Y Brython

DYDDIADUR. CHWEFROL. 10—Seiat Undebol ya Clifton Road H—Cyfarfod y Gymdeithas Genedlaethol 12-13-Cyfarfod Pregethu Crosshall Street 12-13-Cyfarfod Pregethu'r TabernacI 12-13-Cyfarfod Pregethu Spellow Lane 13—Cyfarfod Pregethu Park Road 15-Darlith Vittoria Street 16-Darlith yn Spellow Lane 19—Drama Owen Glyn Dwr," 19, 20, 21-Cyfarfod Sefydtu yn EarMeld Road 19-Darlith Crosshall Street 21-24—Gwyl Ddirwestol 24-Te a Chyngerdd Cia 26-27—Cyfarfod Pregethu t ) L11; MAWRUK I-Ciiaio Gwyl Ddewi 4—Cyfarfod Cystadieuol Unedig yn Crosshall Street 4-Cymanfa Unedig y Plant yn Parkfleld 10-Cyfarfod y Gymdeithas Genediaethol 11-12-Clyfarf,Dd Pregethu Great Ifersey Street 10, 11, 12-Cymanfa Flynyddol Weeleaid Lerpwl, etc. 18-Darlith,Crosshall Street 18-19-Cyfarfod Pregethu Grove Street a Heathfield Rd. 19-Cyfarfod Pregethu Vittona Street 26-26-Cyfarfod Pregethu Laird Street 26—Cyfarfod Pregethu yn Martin's Lane 27—Cymanfa Ganu'r M.C. EBRILL. 20, 21, 22 23—Cymanfa'r Pasg yn Falmereton Drive MAI 20-21-Cyfarfod Pregethu Grove St. a Heathfield Road MEHEFIN. B-Bisteddfod Gerddorol Gwyddelwern

Cyhoeddwyr y Cymod Y Saboth nesaf Y METHODISTIAID CALFINAIDD PWNCM ROAD—10 a 6, H H Hughes DAVID STREET—10.30 a 6, J. Owen FITZCLAKENCE ST—10 a 6, Owen Pritchard, Xefyn DOUGLAS ROAD—10 a 6, R. Aethwy Jones CHATHAM STRRET.-1030 a 6, O. J. Owen CROSSHALL ST.—10.30 a 6, Gwel hysbysiad AKFXBID ROAD-10.30 a 6, D. D. Williams NEWSHAM PARK—10 a 6, G. W. Griffith BOOTLE—10 a 6, D. Jones PARKMELD—10.30 a 6, W. Henry SEACOMBE-10.30 a 6, J. Daniel Evans GARSTON—10.30 a 6, L. Lewis ROCK FERRY—10.30 a 6, R. B. Huglle3 WALTON—10.30 a 6 W Cwen WATERLOO—10.30 a 6, W. M. Jones PJlBL ROAD—10.30 a 6. T. J. Rowlands EDGB LANE—10.30 a 6 O. Lloyd Jones WEBSTER ROAD—10.30 a 6 E. J. Evans LAIRD STREET—10.30 a 6 R. W. Roberts WOODCHURCH ROAD—10.30 a 6, W. O. Jones NEW BRIGHTON—10.30 a 6, G H Jones, Ruthin WEST KIRBY-ll a 6, J 0 Williams (Pedrog) SOUTHPORT-10.30 a 6, J Peron Jones, St Helens HUYTON QUARRY—10.30 a 6 William Jonea, Ashton WHISTON—10.30 a 6 John Williams ST. HELENS JUNCTION— ST. HELENS—J Edgar Roberts, Didsbury ELLESMERE PORT—10.30 a 6, ASHTON-IN-MAKERFIELD—10.30 a 6, SKELMERSDALE—10.30 a 6, WIGAN—2.30 a 6. UPPER WARWICK STREET-6.15 SMITH STREET-6 Cyfarfod Gweddi BA.NKHALL-6.15, MIDDLESBROUGH—10.30 a 6.30 R. P. Jones SUNDERLAND—10.30 a 6, J T Williams SPEJTNYMOOR—10.30 a 6, T J. Owen EASINGTON-10.30 a 5.30, M R Moses ELDON—10.30 a 5.30, William Hughes SUTTON OAK (Undebol)-10.30 a 5.30 Efrydydd'o Goleg Didsbury YR ACHOSION SEISNIG OAKFIELD ROAD—10.45 a 6.30 EVERTON BROW-l0,45 a 6.30 Thos R Dann CATHARINE STREET—11 a 6.30, J. Talog Davies WILLMER ROAD—10.45 a 6.30 Gwilym H Evans SPELLOW LANE-ll a 6.30, G. P. Jones LISCARD—10.45 a 6.30, Emlyn James BREEZE HILL-ll a 6.30, Proff Richard Morris, Bala ORRELL, BOOTLE-ll a 6.30, J H Evans YR ANNIBYNWYR LABERNACL—10.45 a 6.30, Gwel hysjysiad PARK ROAD—10.30, Gwel