd hirAethus sy'n esgyn at Dduw. Er cwympo yn aberth, cynhydda ei glod, Mae dydd y dialedd i'r gelyn yn dod. Er cymaint yw'r syched am waed sydd mor ddrud Er rhuad taranau'r gyflafan trwy'r byd, Mae angel tangnefedd yn gwylio'r pryd hyn Yn rhywle yn Ffrainc," y bedd ar y bryn ———.—
I Ffetan y Gol. I
I Ffetan y Gol. Cofied pawb f6ti anfo-n i'r Fie tan mai dyma'r gair sydd ar ei genau Nithio'b GAU A Nythu'r Gwir. Sut y caed y Jonesiaid ? At Olygydd Y BRVTIION SYB,—Wrth ddarllen yn eich colofnau ddy- fyniad o ddarlith ar Gyfenwau Cymreig, yn yr hon yr olrheinid y Jonesiaid yn ol i'r Brenin .John, tybiais nad anniddorol fyddai gan eich darllenwyr weld y llinellau eanlynol sydd yn ymwneud a r un testyn, fel y gallont farnu prun o'r ddau sydd. yn debycaf o fod wedi olrhain y dirgelwch i'w ffynhonnell wreiddiol. Nis gwn pwy yw'r awdur, ond y mae yn fy scrapbook ers llawer blwyddyn.— Yr eiddoch, Corns. D. IFOR JONES. [Ac y mae'r un darn yn hen scrapbook Ceiriog Hughes sydd yn y gell yma.—•GOL.] I WELSH SURNAMES I (BY JONES). I A tale, if you'll allow me, I will tell, About the names which this our programme swell, You will observe that nearly every name, Except the lucky initial, is the same. This fatal similarity is worse To bear than Babel's tongue-confounding curse. John Jones, and Roberts, Williams, Owen, Hughos, And Davies, Thomas, Evans, Griffiths, Pughes But Lambs and Lloyds, and Washington and Gray, And Kyffin, name as rare as Christmas Day Break the monotony, and serve to show Exception often proves the rule, you know. Now listen, please, and I will tell How this misfortune Wales befell. In ages past our land was torn By faction's strife, and War was bori. And, armed with sword and fire and flame, He banished life, and Death became The king of all the country round, Nor men nor women there were found. Nor voice was heard but that of fear Young children crying, but no ear Gave heed, for mothers could not break Death's bond, even for their children's sake Nor could the warrior fathers rise. From bloody grave to still their cries. Then came the end, but all too late, Stern Justice came in pomp of state, Adjusting wrongs when war was o'er She should have righted long before. Among her judges there was one Who had to see that right was done To all the orphans wars had made As thick as leaves in forest glade. The children to the court-house came, And Ushers called them name by name. Then strove the judge by main and might The sounding consonants to write, But when the day was almost gone He found his work not nearly done His ears assailed most woefully With names like Rhys ap Gruffvdd Ddu, Aneurin, Iorwerth, loan Goch, And Llywarch Hen o Abersoch, Taliesin ap Llewelyn Fawr, And Llur ap Arthur Bach y Cawr, Until at length, in sheer despair, He doffed his wig, and tore his hair, And swore he would no longer stand The surnames of our native land. Take ten," he said, and call