Y Dinesydd Cymreig

} STILL TTE FRONT I f s I THERON THIS SEASON OUi DISPLAY A or tMILLINERY f Flowers & Feathers, i if UNTRIMMED AND READY TO WEAR. t HEADGEAR, A ARE ALL OF THE NEWEST STYLES, AND MOST IMPORTANT OF 'f ALL, THEY ARE ALL AT MODERATE PRICES. t Jones Williams, = 19. POOL STREET, CARNARVON. rj' 'oo.P !a. "Y DINESYDD CYMREIG" ydyw yr ORGAN SWYDDOGOL I UNDEB CHWARELWYR GOGLEDB CYMRUL CYNYRCHWYD GYDA LLAFUR UNOEBOL. GUILD HALL, CAERNARFON. DARLUNIAU BYW DAVIES THE PANUHHER OF DEATH. POLICE—Charlie Chaplin. Mynediad i mewn, Is 2c; 7o j a 4o. CYFLE ARBENNIC MAE R. P. LLOYD, WEDI AGOR BUSNES NEWYDO YN Palace St. Caernarfon, MEWN GWERTHU A CHYFNEWID DODREFN HEN A NEWYDD, GWELY. AU, CLOCIAU, PAPURAU TAI, A FANCY DECORATIONS, &c. Gallwn gyflenwi DODREFN TAI, a chan- iatau 1s 6c yn y Bunt am Arian Parod. Prisiau Neilltuol o Resymol. DYMA GYFLE ARBENNIG. POB Dosbarth o FORWYNION yn Eisiau. Lleoedd da yn agored yn awr ar sin llyfrau. Cooks, Cook- Conemls, Housemaids Hotel, Preifat a bbyhooddus, Generals, Waitresses, £ o. Tmofyner A Colwyn Bay X.L. Servants itry, Carlton Buildings. Colwyn K ILL THAT FLYJ-It is the greatest breeder of disease known to science. Professor Payne's "Panzene" kills flies, moth. and all other insects. It is a pre- paration of Pancy petals dried and drugged, and is a safeguard against all- infectious diseases. Beautifully scented to carry on person. Large sample packet 3d.—Prof. Payne" 2, Melville Street, Ryde, I.O.W. A RMY and NAVY "SANTOLI PRE. PARATION for all. Urinary Troubles. One box enough remedy, with instruction and useful booklet. Boxes 2. 9d and 4s 6d poet free.—HULME'S, Chemist, Nottingham. Established 1S92. ks TAMMERERS.Can Stammer he Cured by Correspondence?" Inter- f ting booklet and expert advice free.— Wareing Netberville, Whalley, near ii lack burn. I" ARGE PARCEL Baby Longclothes and requisites cheap; good.— 20, Salis- bury Avenue, Southend. 20 LOVELY CROCHET PATTERNS, Is j Id postage. Shepherd, 18, Addison Road, Preston. /L STROLOGY. — Life eventa, ch-anges,1 Afortunat-9 days, businem ou0cen, matrimony; two years' future added; send ¡ birth date, It P.O. Prof. Gould, II. RABBIT NETTING.-Long Field Nets, I Lines, complete, in green, tan, or natural colour, also Special Netting Twinea, super flax. Samples and list free from E. Parnall and Co., Netting Works, Bedminster, Bristol. SEVEN BEAUTIFUL 1914 PULLETS, 188 carriage paid. Approval.-Ito- bert Bennett, Butts, Frome. To MOTHERS.-Nits are a curse. Try "Scholars' Ointment." In tins 6d and Is poet free. Agents wanted.— Douglas, 6, Barlow St., Aoomb, York. L EFT-OFF CLOTHING. Wanted Ladies, Gents, and Children's. Beet prices given Send parcels. Mrs Hart, 83, Lower Hillgate, Stockport. A MERICAN ORGAN (Crane), 12 Astops. Mewn cyflwr rhagorol.