hysbysiad GROVE STREET—10.30, T Price Davies, 6.15, D. Adams CLIETON RD—10.30 a 6.15. J. J. Roberts GT. MERSEY ST—10.30 a 6 T Lloyd, Rhostryfan MARSH LANE—10.30 A T Evans, 6. A. Jones BLSNSINTOON—10.30 EliasJEvans, 6, H Parry, Ellesmere SJAXITY ROAD—10.30 A Jones, 6 A T Evans, Liscard IasCARD—iO.45, D. Adams, 6.15. T. Price Davies VITTORIA ST—10.30. H Parry, 6 Elias Evans BALMORAL ROAD—10.30 Cyf Ysgol, 6, Cyf Gweddi HEATHFIELD RD—10.30, Ysgol, 2.30 D Adams EARLESTOWN—10.30 a 5.30 J Williams, Lerpwl SOUTHPORT-ll a 6.30, ASHTON-IN-MAKERFIELD—10.30 a 5.30, Cyf Gweddio PRESCOT-10.30 a 6.30, THATTO HEAT-H-5.45, R T Roberts "GOLDORNE-10.30 a 5.30, Y WESLEAID OAKJIBLD—10.30, T. Isfryn Hughes 6 R. W. Jones SPELLOW LANE-IO.30 a. 6 Gwelhysbysiad BooTLE-10,30, R W Jones, 6, J. Roger Jones EDGE HILL-10.30 J. Roger Jones 6 T Isfryn Hughes KNOWSLEY ROAD—10.30 Edwin Ellis, 6, J LI Jones MYNYDD SEION—10.30 R W Davies, 6 Ed Davies BIRKENHEAD—10.30 Edw Davies 6 D Tecwyn Evans WIDNES—10.30 a 6, H Williams GARSTON—2.30 Ed Davies, 6, J Roberts SJOREMONT—10.45 D Xecwyn Evans 6, R W Davies Y BEDYDDWYR EVERTON VILLAGE—10.30 a 6 D. Powell EARLSFIELD RD-10.30 a 6, Dr 0 Davies, Caernarfoa BALLIOL ROAD—10.30 a 6, Peter Williams BOUSFIELD STREET—10.30 a 6, M. Griffiths WOODLANDS—10.30 a 6.15, D Davies, Llandudno EDGE LANE—10.30 a 6 H. R. Roberts SEACOMBE—10.45 a 6.15, R. Lloyd PALMERSTON DRIVE—10.30. L. W. Lewis, 6, E.W.Wynne EGLWYS RYDD Y CYMRY CANNING STREET—10.30, E Evans, 6, D Davies HIGH PARK STREET—10.30 a 6 T C Jones BOOTLE-10.30 a 6 W. O. Jones BmKENHEAD-IO.30 a 6 D D Jones, Xreffyanon DONAi-DSON STREET—10.30 D Davies 6 B Evans YR EGLWYS SEFYDLEDIG DBWI SANT—11 a 6.30, R. D. Hughes ASAPH SANT-IO.45 a 6.30, DBINIOL SANT—11 a 6.30, Griffith Jones WINIFRED SANT—11 a 6.30, J. Hughes

Ein Ganedl ym Manceinion. Cenhadoa y Sul Nesaf. I Y METHODISTIAID CALFINAIDD] Moss SIDE—10.30 a 6.30, G A Edwards, Croesoswallt PBNDLETON—10.30, S G Evans, Lerpwl, 6 J Williams HE OOD STREFT-10.30, J Williams, Carno, 6. E W Roberts RIA PK—10.30 E W Roberts, 6, S G Evans -?- d -I ?, LEIGH—10.30 a 6, • IJM WARNMTO?—10.30a.6, ?.' FAMWORTH-10-30 a 6 Harold Roberts, Manceinion EARLESTOWN—10.45 a 5,30, ASHTON-UNDEP.-LYNE—10.45 a 6.30, EGLWYS UNDEBOL EOCLES—11 a 6.30. YR ANNIBYNWYR CHORLTON RD—10.30 a 6.15, Ellis-Jones, Bangor BOOTH St-10.30 a 6,15, M Llewelyn QUEEN'S ROAD—10.30 a 6.15 Cyfarfod Gweddi LD. DUNCAN ST., SALFORD-10.30 J Morris, 6.15 G James HOLUNWOOD—10.30 a 6.15 IY WESLEAID DEWI SANT—10.30 D R. Rogers 6, HOREB—10.30, T Hefin Evans, 6, J. Felix SEION—Cyfarfod Pregethu BEULAH—2.30 a 6 D. R. Rogers CALFARIA—10.30, 6, GJXibbott WEASTE-10-30, J. Felix, 6.30, T Hefin Evans Y BEDYDDWYR UP. MEDLOCK ST.