Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
a Y DINESYDD CYMREIG" y<few yx ORGAN SWYDDOGOI; I UNDEB CHWARELWYR GOGLEBB CYMRU. CYNYRCHWYD GYDA LLAFUR UNDEBOL. GUILD HALL, CARNARVON. DARLUNIAU BYW DAVIBS DIANA OF DOBSON'S. MASKS AND FACES. IDEAL. Mynediad i mewn, Is 3c; So; a 4o. etrtonusPmou AND WHERE TO BUY THEM. ANNUALS AND CHILDREN'S PICTURE BOOKS. THE LATEST NOVELTIES IN GAMES. JAPANNED TIN COLOUR BOXES AT ALL PRICES. STYLOS AND FOUNTAIN PENS BY THE BEST MAKERS. Onato, Swan, Waterman's. A SPLENDID SELECTION OF PURSES A GRAND ASSORTMENT OF LEATHER LADIES' HANDBAGS. D. W. DAVIES. 19, BRIDGE STREET, CARNARVON. KING'S GATE RESTAURANT (Opposite the Entrance to Castle) CARNARVON. CHOICE SELECTION OF SMALL J CAKES, SUITABLE FOR AFTERNOON TEAS. FRESH MEAT PIES DAILY. BFIEAD, 6000 INDIAN and CHINA TEA, COFFEE, COCOA, & OXO. BOILED SWEETS and CHOCOLATES. WELL-AIRED BEDS. ACCOMMODATION FOR CYCLISTS. M. GARDINER THOMAS. ESTABLISHED NEARLY 50 YEARS. For Range of Choice, Latest Designs. Sterling Quality, and Lowest Possible Cash Price?;, in making yanr selection* of PRESENTS You cannot do better than call to inspect the Splendid Display of Newest Lines in Jewellery, Silverware, and Fancy Articles, at s. J. BIBBY. 12, PALACE STREET, CARNARVON. 'LARGE STOCK OF CHARMING NOVELTIES, SriTABLE FOR CHRISTMAS GIFTS. Y LLE GOREU am bob math o GROCERY ydyw Siop Mrs. E. Griffith Roberts 17, PALACE STREET, CARNARVON. Dymuna Mrs Roberts Ddiolch i'w lluaws Cwsmeriaid am eu cefnogaeth yn y gorff. ennol, ae yn erfyn am eu cefnogacth vn v dyfodal. :éf'j:{:(i;'j:f(:f.?, RHOMWCH ANRHECION I BUDDIOL Y MAOOUC ELENI. -??— Er mwyn eich Hyrwyddo i | RHTOROL wmtd HYNY mae Mxm )S RHMAEGWONRGL wneyd HYRY mae genym LADIES' FANCY DDEWIS RHAGOROL MEWN g HANDKERCHIEFS. LADIES' GLOVES, FABRIC, KID, LADIES' FANCY AGWLAN, AMLAINAPHRIS 1 BAGS, Y FARCHNAD.T [B MOIRE & LEATHER. j j~ ? B PERFUMES ffglSgJ§j|f fe ST HARD!) ifQ ({ 8 PERFUMES, STOCK HARDD ? g NEEDLECASES, lf|"P|l|§ | .? 0 FURS /f%! KHAKI 0 FURS f *y) HANDKERCHIEFS, :i'j'1 ii????M? hu I V I WORK BASKETS, &e. \] 'j YQ f f \j" A G l,?\-ETROD. IV| i;f HOSANAU, SCARFS" ??/?. 1 )\ J BLOUSES,&c.. I H?!)) S '4"\ I MEWN AMFYW. \\A | M fj '? IAETH MAWR \?M? S JONES WILLIAMS]I 19 POOL STREET, CARNARVOK. j Y LLE CEIR Y NWYDDAU GOREU AM BRISIAU ARBEDANT St ARIAN I CHWI. —w— HENRY OWEN, BUTCHER, BRIDGE STREET. Carnarvon, 0. HZNS A, XMAS SHOW I OF THE BEST QUALITY HOMEFED MEAT THE BEST PLACE IN TOWN FOR HOME-MADE SAUSAGES ACCORDING TO THE RESTRICTIONS OF THE FOOD CONTROLLER OUR STOCK THIS XMAS IS NOT AS LARGE AS USUAL, BUT THE QUAL^YT AS GOOD AS EVER. Dont Forget Your I XMAS Presents Li i CALL AT M 0 R T 0 .J N 'S ior Eastgate St., CARNARVON. I Ij Grand Variety of | Slippers I i i BKHMMMMMttiMaBnMBBBw ULLETS.