-¥m- ofyner, trwy lythyr, ag "Organ," Swydd- fa'r "Dinesydd," Caernarfon. CYFARFODYDD. aYLCHWYL LENYDDOL A CHERDD- OROL WAENFAWR, a gynhelir NOS WENER, PRYDNAWN a NOS SADWRN, EBRILL 20 a 21, 1917. Beirniaid: Cerddoroh Dr. Caradog Huberts, Rhes, Wrexham. Llenyddol: Mr H. Parry Williams, ltliyd- II ddu; Mr G. E. Jones, Penisa"rwaen; i Parch D. J. Lewis, B.A. Celfyddyd: Mrs Vaughan Davies, Caer- narfon; Mr Humphrey A. Williams Tostynau Rhydd i'r Byd. I.-I)atganti "Y Blodeuyn Olaf" (J. Ambrose Lloyd), trefn. R. G. Williams, I •Penvbontfawr (gwel y "Cerddor," Chwef. 1916), i Gorau Merched, heb fod dan 20 o rif. Gwobr, tl 10s, ac Electro-plated Jam Dish i'r Arweinydd. 2. Datganu "Awn i Chwareu yn yr Eira" (Pedr Alaw), i Gorau Plant, dan 17 oed ac heb fod dan 25 o rif. Gwobr, tl 10s, ac ArweinfTon hardd i'r Arwein- I ydd. Atelir 10s o'r wobr os na bydd cys- I tadleuaeth. 3. Unrhyw Ddeuawd. Gwobr, 12s. 4- Unrliyw Unawd allan o Gyfanwaith Gwobr, 15s a Suite Bag liardd. 5,-lnawd, "Bedd Glvndwr" (W. 0. Jones). Gwobr, 10s 6c. 6.—Adrodd, "Esgyniad Elias i'r Nef" (Eben Fardd). Gwobr, 10s 6c. 7.—Dtiehesse Set. Gwobr, 5s. Satin Panel for Fire Screen. Gwobr, 10s 6e, i fod yn eiddo rhoddwr y wobr. Rhestr o'r Testynau, pris Ceiniog, i'w cael trwy y post.—JOHN W. HUGHES. J Fron Hyfryd, Ysgrifennydd. AT EIN GOHEBWYR. Oherwydd cyfnewidiadau yn amser y trens a'r cyfyngu yn eu nifcr y mae'n rhaid i bob gohebiaeth fod mewn Haw erbyn bore Liun. Cofier llyn, os na wneir ni ellir sierhau lie. I. "WAvcunL" promote. Curly Hair. Have you ever thought how much a head of Curly Hair would improve your :head of CuriT 'Wavcurl" Imparts beautiful permanent curls. One packet sufficient, however listless your hair is. One testi- monial says: "My hair soon became amass j of wavy curls." Foreither Ladiuor Gentle- mea or Children. This is what you have been looking for years. Guaranteed harmless. Price 2/9 per packet, post free. For a short time, however, we are selling our special offer to all enclosing this advert. Send 1/8 for a 2/9 packet. (Twofort/g.) The HEW WAVCURL Co., 65, Fulwood Houm, High Holbom, London, W.C. AR OSOD. 4 LL0TMENTS.—Bydd yn dda pan -? John Owen, Gwynanr. Osod y C'ae yn St. David's Road am hris rhesymo! i blanu iatws. j YN EISIEU. j WANTED.-A and Gent. B cycle.—Send particulars to R. n., "Dinesydd" Office, Palacc Street, Car- narvon. COLQUAOUN & CO., Manufacturers, MISHIEIS, Scetm All-Wool Tweeds and Yarns It Mill Prices. ft. All Carriages Paid. ANY lemcth CUT. ESTABLISMED ISOOL registered traoe mark PATTERNS o? vu, LOVELY GENUINE GOODS made to meet all Hqulrement.. sent on approval to any Lady or Gentleman. Write for them to-day> aa> A A.l Partl*W Own Wool made Into any kind WOOL of Woo, Ion .d. our booklet Truthr. about Tweeds. (Agents Wanted) I