—10.30 a 6, J H Hughes LONGSIGHT—10.30 a 6.30, Pregeth d'lll ROBIN'S LANE, SUTTON—10.30 a 5.30 TEA CHAN. Ddydd Sadwrn diweddaf, bu gan Fethodistiaid Pendleton de a chyfarfod. Cadeirydd, Mr. D. Lloyd Roberts, Moss Side. Yr oedd gan Gor y Capel ran helaeth yn y gweithrediadau a chyda hwy canwyd gan Nellie Teggin, soprano Mary Edge, contralto; Arthur Wright, tenor; Herbert Ruddock, bass. Caed amryw ddetholiadau digrif yn ystod y .cyfarfod gan Ernest Salthouse. Cyfeiliwyd gan Miss Morfydd Williams. Y canu yn ol y rhaglen yn debyg i hyn: Y Cor, Men of Harlech A. Wright, The Sailor's Grave Mary Edge, When you come home; I H. Ruddock, Pals; Nellie Teggin, Homeland Song a The dance of Roses; y Cor, The Sea is England's Glory. Cofus gennym i Mr. Phylip Hughes fod yn gadeirydd cyngerdd dro yn ol, a gwrthdystiai yn erbyn yr England sydd yn y gan, gan ddweyd mai Britain ddylai'r gair fod Cofied pawb sydd yn trefnu rhaglen cyngerdd am orfodi pob cantor i wneud y cyfnewidiad sydd mor addas. Wedi deu- awd gan y ddwy ferch, canodd A. Wright see for thee in every flower; Mary Edge, A perfect day: Nellie Teggin, Carmena; II. Ruddock, The Windmill. Terfynwyd trwy ganu'r ddwy Anthem Genedlaethol. Fel y gwelir oddiwrth yr enwau a'r rhaglen, go brin yw'r arwydd fod y cyngerdd hwn mewn cysylltiad ag eglwys a chynulleidfa o Gymry. Diau mai elw ariannol oedd y nod, ac efallai mai trwy guro cefn y Saeson y gellir cael mwyaf o'r llogell. Ni wn i ddim ond gofalwn rhag cael cloriannau anghywir i bwyso pen a llogell. PWERAU A GOLLWID.-Nos Lun yr wythnos ddiweddafj cynhaliwyd cyfarfod blynyddol Cym- deithas y Beiblau yng nghapel Gore Street. Y Parch. J. Felix yn llywydd, a'r Parch. A. Wellesley Jones, Caer, yn annerch. Bu'r cyfarfodydd hyn yn boblog- aiddiawn yma un adeg, ac edrychid ymlaen yn awyddus amdanynt o lfwyddyn i lfwyddyn. Dichon fod cyfarfod y Gymdeithas y pryd hwnnw fel rhyw afal y gaeaf mawr yn hongian wrtho'i hun ar y gangen ac yn amhosibl peidio a'i weled. Erbyn hyn y mae gennym nifer mor luosog o gyfarfodydd nes y maent fel afalau Awst yn glwstwr yn ei gilydd, heb y naill fod yn uwch ei werth na phrydferthach na'r llall. Anfonodd Mr. Ebenezer Williams, Upper Brook Street, gopi o'r chwe englyn canlynol i mi, y rhai sydd yn eglur ddangos yr argraff dda a adawai cyfarfodydd Cymdeithas y Beiblau ar y gwrandawyr pan gynhelid hwy hwnt i'r deugain mlynedd yn ol. Idris Fychan a gyfansoddodd yr englynion ar ol dod allan o'r cyfarfod a gynhaliwyd yn hen gapel Grosvenor Square, Medi 29, 1873, wediclywed mawr ganmol y Beibl yr oedd Idris, ac ebe fo :— ,2t! Hen Air annwyl !—pob gwirionedd-a geir '1 Ynddo'i gyd mewn symledd Gair fy Nuw-Gair fy niwedd, A gair bywyd, byd, a bedd. Gair Iesu, Gair i'r truan,—ie, Gair A gwyd fywyd aflan O'i bydew dudew,—a dait Weniaith y diafl ei hunan. Gair iachus, a Gair ucha'-yn y byd, Gair o bwys o'r mwya', Y Gair cadarn a'n barnaj Oll yn ei nerth yn llawn wna. Y ddaear ddaw i ddiwedd,—ie'r kaul Er ei holl orfawredd Yr un fydd y Gwirionedd,—- Y Gair a saif ar sicr sedd. Y Gair Pa beth yw'th goron.