-Finest Winter Layers, os ■ each, 60s dozen. List 30 Breeds free. -H uiiiiu cil, St-ratfoi-d, Essex. Y GORLAN. CYHOEDD1AD MLSOL DAN NAWDD EGLWYS CHAFING CROSS, LLUN DAlN A 1 HAN OLYG1AETH Y PARCH PETEE HUGHES GRIFFITHS. Erys hwn y-n gyboeddiad rhydd ac nid ydyw Paganiaeth na Mahometaniaeth hy& yn hyn wedt ei ieddiannu. Trwy'i post bob mis am 1918 am 15 6c i blaendai. Anfoner at Mrs T. W. Davies, 13G, Shaftesbury Avenue, London, W.l. SWYDDOGOL. CARNARVONSHIRE EDUCATION COMMITTEE. riTHE Carnarvonshirc Education Com JL mittee invito applications for the post of Caretaker for the Education Ofhces, which art* about to bo removed to I'las Llauw nda, Castle Street, Carnarvon. Applications to be in by 21st December. Particulars may be obtained from I KVAN R DAVIES, 0 Secretary of Education. December 14th, 1917. THE CARNARVON COUNTY SCHOOL. ST- I Headmaster: E. P. EVANS, B.A. Assistant Masters: F. W. KEELING, B.A., A.R. C. S. EDWARD HUGHES, Special Quali- fications in "Woodwork and Drawing D ERNEST MORGAN, B.A. Mistresses: Miss M. E. WILLIAMS, B.A. Miss EDITH MORRIS, B.A. Miss ETHEL RUTLEDGE. M Sc. Miss MARY JONES, B.A. Neediefork Mistress: Miss A. OWEN, Diploma in Art Needlework. Music Master: M. ORWIG WILLIAMS, Organist of Moriah, Carnarvon. Pupils are prepared for the C.W.B. Ex a^ nimations,, University Scholarships, and for Civil and Commercial Careers One of the most roottnt successes of the School was the First Position on the Hon- ours List of the Central Welsh Board, and a Scholarship of £80 per annum ai '80 1)c?r tnniiin t-L Jesus College, Oxford. The Tuition Fees are -4,2 per Term, but parents with two pupils at the Schoo. obtain a concession of one-sixth of the fees in each year. The Spring Term commences on Tues- day the 15th January, 1918, and the Headmaster wiil interview parents at the School tlic, day Provioiis between the hours, of 10.30 and H.30 a.m All information and forms of entry may be obtained from the Headmaster, or fron. the undersigned: J. LLOYD ROBERTS, F.S.A.A., Clerk to the Governors. Carnarvon, December Hth, 1917.
1 MR G. M. -LJ. DAVIES. )…
1 MR G. M. LJ. DAVIES. ) I Yn y Gell, I Cawgein air gan ein cymrawd hoff Mi G. M. U. Danes, n'r gell yng Ngwrec sam, a bydd yn dda gajn ei iuaws cyft-iii. ion ddt"al1 ei fod viio yn llawen, a'i vs piyd trior rhydd ag erioed. Dywod ei fou «'«di cael vi sionii yn y carehar a'i fod yn teimlo nad all hvd yn nod y tnuriau tew a r awyrgylch ocv ddim diffodd tau car. iad. Gwelodd v dyn yn gorwedd yn y swyddogion miiwrol, yn y milwyr ac yn swyddogion y carchar, ie, ac vn v car- charonon drwy eu llwon a'u peciiod i gyd: cariad it chymwynasgarwch welai yn y-r oil Argraff un o swyddogion y Fyddin dal odd ym*eliadau ag ef yn y carchar ydynv fod George Davic.s yn fwy ihydd o luwex na'i- un dyn tua llan. Gydag ef, rneddai, ei gor/f yn unig sydd gaeth, mae e. ■ iedd'.vl a'i ysbryd yn ogoneddus rydd. Gyda ni o'r tua41an ein hy^brydoedcK^ydi. gaeth a'n cyrff yn unig 8,>"1\ rhydd L bawb sy'n adnn bod Georgo DnTje., nid yw'n syndod i't- swyddog miiwrol gaei y weledigaeth hall. Rhyw ddydd te we. eglwys Crist, dnvv y brotest hon o eiddt. y earcbarer hwn, mor uan a diynL fu vn awr y brofedigaeth. ;an i diyllL fLt vn
I'N DOSBARTHWYR A'N GOHEBWYR.…
I'N DOSBARTHWYR A'N GOHEBWYR. Oherwvdd Gwyliau'r Nudolig bydd y "Dinesydd" allan yr wvthnos nesaf ddydd Llun yn lie dydd Mnwrth, a bydd yn oiynol i'r Gohebiaethau fod nieun Haw ddvdd Gwener, os am Sici- hau lie. Ni ailwn warantu lie i ddim ar ol hynny. ———— ————
4U>I Y FOItD IIYDD.
