Y Brython

DR)NK 'BWYRYB' TEA. The Tea of Old lime ttMBUr.

Beaty Bros MILITARY TA!LORS. OFFICERS' UNIFORMS OF EVERY KtND. ALL ACCESSORIES FOR FIELD SEKVtCE. LOWEST POSSIBLE PRICES. ONLY ADDRESSES: Church St. and London Rd., HVERPOOL. CtoM at < pfn Wodoemdays. Opem 8U day Saturday&. 'Phene—3925BanBL. II 580 Bootle W. !)? &SMS, Jtilitapy, !!avat & CiM Tailor 29SOUTH JOHN ST., LIVERPOOL AMO 349 STANLEY ROAD, 800TLE. Complete Military Outfits MFANTR? SWORDS \??/? with Sword Knot 13ott. Send for Price List. ? A yw ch Llygaid yn eich bHno ? pethau'n troi'n niwlog ac Mtelwig? 1, .t arwydd a rhybudd iletMod y IIygad, a dyiech ga el eu hedrych rhag Maeo: en gwaethygu wna'u hetgeulao. GaUwn nit gyda'n hoSer jE;wyddonoI, ddwoyd wrthych M oes arnoch aageQ gwydrau; M cs ielly, eich cyBenwi ,'r rhai a barat fwyaf o iea i chwi. Galwch heddyw— ARCHER & SONS Byetitght SpeclaUate. ya LORD 8TMBT. I Sefydlwyd 1848. LIVERPOOL MORRIS. EVAN8' Household OH IS STILL abead of 011 other remedies FOR $ciaica, Lumbago, and of all kin&. In bottles t/3 2/9 <?focM'N <& ChemiSts, or dired for above prices/rom MORRtS EVANS & Co., THB MANUFACTORY, FKSTSNtOG. N. WAEES. LIVERPOOL The "SUAfTESBURY," MOUNT PLEASANT, Abmd 4 otMM. W/Ùi If" Ums «. <t Ct&ltW &W ow. A B'lrst-oIa.'J8 fatupir4rioa Hate). Moderate ch 'PIlI. Sh&ftMbory Motei. L-pool.- ft<M: ASK FOR !DRIS Table Waters InSyptMMtHBttBot.ttM. CODA WATER, POTASH WATER, SELTZER WATER. LEMONADE, DRY G!NGER ALE/ Etc.,etc. DRIS & co., Ltd., Northunaberland St., LIVERPOO PEIDIWOM A DIODDE TYIINU DANT IACH I T,RE) W .c n' tPeidiwchb11;ha tn)'DIS alnus 6 chM gtyaaa) 'SB Eat&L 70 Yearj6 I ———SAFE CURE Fw TOOTHACHE], TIC, MEURALGtA, and ALL NERVE PAtNS in the He&d, Face, or Limbs from Oo]d8,OMU8,eto. Post tree, 181d. R.W 8TEVEN80N,no.osM*SToxRD.,MM)f. And ALL CHEMISTS. TesMmoBiate from all parts. GWELLHAODD HLOEDD, A MEDR HCB GWELLAO!W!THAU!PAM? OFFIOK TRAINING CLASSES. QPEdAL BapH Comae for those who t?J deaire to become Shorthand Typists in one session. NO TIME WASTED BY OUR METHODS. SPECIAL DAY & EVENING CLASSES. Send for prospectas before arranging winter stndy. aRBGC SC!MOL, 21 Ban-instant. (off oastio-et). t Phone 3M6 Bank. ROBERTS a EDWARDS, IESTATE AGENTS. 1, 64 KirHdale Rd., Liverpool Tel,aphone: 2193 ReytL

Irem L-Vmadawiad Atafen TEIMLWN, unwaith eto, mai llaw grynedig a ddeil y Drych, a bod galar a hiraeth yn niwHo'r Drem Pan neilltuolir y cyHredinol hiown profiad personol, mor newyd.