-orhytod ? Yr annwyl Fab cyfion, A'r Brawd fu'n dioddef gerbro* Ei annwyl Dad, a dynion. Er llyfrau, doniau, a dynion,-hwtt ydyw 'Run odiaeth Air bywlon Duw yn ei rym—doniau'r Ion Yn y Gair, 0 ragorion. TESTUN A THRAETHWR IAWN.—Un 0 destynau cyfoethocaf darlithoedd y Gynideithas Genedlaethol yw The Genius of the Welsh, y ceir darlith arno gan y Canon Edwards-Rees nos Wener nesaf. Efe sydd yn gofalu am blwyfoliaeth Gorton, y rhanbarth fwyaf ei chynhysgaeth Eglwysig yn y dref hon. AnamI y caiff y Gymdeithas y fraint o glywed gwr mor ddawnus ac uchel ei ddysg a'r Parch. John Goodman Edwards-Rees. Nid fel clerigwr yr ymddengys yng nghyfarfod y, Gymdeithas Genedl- aethol, canys ni wyddis yno am gulni cred, sect na phlaid. Pan oedd Esgobaeth Llandaf yn wag amser yn ol, bu Mr. Rees o fewn ychydig i'w chael, ac yr oedd yn un o'r rhai mwyaf ei gymhwyster i'r swydd. Graddiodd yn uchel mewn dysg, a gall siarad saith o ieithoedd yn hwylus. Derbyniodd ei D.D. yn Glasgow yn un pryd ag y cafodd D. Lloyd George ei Doctor of Law. Mae ef yn falch o'i gysylltiad a'n cenedl, ond oherwydd ei syniadau gwleidyddo eglwysig bu mewn llawer gornest fiin a rhai o'n har- weinwyr cenedjaethol. Mae yn un o'r y3grifenwyr mwyaf diwastraff, ac y mae cryfder a phenderfyniad meddwl yn egnYon treiddgar yn ei sylwadau wrth annerch.

Basgodaid olp Wlad. I TALWRN, MON.—Goreu bara bara cartrel.- Ionawr 31a Chwefror, cynhaliwyd cyfarfod ordeinio Mr Richard Evans yn weinidog yr eglwysAnnibynnof yn y lie. Mab ydyw'r gweinidog ieuanc i Mr. T. Eames, y Post Office, Talwrn. } Llongyfarchwn yr eglwys a'r gweinidogareuhuniad } anfynychy gwelir uniad mor hapus; IlawngofirmaiyneglwysyTalwrn y dygwyd y gweinidog i fyny. Bu'n efrydydd yn Owens' College, Manchester; ac ar ei ddychweliad, derbyniodd alwad gynnes ac unfryd o'i fam-eglwys. Dechreuwyd nos Lun gan Mr Griffith Hughes (Owens' College), a phregethwyd gan y Parchn. Mor- gan Llewelyn, Manchester, a Thos. Hughes,B.A. Rhiw (M.C.), Ffestiniog. Dydd Marwrth, am 10, dechreuwyd a phregethwyd Siars i'r gweinidog gan y Parch. W. Keinion Thomas, Porthaethwy, ac yna ar Natur Eglwys gan y Parch. R. Morris, Llannerch y medd. Am 1.30, dechreuwyd gan y Parch. W. H. Cassam, Niwbwrch. Gofynnwyd y cwestiynau i'r gweinidog gan y Parch. J. Evans, Amlwch, a chafwyd atebion boddhaol a chynhwysfawr. Offrymwyd Urdd Weddi gan y Parch. H. R. Cadwaladr, Moelfre Pregethwyd Siars i'r Eglwys gan y Parch. J. G. Jones, Cana. Siaradwyd gan Mr. Thomas Owen, Ceint; y Parch. M. Llewelyn, yr hwn a gyflwynodd anrheg o lyfrau i'r gweinidog newydd ar ran eglwys Chorlton Road, lie bu'n aelod ffyddlon a defnyddiol tra yn y Coleg; cafwyd gair hefyd gan Mr. Dd. Williams, Llannerch y medd, a'r Parch. J. Talwrn Jones, Brym- bo. Cwynid na fuasai modd cael gair gan eraill o'r 11 u cyfeillion oedd yno, ond prinder amser oedd y rheswm. Cyfeiriwyd at amryw lythyrau a dderbyn- iasid oddiwrth weinidogion a lleygwyr.: Terfynwyd trwy weddi gan y Parch. O. Morris, Capel Mawr. Yn yr hwyr, dechreuwyd gan Mr. Wm. Pritchard, Llangefni. Pregethwyd gan y Parchn. J. Talwrn Jones, ac E. B. Jones, Gwalchmai. Terfynwyd trwy weddi gan y Parch. W. E. Williams (M.C.), Gilead. Cyfarfodydd ardderchog ymhob modd. Gwasan- aethwyd wrth yr offeryn nos Lun a nos Fawrth gan Miss Myfanwy Roberts, Llangefni. Derbynied ein cyfeillion y Methodistiaid ein diolchgarwch cynhesaf am eu caredigrwydd a'u sirioldeb.