them Rice Take other ten, and call them Price, Take fifty other, call them Pughes, A hundred more, I'll dub them Hughes Now Roberts name some hundred score; And Williams name a legion more And call," he moaned in languid tones, Call all the other thousands—JONES Y Brython yn Ffrainc. I At Olygydd Y BRYTHON I SYR,—Bydd yn ddiddorol i chwi wybod y gwerthfawrogir Y BRYTHON yn ffosydd Ffrainc; weleddyfyniad o un llythyr agaed y dydd o'r blaen :— Your BRYTHONS arrive safely and are doubly welcome here where reading matter is scarce. It forms a very happy link with the old days, and it has long since made me determined when I return to take a greater and more active interest ;n Welsh literature, and Welsh things in general. I feel ashamed when I think it was only my own indolence that pre- vented me studying Welsh when I had the opportunity. However, I intend to amend all that when I return. Etc The BRYTHON goes round quite a large circle each week." Mae ambell i bapur newydd y mae y drws nesaf i bechod ei anfon i'r ffrynt, ond prawf Y BRYTHON yn fendith i lawer, ac yr wyf bron yn sicr fod mwy o egin Cymry Lerpwl yn ei ddarllen nag erioed. CYMRO. I Cofiwch y Morwyr. ] I At Olygydd Y BRYTHON I IANNWYL SYR.-Dymunaf gydnabod gyd? idiolchgarweh gwresobaf dderbyniad pecynnua o bethau gwlano i, etc., er clydweh y Morwyr, oddiwrth y canlynol Free Churches' Sewing Guild, Llandinam; Miss Mary Rowlands, Eirianedd, Porthma Dg; Cymdeithas Ddir- westol y Chwiorvdd, Dwyran Ladiear Needlework Guild, Valley; ynghyda phecyn heb enw yn dwyn postmarc Llangefni. Hefyd symiau o arian oddiwrth nifer fawr o bersonau ac eglwysi. Ymddengys yr enwau yn yr adroddiad blynyddol. Diolch lawer eto am bob caredigrwydd. Anfoner o hyn allan i mi, c/o Mr. Lloyd, Maypole. Holyhead.- (Parch) H. MONFA PARRJL 31 Newry Street, Holyhead. —— o
Caffaeliad Earlsfield Road.
Caffaeliad Earlsfield Road. Y Parch.Thomas Michael-, I B.A.BD Ei dras a'i yrfa addysg. II I IE, dyma wedd wyneb bugail newydd eglwys y I Bedyddwyr Cymraeg sy'n addoli yn eu teml yn Earlsfield Road, sef hen ddiadell gant oed Windsor Street gynt, sydd wedi gwladychu mown ardal newydd a chynhyddol ar gyrrion y ddinas, lie y mae iddi argoel am dwf a llewych da yn y dyfodol. Y mae'r adeilad newydd yn un swynol ei olwg a hwylus oi ystafelloedd ceir yno ganu cynulleidfaol da, lie y mae asbri eirias yr anian Gymreig yn cael ei ffrwyno a'i lyfnu a gwybodaeth a chelf- yddyd, dan arweiniad Mr. J. T. Jones, pen- naeth C6r y Cymric a choir yno swyddogion a phraidd awyddus i wneud eu heithaf i gael yr hen borfa i ail lasu dan dywyniad yr Ysbryd Glan drwy ddawn ac ymroddiad y bugail newydd sydd a cherrig milltir ei yrfa fel y canlyn :— Brodor o Gilgerran, Sir Benfro, a pheth o waed Thomas John, yn ei wythiennau, gan ei fod yn wyr i chwaor yr efengylydd anfarwol hwnnw, na fu ei dan- beidiach na sobrach rhybuddiwr rhag y Hid a fydd erioed mewn pulpud. Wyth mlynedd