HYN A'R LLALL. I (Gan NEMO.) I COSTAU BYW. I Dywedir wrthym yn ami yan ein doetli- ioneinbodiciccncdiynymladdnmcin bodolaeth. Mae un peth yn lioJlol eglur yr ydym vn gorfod talu mwy bob dydd bi-on am angenrlieidiau byw. Mae costau byw yn myned yn uwch o hyd. With I gwrs-, dywed y doetliion witliym am gy- hilo, Yn ystod T'achwedd diweddai, cododd prisiau bixvd ar gyfarta ledd 3 y cant. Cododd wyau I i- y cant, caws 7 y cant, bara, pytatws ac ymenyn 4 y cant, blawd 5 y cant. Gadawer i ni yn awr sylwi ar y cvnnvdd yng nghostau byw o'u eym- haru a Rhagfyr, 1915. Yn ystod y flwvddvn mae cyfartaledd y cynnydd Y11 29 y cant. Dengys prisiau cig gynnydd o 20 i 25 y cant; cig tramor, 30 y cant. Yr oedd moron yn Rhagfyr, 191G, yn uwch <Id\vyw;iiLli nag yn Rhagfyr, 1915. Cododd siwgr 40 y cant; wyau, 35 y I cant; a chaws, 30 y cant. Dengys pr is- iau blawd, bara, llactli, ymenyn, baewn, a physgod gynnydd yn amrywio. o 19 i 27 y cant. 0 gymharu Hhagfyr, 1916, a Gorften- naf, 1914, cawn gynnydd prisiau cig yn amrywio o 55 y cant am gig Prydeinig i 117 y cant yn aches cig tramor. At- v cyfan golyga hYI1 gynnydd o 4^c i (ic v pwys. Mae prisiau rliai pcthau, megis siwgr, wyau, pysgod, a muron gymaint ddwy neu dair gwaith ag ooddynt vng Xgorffennaf, 1914. Cododd y blawd 85 71 bacu ti. "aet-h a te, o 50 i 55 y cant. (1 75 y <«nt o'r cynnydd ym mliris te i dreth.iant). AYrth gyineryd POpCOl i ystyriaeth gall- wn ddweyd fod prisiau bwyd wedi cyn- nyddu 84 y cant rhwng declireu y rhyfel a Rhagfyr, 1916. Nid yw prisiau pethau craill sydd ang- enrheidiol i deulu gweitliiwr wedi codi Vv un graddau a phrisiau hwvd. Ond yn ddiarneu mae ey fartaledcl y cynnydd yn holl angenrlieidiau y gwcithiwr wcdi codi o leiaf 60 y cant. Golyga hyn v gellid cael am 12s 6c cyn y i-hyfel Ti- hyn na cheul heb bunt yn Rhagfyr, 1916.

SON AM GYNILO. I Hawdd yw i rai geisio annog y gweitli- iwr i gynnilo. Onid oes miloûdd o weith- j wyr yn ein gwlad nas gallant ond prin gap. j digon o fara i'w teulu. Ae eto telir j raÍ I am geisio dangos i'r rlnii hyn mor bwysig ydyw iddynt gynnilo. Ychydig wvr ac a hidia y dosbarth llywodraethol am y gweithwyr. "Edrych i'r drych hwn dro, GYlT galon graig i wyIo."

"DECHREU YN YMYL DY DROED." iJ.vna gyngor un o'r beirdd Cymreig, a I chyngor priodol ac amserol ydyw i> dus- barth nydd yn cyhuddo .y gweitliiwr 0 wastrafiu. Deallwn fod tiroedd cyhoedd- us mewn rhai trefydd i gael eu trin er codi I)wyd i't, bol)] ( ?) Medrus yw y rheolwyr i wcled mor angenrheidiol yw i trin parciau a thir sydd yn perthyn i'r bobl er mwyn codi mwy o gynnyrch. Tybed nad ydynt wedi gweled eu parciau personol eu hunain. Diameu mai lied amharod fyddant i adael i'r werin gael y tir sydd mewn gwirionedd yn eiddo i'r bobl er mwyn cynnyrchu. Rhaid .ni fod yn dawel. Mae i wladgarweh ei derfvnau.