-Cytaill. RHOS LLANNERCH RUGOG.-Ionawr 25,1915, I lladdwyd y Lance-Corpl. Albert Prescot, yn La Basee, sef y cyntaf o Diriogaethwyr y Rhos i syrthio. Blwyddyn i'r un dydd yn union, sef Ion. 25, 1916, lladdwyd ei frawd yn Fframc; y diweddaf, y Pte. Wm. Prescot, yn briod, a gad weddw a dau o blant. Mor rhyfedd y ddau ddigwydd !-Mae'r Parch. Id- wal Jones, gweinidog newydd Bethania (B.) wedi ei fedyddio yn brif ddarlithydd y fro. Mae mynd mawr ar ei ddarlithiau. Yr oedd yn Seion (B. ),Ponciau, noi Fercher ddiweddaf, a'r capel dan ei sang. Waldo a's i Frawd oedd ei destyn. Ymwelodd y Parch. Wellesley Jones, B.A.,B.D., cynrychiolydd Cym- deithas y Beiblau, a'r ardal y Saboth diweddaf. Bu yn y Capel Mawr (M.C.) y bore, yn Penuel (B.) yn y prynhawn, ac ym Mynydd Seion (A.) yr hwyr. Cynulliadau da, a llu mawr yn addo gwneud eu goreu i anfon gair Duw i'r milwyr clwyfedig. Mae rhai ugeiniau o fechgyn ieuainc y lie wedi gwrando a Fe I y Cadfridog Owen Thomas, ac wedi mynd Y stril) serch fod ganddynt nod dust (starred menj. Eu rheswm dros wneud ydyw, er mwyn i'r Ddeddf Gorfod a tgas fynd yn ddirym. CYMDEITHAS DDIRWESTOL MBRCHED GOGLEDD CrMRU: CANGEN COEDLLAI.- Daeth y Gangen i'w hoed, oblegid ei sefydlu ym mis Ionawr, 1895, a Mrs. Jacob Jones, Rhyl, yn bres- ennol dros y Gymdeithas. Yn y cyfarfod hwnnw, dewiswyd Mrs. Jones, Hartsheath, yn llywydd, a pharha felly hyd heddyw. Prudd a lion yw'r atco am ffyddloniaid y Gangen a hunodd. Dyna Mrs. Drury Williams, oedd gymaint cadernid i'r achos, a'i merch dalentog Jennie Drury (Mrs. Jones wedyn); hefyd Miss Alice Thomas o gyff cerddorol Thomasiaid Gronant, a lafuriodd galeted gyda chor enwog y Ruban Gwyn am faith flynyddoedd Mr. Bithel hefyd, Apostol Dirwest y gymdogaeth,—cefnogydd siriol Mudiad Dirwestol y Merched hyd fedd." Dathlwyd yr unfed flwyddyn ar hugain mewn hwyl de y prynhawn, a chyfarfod cyhoeddus yr hwyr, Chwefror 2, gyda'r cynhulliad mwyaf a welwyd mewn cyfarfod dirwestol ers llawer blwyddyn yma-ysgoldy eang y Wesleaid dan sang. Dechreuodd y Parch. J. Efor Jones. Llywyddodd y Parch. T. Jones (M.C.) yn gall. Canodd Miss Gwladys Rogers yn swynol. Adroddodd Miss Jones, Sir Fon (Cerrig y drudion gynt), wel !