yn ol, aeth Mr. Michael i Ysgol Ragbaratoawl Caerfyrddin matriculatiodd ymhen y ddwy flynedd, gan gael mynedfa i Athrofa'r Bed- yddwyr yng Nghaerdydd. Graddiodd yn B.A. ymhen y tair blynedd ac ymhen tair blynedd arall, dan arweiniad y Prifathro Edwards, aeth drwy borth cyfyng y B.D. Ei Ordeinio. I Pregethoddy Prifathro W. Edwards, D.D., Caerdydd, nos Sadwrn, a'r Parch. J. Thomas. Cilgerran, fore a nos Sul; ac yn y prynhawn, am 2.30, cynhaliwyd y Cwrdd Ordeinio y Parch. D. Powell yn llywyddu. yn 11e'r Parch. Joseph Davies, Birkenhead, oedd yn wael ei iechyd y Parch. Myles Griffiths yn dech- reu drwy ddarllen a gweddio Mr. W. B. Jones yn rhoddi hanes yr alwad y gweinidog newydd yn arddel ei gyffes, gan dalu teyrnged dlos a diolchgar i'w rieni a'r cyff ysbrydol y deilliodd ohono ac y cafodd feithriniad mor ddwfn-grefyddol ganddynt; ac yn datgan y sicrwydd a deimlai ynddo'i hun iddo glywed llais ei Dad Nefol yn ei alw i'r weinidogaeth ac i'w gorlan gyntaf fel bugail. Ac ebe fo wrth ddibennu ei gyffes wylaidd Un efengyl, un bregeth, sydd gennyf, sef Iesu a Hwnnw wedi ei groeshoelio. Dowch yma am byth, ac nid i aros I Ile gwell. Wedi i'r Parch. P. Williams (Pedr Hir) weddio ar ran yr eglwys a'i dewisol, caed Cyngor campus i'r bugail ieuanc gan y Prif- athro Edwards, yr hwn a dystiai i Mr. Michael dreulio chwe blynedd yn y Coleg iddo basio'i arholiadau oaledion y naill ar ol y Hall; ond ei fod yn rhy wylaidd a gostyngedig i ddywed- yd yr un gair am y gorchestion hynny wrth eu hannerch y prynhawn hwnnw. Diolchai Dr. Edwards am lane fel Thomas Michael, ac am y teuluoedd duwiol sy'n meithrin y per- arogl sy'n codi bechgyn o'r fath i'w rhoddi'n rhoddion i'r eglwys. Trugaredd Duw a'i galwasai ef i'r weinidogaeth, er mwyn iddo, ef alw eraill. Cofied gyswynair fy nghyfaill Gipsy Smith I was saved to save. Beth fydd dedwyddwch pennaf y Nefoedd ? Ein bod ni'n achubedig ? Nage, ddim, ond y bydd yno rywun a achubwyd drwy'n hymdrechion ni, a gallu dywedyd, fel y wraig honno a alluogwyd i ddywedyd am ei thylwyth achub- edig, ffrwyth ei chroth hi ei hun Wele fi a'r plant a roddes Duw i mi." Eich cymhwyster pennaf i bregethu'r Iechydwriaeth yw teim- lo'ch angen chwi eich hun ohoni. Y mae hi'n ddigon syml y gall plentyn ei deall ar un Ilaw ac yn ddwfn anhytraidd ar y tu arall. Y mae ei gwirionedd yn un fel y m6r ond mor amrywiol ei ffurfiau a'i gyflead a'r tonnau sydd ar wyneb yreigion; Hoffai enw'r Tadau ar y Beibl,-nid Llyfr Duw yn unig, ond Llyfrgell Duw ac y mae cangen o honno- branch library-wedi ei hagor yn y Nefoedd, canys ar yr hyn bethau y mae'r angylion yn chwenychu edrych." Rhaid i chwi bregethu rhywbeth heblaw melyster. Perygl y dydd- iau hyn ydyw ymaddasu gormod at farn a bias y cynulleidfaoedd; mwyneidd- io'r genadwri. Ond rhaid delio'n onest a'r Gwirionedd rhaid condemnio pechod a rhy buddio rhagddo ac er mai anodd ac atgas dywedyd dim yn galed wrth y bobl, eithaf naoesol