I CAERNARFON. Gweler newyddion craill o Gacrnarfon ar dudalen arail o'r newyddion llcol. Apwyntiad.—Mr Griffith Lewis Owen, ysgrif^nnydd Cangen Caernarfon o Unueb yr Argraffwyr, ddewiswyd yn aclod o Hwyllgor yr Yswiriant fel olynydd i Mi- David Jones. Y.W.G.A.—Dydd lau, yn ystafell y Y.W.C.A., cynhaliwyd Sale of Work, pryd yr agorwyd gan Mrs Cousins, .Eryklon, Clillc. Ulioddwyd dau berfi'orniiad o'r sketch "Apartments to Let" gan Gjvmni Dramayddol y Y.W.C.A. Llys Bwrdeisiol. — Cynhaliwyd ddydd Llun, Mr (lias. A. Jones yn y gadair. Cyhuddwyd Andrew Palmer, 2, Hendre Street, o fod heb dalu am gadw ei blen- tyn mewn ysgol. Rlioddwyd pythefnos iddo i dalu. Darluniau Byw. Dangosa Mr E. 0. Davies, Guild Hall, ddarluniau ardder- cliog yr wytlmos hon eto. Yn y rhan flaenaf o'r wythnos ceir "The Panther of Death," a'r rhan olaf "Police," yn por- ti eadu Charlie Chaplin, a ili.Ui rail o "Liberty. Gobeithlu Beulah. Nos lau, o dan lywyddiaeth y Parch R. D. Rowland (Anthropos), cafw^d cyfarfod terfynol y Gobeithlu. Canwyd amryw o waith gwa- hanol gerddorion yn ymwneud a'r "Car- tref," gan Gor y Plant, o dan arweiniad Mr Robert Williams. Gwobrwvwyd amryw o'r plant, a clmfwyd cyfarfod rhagorol. Cyngerdd Cysegredig.— N0« Sul, yn y Guild Hall, cynhaliwyd cyngerdd cysegr- edig, dan lywyddiaeth Mr Crebbin. Ar- weiniwyd gan Mr H. R. Phillips, Pool Street. Cymerwyd rhan gan Miss L. Hughes, Ebenezcr; Mri W. G. Harris, Owen Roberts, a pharti dan arweiniad Air James Metcalfe. Cyfeiliwvd gan Mr T. 0. Hughes, organydd Siloh. Methu Talu.-O flaen yr Ynadlys Sirol, ddydd Sadwrn, cyhuddwyd William Davies, Pencaerwaen, Grocsion, o beidio tahi y swill o 10s, yr hyn oedd yn ddyled- us iddo, am gadw ei fab mewn ysgol 'yn Birmingham. Dywedodd ri fod wedi bod o dan ofal y JlJeddyg ers tri mis, ac yn metJiu gweithio. Gohiriwyd yr achos am fis. Gwror.iaeth a Llwfrdra. Xos Lun, yngha.peil Ebenezer, traddodwyd darlith ar "Wroniaeth a Llwfrdra" gan yr enwog Mr W. O. Jones, Aber Villa, Ban- gor. Y cadeirydd., yn ab«enoldeb Mr John Evans, Pennant Villa, ydoedd Mr VV. D. Jones, Hodnant. Dyma un o cldarlitboedd goreu yr amryddawn W. 0" a c'hafodd wrandawiad aiddgar ae astud. Yn ystod y Sul pregethwyd gan y Parch Lewis Edwards, Llangefni. M ilwrol.-Dyrehafwyd y Cadet W, n, Jones,-mab hynaf Mr a Mis T G Jones Dinorwic Street, yn jsgapten vn v ]?,.W-F. Derl)viiiod(I 18, South Penrallt, hysbysrwydd fod ei mabl reifat John Jones, mewn vsbvtv vn n dioddef oddiwrth effeithian nwv a dder- byniodd yn Ffrainc.-Dyrchafwvd Preifat ? John Davies, mab Mr a Mrs D. Davie  d a'r /yCapelCoers^n, yn corporal gyda'r R,\V.F.-Daeth Gunner Richard Olive ?c.toria Street, adrefyn dioddef oddi?' wrth gJwvfan dderbyniodd .n Ff?uno Ynadlys Sirol. Cynhaliwyd dd" vdd j Sadwrn, Mr A. Wynnn W.liams yn y gadair. Cyhuddwyd William Griffith, Tvddyn Rhedyw Farm, L'anllyfni, o fod 'n feddw ac afreoJus, Ymddangosodd vM? r R. Roberts drosto. Dirwvwvd ef i 10s. C'yhnddwyd Richard H. Jonos Glandwr Stores, Bettws Gannon, o fod heb oleu ar ei ddeurodur. Gohiriwvd vr achos am wythnos. arr R, Roberts vm- ddangosodd drosto. Elw Sylweddol.