-yn orchestol! Anerchodd Mrs. Charles Hughes, Gwrecsam (merch Evan Peters, yr holwr plant enwog gynt o'r Bala) gyda deuparth o ddawn ei thad, gallwn feddwl, mewn apelio at yr ieuanc-y rhain yn arbennig a gafodd ei sylw Peth diddoraf y cyfarfod oedd cyflwyno anerchiad addurnedig i'r llywydd, oddiwrth aelodau y Gangen, ac nid anrhegwyd neb teilyngach erioed. Tystiolaeth cydnabod Mrs. Jones ydyw fod geiriau'r anerchiad yn wirionedd bob sill. Dyma fo Undeb Dirwestol Merched Gogledd Cymru- Cangen Coedllai. Cyflwynedig i Mrs. Mary Jones, Hartsheath. Annwyl chwaer,—Yr ydym ni, chwiorydd y Gangen uchod, sydd eleni yn 2iain mlwydd oed, yn dymuno arnoch dderbyn yr anerchiad hwn yn arwydd fechan o barch a deimlwn atoch felllywyddes o'r dechreu. Edmygwn eich llywyddiaeth ddoeth, siriol, ac ymroddedig. Nerth inni yw eich anerchiadau, gweddiau a chyng- horion a'r ffyddlondeb diball i'r cyfarfodydd. Gwyddom fod eich calon yn y gwaith o hyrwyddo dirwest, puro moes, a dyrchafu rhinweddau chwior- ydd y cylch. Addurn yw eich cymeriad, a pher- arogl Crist yw eich dylanwad yn ein plith. Bydd- ed i chwi hir oes, a bendith y Goruchaf arnoch.— Ydym, dros y Gangen, Mary Jones, Trysorydd Jane Jones, isrlywydd Frances Peters, ysgrif- ennydd; Grace Jones, dros y Pwyllgor. Ch\\ef.z, 1916." Cyflwynwyd yr anerchiad gan Mrs. Anne Davies, Gwaelod yr Allt, Rhywbeth syth o'r galon, todd- edig, ond naturiol a dirodres, a gafwyd gan y fam hon yn Israel. Diolchodd Mrs. Jones fel hyhi i'r dim, yn wylaidd a d iymhongar: ond ddim clod iddi ei hun, ond y cwbl i eraill, a gair da iawn iawn ganddi i Mrs. Thomas Peters, ysgrifennydd frwdfrydig ac ymroddgar y Gangen ers llawer blwyddyn. Yn uchafbwynt i'r cyfarfod caed anerchiad rhagorol gan Miss Pritchard, Croesoswallt, sydd yn eirias ei sel a'i dawn dros ddirwest. Hefyd perfformiodd plant ysgol Coed Talon yn gampus fel arfer. Ar gynhygiad Miss Jane Jones, yr is-lywydd, diolchwyd i bawb am helpu, a therfynwyd wedi pasio penderfyniad yn cymeradwyo dwyn Sir Fflint o dan reolaeth y Bwrdd VywodraethoI ynglyn a'r Fasnach Feddwol.-—Mr. David Jones yn cynnyg a'r Parch. G. O. Roberts (Morfryn) yn cefnogi.-T.G.J. LLANGEFNI: Cyngerdd Gwych.—Nos Wener, yn Neuadd Dref1 Llangefni, cynhaliwyd cyngerdd dan nawdd eglwys Smyrna (A.). Y talentau disglair a ganlyn yn cymryd rhan Madame Gwladys Will- iams, Birkenhead, yn adrodd nes tynnu'r lie i lawr; Miss Annie Davies, y gantores wych o'r Penrhyn; a Mr. Evan Lewis, ty tenor adnabyddus o Fangor. Cynorthwywyd gan y doniau lleol a ganlyn Mrs. Maurice Price, Mrs. Trevor Williams, Mr. T. H. Owen, Smyrna Glee Party (dan ofal Owain Cybi); cyfeiliai Miss Tutt, o'r Ysgol Sir, a Miss Marie Williams, Glan aber. Ni ddewiswyd Ilywydd yn ol arfer cyngerdd, eithr caed arweinydd penigamp sef LIew Tegid, Ban- gor. Yn lie canu Hen Wiad ly Nbadau ar y diwedd, canwyd yr anthem cyn dechreu, a da iawn y syniad, gan orffen gyda Duw gad;vo'r Bienin. 04. Dramodwyr y Llan.—Galw mawr a mynych sydd am Gwmni Drama Llangefni. Chwaraesant Ar y Groesfiordd (y Parch. R. G. Berry) ddwywaith yn y Llan yn ddiweddar, gan dderbyn L50 rhwng y ddau. Y maent i fod ym Marian Glas nos Wener yr wythnos hon, yng Nghaergybi nos Fawrth yr wythnos nesaf, ac yn; Gaerwen a Llandrygarn wedi hynny.