a bucheddol eu rhodiad hwyrach sydd heb fod yn aelodau oglwysig, rhaid cofio sylw Bunyan, "fod llwybr i golledigaeth o ddrws y Nefoedd." Cydblethwch raff eich cenadwri o felyster addewidion Duw i'r edifeiriol a'i fygythion cosbawl i'r cyndyn a'r anufudd. Peidiwch & chywilyddio colli dagrau wrth ymroi i bryderu ac ymbilio ar ran cadwedigaeth yr oneidiau a fo'ngwrando arnoch, canys er fod Paul yn un o'r intellects cryfaf a greodd fy Goruchaf, nid medd- yliau'r Apostol oedd ei bethau cryfaf wedi'r cwbl, ond y dagrau a wylai o galon oedd yn fwy a gwerthfawrocach na'r pen, er mor gyflymgraff hwnnw. Dywedai ei fod yn fodlon bod yn anathema-sof yw hynny, yn felltigedig—er mwyn i Israel Duw fodar gael, -dywediad calon fawr na fedrai logic oergall y byd byth mo'i ddeall na'i blymio. Bydd- wch yn arweinydd i'ch eglwys, canys gwell un dyn mawr yn ei chanol i'w thywys a rhoi'r nod i'w gweithgarwch, na bod neb yn ei rannu ei hun yn hyn a hyn o ddynion bach, bach. Crynhowch eich galluoedd ar eich cenadwri. Mynnwch y llyfr goreu ar bob pwnc ac er mwyn cael ambell berl i sgleinio a'i goleuo, cloddiwch i gloddfa'r hen Biwritaniaid fel Dr. Owen, Howe, ac yn y blaen. Y mae rhy fach o gloddio iddynt hwy heddyw, ysywaeth. Chwiliwch yr Ysgrythyrau, nid am destun yn unig, ond gadewch i'ch enaid ymgladdu iddo'n ddefosiynol, ac mewn myfyr dwys ar eich gliniau. Fe ofala'r Ysbryd Glan y cewch dostun a phregeth. Peidiwch a disgwyl saint perffaith unfarn. Dau ddosbarth sydd ymhob eglwys gweithwyr distaw a beirniaid blebrog. Byddwch chwi yn natur- iol a diysgog yn eu canol, a'r dyn mwy at" naturiol ydyw'r hwn sydd a mwyaf o'r goruwchnaturiol wedi lefeinio'i galon. Dyma chwi wedi dod i'ch corlan gyntaf, a honno'n un ddymunol a da'i hargoel ond peidiwch byth ag adrych arni fel rhyw garreg sarn neu ragbaratoad i lamu ohoni i le gwell. Dyna gancr y weinidogaeth yn rhy fynych. Nid wyf yn bwriadu aros fan yma'n hir, canys ar fy ffordd i Lundain yr ydwyf," ebe un o'r hil hon y dydd o'r blaen, wrth ddechreu bugeilio diadell gymharol fechan a diysblander. Perchwch eich praidd edrychwch ar Earls- field Road fel y lie y mae'ch allor chwi yn cael ei godi, ac ar yr hon y rhaid i chwi gysegru eich duwioldeb, a rhoi'ch hun a'ch cwbl arni fel pe byddech i fod yma byth, ac nid ar[y ffordd i Lundain. Meithrinwch ddychymyg byw a gadewch iddo ehedeg fel eryr at Haul y Gwirionedd ond gofalwch, cyn iddo gych- wyn, fod ei nyth yng Nghalfaria. Os i fwthyn yr eloch, ewch a chyfoeth trugaredd efo chwi os at erchwyn y claf, bydded gennych falm y Net; os at y blinedig, eaffed ynoch esmwythdra i'w enaid a thangnefodd i'w obennydd. Byddwch yn bopeth neu ynteu yn ddirn, cyd ag y mawrhaer Crist. Ei groesawu. I Cynhaliwyd y cwrdd croeso nos Lun y Parch. D. Powell yn y gadair yr Hybarch Ddoctor Owen Evans iraidd ei gorff a'i ysbryd yn dechreu drwy weddi ysgrifennydd yr eglwys, Mr. W. B. Jones, yn dweyd ddarfod iddo dderbyn llythyrau