4U> I Y FOItD IIYDD. (Gan WENFFRWD.) I NADOLIG, OND HEDDWCH YN FFIEIDDBETH. Ma.e Nudolig eto bron gwawrio ar ddalai sydd wedi ei ciiochi a gwaed blodau ieuanc y ddynoliaeth. Tebyg y bvdd llawer o ^yflogeuigion y grefydd elwir yn Grist- ionogaetL yn son o'u pwlpudau am TIll aned ym ^fethlrliem ddwy fil o flynycPdau yn ol, ond bydd hyn yn swn y nmgnelau, a gwag a diystyr (vdd son am anewydd- ion da o lawenydd niawr" a Uthangnef. edd, i ddyniorn ewvllys dda," gan rai sydo yn sefylJ "silent and damned" gan wrthoo gwneud dim er rlioddi terfyn ar y llot- ruddiaeth ofer bi-eseuiiot Dydd du fydu y Nadolig hwn j lawer.* Nis gall teuiu- oedd Lu\ enliau pan mae llywiawdwyr "heJL anrhydedd, heb gydwybod, ac heb Dduw' wedi eu hysbeilio o'u hanwyliaid ac wed. eu hjrddio i hualau ufiernol f-yfundreii. telldigaid militanaeih 1 fod yn a berth 1 Synddaredd y (Irin er portlu mympwyon gonnesw r cyfaiaiol, ymerodraethwyi baich a Iiiipcliwii-eiiivyr diplomatyddol. Hau dd son am Grist yn y tcmiau, a iiawdu £ > «ogi niter o ragnthwyr diegwvddor 1 wneud hrnnr. Ond diles tydd hvnnv etlhn briw. olt'dd, gwag. l'dd a chabledd eiiliafol yw sou am Dyw'vs- og | augnetedci gan brotl wvdi Mars meWl. tendau uedi eu troi yn feithrinfevdd g? ?"?f i ?mdden? mai i?ddbethy? lleddwch hi eVddT yw. u 1?? dyu? /oi eiengyl cenhadoM Mars. Fh\yddyn yn ol ymddangosai T rhair olygou yn iled effeithiol. Yr oedd Y1 Almaen yn barod i geisio trafod telerau heddweh Safai Arlywydd yr Unol Dal eithiau dros reswm. Eto cri v rhai sydc. dda ganddynt ryfel a orfu vn vr Uno. Da lei th iau. liu hynny yn fantais I lawei o gyiaiatwyr yn yr Amerig. Crewvd rha- (egau 0 hh?yddion ue?ydd vno, a jiw vddodd Xo?hcMc a'i had f.ymu? t;w¡adwein'dd 0 fod yn Brif Weinido- T? ?htydam acyn ei le rhodd?-d"\h C.eor?. Cafwyd JJywodraeth o?-ddvn JOIl blSlleS" 1 gario ynilaen y Horrudd?eth IvLn ^fxZ iTfr He rheswm cawsom 1" 3m v "knock.out blow. Elai\' llllonffruodr iaei.i, l ymIaen. Rhwvcw' vt. ('nJonnau n1ÏIÜ('dd 0 weddwon a ma? dnmmiWl iTi ryd gobcit;nc!i miUvnau eraH r!? '?V 1"?' ? ?-?' ? hyrddl? rlJaor ? fechgyn tyner dennaw oed o bob gwlad i !orrudd? eu gU?dd ?" ngwaed a llaid "satn ufiprn? ?) ? iN !?d dioddef d*os bob rhan. Y? !!i« y un p?tyn dan sa? c? ™ f: :w mao nitor ."1' obyi?th yn fwy na 1.W  ? Ond 01" dued n' awl' ac er tewed ('vmyl,  yn lIwyr, Itai dyddiau YU oI daeth gii-l' 1(1 weinydd galluog i apelio am l'e8Wm. Eu Ajgmycm JLansdowne vn W?i??  L geisio cael deiliaid P??? adigon de?r L y maent. Niw?- Jf ? y?yrjaed p? yn gai? am inni ? turn ? ,g80*' 1 ddl mstr heb 0 Waf wybod pam n;u geisic yriiwared oSs i■v?i tei,/L b1I1 Dli>" '«> ■' dn r Ih-mch 1 wei,  Ydd l..ansdowne Crmbal'el' Inn a g<r,C,mtC2?m" ? os yn 'br™*™lr0CTS]^, buanJ,c O:nt oosibl heddwch cyffredinol. NIL? SfSM 'o bhud moddiaun,. tir^ n,?c yn hawlio iawndal rhvf! el A\c l JI leffyU derma.u Hen Erzberger:- ?  