à fydd vr hen "A"ryd y disgynnodd lyp:aid dvn ar pn y r "awl c&ti y sydd or pan syU <<yd gyntai ga,M ddy A ar haul yn machlud tros orwel M6n ? Yr un hen haul sydd fyth ar ei rawd ond ni welodd deuddyn erioed yr un wawr na machlud yr un fath a'i gilydd, na'r un dyn mohonynt eilwaith yr un tath. Yr hen Angau C,,esyd ei Ddeddf Gorfodaeth ar bob dyn, ac nid oes a ddianc rhagddo. Teithia.som ran helseth o'n hoes mewn angladdau ac yn awr, yng nghanol hanes yr Armagedon, prin y gall neb feddwl fawr am ddun na ddaw cyagod angau dros ei fyfyr. Etc, er hynny, mae rhyw newydd -deb rhyfedd mewn marwolaeth. Nid oes dau oSd, na dau lawenydd, mwy na da"a wyneb dynol, yn union yr un fath. A phan glywsom am ym- adawiad ein cyfaill hoff, daeth yr Angau hen yn ayndod newydd inri, a theimlem na feddai Galar yr un hen wisg i'w fntio'r tro hwn. Wedi'r cy!an, nid rhytedd hyn oil, canys nid yw marwolaeth car a chyfaill amgon pwys- teiaio arbenigrwydd yr adnabyddiaeth a feddem o'r person byw, a'n perthynas ag ei. Ni fu ond un Alaion iyw, a'r neb a'i had- waenodd a welodd gymeriad a ieddai atbenig. rwydd a gwahanfod eglur a phendant. Eiddo cySredinol dynoh-yw yw talentau a rl'in- weddau, ond coir dynion yn ffurfio perso-nol- iaetb a chymeriad, o'r defnyddiau hynny, a'u gwna"n wahanol i bawb arall. Un felly oedd y dyn a goffheir gennym. Cyfaill cywir, brawd ca-redig, dyn hynaws ei ysbryd a nedraiseiymddygiad, cymeriad hardd, bardd coeth a thlws, a gweithiwr diwyd dros ci gyd- ddynion, ac o grefydd ddiragrith,—dyaa. oedd yr hwn y mae ei ddelw o naen y Drych Haith. Edntygem a charem of yn fawr, a daeth marwotaeth Alafon yn rhywbeth newydd, dieithr, a gaiarus i'n pronad.

I Trem H —Y Bardd a'r Dyn. Dechreuodd Alaion ei yrfa fel bardd.yn gynnar, a chansn'n gelfydd a choeth, yn gystal ag awenyddol, pan yn llanc. Yr cedd yn hyn na ni, a listen fyddem o ddarllion ei waith yn yr Herald Oymraeg a Th1'1J8orla'r Plant., Braidd na chredwn ddarfod iddo yn y cyfnod hwnnw ganu cystal darnau, o ran awen a chelfyddyd, a neinor ddim o'i eiddo wedi hynny. Cystal y canai yn y mesurau cynghaneddol ag yn y mesurau rhydd. Yr oedd yn gynghaneddwr campus, a'i englynion o'f iath oreu. Credid ys gyffredinol nad oedd unrhyw anrhydedd barddol yng Nghymru nad oedd yn ei arcs. Fed ymroddasai fwy i'r amcan hwnnw, diau y cyraeddasai'r nod. Ceisiodd am y Gadair Qenedlaethol dro neu ddau, ac efe oedd yr ail ar Ymadawiad Arthur yn Eisteddfod Bangor, pryd y dy. wedai'r Athro J. M. Jones mai efe a Mr. Gwynn Jones—y buddugol—oedd yr unig gystadleu- wyr a ddeallasent y testun. Enillodd lawer o wobrwyon pwysig, a chlod uchel. Ond yr ydym yn brysio i sylwi ar ffaith bwysig yn ei hanes, ac arbenigrwydd mawr yn ei gymeriad fel bardd Cymreig,—llwyddodd Alafon i reoli'r ysfa gystadleuol, ac ymroddodd i addysg a diwyUiant cy6redinol. Yn hyn o beth, yn ddiamheuol, gadawodd ar ei ol esiampi gwerth i feirdd ieuanc eraill ei dilyn. Ofnwn ddarfod i lawer athrylith farddonol ddisglair gael cam trwy ei gadael i dyfu'n wyMt, heb ei meithrin a gwybodaeth a diwyll- iant. Mae y neb a ad i'wddychymyg or- dyfu. ac esgeuluso cynheddfau a galluoodd