oddiwrth y rhain yn dymuno Duw'n rhwydd i'r eglwys a'i dewisol wr Eglwys Blaen y Cwm eglwys Maerdy; y Parchn. W. G. Evans. Blaen y Cwm J. Vernon Lewis, B.A.,B.D., Park Road H. H. Hughes, B.A.,B.D.,Princes Road D. Bassett, Gadlys, Aberdar Dunstone, B.A., Caer- dydd E. T. Samuel, Caerdydd O. M. Owen, Birkenhead (cyn-fugail Windsor Street); Joseph Davies, Woodlands a H. R. Roberts, Edge Lane (y ddau olaf yn analluog i fod yno oherwydd gwendid iechyd); Edward Wat. kins, Llwchwr; Watkins, Caerdydd R. D. Hughes, B.A., ficer Dewi Sant, Lerpwl; a Mr. Jesse Roberts, Llangollen Yng nghyntaf peth, cododd y Parch. J. Thomas i anrhegu'r bugail newydd a. phyrsaid o aur a chyfrolau drudion y Dictionary of Christ and the Gospel, e.r ran eglwys ei febyd yng Nghilgerran, ac a ddygodd dystiolaeth uchel i grefydd y boneyff o'r hwn yr hannyw. Collasai ei fam yn ieuanc, ond llanwyd ei lie i'r ymylon gan ei dad yr hwn, pan glywodd am arfaeth ei fab ifynd i'r pulpud, a ddy- wedodd yn nodweddiadol fel hyn Wel, dos di ymlaen, ac mi dynnaf innau yn y rhaffau." Gwyn fyjd na fae'r wlad yn llawn- ach o dadau cyffelyb. Wedi gair cynnes gan ei frawd, y Parch. D. J. Michael, B.A., Blaen y Cwm, cododd cor yr eglwys, dan arweiniad Mr. J. T. Jones, i ganu'r anthem dlos, Deuwch, canwn i'r Arglwydd," nes rhoddi cywair llon-foliannus Fr cyfarfod. A Pwy ❖yr cystal a chydfyfyriwr beth yw gwir gymeriad pregethwr wrth iddo adael coleg ? ac yn nesaf, yn weddaiddl iawn, caf- wyd tystiolaeth tri chydfyfyriwr a'r bugail newydd yn Athrofa Caerdydd,—1, gan Mr. Isaac Pugh, bellach gyda'r R.A.M.C. yn Llandrindod, a ddaeth yno'n unswydd yn ei khaki, ac a draethodd ei deyrnged yng Nghymraeg bersain y De, a' chyda rhyw natur. ioldeb a ffraethineb dirodres oedd wrth fodd y cwrdd. Y mae Michael yn fachgen duwiol, yn fachgen ffyddlon i'w gyfeillion, dim gronyn o'r Judas ynddo, ac yn ennill parch pawb oblegid y ddynoliaeth ddiwyrni sydd ynddo, ac nid oblegid y clwtyn Parch. a gydir wrth ei enw." 2, gan Mr. R. H; Richards, B.A.,B.D., yr hwn a sylwai na chlywsai mo'i gyfaill yn pregethu erioed, ond a'i clywsai yn gweddio ugeiniau o weithiau ac yr oedd defosiwn a grym ygweddiau hyn- ny'n ddigon o sicrwydd iddo of fod Michael yn addas i fugeilio eglwys. 3, gan y Parch. S. J. Leek, B.A., B.D., Cwmaman, a dystiai "na wyddai am well moddion i wella pawb o'u prudd-der pesimistaidd na dod i adnabod a chael mwynhau cyfeillach optimist mor ysbrydol a Michael." ysbWry:eddi ol i Miss Maggie Hughes ganu Cartref yn effeithiol dros ben, a Miss Samuel (merch diweddar gyn-weinidog hawddgar a defosiynol yr eglwys) yn cyfeilio, rhoes llywydd y cyfar- fod groeso i Mr. Michael i'r cylch fel y cyfryw, gan ei sicrhau, er pob amherffeithrwydd yn y saint, pob anhawster iaith ac arall a'i cyfar- fyddai, y byddai'n sicr o gael Cymry Lerpwl mor frawdol a charuaidd a Chymry unman drwy'r wlad. Dilynwyd wedyn ag anerchiadau gan Bedr Hir, y