jdd' i ?? Bel=iumi ?d? i?nda. rhyfel. Ffniinc^ i ?'' ? ]'hannan feddianwyd o Ffraillc, Hhoddiyphannau J? y siaredir y I"fl-?ineeg o A?ac?Lon-aine i FfTnÍnc, Anmbymaeth Poland a Lithuaoin Tl'efnjadau cyfeil1gar er cynorthwvo y gwled,nld fu'u yjniadd Cv(flvtl.l.,Ifltti d?ogchveh morwriaeth fa? nachoI f' vdam a'r Ahnaen wed? rhyfeJ "«ith yw fod Lansdowne Med?dweva d,m newydd, ond wedi 1Iefar« yn groe? f ■ ■; fV i rali ar, (K,b Kivl,„lv(|dvvr vlie.,Tniol v,. vr.p ?..?..?M nnd ?a!?;ud ? r.?j <h-0t yn glu.sti'yddar i'w ?n.i.,? F.. \<? ? ?'?V? ?.???.???t .Y? C?v? SortlJdifh'. l'n Wjl' cl'edaf mai arwy(!l. 1,)(.)) ?i'* 11Y11I1, 01ld am Y W[I,g sl-(Id ,vn 0»d am v „ }tl)c';i0i eyniadan gyleidvddol pwvllo^ y mae y "ythyr wedi cael dev- nrtid croesawgar .E engraifft  ci Gil 3r ?iin "I "Dailv News "Tell" 1-11 ii0 -West" minste' rV ??!f ? ?"de?ndcnt/' <? Gwelaf fod \111 o?. rhv/t ? ™ythioic »-rth gyloiiio at y llvthvr Jn»i. Md.?..nd      f..    geisil' heddwel. Dyii?t y gi-I al-fei,?l p,.Ill gei?sit-  a Y nit- &ti-IL  Iff7' 'V ?..? :"?' °.?"  St)llii- ,iiii "bai,lysti ?" iialii,ii. via. Ond m r"llv™ dWl'Il hai.'ll'n poi dwi 'i iiajain 6" dWl'!1 hamrn un "lad neu ^'funiad » -(1(1, el' i'1' gw led:vdd hYIlD." hann. frtnog*eth a. benSlf neillduol Duw <11' el hys[t'}wiau mihVuaidd eu hunain h fnl\ iri 'T } d 7 b.vddi ^ddweb *vn aw vn ^°I)y' gu go?-hauaeth 1'1 Al- maen Us vdnn am Jadd Mi'itanactn dy lem <r0h< ,ry m <Lu "??"??t rhvfel ?t<c Slm £ l,Vn-XvJado1 d''n v fudd uco 5' et' n dPvf ? "° i*Vn er d drom 1 filitar- ugolíaet!J del'fynol ? ??'? drom Siitar.  < ? ? oruchafineth ar f,fcA ac yn fuodusotmeth i r?viu. A pha g) fnod gwel1 i geisio d"'vu eiu hun un i VP fvflur 1Uanteislul i ystvried y safle  oddÏ\nth ddi-  geí,vniaeth na'r Nadolig. Na ddis- ?.7'. am ""S? Nadolig ? ?S: ihwyllef siomir. Nae < .c na thwyIler ni gan fiaenol'iaid sydd L chw:¡reu rha.n ddyb1;y Ine\ll h'a ag eg- h\),3- dUll aI/ant sJarad ,ïn h."nrdL am Gri.st m' SuI adoiig, ond dnvy eu hoet yn pIwa ??"? y werin neu yu <-Jh ? hMSa?V"' fr'vragl!dl' f Sw ,ivv rt! hysbeiho t"b er pOl'tlu gofinion ..Mars. Mynwn bob un pi neses ?i hun Yn byn 4 1 pob ^w'erinwr uno ynghyd) gan i?od(h heibio bob gwahanil-" .e: 'U ct-ef am e_i?,vddor v 'Isn 0 Xaareth drosti. T1'M to" » > Jirnvdd ddeel ein neges -vn neees o f] V, f j i C "? cla?. '? '^uh'ih fddls^n l.nj n »^vn niodd ?oruwoh. S Limil W ?- Gwnawn ein tangnef- edd huaani Jjaddwn y g(?lyniieth sydd w?a! gafael ynom. Gwnawn eKwydd. or cariau yn egwyddor sylfaenol i'n cym deithas Hf yn elfen lywodraethol yn \,? perthynas a'n gilydd ac a g?!p<h-dd (.?Di ?pwidnvn gymdeitha-s. Imo.eodwn -U angh?a?dp,- a rhoddwn derfvn a.r pv»> Uwymou dirgei sydd yn anram d ynoliaeth i ddm?t, a uc?yn Trwy hynnv bvddw? yn '\T '?d(?li'o, er lies dynohaeth Dy?a ?na y Nadohg yn N?do!? Hawen ac y? gairegr hUdn. )r ?in ffordd i ?fn<? gweii pryd blodeu? gweriniaeth a. braw?haeth dan "loewach n?n."