-Nos Ltiii cvnhaliwvd pwyllgoi- cylchwyl Gwyl Dewi Moriah dan lywyddiaeth Mr A. J. Williams, Plas Mcnai, Cyflwynwyd y cvfrifon gan yr ysgrifennydd H. R. Phillip). Der- bymwyd 241p 3s 10c. Bwriedir rlioddi .vr elw rhwng Ysbyty Gymreig Netley a \1 Chronfa Gymreig Syr Owen Thomas. Cyflwynir 100p i'r dda II achos nchod. Cyf- lwynwyd diolciigarwch gwresog i bawb am eu Hafur, yn neilltuol I'e+iy cl.wiorvdd yr eglwys. Tribunlya.—Cynhaliiw'yd nos Fercher, i Chas. A. Jones yn y gadair. Gohir- iwyd aehosion Mri L. T. Jones W H' Hugheg, G Pritchard, John Roberts, J oh n H llghes, W. K. Pn.n.Vj or mWyn iddynt gael eu harchwilio gan y meddvg, I a Hamilton Jones (18) a H, Jones Tho- mas ddim i'w galw i fyny liyd Mawrth 31 R. Wilfred Edwards (18) ddim yw ahv i fyny hyd Mai 6. Mr Rhys Williams Tanygraig, tri mis. Gohiriwyd aehosion Hugh Robinson, R. H. lahall, a W Roberts. Marw yn Birkenhead.—Dvdd Gwener daeth pellebr i Mrs George Grisdale, Stryd y TJyn, yn hysbyslI fod Mr AViii. Hllgh, 110, Claughton Road, Birken- head, wedi marw. Priod ydoedd i Mrs Jane Hughes, merch y diweddar Mr a Mrs Wm, Griffith, Hendre Street. Yr oedd tua 65 mlwydd oed, ac wedi magu ty did o blant, a bu amryw ohonynt yn trigianu yng Xgliaernarfon, yn enwedig William, yr hwn a fagwyd gan ei daid a'i nain, a George Walter fit am flynydd- oedd gyda Mr a Mrs George Grisdale. Yr otxld Mr Wm. Hughes yn gweithio gyda LairdVTers blynyddocdd, ac yn ddyn diwyd a charedig, yn aelod selog, dich- lynaidd a da gyda'r Wesleaid yn Claugh- ton Road. Claddwyd ef ddydd Mawrth yn Birkenhead. Cyhuddo Perchencgion Moduron.— I Dydd UIIII, yn y Bwrdeisiol. cy- huddwyd 1). M. Pritchard, Llanrug; Llewelyn lOvans, Leiod Faull; ac Owen H. O wen, Clynnog, o adael eu moduron i sefvll ar y Maes am ormod o amser. Erlynwyd gan Mr J. 13, Allanson, ac am- ddiffynwyd gan Mr Graham, Amwythig, yn caol ei gyfarwyddo gan Mr Richard Roberts. Dywedodd Mr Allanson fod yn cael ei yrru gan Owen H. Owen yn y Maes ar Ciiwefror 23 wedi cyrraedd yno 9.50 a.m., ac wedi aros yno hyd hump o'r glocli yr hy-yr. Aeth yr Hecldwas Jenkins yno, a gofynodd iddo symud, a dywedodd Owen nad oedd gan- ddo le arall i fynd, Yr un diwrnod daeth modur yn cael ei yrru gan D. M. Pritchard yno 3.36 p.m. Dywedodd vvrth yr Heddwas Jenkins mai dim ond am 15 munyd y huasai yn aros; ond ni adawodd hyd 4.36 p.m. Hefyd Llewelyn Evans, yr hwn ddaetli yno 3.20, ac ni adawodd hyd 5.10 p.m. Aeth Mr Allanson ymlncn i ddweyd eu bod ar y ffordd i groesi y Maps. Pan vn dyfod o Bridge Street i'r Post Office, rhaid myned o'r ffordd gan fod y modurion yn cymeryd lie. Tyst. iwyd ymlicllach gan yr Hcddweision Jen- kins a Jones a'r Rhingyll Thomas. Dy. wedodd Mr Graham fod y Maes yn 420 o droedfeddi o hyd a 200 o led, ac nid oedi y modurion yn cymeryd Uawer o le. Dy- uedodd Mr Chas. A. Jones, wrth eu di- rwyo i 10s yr un, yn cynnwys y costau, nad ydyw y Afaes i'w gymeryd fel "Gar- age."