erain 37Zzneddwl, yn gwneuthur cam a't enaid ei hun ac ni wna unrhyw wobrwy eistedd- fodol iawn am hynny. Ni fu dyn mwy di- ymhongar a gylaidd nag ef, ac eto'r oedd yn ddyn cryf. Gwendid sy'n dibynnu fwyat aJ swn ac arddangosiad allanol, a chryfder dynol all ymlonyddu mewn hunan-reolaeth. Gwan yw y dyn a ddibynna beunydd ar glod y cyhoedd—fe! esgyll melin ar wynt; ond mae r cryf o farn a myfyrdod ysbrydol yn tyrnu ei rym pennaf o'r mewnol a'r anweledig. Bu Alafon yn ddigon cryf i orchfygu dylanwadau lei oes, a dilyn delfryd uchai bywyd yn deg, a dywedyd, fel Moses, Mi a droaf yn awr, ac a edrychaf ar y weledigaeth fawr hon." Un o elfennau north ei gymeria.d fu iddo, o'l ieuenctid, arfer dirwest. Yr oedd yn un o'r beirdd cryfaf eu hergydion yn y ddadi ddir- westol ddiddorol a fu rhwng nifer o'r beirdd Cymreig lawer o flynyddoedd yn ol. Bu ei ddirweet yn ddiogelwch iddo rhagtemtasiynau a thrallodion. Bu'n Eisteddfodwr selog a ffyddlon, ac yn hoS o Orsedd y Beirdd—er nad yn fodlon ar bopeth ynglyn a hi. Deuai Fr Eisteddfod am ei fod yn ei mwynhau, prun bynnag a fyddai ganddo job ynddi ai peidio. Pan draddodai englyn, bwriai beri newydd inni. Mewn eisteddfod ym Miwmaris, ar ddydd teg o Fai, ebe efe,— Mor bur hapus, mor bropor, Yw merch Mat ym mraich y mor Carodd Natur yn ddwfn, a chymundeb a hi yn unigeddau'r wlad. Tynnodd Eryri, yn holl amrywiaeth ei golygfeydd, trwy ei galou fawr f!.w(\nyd{cl, If. bwrtod'I hi a.!Ia,n ?nown cfmiKd&u coeth a chain. Mynydd a dynryn, clogwyn a cheunant, afonydd a'u pysg, cloddiau a'u blodau gwylltion amryfal ac amryliw, plasau a bythynod, a phob dosbarth o anifeiliaid a dynion,—sylwodd &'i lygaid byw a chraS ei hun ar bawb a phopeth, a gwybu'r Sordd i'w delweddu mown barddoniaeth chwaethus, dlws, a chelfydd. Sylwedydd byw a ganodd fe! hfyn,— Lliw'r orena ar y deri sy'n dwyshau Y gwyrdd o dano ef, A thlws yw'r glas eiddiorwg sy'n ymwau Am ambell dderwen gref. Dyma olwg ar y bardd yn Trin yr Ardd yr oedd hoffed ohoni,— Diolch am ddydd o ryddid, Heb neb na dim yn gwahardd, I'mollwngi'rhengeHyddyd A gar pob hen gyfaill gardd Ymaith, ti bin sgrifennu, Chwi lyfrau, aroswch draw Dydd ydyw hwn wedi ei bennu Yn ddiwrnod y Sorch a'r rhaw Un o'r dynion diwytiaf yng Nghymru oedd AlafoQ. Bu olwynion ei weithgarwch yn "troi'n llyfn mal swyn, ae am hynny ni thynnai sylw atoi hun ond, er hynny, cymaint fu.ei lafur a'i wasanaeth i'w genedl fel nad allai fod yn guddiedig. Yn ddyn diwylliedig, call, craS ei farn, ac o gyd- ymdeimlad oang a dwfn, bu o wasanaeth eySredinol mawr., ac yn enwedig i'r cylch uniongyrohol yr oedd yn byw ynddo. Tywysog mewn ardal ydoedd, a phawb yn ei barohu a'i garu. Profodd fywyd y chwarel. a bu achos y werin yn ei galon trwy'i oes Gwelir hynny yn ei gan dloa, Oyftog byw,- Nid yw'r gweithiwr syml yn