'Owoin Glyndwr' (Gan BEDR HIR). Perflormir y Ddrama achod Yn 11 TOWN HALL, BOOTLE, Nos Sadwrn, Chwef. 19, 1916, Gan GWMNI GLYNDWR. Yr elw i Gronfa'r Town Hall at Gysuroa y Milwyr. TOCYNAU,2& Is., a 6ch. I'w cael gan Mri. Hugh Evans a'i Feibions. Swyddfa'r "BRTTHON" Mri. J. W. Roberts, 14 Kemlyn Rd., Anfield; W. George, 58 Cam- bridge Rd., Bootle J. D. Roberts, ø Sidney Rd., Bootle. Cymdeithas] Genedlaethol Gymreig Lerpwl- ✓ Tymor 1915-16. Cynbelir Y Pumed Cyfarfod Nos Weaer, Chwef. lleg, 1916, Yn y ROYAL INSTITUTION, Colquitt St., Pryd y Traddodir ANERCHIAD gan Y Parch D. D. WILLIAMS. Testyn s-Rhai agweddau ar Fywyd Cymru yn Oes Elizabeth." Cymerir y Gadair am 7.45 gan y Y Parch. Peter Williams (Pedr Hir). Gwahoddiad cynnes i gyfeillion yr Aelodau ddod yno gyda hwy. 52 Hertford Rd., R. VAUGHAN JONBS Bootle. Ysg.Myg. EGLWYS ANNIBYNNOL PARK ROAD. Cynhelit Cyfarfod Pregethu yn y He uchod, Nos Sadwrn a'r Saboth, CHWEfROR 12-13, 1916, pryd y gweinyddir fel y canlyn :-— J NOS SADWRN, am I- Parch. D. STANLEY JONES, Caernarfon. BORE SUL, am 10.30, y Parch. BEN DAVIES, Pantegv NOS SUL, am 6 y Parch. D. STANLEY JONES. Cesglir yn y tair oedfa at y ddyled, TabernacI, Belmont Road. Cynhelir Cyfarfod Pregethu yn y Capel uchod, Nos Sadwrn a'r Sul, CHWEFROR 12.13, 1916. Progetb ir Nos Badwrn, am 7.30, a'r Saboth, am 2.30 a 6.30, gan y Parch. BEN DAVIES, Panteg. BorelSabotb, am 10.45, pregethir gan y Parch. D» £ STANLEY JONES, Caernarfon. Gwahoddiad Caredig i Bawb. Capel Methodistiaid Calfinaidd Crosshall Street. Cynhelir y Cyfarfod Pregethu Blynyddol NOS SADWRN A'R SABBOTH NESAF. (Chwef. 12 a'r 13), pryd y pregathir fel y sanlyn- NOS SADWRN, am 7, Dr. MOELWYN HUGHES, Aberteifi. Parch. LEMUEL JONES,[Goppa. BORE SABOTH, am 10.30-Dr. Moelwyn Hughes. PRYNHAWN SABOTH, am 2.30-Parch. Lemuel Jones. NOS SABOTH, am (i-Dr. Moelwyn Hughes a'r Parch. Lemuel Jones. —— TAER WAHODDfAD I BAWB. —— EGLWYS Y BEDYDDWYR, EARLSFIELD ROAB (WINDSOR STREET GYNT). Ordeiniod a Sefydliad Mr. Thomas Michael, B.A .B.D-, YN WEINIDOG YR EGLWYS, CHWEFROL 19egrr SOfed, ;a'r Slain, 1916; TBEFN Y GYFARFODYDD Nos Sadwrn, Pregethir gan Y PRIFATHRO EDWARDS, D.D., Coleg Caerdydd" Bore Sal, am 110,30, Pregethir gan Y PARCH. J. THOMAS, Cilgerran- Prydnawn Sul, am 2.15, CWRDD ORDEINIO MR. T. MICHAEL, B A .BB, yn Weinidog yr Eglwys. Nos SuI,t am 6, Pregethir r gan Y PARCH. J. THOMAS. Traddodir y Cyngor (Charge) gan y Prifathro Edwards. Cadeirydd: Y Parch. Joseph Da?tes, Birkenhead. Cymerir rhan gan Weinid?ogion y Cylch. Nos Lun, am 7, CWRDD CROESAWU- Cadeirydd: Parch. D. gPowel. Cymerir rhan gan amryw o Weinidogion y gwahanol enwadau. GWAHODDIAD CYNNES I BAWB. ::='<0,. Capel y Wosleaid, Spellow Lane. ..Cyforfod Blynyddol.. Chwef. 