BETHEL. uotal Gwein'dog. Deallwn fod y Parch Thomas Hnghes (W,), Felinhelj, wedi hOd yn edrych amy Mi-at Hugh Joill, Hughes, Urvn Llwyd,. vn Y sbyty Filwrol I v d,. v Uliydychon, lie y mae fel effaith i glwyf a gafodd yn Ffrainc, a da gennym ei fod yn gwella. Hefyd anfonodd Mrs Huglies, priod y gwr parchedig, rodd iddo ar ddydd ei ben-blwydd, ac anfonodd Uawer o'l gyfeillion yr un modd. Brawd caredi- o galon ydyw Hugh John, a phan adref rllTU ei yn rlnvydd. Dyna ddy- I wed y air, "Yr hyn a hauo dyn, hynny I hefyd a fed efe.Goh.

BALADEULYN. marw,—uorchwyl pruddaidd sy-del gen- 7a u Tr ?? 0 goincdf ?-L. <? '?i M? rs O. ?. ./mIPS, 4' ?!ad?,Jvn Ter- lace, Aantlle, yr hyn gymei-odtl Ie pry- nhawn Sadwrn, y lOfed, a hi yn 54 mlwydd oed. Cafodd gystudd trwm a blin, ond dioddef odd yr oil yn dawel a di- ???ci., ac heb os gadawodd yr hen fyd ym, ru. DYIl:t ocdd ei geiriau ?t ??odynmyno.titp,?-?)" ? iolaetha pawb fod marw ?i troi yn  elw I.. daddwyd ei gweddillion dydd I?u ym mynwent Macpela!? Penvgroes, angladd preifat i ieibiou. Dyma drefn ranged: Yn b!aeuo? 1, Dr Davies ?'cnygroes (modur); 2, elorgerbvd ■ l'' ("erbyd a r teulu, sef Mr ? AY r d W Albt'l't ,JOllCS a 1laldwvn Jones PfWiW. Albert .Junes ■, V,M P??o. \'t"???."ri P?. ?J?s ac Edward P ? -?7. "?- Lrcdyr, Mr Owen Jc.?, Ys- (.(,fnd(,i-; 4, -111-1 A\"Iiiiiii Robots, Ffnf• U; ?WHha? Penvr- ->, sedd Nl« erraee; E. Edwards, BaJadeuiyn Tcr.ace? dHam Jonra' Shop N^ycid. O, TM,1 w W .!l,am H?I?,. Ffridd, ??, Thomas _?.,?. scho? House; Owen Hughcs. 'y (??. Drwsycoed; W. T Ro- ?.? 3, BnladeuIyn T.rrae. Gwasan aet'h, wyd yn y ty ac yn y fvmvcnt gan y arci i A\dhams, v gweinidog. Gofal wyd am drefn y" c.rbydau gan Mr W?  Shop Newydd, ? undertaker £ O(,rId 1 dhams, Shop Dolwenith, Pen, .\fj'-oos. Dymuna y teulu ddioleh i'r cvf- pillion sydd wedi anfon cu cydymdeimiad a. hwy yn eu profedigaeh, ac hefyd i'r gymydogaeth am eu caredigrwydd ar. ddangoswyd ynddi.