Parch. D. Adams, B.A., W. O. Jones, B.A., Edward Davies, Myles Griffiths, Mr. Robt Davies (eglwys Park rd), a Phedrog—pawb yn fyr a chryno, ac yn cy- medroli canmoliaeth a synnwyr gweddaidd. Nid oes mo'r gofod i adrodd traean o'r anerch- iadau,—dim ond dweyd eu hanfod a'u hergyd fel hyn :— Da gennyf glywed fod Mr. Michael ya weddiwr mor fawr, canys dyna'n hansem mawr ymhobman heddyw—angen gwyr a grym ysbrydol ynddynt. Y mae gweddirwr mawr yn gaffaeliad malvr.-y Parch D Adams. Siaradwch yn barchus o'ch gweinidog ar yr aelwyd yng ngwj-dd y plant, canys nid oes dim mwy deifioI i ddylanwad gweinidog na gwaith rhieni ac eraill yn ei gribo yn ei Myl7 es yng ngwydd y plant.—y .P<? Myles e??As. Y mae Mr. Michael yn bur ddioithr i mi ond pan glym ais fod cymaint o waed Thom- as John, Cilgerran, ynddo, fe glosiodd fy nghaJon ato, canys da y cofiaf fel y byddai fy nhad yn gwynfydu ac ail wynfydu uweh ben meddyliau'r efengylydd anfauwol hwnnw.-Y Parch. W. 0. Jones, B.A. 0 mor werthfawr elywed fod y dyn a'r cyfaill mor gryf ynddo. A'i fod nor ddifalch, er ei raddau a'i ddiwylliant, ØQlDyiiJ balchter Kultur Germani a'i damniodd ac onid oedd Cymru hithau wedi mynd i farchogaeth gormod ar geffyl gwybodaett# -Pedrog. Nid oes dim yn parlysu gweinidog fol diystyrwch, na dim yn codi ei galon i fod ar ei oreu feI tipyn o gydymdeimiad.- Y Parch. Edward Davies. Wedi i'r c6r ganu'r anthem Wele mor ddtrtmm yw trigo o frodyr ynghyd, ac i'r Parch. D, Powell offrwm y Fendith Aposfcolaidd, dflben* nodd y cyfarfod yn ei flas.
Advertising
BOOTLE AUCTION ROOMS, 76 & 78 STANLEY ROAD. Messrs. Butterfield & Co. Auctioneers and Valuers, have received for Sale Privately, 17 PIANOS. By well known London Makers, all in good condition and excellent tone. These are second-hand instruments, well seasoned and fully tested. The prices are one-third the original of those paid, and, in view of the con- tinued increase in the charges made for pianos, such an opportunity wltt not occur again. Call early and inspect PRICES TO SUIT ALL— From <03/15/- to £ 27/10/- Furniture of every description bought for prompt cash. HIGHEST PRICES GIVEN. Doa't forget the Address— BOOTLE AUCIION ROOMS. Tel. Bootle 1299. ADVICE FREE.—Mrs. Stewart, Herbal Specialist, 9 Guinea Street, Bristol. uuw.n,W.mnm.. H n.nuu.uu.wu.m.u.> Tiiliir AR WERTH, Copi cyflawn o'r Gwyddoniadur, hanner rhwym, heb fod nenaor gwaeth na newydd. Pria S3 15s. Ymofynner yn Swyddfa'r "Brython. If 70U want The most Comprehensive POLICIES V ØD THE BEST TERMS write for particulars to The Gresham LIFE, FIRE, AND ACCIDENT Insurance Offices. Bettd OMce z | 81. Mlldnd* HOQH Poultry, LONDON. K.e. Branch Offle* < I 014 Exchange Slide I- LIVERPOOL JAMES B. SCOTT, Genwal Mnnnsor I Yn awr yn Barod. COFIANT THOMAS GEE, — GAN THOMAS 6WYNN JONES. Cynnwysa y cyfrol 650 o dudalenau yaghy ag amryw ddarluniau. Pris wedi ei rwymo mown lliau hardd 6J- Cyhoeddedig gan SEE a'i FAB. Cyf., Oinbych