gofyn Llawer iawn o foethau'r byd Hawdd yw rhifo'i holl anghenion. Hawdd eu mesur oil ynghyd Nid yw chwaith yn eiddigeddu, Er a wel ac er a glyw Dyna'r oil y mae'n ei ofyn,— Cvaog 'byw. <= Gofal mawr yw gofal cartref— Cyaegredig ofal trwin Oer yw'r byd, a chreulon anfon Iddo blant yn oer a Ilwm Cudd a thywyll yw'r dytodol, Gall yr iechyd droi yt wyw Doed a ddelo, iawn rhoi heddyw GyHog byw. Yn nechreu ei gyfrol gyntaf o'i waith, Cathlau Bore a N awn, fe ddywed,— Os caf ryw dair neu bodair biynedd eto ar y ddaear, ac os gwelaf fod y llyfryn hwn yn cael derbyniad go siriol, mwy na thebyg y paratoaf i'r wasg ddau neu dri Ilyfr awllt ohonynt hwythau." Yn y cyfamaer, daeth trafferthion golygydd- iaeth y Drysorfa, yr Armagedon, a chyscudd poenus a maith, ar draws bwriadau'r annwyl Alafon, ac nid rhyfedd iddo fethu cwblhau ei arfaeth. Ond rhaid ymatal, a therfynwn yn y geiriau a ysgrifennodd cyfaill atom,—" Y mae Eryri a Chymru'ji diotach o gryn iawer ar ci ol t) f, oedd yu t)n otuncidíau <iethledig."

I frem!Y Rhyft!. Ychydig iawn i ddim pwrpas ellir, ar hyH o bryd, ei sgrifennu ar y pwnc. Parha'r gwrthluoedd i baratoi ar gyfer ei gilydd. Mae'n ddiamheuol fod Germani'n teiiaio gwasgfa prinder o adnoddau cynhaliaetb cySredin, a bod tymer a then y wlad wedi sobri cryn lawer o'r boat a.'r hyder a'i nod- weddai gynt. Nid yw clychau Berlin yn canu mor fynych ag y buont, na phlant yr ysgolion yn mwynhau cyma-int o wyliau Uawenydd. Ond ofcr fyddai tybied- fod Hid Germani at Loegr wedi oeri, ei hadnoddau mewn arfogaeth a dynion wedieu dihysbyddu, na'i phenderfyniad i ymladd wedi ei barlysu. Gall gwlad a fedd drefnyddiaeth orfodol mor berSaith, ac wedi disgyblu ei phobi mor drwyadi i amcan rhyfel, ddioddef Uawer caledi, a pharhau yn hir yn yr ymdrech- Er hynny, mae gennym lawer o reysmau i fod yn hyderus. Mae'r Cynghreiriaid yn graddol gryfhau eu saflooedd o bob cyfeiriad, ar hyd yr holl linellau a wynebant y gelyn. Arwydd dda yw fod Itali'n dod i uudeb a chyd- weithrediad agosach a'r Cynghreiriaid eraill. DaethyZeppeliDsynnesiLerpwl nag orioed yn ddiweddar. Doeth yw paratoi oreu y gellir ar ou cyfer. Modd bynnag, dylid ymgadw rhag meithrin panic ymysg y bobl, a pheidio a gosod argraff ar feddyliau synd y gellid sgrifennu ar y Ilenni cysgodol, Dring- odd angau i'n ffenestri." Ddun hyd yn hyn, a diolch am hynny Cawn weld both a ddigwydd erbyn yr wythnos nesaf.

DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S <Tp A TT r?TO C FOREMOST JL??JLl??Jt\3, EXTENSION of PREMISES ——— SALE=—— OUK ENTIRE STOCK TO BE CLEARED. Sutts to Order From 27/6 TRO EAWDEY A P. Overcoats From 21/= 8 LONDOM R8., LtVERPOOL Manager JOHN JONES. A!so95, 109, 165 Grange Rd,Bhead "Cymroambyth." at 2Z6Htgh Street, Bangor, 23 Hope Street, Wrexham, and throughout the IHngdom.