12, 13 a'r 1,6. Gwasanaetlkir Nos Sadwrn a'r Sill goa-Y j Parch. Charles Jones (Gwrecsam). Hefyd, TRADDODIR DARLITH Nos Fercher, Chwef. 16eg;, gan y I Parch. D. Tecwym Evans, B.A, (Birkenhead). | Testyn Llyfr Jonah." h_ -r- h EISTEDDFOD Y WYDDGRU6 Dydd lau, Mawrth 30dn COR MEIBXOK, heb fod dan 35 mewn nifer, "Dewrion Sparta." Gwobr £ 10, a chwpan arian i arweinydd y Cor buddugoL COR CYMYSG, heb fod dan 25 mewn nifer, 4t Y Blodeuyn Olaf." Gwobr £ 4 /4 HEB-UNAWD i Soprano, Contralto, Tenor, a Bass pob un i ddewis ei unawd ei hun. Gwobr £ j 10 /—. 1 UNAWD AR T BERDONEG [Pianoforf Solo), Vicissitude" (Leo Wiihelms). Cy- hoeddedig gan Week & Co., Hanover Street, Regent Street, London, W. UNAWD SOPRANO, Llam y Cariadau. Gwobr 10/6. UNAWD TENOR, Hoff Wlad fy Ngenedig. aeth," Gwobr 10/6. UNAWD BARITONE, "Niagra." Cyhoedd- edig gan W. J. SneU, 14, 21, 22 Irigh Street, Arcade, Swansea. Adroddiadau, etc. Rhaglen, Id., trlwylr' lythyrdy, I id. P. H. PIERCE, 26 High Street, Mold. Hamilton Sq. Congregational Church. A GRAND Miscellaneous Recital GRAVE AND GAY" by Madame Gladys Williams (Adjudicator National Eisteddfod), assisted by Mr. Frederic George, BARITONE, and Miss Florence Williams at the ORGAN. THURSDAY, FEBRUARY 17th, ggat 7-45 p.m. Tickets Is. and 6d ProceedA in aid of Church Funds. Mr. WILFRID JONES, ARAM., TEACHER OF SINGIN6, Begs to announce that hi visits Liverpool weekly. For terms apply to- Messrs. RUSHWORTH & DREAPER- Islington, or Brysmakion, WreibBx U LLYFR JONAH." ..Traddodir DARLITH., ar y testyn uchod?; yglg Nghopei Vittoria Street, BIRKENHEAD, Nos. Fawrth.Chwef.. 15, 1916, gany Parch. D. TECWYN F.VANS)tB.A.  C?menf ? Gadtdf <m 7?0 XM T. A. LLOYD, Ysw., Lerpwl. Tocynau Is. a 6ch. yr ua TELERAU' AM HYSBYSIADAlu. Man Hysbysiadau, megis Motynio* yw eisiau, etc., Genedigaethau, Priodwwm, Marwolaethau 14 o eiriau, un tro, Is. 3d., a 6d. am bob teo ychwajtegol 21 eto eto 1.9. 6d., a ad. eto 28 eto eto ls.9d.,&9d. eto 35 eto eto 2«.3rf.,ak ete Rhaid anfon blaendal gyda'r archeb. Am delerau hysbysu Cyfarfodydd, Ria. teddfodau, etc., a Trade Adtvrtisomento, ymofyner a Hugh Evans a'i Feifeion, Swydd- fa'r BRYTHON, Liverpool. Printed and Published by the Pre- prietors, Hugh Evans and Sow, ,.6.1 Stanley Road, Liverpool, In the Comty of Lancaster. Tel sf i; Bootle.